Gliniarze z Southland

W swój pierwszy dzień posterunkowy Ben Sherman trafia pod skrzydła Johna Coopera, doświadczonego i bezkompromisowego oficera szkoleniowego. Po udziale w strzelaninie ze skutkiem śmiertelnym Ben zaczyna wątpić w słuszność wyboru zawodu. Detektywi Sammy Bryant i Nate Moretta próbują nakłonić nastolatkę do zeznań, gdy dowiadują się, że jest naocznym świadkiem usiłowania zabójstwa chłopca omyłkowo wziętego za członka gangu. W tym samym czasie detektyw Lydia Adams prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia małej dziewczynki.

Ben Sherman zaczyna wierzyć w spływające na niego pochwały, co mąci mu trzeźwy osąd. Bryant i Moretta robią wszystko, by utrzymać swoją świadkinię przy życiu. Lydia Adams nawiązuje więź z niemowlęciem znalezionym na środku skrzyżowania.

Ben zwierza się Cooperowi ze swojej przeszłości i mówi, dlaczego postanowił zostać gliną. W tym samym czasie przyjaźń Deweya z wypalonym aktorem kładzie się cieniem na jego relacji z Chickie.

Gdy w zaułku zostaje odnalezione ciało niezidentyfikowanej kobiety, detektywi z wydziału do walki z gangami, Sammy i Nate, mają pełne ręce roboty. Nate poszukuje zaginionej krewnej i wyjawia pewien sekret.

Po wypadku samochodowym z udziałem alkoholu detektywowi Salingerowi zostaje skradziona broń przez gangsterów z South Central. Sammy i Nate pomagają w poszukiwaniach pistoletu bez oficjalnego zgłoszenia, lecz szybko odkrywają, że podejrzany gang ma dość broni maszynowej, kamizelek kuloodpornych i wyszkolenia, by działać jak miejska armia. Gdzie indziej Lydia, wciąż pochłonięta życiem prywatnym, zostaje zaskoczona przez nieznajomego pod własnym domem.

Detektywi Adams i Clarke mają pełne ręce roboty, gdy szajka włamywaczy zaczyna obrabiać rezydencje w Bel Air. Posterunkowy Ben Sherman odkrywa, że zna jedną z ofiar napadu i łamie procedury, angażując się osobiście. Z kolei detektywi z wydziału antygangowego Bryant i Moretta czekają w sądzie, gdzie Janilla ma zeznawać w procesie przeciwko gangom. Martwiąc się o jej bezpieczeństwo, Bryant postanawia zabrać Janillę do swojego domu.

Zostają odnalezione zwłoki członka gangu; detektyw Salinger coraz bardziej oddala się od córki; detektyw Bryant prosi detektyw Adams, by przygarnęła Janillę, świadka strzelaniny.

Lydia i jej nowy partner, detektyw Rene Cordero, badają sprawę zaginięcia starszego mężczyzny. W tym czasie Nate i Sammy prowadzą śledztwo w sprawie strzelaniny na autostradzie i nieświadomie narażają na szwank dużą akcję pod przykrywką. Gdzie indziej Chickie ląduje w samym środku zamieszek po tym, jak jej nowy partner panikuje i strzela do 13-letniego chłopca.

Prowadząc sprawę potrójnego zabójstwa, Lydia i Rene uświadamiają sobie, że mają zupełnie inne podejście do pracy śledczej; Ben konfrontuje się z Johnem w kwestii jego uzależnienia od leków przeciwbólowych.

Ben po raz pierwszy trafia na samotny patrol. W wydziale do walki z gangami Gil Puente staje na czele grupy zadaniowej mającej schwytać groźnego gangstera, ale Salowi i Sammy'emu ciężko się z nim współpracuje.

Lydia i jej nowy partner Ray Suarez zostają wezwani do Compton, by zbadać sprawę morderstwa młodej studentki, po czym odkrywają, że dziewczyna wcale nie była taka, jak twierdzili jej rodzice. Tymczasem John zabiera Bena do Indian Wells na pogrzeb przyjaciela, policjanta, który popełnił samobójstwo. W drodze powrotnej zaglądają do ośrodka odwykowego, by sprawdzić, co u Deweya.

Gdy gangsterzy otwierają ogień w zatłoczonym klubie, w zespole antygangowym narasta napięcie między Salem a Gilem. Sammy stawia sprawę jasno swojej żonie, która zbyt często przekracza granice.

Policjanci z Southland zostają rzuceni do schwytania gwałciciela podającego się za gliniarza. Podczas gdy Lydia wraca do pracy ze swoim dawnym partnerem Russellem, żona Sala dowiaduje się o jego romansie.

Lydia i jej nowa partnerka tropią zabójcę sprzątaczki. John i Ben ratują policjanta podczas strzelaniny w trakcie napadu na bank. Nate i Sammy badają sprawę zabójstwa członka gangu.

