Kochane kłopoty

Kiedy Rory zostaje przyjęta do prywatnego liceum, Lorelai musi schować dumę do kieszeni i poprosić swoich bogatych rodziców o pomoc w opłaceniu czesnego.

Pierwszy dzień Rory w Chilton nie wypada najlepiej: najpierw strój Lorelai obraża Emily i dyrektora, a później Rory poznaje niezbyt miłe koleżanki z klasy.

Kiedy Rory i Richard zbliżają się do siebie na wypadzie do klubu golfowego, Lorelai czuje się zazdrosna o coraz lepsze stosunki córki z dziadkami.

Kiedy Rory dostaje kiepską ocenę z wypracowania, Lorelai pomaga jej przygotować się do ważnego egzaminu z Szekspira. Jednak dzień testu kończy się katastrofą.

Lorelai przyznaje, że się zakochała. Rory nawiązuje nową relację, która szybko się rozwija.

Rory spiera się z Emily, która planuje formalne przyjęcie urodzinowe dla wnuczki. Lorelai organizuje alternatywną imprezę w zupełnie innym stylu.

Rory przeżywa romantyczny moment z Deanem, ale nie mówi o niczym Lorelai. Kiedy Lorelai dowiaduje się o wszystkim od pani Kim, zaprasza Deana na wspólne oglądanie filmu.

Za sprawą śnieżycy Rory zostaje uwięziona w domu dziadków. Lorelai spędza dzień ze swoim chłopakiem. Lane tęskni za Rory i wpada z wizytą.

Rory wybiera się na szkolną dyskotekę z Deanem. Wracają spóźnieni, co wywołuje sprzeczkę między Emily i Lorelai na temat macierzyńskich umiejętności Lorelai.

Podczas wigilii w domu Gilmore’ów zdarza się nieszczęście. Dean zapewnia Lorelai, że noc, którą spędził z Rory, była całkowicie niewinna.

Paris wywołuje skandal, ujawniając związek rodzica i nauczyciela i musi stawić czoła konsekwencjom.

Lorelai idzie na koszmarną podwójną randkę z Sookie, Jacksonem i kuzynem Jacksona, a Rory — z Deanem, Lane i kumplem Deana.

Rory zabiera przyjaciółki na koncert grupy Bangles w Nowym Jorku, ale wieczór się komplikuje. Lorelai poznaje romantyczną przeszłość Luke’a.

Rory i Dean spierają się na temat roli kobiety po obejrzeniu „The Donna Reed Show”. Emily zmusza Lorelai, by stawiła czoła swoim uczuciom.

Wraca ojciec Rory. Rośnie napięcie w domu Emily i Richarda, a Lorelai musi podjąć ważną decyzję dotyczącą przyszłości swojej rodziny.

Rory i Dean świętują trzy miesiące związku, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Do miasta przyjeżdża Rachel, była dziewczyna Luke’a.

Po ostatnich wydarzeniach Rory wynajduje zajęcia, by tylko nie zacząć się nad sobą użalać. Ku jej przerażeniu mieszkańcy Stars Hollow za wszelką cenę starają się pomóc.

Kiedy babka Lorelai proponuje sfinansowanie edukacji Rory, Emily obawia się, że straci kontakt z finansowo od niej zależnymi Lorelai i Rory.

Emily jest przerażona po obejrzeniu pierwszego domu Lorelai i Rory. W ramach zadośćuczynienia projektuje idealną sypialnię dla Rory we własnym domu.

Wciąż zasmucona ostatnimi wydarzeniami Rory złości się na Lorelai, która nie powiedziała jej, że znów chodzi na randki.

Rory w końcu mówi Deanowi, co do niego czuje. Wyczuwając, że coś iskrzy między Lorelai i Lukiem, Rachel podejmuje decyzję.

Lorelai podejmuje ważną decyzję, kiedy jednak Emily dowiaduje się o tym od kogoś innego, jest urażona i zła, że córka nie poinformowała jej o swoich planach.

