The Shield: Świat glin

Mający wielkie ambicje polityczne kapitan LAPD ściera się z cwanym detektywem, który bez wahania nagina zasady, by walczyć z przestępczością, a przy okazji nabijać kieszenie sobie i swoim ludziom.

Po śmierci członka Strike Teamu podczas ryzykownego nalotu Aceveda zaczyna badać faktyczne okoliczności całej akcji. Posterunkowi Lowe i Sofer trafiają na dogorywającego, obrabowanego mężczyznę, którego sprawa wiąże się z meksykańskim gangiem.

W ramach rutynowej obławy na poszukiwanych detektywi dzielą się nakazami. Zarzucona sieć przynosi jednak znacznie grubsze ryby, niż ktokolwiek przypuszczał. Danny i Julien wpadają na trop przemytu broni, a Mackey i jego ekipa podczas nalotu na dilerów nakrywają gwiazdora NBA, który przyjechał na mecz z Lakersami. W tym samym czasie Claudette i Dutch próbują dorwać gwałciciela polującego na kobiety w celu spłodzenia potomka.

Spór o sukces wschodzącej gwiazdy muzyki wywołuje wojnę gangów, która grozi pogrążeniem samego Vica. Z kolei sprawa mogąca wspomóc polityczną karierę Acevedy zmusza Dutcha i Claudette do poszukiwań zaginionego pracownika najemnego.

David nalega, by Vic wziął ze sobą mundurowych do przejęcia dostawy narkotyków ormiańskiego gangu. Po udanej akcji Julien zauważa, że ekipa kradnie część towaru. Ostatecznie jednak Shane traci zarówno narkotyki, jak i wóz, w którym się znajdowały. Gdy trwają gorączkowe poszukiwania ciężarówki, Mackey dowiaduje się, że jego syn ma autyzm.

Gdy teoria Dutcha o seryjnym mordercy polującym na prostytutki okazuje się prawdziwa, detektyw przekonuje Acevedę do rzucenia wszystkich sił na poszukiwania, zanim zbrodniarz uderzy ponownie. Julien postanawia wkopać Vica za kradzież narkotyków.

Po zabójstwie siedmiu członków gangu Vic zostaje przydzielony do rozwiązania tej sprawy wspólnie z latynoskim detektywem.

Gdy Strike Team zostaje odsunięty od dotychczasowych zadań na czas śledztwa w sprawie kradzieży dowodów, Vic łączy siły z Claudette, by zdjąć z ulicy śmiertelnie niebezpieczne dragi.

Lemonhead próbuje zatuszować sprawę i naprawić sytuację po tym, jak postrzelił nieuzbrojonego mężczyznę.

Gdy Dutch trafia na ślad seryjnego mordercy, pytania dociekliwego reportera zmuszają Acevedę do tłumaczenia się z problemów, które uważał za dawno pogrzebane.

Konfrontacja lokalnego dilera z czarnoskórymi muzułmanami sprawia, że Vic staje w obliczu zdemaskowania.

Nowa strategia dyslokacji patroli doprowadza do podwójnego zabójstwa, stawiając Acevedę w trudnym położeniu przed wyborcami. Vic jest zmuszony pomóc Gilroyowi uniknąć kary za ucieczkę z miejsca wypadku.

Gdy w Farmington dochodzi do serii zabójstw policjantów, Aceveda zostaje uwięziony między dwoma skorumpowanymi glinami, którzy za wszelką cenę ratują własną skórę.

Podczas gdy kapitan Aceveda próbuje odepchnąć od siebie dochodzenie rady miasta, Vic stara się powstrzymać parę bezwzględnych bossów narkotykowych przed przejęciem Farmington.

Podpalenie lokalu należącego do lokalnego dilera grozi ujawnieniem układu korupcyjnego i haraczy pobieranych przez Vica.

Odnaleziona odcięta ręka naprowadza Dutcha na ślad sadomasochistycznego mordercy. Vic postanawia pomóc swojemu dawnemu mentorowi zemścić się na zbirowi, którego donos zmusił emerytowanego glinę do odejścia ze służby.

Śledztwo w sprawie morderstwa doprowadza Vica do potężnej operacji prania brudnych pieniędzy.

Narkotyki rozprowadzane w szkole podstawowej zmuszają Vica do zdwojenia wysiłków w celu wyeliminowania bezwzględnego, nowego dostawcy.

Cały Barn staje na nogach, by rozwikłać sprawę krwawej masakry w schronisku dla ofiar przemocy domowej.