Sammy i Nate czują się zagrożeni, gdy Sal ściąga Lydię i Josie do pomocy przy rozwiązaniu serii gangowych zabójstw. John i Ben wymieniają się partnerami w pierwszym dniu powrotu Deweya z odwyku.

Ben szuka zemsty, gdy gwałciciel jego matki wychodzi na wolność. Lydia i Josie ścierają się ze sobą w sprawie związanej z piłą łańcuchową, a Sammy mierzy się ze zdradą żony.

Sammy i Nate wplątują się w krwawą konfrontację z gangiem. Ben popełnia serię typowych dla nowicjusza błędów, a Lydia bada sprawę zabójstwa na tle porachunków, która prowadzi do nietypowego sprawcy.

Lydia i Josie dostają skomplikowaną sprawę gwałtu na Westside. John nawiązuje więź z porzuconym nastolatkiem, mierząc się jednocześnie z koniecznością złożenia zeznań na posiedzeniu w sprawie zwolnienia warunkowego własnego ojca.

Prowadząc sprawę zabójstwa celebryty, Lydia poznaje blaski i cienie bycia w świetle reflektorów. Sammy wyrusza na patrol. John i Ben są sfrustrowani żmudną służbą ochroniarską.

Lydia zostaje zawieszona w obowiązkach i nawiązuje więź z ranną świadkinią. Chickie nie może zapomnieć o dramatycznym pościgu, a John próbuje zrobić porządki w pewnej dzielnicy.

Sammy szuka odpowiedzi na pustyni. Lydia i Josie pilnują kluczowego świadka alkoholika przed procesem o morderstwo. John i Ben naginają procedury, by pomóc dziecku w potrzebie.

Ben mierzy się z narastającym problemem narkotykowym Johna, podczas gdy Sammy szykuje się do roli ojca. Lydia otacza opieką nastoletnią ofiarę i walczy z emocjami podczas ostrej strzelaniny.

W ostatnim dniu Bena Shermana w roli rekruta wyzwania mnożą się na potęgę — a największym z nich jest to, co zrobić z rosnącym uzależnieniem partnera od środków przeciwbólowych.

John wraca do służby po operacji kręgosłupa i poznaje nową partnerkę, posterunkową Jessicę Tang — twardą, zdyscyplinowaną policjantkę z własnym bagażem doświadczeń z ulicy. Lydia i jej nowy partner detektyw Ruben Robinson wciąż muszą wyciągać z kłopotów byłą informatorkę, która bez przerwy pakuje się w tarapaty; Ben, Sammy i Dewey gonią uzbrojonego mężczyznę do wnętrza szkoły podstawowej, a Ben ściera się z krewkim krawężnikiem, którego cynizm szkodzi ich pracy.

Wraz z nadejściem nowego kapitana, Joela Ruckera, idą zmiany. Lydia i Ruben badają sprawę morderstwa w osiedlowym sklepie, a Lydia wykorzystuje swój wrodzony urok i empatię, by wyciągnąć informacje o podejrzanym od niepozornej babci. Tymczasem John i Jessica muszą sprawdzić się w walce wręcz po ataku na ulicy. Gdzie indziej Sammy i Ben patrolują teren z funkcjonariuszem, który ma pecha do wpadek, lecz to Ben popełnia błędy... błędy, które przynoszą mu złą sławę.

Na ulicach Los Angeles trwa Hood Day, a kapitan Rucker każe funkcjonariuszom robić za szkolnych dyżurnych. Sammy nie potrafi zapomnieć o dawnych urazach i zostawia rewir gangu bez nadzoru, co doprowadza do wybuchu brutalnej wojny gangów w całym mieście. Bena na każdym kroku prześladuje niedawno popełniony błąd. Ruben w trakcie śledztwa w sprawie morderstwa ćwiczy przemowę na piętnaste urodziny córki. Cooper i Tang badają sprawę włamania do domu ortodoksyjnych żydów, co skłania Tang do wyjawienia faktów ze swojej przeszłości.

Jessica robi wszystko, co w jej mocy, by pomóc bezdomnemu weteranowi wojennemu wyrobić dokumenty i dostać się do schroniska. Sammy jest zdeterminowany, by uratować psa, którego przypadkowo postrzelił w łapę. Lydia boryka się z poważnym problemem osobistym, jednocześnie prowadząc z Rubenem śledztwo w sprawie zabójstwa mężczyzny pomagającego kobietom w potrzebie.

John próbuje uratować nastolatka z myślami samobójczymi, a sytuacja uderza w jego bardzo osobiste struny. Sammy namawia byłą narkomankę na współpracę w roli informatorki, co niesie za sobą druzgocące konsekwencje. Tang odwiedza ktoś z jej przeszłości. Lydia i Ruben badają sprawę rzekomego włamania do domu, które wygląda na sfingowane w celu zatuszowania morderstwa.

