Brooklyn 9-9

Detektyw Jake Peralta jest utalentowanym, lecz beztroskim śledczym z 99. posterunku na Brooklynie, który wraz z barwną ekipą współpracowników przywykł do luźnej atmosfery w pracy pod okiem poprzedniego szefa. Jednak gdy dowodzenie przejmuje zasadniczy kapitan Ray Holt, postanawia zrobić z tej dysfunkcyjnej grupy najlepszy posterunek na całym Brooklynie.

Kiedy Jake spóźnia się na odprawę, kapitan Ray Holt przydziela mu sprawę graffiti, którą Jake uważa za uwłaczającą swoim umiejętnościom. Gdy jednak okazuje się, że sprawcą jest syn zastępcy komisarza, dochodzenie staje się poważnym problemem. W tym czasie znajoma Giny, która twierdzi, że jest medium, odwiedza posterunek i mąci w głowie Charlesowi.

Jake ma mnóstwo nierozwiązanych spraw, których nie potrafi zamknąć, a pozostali detektywi boją się, że jego pech przejdzie na nich. W tym czasie Holt prosi Amy, by poprowadziła program dla trudnej młodzieży, a ona wciąga do pomocy Rosę i Ginę. Z kolei Boyle pomaga sierżantowi Jeffordsowi przy nietypowej sprawie, z którą ten nie może sobie poradzić.

Ku irytacji zespołu Jake podrywa na miejscu zbrodni atrakcyjną lekarkę medycyny sądowej, doktor Rossi, przez co opóźnia się raport z sekcji zwłok. Dostaje jednak nauczkę, gdy okazuje się, że doktor Rossi to dla niego za dużo. Tymczasem sprawa kradzieży torebki, którą prowadzi Amy, stoi w miejscu z powodu choroby rysownika, ale okazuje się, że sierżant Jeffords ma ukryty talent plastyczny.

Detektyw z Wydziału ds. Poważnych Przestępstw przejmuje niemal rozwiązaną przez Jake'a sprawę morderstwa i spija całą śmietankę. Przy drinkach Jake namawia resztę ekipy na małą zemstę – chcą znaleźć narzędzie zbrodni, zanim zrobi to „Sęp”. Na drugim końcu miasta kapitan Holt i Gina pomagają Terry'emu odzyskać pozwolenie na broń.

W noc Halloween każdy posterunek policji ma ręce pełne roboty. Amy nie cierpi tego święta i wcale nie cieszy się, że musi w przebraniu ruszyć z Charlesem na patrol pod przykrywką. Tymczasem na posterunku Jake zakłada się z kapitanem Holtem, że ukradnie jego Medal Waleczności przed północą, co skłania go do przygotowania własnych przebrań.

Gdy Jake aresztuje podejrzanego bez twardych dowodów, ma zaledwie 48 godzin na ich zebranie – inaczej facet wyjdzie na wolność. Po nieudanym przesłuchaniu Jake zmusza współpracowników, by pomogli mu rozwikłać sprawę w weekend. Podczas gdy zespół koczuje na posterunku, Charles sędziuje w konkursie na najlepsze ciasto między Giną i Rosą, a Holt pomaga Terry'emu poprawić relacje z teściami.

Spełnia się marzenie Jake'a – może spędzić dzień ze swoim idolem, Jimmym Broganem, byłym reporterem kryminalnym. Marzenie zmienia się jednak w koszmar, gdy uwagi Jake'a na temat Holta i posterunku zostają uznane za oficjalne wypowiedzi do druku. Tymczasem Terry i Charles próbują nauczyć Rosę, jak wypadać mniej przerażająco na świadka w sądzie.

Kiedy pizzeria Sala idzie z dymem, a biegły straży pożarnej z miejsca uznaje właściciela za głównego podejrzanego, Jake robi wszystko, by udowodnić jego niewinność – nawet jeśli oznacza to przekroczenie własnych uprawnień. Na posterunku wybucha chaos, gdy wirus komputerowy upublicznia historię przeglądarek wszystkich pracowników.

Amy urządza dziękczynną kolację dla całego posterunku, aby zostać protegowaną Holta, jednak kapitan i Jake wychodzą wcześniej, a pozostałym nie smakują jej potrawy.

Kapitan Holt dostaje groźby śmierci, a Jake zostaje szefem jego ochrony – i z zapałem nadużywa nowej władzy. W tym czasie Amy próbuje namówić ekipę na wspólne świąteczne zdjęcie dla Holta, ale brak entuzjazmu i upór Rosy, która nie chce się uśmiechnąć, krzyżują jej plany. Z kolei sierżant Terry Jeffords odzyskuje dawną pewność siebie.

Jake interesuje się jednym z zatrzymanych przez Rosę, Dougiem Judym, który twierdzi, że ma informacje o „Pontiac Bandicie” – złodzieju aut, którego Jake ściga od lat. Tymczasem na posterunku wszyscy starają się dogodzić Charlesowi, który wraca do pracy na wózku, ale opieka nad nim okazuje się ponad ich siły. Kapitan Holt próbuje znaleźć dom dla dwóch szczeniąt.

Gdy wreszcie okazuje się, kto ma więcej aresztowań na koncie, Jake i Amy zostają oddelegowani do obserwacji. Podczas akcji Jake na nowo analizuje ich związek.

Podczas pierwszej akcji w terenie Terry słucha rad Jake’a dotyczących kontrolowania emocji, aby rozpracować i aresztować szajkę handlującą sterydami.

Jake i Amy wspólnie prowadzą śledztwo w sprawie serii kradzieży w hotelach, ale Jake zaczyna mieć do niej pretensje, gdy dowiaduje się, że koleżanka może odejść z Dziewięć-Dziewięć do Wydziału ds. Poważnych Przestępstw, by pracować z „Sępem”. Z kolei kapitan Holt i sierżant Jeffords opracowują plan mający usprawnić działanie posterunku.