Nowe śledztwo w sprawie zabójstwa obnaża kryzys pewności siebie Dutcha, z kolei Vic postanawia ukrócić koszmar sąsiadki maltretowanej przez agresywnego partnera.

Vic i Strike Team stawiają sobie za punkt honoru pozbycie się Armadillo z ulic raz na zawsze.

Retrospekcja ukazująca początki posterunku: Vic walczy o umocnienie swojej władzy nad Strike Teamem, a Dutch musi wybrać na partnera doświadczonego detektywa lub Claudette.

Przeciek z raportu komisji audytowej stawia pod znakiem zapytania przyszłość wszystkich pracowników Barnu.

Vic angażuje Strike Team do pomocy w kampanii wyborczej Acevedy. Dutch i Claudette podejrzewają, że nastolatka oskarżająca swojego pracodawcę o gwałt mija się z prawdą.

Gdy prywatne życie Vica zaczyna obracać się w ruinę, detektyw rzuca się w wir pracy, by pomóc Dutchowi wytropić groźnego pedofila.

Walcząc o utrzymanie posady, Vic przechodzi do realizacji nowego planu przejęcia mafijnego transportu z gotówką.

Vic próbuje zapobiec wybuchowi wojny gangów z użyciem skradzionej wojskowej broni. Nie wie, że ryzykuje przy tym zdemaskowaniem jako pomysłodawca kradzieży wypranych pieniędzy ormiańskiej mafii.

Vic obiecuje porucznikowi gangu przejęcie władzy w zamian za wystawienie bossa. Śledztwo Dutcha i Claudette w sprawie gangowej strzelaniny wskazuje na nieoczekiwanego sprawcę.

Prostytutka prosi Vica o ukaranie jej byłego alfonsa. Dutch aresztuje przestępcę seksualnego podejrzanego o gwałt na starszej kobiecie.

Rywalizacja między Strike Teamem a jednostką Decoy przybiera na sile, gdy obie grupy ścigają się w ujęciu podejrzanego o morderstwo.

Podczas gdy Dutch i Claudette wciąż polują na gwałciciela napadającego na starsze kobiety, aresztowanie lokalnego gangstera grozi ujawnieniem udziału Strike Teamu w napadzie na ormiański pociąg z kasą.

Funkcjonariusz Tommy Hisk staje się głównym podejrzanym o zamordowanie swojej byłej żony i syna.

Śledztwo w sprawie zaginionych osób doprowadza do odkrycia masowego grobu nielegalnych imigrantów pracujących w tajnym laboratorium narkotykowym.

Vic zostaje poproszony o pomoc w ratowaniu rywali z jednostki Decoy przed dekonspiracją ich tajnej operacji.

Samosąd grozi wybuchem wojny rasowej między czarnoskórymi a latynoskimi gangami z Farmington.

Kapitan Aceveda wzmaga poszukiwania gangstera, który dopuścił się na nim napaści na tle seksualnym.

Podczas gdy Dutch próbuje zrozumieć psychikę gwałciciela zwanego „Przytulaczem”, Vic angażuje Danny do ważnej tajnej misji.

Pościg za płatnym zabójcą gangu zderza policję z murem milczenia w koreańskiej społeczności.

Gdy Vic próbuje skierować na boczny tor śledztwo w sprawie pociągu z kasą, Claudette działa pod przykrywką, by rozbić szajkę pedofilską.

Strike Team staje w obliczu dekonspiracji w sprawie napadu na pociąg z kasą, a Claudette działa na własną rękę, by zdobyć dowody na uzależnienie obrońcy z urzędu od narkotyków.

Gdy Vic poluje na Margosa, Claudette ryzykuje karierę, by doprowadzić do uwolnienia niewinnego człowieka z więzienia.

Nowa kapitan pojawia się w samą porę, by pomóc w śledztwie dotyczącym zabójstwa rodziny imigrantów.

Vic zgadza się po cichu zatrzymać nastoletniego narkomana, nie wiedząc jeszcze o jego udziale w krwawym napadzie z bronią w ręku.

Gdy jej oficjalnemu objęciu dowództwa w Barn towarzyszy wybuch krwawej wojny gangów, Monica zleca Vicowi zaprowadzenie porządku.

Gdy Vic ściga zbiegłego gwałciciela, asystent prokuratora Insardi wysyła Dutcha i Claudette z misją dopadnięcia drobnego dilera.

Gdy Monica musi bronić swoich metod walki z przestępczością, obława Vica na zabójcę tworzy kłopoty dla Antwona, a tajny układ Dutcha z prokuraturą zapewnia jemu i Claudette sprawę o zabójstwo.

