Bosch: Dziedzictwo

Prywatny detektyw i emerytowany policjant, Harry Bosch, dostaje zlecenie od sędziwego miliardera, Whitneya Vance’a. Choć sprawa jest osobista, jej konsekwencje mogą być bardzo poważne. Wstrząśnięta fiaskiem procesu swego niedoszłego zabójcy Honey "Mamona" Chandler zwraca się po pomoc do Boscha. Maddie Bosch, pod okiem ostrej instruktorki, zdobywa pierwsze szlify w policyjnym fachu.

Kolejnym krokiem w powrocie Honey Chandler na wokandę jest obrona bezdomnego, który został niesłusznie oskarżony o morderstwo. Bosch skupia się na Carlu Rogersie i odnajduje ważną postać z mrocznej przeszłości Vance’a. Dla Maddie i jej instruktorki, Reiny Vasquez, to czas ich pierwszego przekrętu.

W prowadzone przez Boscha i Chandler polowanie na Carla Rogersa niespodziewanie włącza się rosyjska mafia. Mrożące krew w żyłach miejsce zbrodni w Thai Town zmusza Maddie do zmierzenia się z ograniczeniami jej pracy.

Podczas gdy Bosch coraz bardziej rozgrzebuje przeszłość Whitneya Vance’a, inne potężne siły biorące udział w tej rozgrywce podglądają każdy jego ruch. Chandler broni mężczyzny w sprawie o bezprawne aresztowanie. Carl Rogers zostaje zmuszony do opracowania nowego planu. Maddie zmaga się z emocjonalnym brzemieniem swojej pracy.

Sprawa Whitneya Vance’a przybiera nieoczekiwany obrót, co komplikuje dochodzenie Boscha. Bosch i Chandler wpadają na pomysł, jak pokrzyżować szyki Rogersowi. Maddie zmaga się z brzemieniem pracy, która towarzyszy jej nawet w domu.

Czy Carlowi Rogersowi uda się przechytrzyć Boscha i Chandler oraz zadrwić ze sprawiedliwości po raz kolejny? Maddie Bosch staje twarzą w twarz z największym horrorem wszystkich glin.

Bosch podejmuje się sprawy, co do której wszyscy myślą, że została już rozwiązana przez policję. Maddie zostaje włączona do zespołu ścigającego człowieka, który postrzelił policjantkę. Chandler zmaga się z konsekwencjami sprawy Carla Rogersa.

Gdy sprawa Vance'a wkracza w nową fazę, Bosch musi stawić czoła rosnącemu zagrożeniu. Zarówno Maddie, jak i Chandler pochłonięte są sprawą kontrowersyjnej policyjnej strzelaniny.

Prawda o przeszłości Whitneya Vance’a wychodzi na jaw. Maddie przyczynia się do przełomu w sprawie napaści seksualnych. Chandler przygotowuje swoją największą i najlepszą sprawę przeciw policji.

Bosch zbliża się do niebezpiecznego zakończenia sprawy Vance’a. Chandler zyskuje niespodziewanego sojusznika w sprawie o spowodowanie śmierci przez zaniedbanie. Maddie płaci cenę nadmiernego zaangażowania w pracę.

Maddie zaginęła. Wszyscy jej szukają. Bosch łączy siły z Chandler, Mo i ze starym przyjacielem, żeby wygrać wyścig z czasem i ocalić życie córki.

Seryjny gwałciciel negocjuje z Boschem i Chandler, którzy robią wszystko, żeby znaleźć Maddie zanim będzie za późno.

Chandler zatrudnia Boscha, żeby bronić mężczyzny oskarżonego o poważne przestępstwo. Maddie ma trudności z powrotem do pracy. FBI zaczyna lustrować Boscha i Chandler.

Bosch analizuje sprawę zabójstwa Lexi Parks. Nowa sprawa Chandler ściąga na nią niechcianą uwagę. Maddie przyjmuje interesującą ofertę pracy u boku swojej dawnej partnerki, Reiny Vasquez.