Nagłe zaangażowanie Rory w zajęcia pozaszkolne ma negatywny wpływ na jej związek z Deanem. Emily zimno przyjmuje wielką nowinę Lorelai.

W czasie szalonej imprezy Lorelai impulsywnie wykręca czyjś numer i zaczyna ponownie rozważać swoje plany.

Po odwołaniu swoich wielkich planów Lorelai ma ochotę uciec przed mieszkańcami Stars Hollow, więc wybiera się z Rory w podróż.

Lorelai próbuje odwieść Luke’a od przyjęcia pod dach członka rodziny. Rory odkrywa, że interesuje ją inny chłopak.

Rory zaskakuje wszystkich, godząc się na udział w balu debiutantek. Lorelai podoba się odmieniony Christopher.

Rory, której doradzono zaangażowanie w życie towarzyskie, wkręca się do najpopularniejszej kliki w Chilton. Lorelai pomaga w organizacji charytatywnego pokazu mody.

Lorelai i Sookie kłócą się po raz pierwszy w historii ich przyjaźni, kiedy Lorelai wpada w panikę i uznaje, że nigdy nie uda im się zrealizować marzenia o własnym hotelu.

Kiedy Rory i jej kolega z klasy Tristan zostają obsadzeni w szkolnym przedstawieniu jako Romeo i Julia, zazdrosny Dean nalega na swój udział w każdej próbie.

Rory z trudem utrzymuje pod kontrolą rywalizację między Deanem a Jessem. Lorelai zaprasza większość mieszkańców Stars Hollow na wyszukaną ucztę.

Lorelai nie ma pieniędzy, żeby naprawić zniszczenia poczynione w domu przez termity, ale złości się, kiedy Rory mówi o tym Emily, która oferuje Lorelai pożyczkę.

Świeżo emerytowany Richard doprowadza Emily do szału, więc Lorelai zaprasza ojca do Stars Hollow. Jednak Richard denerwuje zarówno Lorelai, jak i Rory.

Doroczna aukcja koszy piknikowych w Stars Hollow powoduje romantyczne komplikacje, kiedy Jess przebija Deana i wygrywa randkę z Rory.

Christopher przywozi do Stars Hollow gościa, który chce poznać Rory. Emily jest wściekła, bo Lorelai wcale nie walczy o względy Christophera.

Rory wpada w panikę, kiedy gubi bransoletkę od Deana. Kiedy Lorelai dostrzega kogoś w pokoju Rory, oskarża go o kradzież.

Lorelai i Emily spędzają weekend w spa, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Samotna noc Rory też się komplikuje, kiedy w drzwiach stają Paris, Jess i Dean.

Lorelai i Rory biorą sprawy w swoje ręce w restauracji Luke’a, który zajmuje się organizacją pogrzebu. Emily przechodzi samą siebie, pomagając w planowaniu wesela.

Richard pomaga Rory w przygotowaniu projektu na doroczne targi pracy w Chilton i uświadamia sobie, że ma dość emerytury.

Luke prosi Rory, żeby udzielała korepetycji Jessowi. Podczas pierwszej lekcji Jess namawia Rory na szybką przejażdżkę.

Lorelai pomaga Richardowi założyć firmę konsultingową. Rory złości się, że wszyscy obwiniają Jessa za to, co jej się przydarzyło.

Lorelai niedługo kończy szkołę biznesu, więc Rory w tajemnicy zaprasza gości na uroczystość wręczenia dyplomów. Rory wyjeżdża do Nowego Jorku.

W przeddzień ślubu Lorelai przeżywa romantyczny wieczór. Rory nie posiada się z radości, kiedy znajoma twarz wraca do Stars Hollow.

Po letnim stażu w Waszyngtonie Rory czuje się rozdarta między Deanem a Jessem. Lorelai zastanawia się nad przyszłością.