Nalot na kościół służący za punkt przerzutu narkotyków ściąga na Monicę gniew lokalnej społeczności oraz jej własnych policjantów.

Gdy Aceveda używa zmanipulowanego nagrania, by zmusić ją do odsunięcia Vica, Monica wchodzi w ostry konflikt z pracownicą socjalną, której zaniedbanie doprowadziło do hospitalizacji siedmioletniego dziecka z rodziny zastępczej.

Podczas gdy Shane ma rozkaz dostarczenia Antwonowi ciała Vica, Monica szuka wtyczki odpowiedzialnej za serię morderstw na osiedlowych informatorach.

Gdy Shane prosi Vica i jego ekipę o pomoc w poszukiwaniach ciała nastoletniego informatora, zniknięcie dwóch patrolowców zaczyna wyglądać na odwet za twardą politykę Moniki.

Gdy Vic decyduje się powiedzieć Monice prawdę o Shane'ie, Dutch i Claudette podejrzewają domniemanego seryjnego mordercę o kolejne zabójstwo.

Vic napuszcza na siebie ludzi Antwona, próbując namierzyć zabójców gliniarzy. Dutch i Claudette podejrzewają, że detektyw Billings nie zapobiegł śmiertelnemu napadowi na samochód.

Vic i Monica starają się powiązać Antwona ze śmiercią policjantów, jednak Aceveda wbija im nóż w plecy, byle tylko prawda o jego napaści na tle seksualnym nie wyszła na jaw.

Monica prosi Vica, by znalazł sposób na pociągnięcie Antwona Mitchella do odpowiedzialności za zabójstwo dwóch policjantów z Farmington.

Gdy wydział wszczyna tajne śledztwo mające wsadzić go za kratki, Vic dowiaduje się, że odsiadujący wyrok latynoski gang zlecił odwetowe zabójstwo dwóch czarnoskórych osób na wolności.

Gdy Lem dostaje propozycję założenia podsłuchu na potrzeby śledztwa Biura Spraw Wewnętrznych, Vic i Strike Team idą na noże z brutalnym salwadorskim szantażystą.

Gdy Vic próbuje powstrzymać śledztwo Biura Spraw Wewnętrznych, sprawa brutalnego gwałtu ujawnia siatkę pedofilską zajmującą się handlem żywym towarem.

Gdy Barn staje na głowie, by odnaleźć niemowlę wycięte z ciała zamordowanej ciężarnej kobiety, Vic zatrudnia prawnika, który ma mu pomóc w walce z Biurem Spraw Wewnętrznych.

Gdy Kavanaugh wykorzystuje śledztwo w sprawie kradzieży leków, by zastawić pułapkę na Vica i jego ekipę, nielegalny imigrant pomaga Dutchowi odnaleźć zwłoki ofiary zabójstwa.

Gdy Kavanaugh naciska na Corrine, a Strike Team podejrzewa białego dilera o udział w wojnie gangów o terytorium, Claudette i Dutch trafiają na przełomowy trop w polowaniu na seryjnego mordercę.

Gdy Kavanaugh łączy ślad skradzionych pieniędzy ormiańskiej mafii bezpośrednio z Vicem, Claudette zmaga się z chorobą, by doprowadzić do skazania seryjnego mordercy Kleavona Gardnera.

Podczas gdy Vic i Kavanaugh współpracują, by zapobiec wojnie gangów, detektyw bada sprawę gwałtu na swojej żonie, z którą jest w separacji.

Vic proponuje dilerowi pomoc w odzyskaniu skradzionej gotówki, aby zdobyć pieniądze na kaucję dla Lemonheada.

Próby ochrony Lema za kratkami wciągają Vica w pułapkę zastawioną przez bossa gangu Antwona Mitchella, a poszukiwania napastnika polującego na homoseksualistów utrudnia rosnący brak zaufania między Claudette a Dutchem.

Podczas gdy Vic stara się wywieźć Lemonheada w bezpieczne miejsce, Kavanaugh robi wszystko, by ostatecznie pogrążyć Strike Team.

Vic szuka zabójcy swojego przyjaciela. Claudette z trudem odnajduje się w roli nowej kapitan. Ronnie i Vic martwią się dziwnym zachowaniem Shane'a.

Vic sięga po radykalne środki, by dopaść mordercę najlepszego przyjaciela. Claudette znajduje się pod lupą polityków, a Danny otrzymuje dobre wieści.

Vic dostaje złe wieści dotyczące swojej kariery akurat wtedy, gdy jest bliski schwytania zabójcy Lema. Shane'a zżerają wyrzuty sumienia. Ronnie pracuje nad sprawą z Dutchem i Billingsem.