Podczas imprezy urodzinowej kapitana Holta Jake, Amy i pozostali funkcjonariusze próbują zrobić dobre wrażenie na jego mężu, jednak kompletnie im to nie wychodzi.

Nowy romans detektywa Boyle'a dodaje mu skrzydeł, ale Jake wkracza do akcji, zanim kolega odpali „pełnego Boyle'a” i za szybko zaangażuje się w związek. W tym czasie Rosa i Amy mają problem z potraktowaniem poważnie zamaskowanego obrońcy sprawiedliwości z ulicy, a kapitan Holt mierzy się z nowym rywalem.

Ogromne długi Jake'a wreszcie dają o sobie znać i grozi mu eksmisja, chyba że Gina znajdzie sposób, by wyciągnąć go z tarapatów. Kapitan Holt i sierżant Jeffords przeprowadzają oceny okresowe pracowników, a Rosa i Boyle wchodzą w konflikt z funkcjonariuszem z weekendowej zmiany.

Ekipa posterunku bierze udział w Dniu Wioski Taktycznej – obowiązkowym szkoleniu, w którym rywalizują wszystkie lokalne jednostki. Na miejscu Amy spotyka Teddy'ego, dawnego partnera ze służby, z którym kiedyś się spotykała. W tym czasie Holt uzależnia się od gry na telefonie, a Rosa jest wściekła na Charlesa, że nie zaprosił jej na swój ślub.

Charles prosi Jake'a, by został jego świadkiem na ślubie. Wiąże się to ze wspieraniem go w podejmowaniu kluczowych decyzji – od degustacji tortu po wybór kompozycji kwiatowych. W tym czasie Terry, Amy i Gina wspierają się nawzajem na restrykcyjnej diecie, a Holt pomaga Rosie złożyć szczere przeprosiny.

Gdy Jake dostaje wolny weekend, postanawia zająć się starą sprawą, którą wszyscy uznają za nierozwiązywalną. Razem z Terrym próbuje raz na zawsze rozwikłać zagadkę. W tym czasie Amy planuje romantyczny wyjazd z Teddym, a Gina i Rosa wtajemniczają Charlesa w swój pilnie strzeżony sekret.

Śledztwo Jake'a w sprawie filantropa i działacza społecznego Lucasa Winta zostaje zamknięte przez komisarza Podalskiego. Jake nie daje za wygraną i namawia Amy oraz niechętnego kapitan Holta, by pomogli mu zdobyć kolejne dowody, nawet jeśli grozi mu za to zawieszenie. W tym czasie Charles załamuje się problemami przedmałżeńskimi z Vivian, a Gina doskonale wie, jak poprawić mu humor.

Tajna akcja FBI z udziałem Jake'a kończy się sukcesem, dopóki nie wychodzi na jaw, że jednemu z gangsterów udało się uciec. Gdy Jake prosi Charlesa o pomoc w namierzeniu zbiega, Holt wystawia cierpliwość zespołu na próbę niezapowiedzianymi ćwiczeniami.

Holt jest niemile zaskoczony, gdy jego wieloletnia rywalka, zastępczyni komendanta Madeline Wuntch, zjawia się na posterunku z inspekcją. W tym czasie Jake i Terry sprawdzają, gdzie kończy się „znajomość z pracy”, a zaczyna „prawdziwa przyjaźń”, badając sprawę pchnięcia nożem w hipsterskim lokalu z czekoladowym mlekiem.

Załoga ma sporo wolnego czasu, bo przejazd kolumny prezydenta Serbii przez Brooklyn opóźnia się. Jake organizuje więc „The Jimmy Jab Games” – coroczną serię biurowych konkurencji. W tym czasie Terry i Holt zajmują się nową grupą zadaniową do walki z narkotykami, zatwierdzoną przez śmiertelną wroginię Holta, zastępczynię komendanta Madeline Wuntch.

Doroczny zakład między Jake'em a Holtem trwa w najlepsze – Jake twierdzi, że tym razem ukradnie zegarek kapitana przed północą. W tym czasie Gina jest załamana, gdy jej zespół taneczny, Floorgasm, wyrzuca ją ze składu, a Terry zwraca jej uwagę na jej zgryźliwe nastawienie.

Na posterunku działa kret. Holt i Jake muszą go zdemaskować, zanim o sprawie dowie się zastępczyni komendanta Madeline Wuntch. Tymczasem Terry i Rosa wybierają się na silent disco, by zdobyć nowe tropy dla grupy antynarkotykowej.

Jake’owi podoba się kobieta, która okazuje się być prawniczką ściganego przez niego przestępcy. Rosa namawia Amy do startu w wyborach na stanowisko Scully’ego.

W noc Święta Dziękczynienia na posterunku zostaje ogłoszona blokada. Jake, któremu powierzono dowodzenie, jest pewien, że zdoła utrzymać dobre nastroje i zapobiec chaosowi. Amy ma co do tego spore wątpliwości, zwłaszcza gdy sytuacja wymyka się spod kontroli.

Aby złapać dilera narkotyków, Jake i Charles muszą współpracować z niekompetentnym śledczym z agencji USPS. W tym czasie policjanci pomagają Amy rzucić palenie.

Chcąc dodać trochę romantyzmu do podróży służbowej, Jake zaprasza swoją dziewczynę Sophię oraz chłopaka Amy, Teddy'ego, na wspólny pobyt w pensjonacie. W tym czasie Rosa za nic nie chce przyznać przed Terrym i Giną, że jest chora, a Charles pali się do pomocy Holtowi przy rocznicowym śniadaniu.

Doug Judy, znany jako Pontiac Bandit, znowu trafia za kratki po tym, jak wcześniej wystawił Jake'a i Rosę. Gdy Rosa dowiaduje się, że Judy zna kryjówkę bossa gangu rozprowadzającego narkotyk „Giggle Pig”, kapitan Holt proponuje mu ugodę w zamian za pomoc w namierzeniu przestępcy. Tymczasem Gina i Boyle martwią się, że ich rodzice za bardzo się do siebie zbliżają, a Santiago wbrew woli Holta przygotowuje dla niego prezent bożonarodzeniowy.