Sammy próbuje naprawić swój błąd po zabójstwie młodego mężczyzny, który zgodził się zeznawać w jednej z jego spraw. John i Tang muszą niańczyć ekipę kręcącą film dokumentalny. Lydia dostaje polecenie założenia munduru i poprowadzenia zmiany jako nadzorca, ale praca w terenie okazuje się ponad jej siły.

Sprawy przybierają fatalny obrót, gdy Jessica rano odbiera wezwanie do sądu, a wieczorem bierze udział w strzelaninie. Sammy ma żal do Bena, że ten nie poparł go w sprawie narkotyków, które mogły zostać podrzucone podczas zatrzymania. Lydia podejmuje ważną decyzję dotyczącą swojej sytuacji.

Lydia i Ruben badają sprawę śmierci młodej niani, ale najpierw muszą odnaleźć dzieci, którymi się opiekowała. Ben próbuje pomóc prostytutce wychowującej córkę, ale jego starania tylko pogarszają sytuację. Podczas gdy Tang dowiaduje się o stanie postrzelonego przez siebie chłopca, John nadal nalega, by powiedziała prawdę o tym, co naprawdę zaszło.

Ben wkracza na śliski grunt, gdy próbuje pomóc córce prostytutki, czym naraża się jej alfonsowi. Lydia i Ruben badają morderstwo członka gangu, który mógł zginąć z powodu namalowanego graffiti. Tang musi odpowiedzieć na kolejne pytania dotyczące postrzelenia niewinnego przechodnia, co może zaważyć na jej awansie na sierżanta.

Dla Tang to ostatni dzień na patrolu – przygotowuje się do objęcia stanowiska sierżanta na innym posterunku. Najpierw chce jednak zamknąć kilka spraw na swoim rewirze. Na Lydię wywierana jest presja, by zdecydowała o zakresie swoich obowiązków policyjnych do końca ciąży. Podczas gdy Sammy dochodzi do siebie po urazach, Ben zostaje przydzielony do patrolu z Deweyem. Ben ma jednak obsesję na punkcie odnalezienia prostytutki, której próbował pomóc, by wyrwać ją i jej córkę z rąk agresywnego alfonsa.

W premierowym odcinku piątego sezonu oficer Cooper ściera się ze swoim nowym rekrutem, Garym Steele'em, podczas gdy Lydia Adams próbuje pogodzić pracę detektywa z macierzyństwem.

Gdy Dave Mendoza zostaje ranny w strzelaninie z przejeżdżającego samochodu, Ben na własną rękę postanawia rozwiązać tę sprawę, co bardzo nie podoba się Sammy'emu.

Awaria systemu dyspozytorskiego jeszcze bardziej utrudnia i tak ciężką pracę policjantów. Lydia kontaktuje się ze swoją dawną miłością, a Cooper dostaje nowego partnera.

John i Lucero zacieśniają swoją nową przyjaźń podczas dnia pełnego dziwacznych wezwań. W tym samym czasie Ben i Sammy odpowiadają na szalone zgłoszenie o napadzie na bank.

John rozmyśla o życiu poza strukturami policji LAPD. Lydia nawiązuje kontakt z mężczyzną, którego wysłała do celi śmierci. Sammy zyskuje rozgłos w tabloidach po bardzo medialnym akcie bohaterstwa.

Wydarzenia tego dnia konfrontują policjantów z ich największymi lękami: Lydię ze śmiercią niemowlęcia, Sammy'ego z przesłuchaniem przez wydział wewnętrzny, Coopera z samotnością, a Bena z koniecznością stałego zaangażowania.

John chwyta się drastycznych metod, by ratować Hicksa, jednocześnie mierząc się z demonami ze swojej przeszłości. Kłamstwo Sammy'ego w sprawie nagrania mocno ciąży mu na sumieniu. Lydia i Ruben próbują ustalić tożsamość niezidentyfikowanego denata.

Pogrzeb wpływowego bossa narkotykowego ściąga gangsterów z całego miasta. Gdy na ulicach panuje chaos, policjanci przekonują się, że największe zagrożenia często czają się wewnątrz.

W mieście panuje chaos po tym, jak Cooper i Lucero zostają porwani jako zakładnicy przez dwójkę narkomanów. Policjanci ruszają do gorączkowych poszukiwań, by odnaleźć ich, nim będzie za późno.

W finałowym odcinku sezonu John zmaga się z traumą po porwaniu, Sammy depcze po piętach prawdziwym sprawcom napadów, Ben czuje rosnącą presję, a relacja Lydii i Russella staje się coraz bliższa.