Emily próbuje pogodzić Christophera z Lorelai i Rory, jednak jej wysiłki kończą się nieprzyjemną konfrontacją córki i ojca.

Kiedy listonosz przynosi podanie do Harvardu, Rory i Lorelai potrzebują porady. Lane zamieszcza ogłoszenie i zakochuje się w jednym z respondentów.

Udział Lorelai w szkolnych dniach kariery kończy się wyjątkowo niefortunnie. Buntując się przeciwko konserwatywnej matce, Lane podejmuje drastyczne działania.

Po katastrofalnej randce z facetem spotkanym na aukcji zorganizowanej przez Emily Lorelai próbuje odwołać kolejne spotkanie, mimo sprzeciwu rodziców.

Kiedy Lorelai przypadkiem bierze udział w imprezie razem z Rory, dowiaduje się na temat Christophera więcej, niż chciałaby wiedzieć.

Lorelai zmusza Rory, by była jej partnerem podczas maratonu tanecznego w Stars Hollow. Rory nie przestaje kłócić się z jednym chłopakiem, co nie uchodzi uwadze drugiego.

Lorelai, Rory, Richard i Emily odwiedzają uczelnię Richarda, jednak sprawy się komplikują, gdy okazuje się, że Richard w tajemnicy poczynił pewne uzgodnienia.

W Święto Dziękczynienia Lorelai i Rory muszą zjeść cztery obiady, świętując z Lane, Sookie i Lukiem w drodze do domu Richarda i Emily.

Z powodu gościa Lorelai omija karnawał w Stars Hollow. Jess nie ma ochoty na festyn, ale zmienia zdanie, gdy dowiaduje się, że Rory wybiera się na karnawał z kimś innym.

Koleżanka z klasy przekonuje Paris, że Rory podburza innych przeciwko niej. Emily zostaje pozwana przez byłą pokojówkę, a Lorelai spotyka interesującego mężczyznę.

Lorelai pobiera lekcję wędkarstwa u Luke’a przed randką z nowym facetem. Polityczna potyczka między Rory i Paris przybiera na sile.

Kiedy Sherry zaczyna rodzić i prosi Rory, żeby została z nią w szpitalu, Lorelai wspomina dzień narodzin Rory.

Lorelai wyjeżdża ze swoim chłopakiem na weekend w Nowym Jorku, ale martwi się, zostawiając Rory sam na sam z jej chłopakiem.

Zmęczona czekaniem na telefon Jessa i brakiem planów na weekend Rory wybiera się z Lane na mecz hokeja, gdzie spotyka znajomą twarz.

Rory i Paris rywalizują ze sobą o możliwość wygłoszenia przemówienia na szkolnej uroczystości. Lorelai całuje się namiętnie z kimś zupełnie nieoczekiwanym.

Gdy katastrofa przerywa zebranie Towarzystwa im. Edgara Allana Poego w zajeździe, Lorelai jest zmuszona poszukać w mieście pokoi dla gości.

Podczas gdy Lorelai próbuje doprowadzić do ładu sprawy w zajeździe, Rory zaczyna organizować dla mamy przyjęcie urodzinowe z gigantyczną niespodzianką.

Rory przygotowuje się do balu maturalnego. Kapela rockowa Lane debiutuje na wielkiej imprezie, na której burzliwie ujawniają się dawne animozje.

Lane ma problemy z matką po awanturze podczas debiutanckiego występu jej kapeli. Jess odbywa w restauracji ważną rozmowę.

Jess udaje się w podróż, by złożyć komuś wizytę. Rory pomaga Emily wybrać strój na swoją uroczystość wręczenia dyplomów, co kończy się sprzeczką z Lorelai.

Rory przygotowuje się wraz z Lorelai do rozdania dyplomów w Chilton, ale uroczysty nastrój mogą zepsuć sprawy związane z zajazdem.