Przyjaźń Jake'a i Charlesa zostaje wystawiona na ciężką próbę, gdy obaj zgłaszają się na ośmiodniową obserwację na bardzo małej przestrzeni. W tym czasie siostrzeniec kapitana Holta, Marcus, przyjeżdża na Brooklyn i wpada w oko Rosie.

Ekipa cieszy się na weekend w domku letniskowym Charlesa nad morzem, z dala od szefostwa, dopóki Jake nie psuje zabawy, zapraszając kapitana Holta. Tymczasem Charles pomaga Rosie pisać romantyczne wiadomości do nowego faceta, a Gina próbuje upić Amy – wyłącznie dla własnej rozrywki.

Jake musi zadać sobie wiele trudu, aby zachować sekret Terry’ego w tajemnicy przed resztą policjantów. Amy wreszcie poznaje smak wspólnej pracy z Holtem.

Gdy związek z Jake’em zaczyna przeszkadzać Sophii w pracy, ukochany próbuje jej pomóc. Wuntch potrzebuje pomocy Holta, a Charles chce wymóc od Giny jej błogosławieństwo.

Jake ma złamane serce po rozstaniu z Sophią, ale humor poprawia mu zaproszenie zespołu na symulację ataku terrorystycznego organizowaną przez Departament Bezpieczeństwa Krajowego. Czar pryska, gdy agent dowodzący przydziela im niewdzięczną rolę zakładników. Tymczasem Gina przeprowadza test psychologiczny na Holcie, a Amy i Rosa rywalizują o dzień wolny.

Jake zauważa, że Holt chodzi ponury, więc łączy siły z jego mężem, by dowiedzieć się, co się stało. W tym czasie na posterunku Charles próbuje wyciągnąć zeznania od sędziwego podejrzanego, który za każdym razem, gdy w pobliżu są Amy i Rosa, udaje niedołężnego i uroczego staruszka.

W dzień ślubu ojca Charlesa i matki Giny każdy z policjantów otrzymuje rozkaz do wykonania. Uwagę Jake’a i Giny pochłania jednak co innego, a Terry wpada w tarapaty.

Roger, wiecznie nieobecny ojciec Jake'a, przyjeżdża do miasta, by spędzić trochę czasu z synem. Jake nie posiada się z radości, ale Charles sceptycznie podchodzi do intencji Rogera. W tym czasie Holt rzuca Amy, Terry'emu, Ginie i Rosie niemożliwą do rozwiązania łamigłówkę, obiecując bilety na koncert Beyoncé.

Po serii wyjątkowo pechowych zdarzeń Jake nabiera podejrzeń, że ktoś z wrogów celowo go sabotuje. Holt zleca Amy i Rosie zbadanie sprawy. Tymczasem Holt rani uczucia Giny, nazywając jej grupę taneczną „hobby”, a Charles pod nieobecność Jake'a musi pracować ze Scullym i Hitchcockiem.

Gdy Jake doznaje kontuzji podczas akcji, Terry zmusza go do wzięcia wolnego i odpoczynku – czego Jake zupełnie nie potrafi. Na drugim końcu miasta Holt i Rosa robią wszystko, by uniknąć krępujących, osobistych tematów podczas podwójnej randki ze swoimi drugimi połówkami.

Jake cieszy się na współpracę z najlepszym śledczym w nowojorskiej policji, detektywem Majorsem – do momentu, gdy Majors zdradza, że zamierza umówić się z Amy. Tymczasem Charles i Gina próbują przekonać Terry'ego, by został na Dziewięć-Dziewięć, gdy ten rozważa ofertę pracy w prywatnej firmie ochroniarskiej.

Jake zostaje przydzielony do wymarzonej sprawy. Holt podejrzewa jednak, że to pułapka zastawiona przez Wuntcha. Terry organizuje szkolną wycieczkę dla uczniów.

Jake i Amy pracują pod przykrywką, by schwytać najgroźniejszego złodzieja tożsamości na Brooklynie, a wspólna sprawa bardzo ich do siebie zbliża – wyjątkowo bardzo. W tym czasie cały posterunek przeżywa szok, gdy jedna z kluczowych osób żegna się z Dziewięć-Dziewięć.

Po przeniesieniu Holta do wydziału prasowego nowojorskiej policji na posterunku zjawia się nowy dowódca, co wywołuje kompletny chaos – mimo usilnych starań Terry'ego, by utrzymać porządek. W tym czasie Jake i Amy muszą zmierzyć się z konsekwencjami swojego „prawdziwego” pocałunku.

W Dziewięć-Dziewięć dochodzi do kolejnej zmiany kadrowej, która może zagrozić rodzącemu się związkowi Jake'a i Amy. W tym czasie Terry pomaga Holtowi w ważnej sprawie wizerunkowej, a Rosa i Gina próbują przekonać Charlesa, by dał sobie spokój z zalotami do koleżanki po fachu.

Jake dochodzi do wniosku, że Boyle mógł spotkać swoją bratnią duszę w osobie Genevieve, właścicielki galerii sztuki, i postanawia ich ze sobą zeswatać. W tym czasie Rosa mierzy się z plagą kradzieży wewnątrz posterunku, a Holt prosi Amy o pomoc przy kampanii wizerunkowej.

Prowadząc śledztwo w sprawie seryjnego mordercy, Jake prosi Holta o pomoc, by rozwiązać sprawę po cichu, z dala od radaru przełożonych. Na posterunku Rosa i Amy muszą zmierzyć się z żądaniami dawnego wroga, a Terry odkrywa nową obsesję.

Trzecia odsłona halloweenowego zakładu między kapitanem Holtem a Jake'em ma wyłonić ostatecznego zwycięzcę, który zdobędzie tytuł „niesamowitego detektywa i geniusza zarazem”. W tym roku Jake i Holt dzielą zespół na dwie rywalizujące ze sobą drużyny.