Bosch słucha intuicji w sprawie Parks, co nie wychodzi mu na dobre. Maddie wyrusza z Vasquez na ulicę na swoją pierwszą akcję CRU. Mo poznaje bratnią duszę na konferencji hakerskiej. Chandler zaczyna pogrywać z FBI. Ellis i Long bacznie obserwują Boscha i Chandler.

Bosch bada sprawę innego zabójstwa powiązanego ze śmiercią Parks. Chandler sciera się z prokuratorem w związku z losem Davida Fostera. Maddie nie może przestać myśleć o ogłoszeniu wyroku w sprawie Kurta Dockweilera. Mo tworzy ryzykowny plan, żeby pomóc Jade Quinn. Ellis i Long zaczynają czuć się zagrożeni.

Bosch powoli rozwiązuje sprawę zabójstwa Lexi Parks, co może przynieść niebezpieczne konsekwencje. Chandler próbuje wykiwać federalnych, chociaż grozi jej proces. Ellis i Long depczą Boschowi po piętach.

Sprawa Parks zostaje rozwiązana. FBI zadaje Boschowi i Chandler bolesny cios.

Bosch i Chandler ukrywają kluczowych świadków, którzy mają zeznawać przeciwko Ellisowi i Longowi. Chandler rozgrywa decydujące starcie z federalnymi. Ellisa nigdzie nie ma, więc Maddie i CRU dostają rozkaz ochrony Boscha.

Bosch doprowadza sprawę Lexi Parks do końca. Chandler rozważa poważne zmiany zawodowe, w czym pomaga jej stary znajomy. Maddie nadal przeżywa swoją pierwszą akcję ze strzelaniną. Federalni stawiają Mo ultimatum.

Bosch musi zapobiec groźbie wiszącej nad Chandler. Maddie i Vasquez zajmują się sprawą napadu. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie udziału Boscha w podejrzanej śmierci Kurta Dockweilera.

Bosch bada sprawę zaginięcia czteroosobowej rodziny. Chandler stara się przekonać do siebie potężnego darczyńcę. Przestępcy knują, wiedząc, że policja jest coraz bliżej. Jimmy Robertson zagłębia się w śledztwo w sprawie Boscha.

Bosch bada sprawę zaginięcia Gallagherów, skupiając się na firmie Stephena Gallaghera. Vasquez i Maddie wpadają na trop w sprawie. Związek Chandler z Boschem może zagrozić jej kampanii.

Chandler i jej zespół radzą sobie ze skutkami debaty. Maddie i Vasquez namierzają łup z napadów. Bosch staje przed ławą przysięgłych. Robertson i Lopez zabierają Prestona Bordersa do Los Angeles, by zeznawał.

Sprawa Gallagherów robi się coraz bardziej skomplikowana. Maddie i Vasquez zastawiają pułapkę. Chandler wraz ze swoim zespołem szykuje się do wyborów. Polityka przeszkadza sprawie Robertsona i Lopeza.

Po wygranych wyborach Chandler zajmuje się sprawą oskarżenia zabójcy policjanta. Bosch zostaje wezwany do pomocy. Vasquez dowiaduje się czegoś niespodziewanego.

Chandler znajduje się w ogniu krytyki ze strony policji. Bosch bada sprawę, która może być powiązana z innym zabójstwem. Mo próbuje znaleźć Finbara McShane'a. Podejrzenia Vasquez sprawdzają się, a Maddie dalej bada sprawę napadów.

Bosch i Lopez dalej badają sprawę anonimowej ofiary. Chandler zyskuje zaufanie zespołu. Maddie i Vasquez namierzają odpowiedzialnych za napady.

Dzięki pomocy starego znajomego Bosch namierza Finbara McShane'a, ale Maddie boi się, że jej ojciec może przekroczyć niebezpieczną granicę. Vasquez radzi sobie z emocjami po sprawie napadów. Chandler zajmuje się ważną sprawą.

Bosch napotyka Renée Ballard z wydziału zabójstw. Razem próbują złapać seryjnego zabójcę, zanim zabije kolejną dziewczynę.