Po powrocie z wakacyjnej wyprawy z plecakiem po Europie Rory i Lorelai rzucają się w wir gorączkowych przygotowań do wyjazdu Rory na studia.

Lorelai pomaga Rory w przeprowadzce do akademika, gdzie dziewczyna poznaje dziwną nową współlokatorkę i dowiaduje się, że zamieszka w pokoju również z kimś znajomym.

Emily zmienia wystrój pokoju Rory bez jej zgody. Lorelai i Sookie zajmują się organizacją przyjęcia dla dzieci, na którym motywem przewodnim jest „Władca Pierścieni”.

Podczas weekendu w Stars Hollow Rory spotyka Deana, który w dość niezręczny sposób zaprasza ją na imprezę mającą się odbyć następnego dnia.

Lorelai stara się, by Emily nie wiedziała o niej zbyt wiele. Rory przekonuje się, że randki w college’u to niełatwa sprawa. Lorelai zaprasza Luke’a na wieczór filmowy.

Emily zatrudnia Lorelai i Sookie do obsługi eleganckiego przyjęcia na otwarcie nowej firmy Richarda, jednak nalega, aby najpierw udowodniły jej, że są godne zaufania.

Rory i Lorelai biorą udział w imprezie w Stars Hollow, której uczestnicy przebierają się i pozują do żywych obrazów na podstawie znanych malowideł.

Rory próbuje dodać nieco pikanterii swoim artykułom w gazecie studenckiej. Luke przyznaje się Lorelai, że zastanawia się nad dawnym związkiem.

Emily zdaje sobie sprawę, że Richard od wielu lat umawiał się z kimś potajemnie na lunche. Lorelai przyjmuje zaproszenie na kolację.

Lorelai i Sookie remontują zajazd. Lorelai świetnie się bawi na romantycznej kolacji. Rory jest poirytowana nowym związkiem Paris.

Lorelai martwi się, że Luke znalazł sobie mieszkanie w innym mieście. Rory dowiaduje się, że chłopak, który jej się podoba, rozpowszechnia o niej nieprawdziwe informacje.

Luke reaguje nieufnością na przyjazd siostry. Lorelai waha się, czy powiedzieć rodzicom o swoim nowym przyjacielu. Sprawy sercowe Paris przybierają poważny obrót.

Rory spotyka przypadkiem Jessa w Stars Hollow. Siostra Luke’a przyjeżdża do Stars Hollow i przedstawia bratu swojego nowego chłopaka.

Przytłoczona nadmiarem zajęć Rory zwierza się Deanowi, który pracuje w ekipie budowlanej remontującej Dragonfly Inn.

Rory przygląda się nowemu życiu Deana. Lorelai i Rory spędzają dzień w centrum handlowym, gdzie spotykają Emily w zakupowym szale.

Richard jest zdruzgotany nagłą stratą. Emily doznaje wstrząsu, gdy znajduje stary list zaadresowany do Richarda.

Rory i Paris udają się na południe, by spędzić wiosenne ferie na Florydzie, gdzie spotykają dawnych znajomych z Chilton.

Jason i Richard mają sprawę w sądzie. Rory jest zasmucona decyzją Deana. Dean ma przestać spotykać się z Rory.

Lorelai wdaje się w sprzeczkę z ojcem, gdy dowiaduje się, że ten wycofuje się z firmy. Luke informuje Lorelai, jak wyglądają jego sprawy sercowe.

Dzięki kasecie motywacyjnej przygnębiony Luke zdaje sobie sprawę, kto jest jego bratnią duszą. Lorelai coraz bardziej stresuje się planowanym otwarciem Dragonfly Inn.

Jess prowadzi matkę do ołtarza podczas ślubu w stylu renesansowym. Luke zaprasza nowy obiekt westchnień na randkę. Dean zwierza się Rory.

Lorelai zaprasza znajomych i rodzinę na próbne otwarcie Dragonfly Inn. Wokół Lorelai kręci się dwóch zalotników.