Jake i Charles namawiają Terry'ego na weekendowy wypad pod namiot w ramach zasłużonego urlopu przed narodzinami dziecka, ale szybko zdają sobie sprawę, że ten wyjazd wcale nie będzie taki sielankowy, jak się spodziewali. Tymczasem na posterunku Holt udziela Rosie ważnych rad sercowych, a Amy prosi Ginę o pomoc w przygotowaniach do ważnej prezentacji.

Jake i Amy przekonują kapitana, by pozwolił im wspólnie poprowadzić sprawę nowego narkotyku ulicznego, jednak ich świeży związek zaczyna stawać im na drodze. Tymczasem na posterunku Charles wpada w panikę, gdy zdaje sobie sprawę, że uszkodził jedną z najcenniejszych rzeczy Holta, a Terry daje Rosie lekcję dyscypliny.

Jake ma dotrzymać towarzystwa Sharon, podczas gdy Terry i Rosa wyruszają zbadać morderstwa przy Douglass Street, ale kobiecie odchodzą wody i na posterunku wybucha kryzys. Z kolei Amy i Charles muszą ręcznie przetwarzać dokumenty z powodu awarii internetu. Tymczasem Holt staje oko w oko ze swoim byłym chłopakiem.

Próbując rozwiązać międzynarodową sprawę, Jake i Rosa muszą współpracować z parą szwedzkich policjantów, a między obiema stronami błyskawicznie zaczyna się ostra rywalizacja. Tymczasem Amy i Terry oferują Ginie pomoc w nauce do ważnego egzaminu, a Holt angażuje Charlesa jako zmiennika w turnieju squasha.

W wigilijny wieczór Jake, Charles i Gina, będąc po służbie, wplątują się w sytuację żywcem wyjętą ze „Szklanej pułapki”, a Terry musi opuścić rodzinną kolację, by ratować swój zespół. W tym samym czasie Amy próbuje udowodnić, że jest równie twarda jak Holt i Rosa.

Charles i Genevieve chcą wejść na kolejny etap związku, ale jego była żona, Eleanor, bezlitośnie krzyżuje ich plany. W tym samym czasie Amy prosi Terry'ego o list polecający, co kończy się katastrofą, a Holt i Rosa proszą Ginę o pomoc w rozwiązaniu sprawy.

Kiedy kapitan Holt i Jake przypadkowo zarażają się świnką podczas śledztwa, postanawiają odbyć wspólną kwarantannę z nadzieją, że mimo wszystko uda im się zamknąć sprawę. Tymczasem Rosa próbuje pomóc Boyle'owi przejść przez żałobę, a Terry musi posprzątać bałagan po Hitchcocku i Scullym.

Jake i Amy nie mogą doczekać się pierwszych prawdziwych wspólnych wakacji, ale skrupulatnie zaplanowany przez Amy rejs staje pod znakiem zapytania, gdy okazuje się, że na statku płynie ich dawny wróg. W tym samym czasie Gina i Terry pomagają kapitanowi Holtowi przetrwać wizytę jego siostry Debbie, a Charles i Rosa rywalizują o to samo mieszkanie.

W dniu swoich urodzin Jake zabiera Amy na spotkanie z matką, ale niespodziewane pojawienie się jego ojca psuje ten wyjątkowy dzień. Tymczasem Rosa i Charles zmagają się z nowym nakazem noszenia kamer nasobnych podczas zasadzki z Terrym, a Gina zapomina poinformować posterunek o ważnym planie Holta.

Na Dziewięć-Dziewięć przyjeżdżają detektywi z sąsiedniego posterunku Dziewięć-Osiem, dzięki czemu Jake spotyka się ze swoim dawnym partnerem. Charles od razu staje się zazdrosny i próbuje odzyskać pozycję najlepszego przyjaciela Jake'a. Tymczasem reszta posterunku stara się ciepło przyjąć gości, ale sprawy nie idą po ich myśli.

Gdy Jake kpi z etyki pracy Hitchcocka i Scully'ego, obaj na siłę wpychają się do jednej z jego spraw, by dowieść swojej wartości. W tym samym czasie Amy i Gina pomagają Rosie pokonać jeden z jej największych lęków, a Holt i Boyle pracują nad sprawą ze świata celebrytów.

Gdy po latach pracy pod przykrywką na Dziewięć-Dziewięć wraca niezrównoważony detektyw, Jake nie bardzo wie, co o nim myśleć. Tymczasem buntownicze zachowanie Charlesa doprowadza do spięcia z woźnym na posterunku, a Holt prosi Ginę o pomoc w wyreżyserowaniu „zabawnego i pouczającego” filmu z udziałem jego samego i Rosy.

Holt pozwala Amy i Jake'owi pilnować swojego domu, podczas gdy sam odwiedza Kevina w Paryżu, jednak dochodzi do katastrofy, gdy pod ich opieką znika ukochany pies Holta, Cheddar. Tymczasem romans Adriana Pimento i Rosy dezorganizuje pracę Terry'ego i reszty zespołu.

Chcąc udowodnić swojemu dawnemu posterunkowi, że nie jest pośmiewiskiem, Terry prosi Jake'a o pomoc w rozwiązaniu sprawy z przeszłości. Tymczasem Adrian wprowadza się do Charlesa, co przynosi mieszane skutki, a Amy wprasza się na zacięte ćwiczenia szkoleniowe z Holtem i Rosą.

Przyspieszone zaręczyny motywują ekipę do organizacji wieczoru panieńskiego i kawalerskiego. Ale nocne szaleństwa przybierają nieoczekiwany obrót.

Aby pozbyć się przekupionego agenta FBI, który dybie na Pimento, ekipa organizuje fałszywy pogrzeb i wysyła zakonspirowaną Amy na niebezpieczną misję.

Gdy życie Pimento nadal wisi na włosku, kapitan Holt zwraca się do starego znajomego z FBI o pomoc w z pozoru niemożliwym do przeprowadzenia skoku. W tym samym czasie Amy dokonuje przełomu pod przykrywką, a Terry i Gina odkrywają wyciek informacji na Dziewięć-Dziewięć.