Claudette daje Vicowi szansę na uratowanie posady. Wraca nierozwiązana sprawa gwałtu. Aceveda poznaje kogoś, kto może pomóc mu w karierze politycznej.

Vic dowiaduje się, że mszcząc się za zabójstwo Lema, mógł zabić niewłaściwą osobę. Próbując ratować małżeństwo, Shane wyznaje Marze, co zrobił. Dutch robi postępy w sprawie seryjnego gwałciciela.

Podczas gdy Vic walczy o uratowanie kariery, wreszcie dowiaduje się, kto naprawdę zabił Lema. Cassidy konfrontuje się z ojcem.

Podczas festynu dochodzi do postrzelenia chłopca, znika meksykański urzędnik, a nową informatorką ekipy Strike Team zostaje prawdziwa intrygantka.

W getcie dochodzi do ugodzenia nożem kobiety, a Aceveda zastanawia się nad kolejnym krokiem w karierze politycznej.

Dzięki cynkowi od kapusiów zatrzymani zostają członkowie grupy morderców z San Marcos, a transportami Ormian zaczyna interesować się Departament Bezpieczeństwa Krajowego.

Ormianie szukają płatnych zabójców do zlikwidowania gliniarzy, a głównym celem wydaje się Strike Team. Tymczasem w ręce policji wpada dzieciak, tuż przed zabiciem Latynosa w ramach rytuału inicjacji do gangu.

Vic rzuca wyzwanie Shane'owi i radzi sobie z groźbami pod adresem swojej rodziny. Do Farmington przybywa agent federalny, aby zbadać niedawną falę przemocy.

Gdy wojna lokalnych gangów przybiera na sile, Vic stara się stać cennym nabytkiem dla walczących stron. Corrine i Cassidy konfrontują się z Vikiem.

Vic kombinuje, jak stać się użytecznym dla ormiańskiej mafii. Corrine wpada w niespodziewane tarapaty prawne. Tina bierze na celownik producenta filmów dla dorosłych.

Zabójstwo urzędnika miejskiego krzyżuje plany Vica, który chciał podsycić wojnę mającą zniszczyć zarówno meksykańskie, jak i ormiańskie gangi.

Podczas gdy Vic i Aceveda starają się ukryć swój współudział w morderstwie rewidenta miejskiego, proces seryjnego mordercy grozi ujawnieniem prawdy o pogarszającym się stanie zdrowia Claudette.

Zyskawszy nieco czasu na dalsze śledzenie Pezueli, Vic obmyśla śmiertelny plan wyeliminowania ormiańskiej mafii i ostatecznego pomszczenia śmierci Lema.

Gdy Shane, zdawszy sobie sprawę, że Vic wydał na niego wyrok śmierci, próbuje zażegnać zagrożenie, Dutch przesłuchuje chciwego byłego gliniarza w sprawie serii włamań w sąsiedztwie Claudette.

Kiedy po nieudanej próbie zabicia swoich byłych partnerów Shane i jego rodzina zmuszeni są do ucieczki, Vic próbuje wykorzystać swoje powiązania z Pezuelą, aby zdobyć posadę w federalnej grupie zadaniowej rozpracowującej kartele narkotykowe.

Podczas gdy Shane i Mara są o krok przed Vikiem i policją, Aceveda współpracuje z Pezuelą, aby pomóc agentom federalnym, a Dutch manipuluje Ritą Denton w śledztwie przeciwko jej nastoletniemu synowi, Lloydowi.

Wyznaczając nagrodę za głowę Shane'a, Vic zostaje zmuszony do udowodnienia swojej lojalności wobec Beltrana poprzez zabicie Pezueli.

Podczas gdy Claudette i Dutch starają się nakłonić Marę i Corrine do współpracy, a Vic proponuje pośrednictwo w transakcji narkotykowej między Beltranem a miejskimi gangami, Shane grozi ujawnieniem kryminalnej przeszłości Strike Teamu.

Gdy Mara dopuszcza się morderstwa, by umożliwić sobie i Shane'owi dalszą ucieczkę, zeznania, które Vic składa w zamian za immunitet i ratowanie kariery, wprawiają w osłupienie jego federalnych opiekunów.

Podczas gdy Vic liczy, że ugoda zapewniająca mu immunitet pomoże utrzymać rodzinę razem, a Shane podejmuje drastyczne kroki, by uchronić ciężarną żonę przed zarzutem morderstwa, Dutch odkrywa, że jest podejrzany o zaginięcie matki nastoletniego seryjnego mordercy.