Rory i Lorelai sprzeczają się o decyzję podjętą przez Rory. Lorelai czuje się szczęśliwa w nowym związku. Emily i Rory planują podróż do Europy.

Rory przeprasza Lorelai i wysyła z Europy list, który wywołuje niezamierzone konsekwencje. Luke wraca do domu.

Lorelai czuje się trochę urażona, że nikogo nie interesuje jej nowy związek — do czasu, aż staje się on głównym tematem gorącej dyskusji na zebraniu rady miasta.

Rory i Dean spotykają się sam na sam, by ustalić, co do siebie czują. Lorelai i Sookie prowadzą kampanię Jacksona, który ubiega się o urząd radnego miasta.

Próbując załagodzić stosunki z Deanem, Lorelai sugeruje wspólną randkę z Lukiem i Rory. Niestety, wieczorem wszystko idzie nie tak.

Lorelai i Sookie są zachwycone, kiedy w restauracji Dragonfly Inn regularnie zaczyna pojawiać się ikona kultury. Rory odkrywa intrygujące tajne stowarzyszenie.

Logan zabiera Rory na tajemniczą, wyrafinowaną imprezę. Kiedy Emily i Richard dowiadują się, że Lorelai ma nowego chłopaka, postanawiają go lepiej poznać.

Emily i Richard wyprawiają przyjęcie, by przedstawić Rory przyjaciołom ze studiów. Rory doznaje olśnienia na temat swojego chłopaka.

Rory i Lorelai chcą przekonać Emily i Richarda, żeby się pogodzili, jednak Emily rozwiewa ich nadzieje, wygłaszając odważne oświadczenie.

Rory gości uczennicę liceum, która rozważa studia na tej samej uczelni, ale nic nie idzie zgodnie z planem. Lorelai i Luke kłócą się po raz pierwszy jako para.

Christopher odwiedza córkę na uczelni, jednak Rory nie zgadza się na pojednanie. Lorelai pociesza go, ale zachowuje to w tajemnicy przed swoim chłopakiem.

Rory proponuje Loganowi, że pomoże mu napisać artykuł. Richard wybucha na widok Emily rozmawiającej z mężczyzną, z którym była na randce.

Lorelai i Rory wyprawiają wieczór panieński dla Emily. Richard i Emily ponownie składają przysięgę małżeńską. Rory mówi Loganowi, czego od niego oczekuje.

Po katastrofie na imprezie rodziców Lorelai błaga Luke’a, aby nie spisywał ich związku na straty.

Lorelai martwi się ostatnimi wydarzeniami. Luke podejmuje się budowy dekoracji do szkolnego przedstawienia, mając nadzieję, że natknie się na projektantkę kostiumów.

Richard i Emily wracają z drugiej podróży poślubnej. Przygnębiony Luke przypala jedzenie, a ze skargami klientów radzi sobie, wyrzucając ich z restauracji.

Rory żałuje, że zgodziła się na otwarty związek. Lorelai godzi się ze swoim chłopakiem, ale nadal ma żal do Emily.

Luke pomaga przekształcić stary dom w muzeum. Lorelai zdradza zbyt wiele w czasie wywiadu na temat hotelu. Rory, Paris i Lane mają kłopoty z chłopakami.

Kiedy Rory mówi Loganowi, że nie odpowiada jej otwarty związek, dostaje nieoczekiwaną odpowiedź. Sookie zostaje przykuta do łóżka.

Rory zaczyna staż w jednej z gazet ojca Logana. Emily i Richard są zachwyceni chłopakiem Rory, ale na Lorelai nie robi on wrażenia.

Rory jest zaskoczona oceną wyników otrzymaną od ojca Logana. Luke planuje kupić dom Twickhama, ale ktoś składa konkurencyjną ofertę.

Lorelai ratuje Rory z opałów spowodowanych lekkomyślnym zachowaniem. Zszokowana planami córki na przyszłość zwraca się do Luke’a po pomoc.