Jake z ekipą przeczesuje szpital w poszukiwaniu przetrzymywanego kapitana Holta. Tymczasem Amy i Charles wracają do Nowego Jorku, by pomóc przyjaciołom.

Jake i Holt nadal przebywają na Florydzie, przystosowując się do nowego życia w programie ochrony świadków, podczas gdy Jimmy „Rzeźnik” Figgis wciąż pozostaje na wolności. Ich jedynym łącznikiem z dawnym życiem jest szeryf federalna Karen Haas, ale ich anonimowość wkrótce staje pod znakiem zapytania...

Jake i Holt próbują kupić broń, korzystając ze swojej nowej tożsamości, przez co pakują się w kłopoty. Na posterunku 99 nowy kapitan nie bardzo radzi sobie w swojej roli.

Zespół wyrusza w podróż na Florydę, by pomóc Jake'owi i Holtowi dopaść Figgisa. Z powodu nieprzewidzianej kontuzji i kolejnej interwencji szeryfa Reynoldsa plan nie idzie do końca po ich myśli. W całym tym zamieszaniu Jake i Amy przeżywają dość niezręczne ponowne spotkanie.

Mierząc się ze swoją pierwszą sprawą po powrocie na posterunek, Jake wpada na odwiedzającą Nowy Jork Jess Day i prosi ją o pomoc w namierzeniu podejrzanego. Tymczasem Holt szuka sposobów na podniesienie morale w biurze, a Amy próbuje odkryć, dlaczego Rosa robi sobie tak długie przerwy.

Gdy na posterunku ogłoszony zostaje kolejny skok, niespodziewanie Charles staje się pożądanym partnerem. Wkrótce okaże się, kto zostanie Świetnym Detektywem/Geniuszem.

Pimento i Rosa postanawiają wrócić do swoich planów i wziąć ślub, więc cały zespół pod czujnym okiem Amy szykuje idealną uroczystość. Pimento wysyła Jake'a i Ginę na poszukiwania rubinowych kolczyków swojej babci, które Rosa ma założyć na ceremonię, ale los ma wobec nich inne zamiary.

Podczas dopracowanego w najdrobniejszych szczegółach Święta Dziękczynienia u Amy, Jake wchodzi na „poziom Santiago” (łącznie z segregatorami), by zaimponować jej ojcu, byłemu policjantowi. Gdy Jake i Amy zajmują się czymś innym, Charles dostaje zadanie upieczenia indyka, a Holt wspiera Pimento, który dowiedział się, że nie może już wrócić do NYPD.

Gdy słynny pisarz DC Parlov otrzymuje groźby śmierci, sprawę przejmują Jake i Terry, dając Terry'emu szansę na spotkanie z idolem z dzieciństwa. Na posterunku Gina na siłę wkręca się do kuzynostwa Boyle'ów, by zdecydować o miejscu tegorocznego zjazdu rodzinnego. Z kolei Holt wpada w szał, gdy Amy trzyma stronę Kevina w ich kłótni o zagadkę matematyczną.

Kapitan „CJ” kompletnie nie radzi sobie z ważną sprawą, a Jake i Holt znajdują w sobie motywację, by przyjść mu z pomocą. Na posterunku wybucha wojna, gdy Terry wprowadza ekologiczne zasady i każe Ginie pozbyć się jej ukochanego grzejnika, a Rosa i Boyle urywają się z nocnej zmiany do salonu masażu stóp.

Ekipa z posterunku rywalizuje z pracownikami z zarządu transportu miejskiego w konkursie piosenki. Przed świętami Jake i Charles poszukują ulubionej zabawki Nikolaja.

Masowa ucieczka więźniów z furgonetki na ulicach Brooklynu stawia cały posterunek na nogi. Jedyny kluczowy świadek? Były zawodnik NFL Marshawn Lynch. W tym samym czasie Jake i Amy zakładają się o to, kto schwyta więcej zbiegów – przegrany musi przeprowadzić się do mieszkania zwycięzcy. Gdy na wolności zostaje już tylko jeden uciekinier, Jake sprzymierza się z kimś zupełnie niespodziewanym.

Trwają poszukiwania zbiegłych więźniów. Niespodziewanie Jake rozpoczyna współpracę z krewnym jednego ze skazanych.

Ze względu na niskie wskaźniki przestępczości Brooklyn postanawia zamknąć jeden z posterunków. Przyszłość 99 zależy od audytu, który przeprowadzi nudny były Amy.

Była dziewczyna Terry'ego zastępuje Teddy'ego w roli audytora posterunku, jednak uwagę Jake'a i Rosy odwraca włamanie na planie ich ulubionego serialu kryminalnego. Podczas gdy reszta zespołu skupia się na kontroli (i dawnych miłosnych podbojach Terry'ego), Jake i Rosa spędzają czas z gwiazdą i producentem produkcji, którzy wtrącają się w śledztwo i czarują Jake'a blaskiem show-biznesu.

W prawdopodobnie ostatniej wspólnej sprawie Jake i Charles posuwają się do ostateczności, by dorwać lokalnego złodzieja rowerów. Terry o dziwo nie prowadzi w wyścigu po tytuł „Pana Dziewięć-Dziewięć” (dla detektywa z największą liczbą rozwiązanych spraw), więc zdeterminowana Rosa postanawia podbudować jego ego. Tymczasem Amy spędza cenne chwile z Holtem.

Sierżant Jeffords zostaje zatrzymany po cywilu przez innego policjanta we własnej dzielnicy. Gdy sprawa przybiera poważny obrót, Terry chce złożyć oficjalną skargę, ale kapitan Holt ma inne zdanie. W tym samym czasie Jake i Amy przekonują się, z czym wiąże się rodzicielstwo, gdy podczas opieki nad córkami Terry'ego przychodzi im odpowiadać na trudne pytania.

Załoga posterunku pakuje manatki i rusza na doroczną konwencję policjantów Cop-Con, która dla ekipy z Dziewięć-Dziewięć jest zwykle pretekstem do wielkiej imprezy. Tym razem jednak dobra zabawa staje pod znakiem zapytania, bo Holt żąda nienagannego zachowania. Na dodatek Amy nagle znika na kilka godzin przed egzaminem na sierżanta i Jake z Rosą muszą odnaleźć ją na czas.

Kiedy zestresowana Amy znika w dniu jej egzaminu na sierżanta, Jake i Rosa wyruszają na poszukiwania. Gina dostaje spadek od rodziny Boyle’ów.

Badając sprawę włamania do domu matki Holta, Jake odkrywa sekret, który kobieta skrywa przed synem. Ekipa przemeblowuje pokój socjalny.

Sprawa narkotykowa doprowadza Jake’a i Rosę do śledztwa prowadzonego przez ich wspólną idolkę, porucznik Hawkins, która sugeruje, że może mieć pracę dla jednego z nich.

Jake i Rosa proszą Holta i Pimento o wsparcie, kiedy ich poszukiwania złodziei z banku przybierają groźny obrót. Boyle akceptuje nowego chłopaka Giny.

Kiedy Jake i Rosa zostają wrobieni w przestępstwo, którego nie popełnili, ekipa musi wykazać się niebywałą kreatywnością i znaleźć wyjście z sytuacji.

Jake i Rosa oswajają się z nową rzeczywistością za kratami, ale każde z nich radzi sobie w zupełnie inny sposób. Jake zaprzyjaźnia się z kumplem z celi, Calebem, i zmuszony jest dołączyć do więziennego gangu pod wodzą groźnego Romero, by zyskać ochronę. Tymczasem w więzieniu dla kobiet Rosa wystawia Holta i Terry'ego na próbę, każąc im załatwiać dla siebie absurdalne przysługi. Na posterunku Amy i Charles robią wszystko, by oczyścić przyjaciół z zarzutów.

Gdy naczelnik prosi Jake'a o zbadanie procederu przemytu narkotyków przez Romero, Jake i Caleb stają w obliczu konfliktu lojalności. W tym samym czasie lokalny mafioso składa Amy propozycję, twierdząc, że potrafi udowodnić winę Hawkins, jednak Holt i reszta ekipy uważają, że mają bezpieczniejszy plan.

Po oficjalnym powrocie na posterunek Jake pali się do poprowadzenia prawdziwego śledztwa i znajduje lukę prawną, by wyrwać się z tymczasowej pracy za biurkiem. Niestety jego plan zależy od przejścia oficjalnej oceny dokonanej przez Holta. Podczas gdy Charles wspiera Jake'a na duchu, Terry i Amy pomagają Rosie, która podejrzewa, że Pimento może ją zdradzać.

Na Dziewięć-Dziewięć rusza piąty doroczny skok halloweenowy i jak zwykle każdy ma swój plan, a nikt nie może czuć się bezpieczny. Związki i przyjaźnie zostają wystawione na próbę, gdy do północy trzeba zdobyć tytuł „Niesamowitej Istoty vel Geniusza”, przez co wszyscy stają przeciwko sobie.

Chcąc namierzyć notorycznego handlarza bronią Dana „Daniela” Valdano, Jake i Terry wkręcają się pod przykrywką do nielegalnego klubu hazardowego. Kiedy jednak Holt postanawia podszkolić ich w pokerze, odzywa się w nim dawny nałóg. W tym samym czasie Boyle kupuje food trucka, w którym doszło kiedyś do serii brutalnych morderstw, nie mówiąc o tym swojej inwestorce, Amy, a Hitchcock i Scully rzucają Rosie wyzwanie w „krzesłolimpiadzie”.

Zawsze niemile widziany Vulture znów pojawia się w życiu Jake'a i Amy, grożąc, że sprzątnie im sprzed nosa coś bardzo ważnego. Tymczasem Boyle i Rosa muszą odnaleźć „Sierżanta Masło Orzechowe” – porwanego policyjnego konia, o którego Charles jest zazdrosny – a Holt rzuca Terry'emu wyzwanie, by mniej przejmował się swoim wizerunkiem.

Jake i Amy próbują zintegrować swoich rodziców przy dziękczynnym obiedzie, jednak ich pierwsze wspólne święta w rodzinnym gronie okazują się katastrofą. Tymczasem na posterunku z gabinetu Holta znika wyjątkowe ciasto dziękczynne upieczone przez Kevina, a kapitan szuka sprawcy w szeregach swoich podwładnych.

Gdy ulubiony pisarz Terry'ego, DC Parlov, wraca na posterunek po kradzieży swojego najnowszego rękopisu, Terry i Jake namawiają Rosę na wspólną misję pod przykrywką na konwencie fantasy, by wytropić złodzieja. Gdy między Parlovem a innym autorem dochodzi do kłótni, Terry przyznaje, że sam pisze książkę. Na posterunku Holt, Amy i Charles biorą udział w kursie kryminalistyki, ale długa ozór Charlesa wpędza go w kłopoty.

Gdy cały posterunek bierze udział w pogrzebie w Los Angeles, Holt dowiaduje się, że ma szansę zostać komendantem głównym NYPD – co jest pracą jego marzeń. Jednak po spóźnieniu się na samolot powrotny do Nowego Jorku Jake musi imać się najróżniejszych sposobów, by dostarczyć Holta na czas na rozmowę kwalifikacyjną. Zmuszona do nocowania u dawno niewidzianych krewnych Boyle'a Amy próbuje udowodnić wszystkim, że potrafi być wyluzowana, Terry panikuje z powodu utraty biletu w pierwszej klasie, a Charles dowiaduje się czegoś nowego o życiu prywatnym Rosy.

Ceniąca sobie prywatność Rosa prosi Jake’a o pomoc w przekazaniu jej rodzicom pewnej osobistej informacji. Dział cyberprzestępstw spowalnia Internet na całym posterunku.