Luke daje Lorelai odpowiedź. Rory grożą konsekwencje prawne. Wściekła na Rory, Richarda i Emily Lorelai zrywa z nimi kontakt.

Rory wdaje się w bójkę podczas prac społecznych. Lorelai bierze psa ze schroniska. Luke i Lorelai decydują się odnowić dom Lorelai.

Rory zaczyna pracę w biurze Córek Amerykańskiej Rewolucji i zostaje szpiegiem Emily. Lorelai nie potrafi się zdecydować.

Sookie ma nadzieję pogodzić skłócone dziewczyny Gilmore, prosząc obie — Rory i Lorelai — by zostały matkami chrzestnymi jej dzieci, jednak wszystko idzie nie tak.

Po dwóch konfrontacjach z rzędu z Huntzbergerami na imprezie Córek Amerykańskiej Rewolucji Richard i Emily uświadamiają sobie, że Lorelai miała rację w sprawie Rory.

Richard pyta Logana o plany Rory na przyszłość. Przyznaje, że pozwolenie jej na podjęcie pochopnej decyzji było błędem i postanawia omówić tę sprawę z Lorelai.

Zarówno Lorelai, jak i Rory martwią się, że z powodu kłótni nie spędzą razem 21. urodzin Rory tak, jak od zawsze planowały.

Po wizycie dawnego chłopaka, który odniósł niesamowity sukces, Rory zaczyna ponownie zastanawiać się nad swoimi życiowymi wyborami.

Po wielu miesiącach wyobcowania Lorelai i Rory robią pierwszy krok w kierunku pojednania. Luke otrzymuje niespodziewaną wiadomość, jednak nie mówi o niczym Lorelai.

Długo nieobecny ojciec Rory ponownie pojawia się w życiu jej i Lorelai, rzucając cień niepewności na przyszłość związku Lorelai.

Chcąc lepiej poznać swoją nowo odkrytą krewną, Luke wybiera się z wizytą. Lorelai ustala datę ślubu, ale ma wrażenie, że coś jest nie w porządku.

Lorelai przypadkiem odkrywa sekret Luke’a. Próbuje go wspierać, ale reakcja Luke’a jest bolesna. Logan chce odzyskać Rory.

Luke coraz lepiej poznaje April. Rory próbuje wydać szkolną gazetę po odejściu personelu redakcji. Cała czwórka Gilmore’ów daje upust swojej frustracji.

Lorelai zabiera Luke’a na obiad do rodziców. Kiedy Rory zostaje nowym redaktorem szkolnej gazety, współlokatorka wyrzuca ją z mieszkania.

Rory i Lorelai razem ze swoimi chłopakami spędzają Walentynki na wyspie Martha’s Vineyard. Chłopak Rory ratuje sytuację.

Rory olśniewa publiczność podczas panelu dziennikarskiego, jednak jest zdruzgotana, kiedy dzień później dowiaduje się, jak jej chłopak zachowywał się po ich zerwaniu.

Rory wybacza Loganowi. Dziewczyna Luke’a nie chce się przyznać, że denerwuje ją, gdy Luke spędza czas z April. Rory szpieguje na polecenie matki.

Logan, nieszczęśliwy, ponieważ Rory nadal mu nie przebaczyła, wyjeżdża z kumplami. Rory wpada na Luke’a i April w księgarni w Filadelfii.

Po problemach z nieoczekiwanym gościem Lane podejmuje ważną życiową decyzję. Lorelai użala się nad sobą.

Luke planuje przyjęcie urodzinowe April w swojej restauracji. Lorelai chce włączyć się w przygotowania, ale Luke uważa, że jest za wcześnie, by poznała April.

Lorelai pomaga Emily, która nie widzi po drobnym zabiegu chirurgicznym. Rory bierze na siebie opiekę nad Loganem po jego wyjściu ze szpitala.