Gdy mafioso Seamus Murphy powraca, aby upomnieć się o obiecaną mu przez Holta przysługę, Jake i Charles „zaprzyjaźniają się” z należącym do rodziny Murphy’ego Fredo.

W obliczu gróźb ze strony Murphy’ego Holt wysyła swojego męża Kevina wraz z Jakiem w bezpieczne miejsce. Okazuje się, że Scully jednak coś potrafi.

Jake zostaje wezwany do negocjacji w sprawie zakładników przetrzymywanych przez złodzieja biżuterii i odkrywa, że sprawcą jest znajoma twarz. Amy i Gina pomagają Charlesowi sprostać wymaganiom związanym z jego nowym food truckiem, a Holt wpada w panikę, gdy członek komisji wybierającej komendanta policji postanawia przepytać Hitchcocka na temat Holta.

Gdy Jake rozpoczyna przesłuchanie podejrzanego o morderstwo dentysty (w tej roli Sterling K. Brown), Holt postanawia zrezygnować z wyjścia do opery, aby mu w tym pomóc.

Jake robi niespodziankę Amy, angażując ją w śledztwo w sprawie serii podpaleń związanych z jej ulubionym twórcą krzyżówek, Vinem Stermleyem. Tymczasem Gina pomaga Holtowi ubarwić przemówienie kandydata na komendanta, a Terry, Rosa, Hitchcock i Scully kłócą się o to, komu najbardziej należy się nowy samochód detektywów.

Gdy Jake i Charles zdają sobie sprawę, że zostali wciągnięci w piramidę finansową, starają się rozprawić z grupą sekciarskich oszustów. Amy pracuje z irytującym kolegą.

Nawiązanie relacji z przyrodnią siostrą Jake’a okazuje się nie lada wyzwaniem. Terry nie umie wykazać się elastycznością. Gina umawia Rosę na randkę w ciemno.

Pożar w food trucku Charlesa staje się przyczynkiem do powrotu dawnego znajomego. Rosa oferuje Amy pomoc w wyborze sukni ślubnej. Holt zakłada sobie konto na Twitterze.

Charles planuje skomplikowane podchody na wieczór kawalerski Jake'a, ale dzień wymyka się spod kontroli, gdy faceci postanawiają pójść na skróty. W tym samym czasie wieczór panieński Amy nabiera rumieńców, gdy dziewczyny dowiadują się, że kiedyś przespała się z członkiem zespołu mającego zagrać na jej weselu.

Gdy Rosa odpowiada na wezwanie do aktywnego strzelca, reszta ekipy musi czekać na posterunku, drżąc o jej bezpieczeństwo. Czując bezradność, Jake gorączkowo szuka sposobów, by jej pomóc, Terry przeżywa kryzys egzystencjalny, a Gina i Amy próbują się przydać, naprawiając zepsutą toaletę Rosy.

Rosa i Amy łączą siły, by dopaść swojego „białego wieloryba” – bezwzględnego zabójcę, który wymykał im się przez siedem lat. W tym czasie Terry pomaga Jake'owi uporać się z obowiązkami związanymi z planowaniem ślubu. Z kolei kapitan Holt i jego rywalka, Olivia Crawford, próbują nawzajem przekonać się do rezygnacji z walki o stanowisko komendanta.

Ślub Jake'a i Amy staje pod wielkim znakiem zapytania, więc Charles i reszta ekipy ruszają na ratunek. W całym tym chaosie Holt, mimo zachęt Giny, waha się przed otwarciem maila z wynikami wyborów na stanowisko komendanta. Tymczasem Terry delikatnie zachęca Rosę do nowego obiektu westchnień.

Pewien niespodziewany gość psuje miesiąc miodowy Jake’a i Amy w kurorcie. Tymczasem na posterunku Terry przechodzi kryzys zaufania.

Jake i Boyle odkrywają, że Scully i Hitchcock nie zawsze byli przyspawanymi do stołków gryzipiórkami, a tłok w przestrzeni wspólnej sprawia, że atmosfera gęstnieje.

Na swoim zjeździe absolwentów liceum Jake próbuje odkryć, kto go kiedyś oczerniał, a Gina brnie w kłamstwa. Boyle pomaga Rosie rozwiązać dylemat sercowy.

Gina rozgrywa partię szachów o wysoką stawkę z kapitanem Holtem. Rosa i Amy zabierają Ginę na elegancki brunch. Jake i Gina muszą wykazać się sprytem, by wkraść się do ekskluzywnego klubu.

Jake prowadzi śledztwo w sprawie kradzieży samochodów. Trop wiedzie do jego dawnego kumpla, z którym miał pewne zatargi. Ekipa broni ulubionego baru przed intruzami.

Obietnica złożona pogrążonej w żałobie matce wpędza Jake’a w obsesję, podczas gdy wraz z Rosą próbują przeczesać wszystkie scenariusze pewnego skomplikowanego morderstwa.

Holt i Jake mają podejrzenia wobec nowego pracownika posterunku. Amy bierze się za sprzątanie z zapałem godnym Marie Kondo.

Amy i Jake wysłuchują sprzecznych zeznań podczas śledztwa w sprawie molestowania seksualnego. Holt nie może uwierzyć, że jego dawny wróg naprawdę nie żyje.

Podczas rodzinnej kolacji konflikt Amy z jej irytująco idealnym bratem osiąga apogeum. Boyle prowadzi przesłuchania pod przykrywką.

Kiedy nieoczekiwanie zjawia się jeden z krewnych Nikolaja, Boyle prosi swojego najlepszego kumpla Jake’a o pomoc. Holt i Amy zachwycają się specjalistą entomologii.

Sprawa zaginionej osoby zmusza Jake’a do przepracowania swoich problemów na terapii. Holt zaprasza Rosę i jej nową dziewczynę na kolację. Terry próbuje ratować twarz.

Podczas świętowania swojej pierwszej rocznicy Jake i Amy zdają sobie sprawę, że nie porozumieli się w kwestii pewnej fundamentalnej życiowej decyzji.

Śledztwo w sprawie włamania na uniwersytecie Kevina ujawnia skrywany kompleks Holta. Amy i Terry próbują za wszelką prześcignąć się w podnoszeniu morale zespołu.

Podczas gdy Hitchcock i Scully podgrzewają w mikrofali lasagnę przez dokładnie 21 minut i 30 sekund, ekipa walczy z czasem, by złapać hakera.

Gina zaprasza Jake’a i Terry’ego do siebie. Holt interesuje się edukacją Nikolaja. Rosa odrzuca propozycję pomocy od Amy.

Posterunkiem rządzą zdrady i chaos, gdy ekipa próbuje odciągnąć uwagę Terry’ego od egzaminu, przekładając halloweenowy skok na inny dzień.

Jake i Boyle ścigają seryjnego zabójcę pod czujnym okiem Komisarza Kelly’ego. Terry odkrywa, że więcej pieniędzy oznacza faktycznie więcej kłopotów.

Aby naprawić wyrządzone zło, ekipa z posterunku łączy siły z najgorszymi z najgorszych w nowojorskiej policji. Terry nie może pogodzić się z tym, co go czeka.

Autorytet Jake’a zostaje zakwestionowany, a jego chęć zabłyśnięcia w obławie przyćmiona przez kapitana Holta patrolującego ulice. Amy prosi Rosę o wsparcie.

Kiedy na posterunku pojawia się tymczasowa kapitan, Jake postanawia udowodnić, że jest zbyt dobra, by mogła być prawdziwa. Boyle postanawia zmienić swój wizerunek.

Adrian Pimento powraca z problemami z pamięcią rodem z „Gdzie jest Dory”. Jake próbuje utrzymać tajemnicę przed Boyle’em. Zespół udaje się na obowiązkowe seminarium HR.

Jake wskrzesza Igrzyska Jimmy’ego Jaba, Boyle jako gospodarz konkursu wciela się w Phineasa Taylora Barnuma, a nieśmiała nowa partnerka Holta niechętnie dołącza do gry.

Gdy z posterunku znika broń i kokaina powiązane z owianym złą sławą gangsterem, funkcjonariusze podejrzewają, że w sprawę zamieszany jest jeden z nich.

Czas płynie, a Jake i Amy wciąż starają się powiększyć rodzinę. Holt boryka się z nową, nudną pracą. Po znalezieniu zęba Hitchcock szuka po mieście swojego Kopciuszka.

Holt kładzie na szali swoją karierę, odmawiając wykonania rozkazu zza grobu. Boyle i Terry rywalizują o bilety na premierę filmu dla dzieci.

Jake wpada w kłopoty, gdy na scenie ponownie pojawia się Doug Judy. Terry próbuje zastąpić ulubioną pamiątkę Holta. Na posterunku pojawia się nowy automat.

W wyniku nieprzemyślanego kawału zostaje zniszczony kluczowy dowód. Holt wybiera najlepszego detektywa, jakiego zna, aby przesłuchał oddział i znalazł winnego.

Podczas stresującego rodzinnego spotkania Jake próbuje rozwiązać problemy z ojcem. Pod kierunkiem Holta Terry przygotowuje się do przesłuchania do policyjnego zespołu.

Pulchny pies, kajdanki i inne katastrofy opóźniają wybór nowego Świetnego Człowieka / Geniusza — zwycięzcy corocznego halloweenowego skoku.

Gdy członek jego rodziny znika, Holt prosi Jake’a o pomoc. Rosa walczy z byłym Amy o upragnioną nagrodę. Boyle i Terry łączą siły, aby zrealizować plan biznesowy.

Na czas przerwy w dostawie prądu Amy przejmuje dowodzenie posterunkiem. Gdy zaczyna rodzić, Jake robi wszystko, aby do niej dotrzeć, ale napotyka liczne przeszkody.

Jake pomaga Rosie w trudnym śledztwie. Amy niepokoi się, gdy Holt wdaje się z nią w pogawędkę. Boyle przesadnie stara się wesprzeć Terry’ego.

Jake wykorzystuje podstęp i własne doświadczenia trudnych relacji z ojcem, aby pomóc Holtowi w sprawach miłosnych podczas wypadu na obserwację ptaków.

Kiedy mundurowi funkcjonariusze ogłaszają strajk po domniemanym incydencie z burrito i myszą, Holt ogłasza operację „Trójząb”.

Jake łapie trop seryjnego mordercy znanego jako Johnny Franzia, a Amy musi przygotować prezentację na temat reformy w policji. Tylko kto zajmie się dzieckiem?

Bandyta z Pontiaka znowu rusza w drogę, tym razem dzięki Jake’owi, który zgadza się odtransportować go do więzienia, by mogli po raz ostatni przeżyć wspólną przygodę.

Jake wtrąca się w śledztwo w sprawie bomby w autobusie, Amy i Rosa idą do baru z O'Sullivanem, a Terry i Boyle rywalizują o to, kto ma dostarczać słodycze Scully’emu.

Jake i Terry towarzyszą Charlesowi na pogrzebie wujka i odkrywają rodzinną tajemnicę. Rosa namawia Holta na pójście na randkę.

Pochłonięty planowaniem ceremonii odnowienia przysięgi Holt ma dla Jake’a ważne wieści, ale prosi, by nie przekazywał ich Amy. Cheddar świetnie wygląda w muszce!

Jake organizuje ostatni wielki skok, aby uczcić wielkie zmiany nadchodzące na posterunku. W stawce tytuł Arcygwiazdy 99. posterunku. Ostatni skok to świetna okazja, by przypomnieć sobie najlepsze momenty z życia posterunku. Szokujące zwroty akcji i zaskakujące odkrycia prowadzą do idealnego pożegnania.

Ekipa podsumowuje osiem wspólnie spędzonych lat i patrzy w przyszłość.