Rory wyprawia dla Logana przyjęcie z okazji ukończenia studiów, ale spędzone razem chwile mają słodko-gorzki posmak. Lorelai stawia Luke’owi ultimatum.

Lorelai jest przerażona, kiedy budzi się u boku kogoś nieoczekiwanego. Rory czuje się zaskoczona pożegnalnym prezentem Logana.

Rory musi odwołać długo planowaną podróż do Azji, więc Lorelai zamienia swój dom w azjatycką krainę czarów.

Lorelai uświadamia sobie, że jej rodzice wcale nie są tacy straszni. Okazuje się, że związek na odległość przysparza Rory problemów.

Lorelai ma problemy z pełnym zaangażowaniem się w swój obecny związek. Do Luke’a wprowadza się członek rodziny.

Rory jest zachwycona, kiedy jej chłopak przybywa do miasta w interesach, ale w czasie kolacji z jego kolegami uświadamia sobie, że nie pasuje do nowego świata Logana.

Christopher zabiera redakcyjnych kolegów Rory na lunch, ale posiłek kończy się z hukiem, kiedy Rory decyduje, że muszą opublikować poruszającą historię.

Christopher i Lorelai zabierają Gigi z wizytą do Sherry. Kadencja Rory na stanowisku redaktor naczelnej uniwersyteckiej gazety dobiega końca.

Rory początkowo udaje podekscytowanie nowiną Lorelai, jednak później mówi matce, jak naprawdę się czuje.

Maraton robienia na drutach w Stars Hollow kończy się przedwcześnie za sprawą działającego w dobrej wierze Christophera.

Kiedy Christopher jest świadkiem wzruszającego momentu między dawnymi znajomymi, zaczyna zastanawiać się nad zaangażowaniem Lorelai w ich związek.

Luke prosi Lorelai o napisanie listu polecającego do sądu. Lorelai, Christopher i Rory organizują spóźnione, ale za to ekstrawaganckie Boże Narodzenie.

Sookie dziwnie się zachowuje. Luke idzie do sądu. Lorelai musi się tłumaczyć z listu polecającego dla Luke’a.

W czasie rodzinnego kryzysu Lorelai nie może skontaktować się z Christopherem. Logan i Luke rzucają wszystko, by wesprzeć Rory, Lorelai, Richarda i Emily.

Rory podoba się wykładowca zastępujący Richarda. Christopher i Lorelai rozmawiają o swoim związku.

Lorelai pomaga Emily w sprawach domowych, ale nie chce zdradzić matce stanu swoich uczuć. Rory idzie na kolację urodzinową Logana.

Rory dostaje zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną. Lorelai musi załagodzić spór między Lane i jej matką. Logan przyznaje się Rory do porażki.

Lorelai, Rory i Emily wyruszają w drogę, by wziąć udział w ślubie dawnej znajomej. Ktoś jednak zjawia się nieoczekiwanie i prosi Rory o przebaczenie.

Rory pokazuje Loganowi Stars Hollow. Lorelai martwi się, że chłopak jest nieodpowiedzialny. Lorelai i Luke przyznają, że oboje popełnili błędy.

Po niezręcznym spotkaniu Lorelai i Luke zaczynają się kłócić, co Lorelai bierze za dobrą monetę. Rory dostaje list, który wpływa na jej plany na przyszłość.

Rory ma koszmary na temat tego, co ją czeka. Gość omawia przyszłość Rory z Lorelai. W czasie wieczoru karaoke Lorelai wyśpiewuje wszystkie swoje uczucia.

Emily i Richard wyprawiają dla Rory przyjęcie z okazji ukończenia studiów. Lorelai i Christopher cieszą się, że nadal mogą być przyjaciółmi. Logan zaskakuje Rory.

W ostatnim odcinku sezonu Rory zmienia plany wakacyjne, a Luke angażuje całe Stars Hollow w organizację pożegnalnego przyjęcia.