Watchmen

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Śledztwo w sprawie morderstwa i nieustanne zagrożenie ze strony fanatyków budują niepokój.
- Akcja: sporo. Dynamiczne starcia i strzelaniny pojawiają się regularnie, lecz ustępują intrydze.
- Humor: mało. Pojawiają się nieliczne elementy ironii i absurdu, ale tonacja pozostaje bardzo ponura.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste traumy bohaterów oraz wspomnienia dawnych zbrodni potrafią silnie poruszyć.
- Groza: trochę. Klimat zaszczucia i brutalne ataki budzą lęk, choć nie jest to opowieść stricte grozy.
- Romans: trochę. Relacje miłosne i małżeńskie istnieją, lecz stanowią jedynie tło dla głównego wątku.
- Przemoc: dużo. W serialu nie brakuje dosadnej przemocy, krwawych starć i scen linczu.
- Wymaga skupienia: dużo. Nieliniowa narracja, liczne symbole i powiązania z komiksem wymagają pełnej uwagi.
serial · 2019 · 1 sezon · 9 odcinków · zakończony · Fantasy · Kryminał · Dramat
Twórcy: Damon LindelofW rolach głównych: Regina King, Yahya Abdul-Mateen II, Jeremy Irons
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (2 tys. głosów)
W alternatywnej rzeczywistości zamaskowani policjanci mierzą się z rasistowską organizacją. Gdy ginie komendant z Tulsy, śledztwo detektyw Angeli Abar obnaża mroczne sekrety i spisek sięgający narodzin zamaskowanych mścicieli.
O serialu
Trzydzieści cztery lata po dramatycznych wydarzeniach w Nowym Jorku dawni zamaskowani mściciele pozostają wyjęci spod prawa. W Tulsie w stanie Oklahoma policjanci muszą ukrywać swoje tożsamości za żółtymi maskami, by chronić siebie i rodziny przed bezwzględną rasistowską organizacją Siódma Kawaleria. Kiedy komendant Judd Crawford zostaje zamordowany, zamaskowana detektyw Angela Abar rozpoczyna dochodzenie, które szybko wykracza poza ramy zwykłego śledztwa kryminalnego.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła prowadzi widza przez skomplikowaną sieć tajemnic, splatając współczesny konflikt z mroczną historią rasowej przemocy w Ameryce oraz intrygą wokół zaginionego Doktora Manhattana. To gęsty, mroczny dramat o zacięciu politycznym i społecznym, w którym komiksowe tropy służą do bezkompromisowej wiwisekcji traumy, władzy i bezprawia.
Produkcję stworzył Damon Lindelof jako autorską kontynuację kultowego komiksu Alana Moore’a i Dave’a Gibbonsa, a jednym z reżyserów była Nicole Kassell. W głównych rolach wystąpili m.in. Regina King, Don Johnson i Jeremy Irons. Miniserial odniósł olbrzymi sukces artystyczny, zdobywając między innymi jedenaście statuetek Emmy.
Motywyśledztwo kryminalnespisekpodwójna tożsamośćwładzatrauma
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Śledztwo w sprawie morderstwa i nieustanne zagrożenie ze strony fanatyków budują niepokój.
- Akcja: sporo. Dynamiczne starcia i strzelaniny pojawiają się regularnie, lecz ustępują intrydze.
- Humor: mało. Pojawiają się nieliczne elementy ironii i absurdu, ale tonacja pozostaje bardzo ponura.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste traumy bohaterów oraz wspomnienia dawnych zbrodni potrafią silnie poruszyć.
- Groza: trochę. Klimat zaszczucia i brutalne ataki budzą lęk, choć nie jest to opowieść stricte grozy.
- Romans: trochę. Relacje miłosne i małżeńskie istnieją, lecz stanowią jedynie tło dla głównego wątku.
- Przemoc: dużo. W serialu nie brakuje dosadnej przemocy, krwawych starć i scen linczu.
- Wymaga skupienia: dużo. Nieliniowa narracja, liczne symbole i powiązania z komiksem wymagają pełnej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Watchmen” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Player. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 19 paź 20314K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 9 odcinków · serial zakończony
Sezon 19 odcinków · 2019 ▾

1. It's Summer and We're Running Out of Ice20 paź 2019 · 61 min
Alternatywna rzeczywistość w Ameryce, w której policjanci muszą chronić swoją tożsamość. Detektyw Bar z pomocą przyjaciela prowadzą śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa pewnego funkcjonariusza.

2. Martial Feats of Comanche Horsemanship27 paź 2019 · 55 min
Angela wraca pamięcią do traumatycznych chwil ataku na rodzinę. Detektyw zatrzymuje mężczyznę, który przyznaje się do morderstwa w Tulsie. Tymczasem gdzieś daleko ma miejsce premierowy spektakl.

3. She Was Killed by Space Junk3 lis 2019 · 53 min
Po nocnej wizycie senatora, odpowiedzialnego za oklahomskie przepisy dotyczące zamaskowanej policji, Laurie Blake z FBI zmierza do Tulsy. Na miejscu rozpocznie śledztwo w sprawie morderstwa. Lord of the Country Estate dostaje bardzo wrogi list. Decyduje się odpowiedzieć w taki sam sposób.

4. If You Don't Like My Story, Write Your Own10 lis 2019 · 52 min
Miliarderka Lady Trieu, zwykle trzymająca się z dala od ludzi, składa zagadkową ofertę. Blake jest coraz bliżej poznania prawdy o swojej drugiej tożsamości. Angela zwraca się do detektywa Looking Glassa o pomoc. Tymczasem Lord of the Country Estate rozpoczyna szkolenie dla dwóch nowych podwładnych.

5. Little Fear of Lightning17 lis 2019 · 60 min
Wychodzi na jaw prawda o detektywie Looking Glassie i największym oszustwie w historii Ameryki. Najmądrzejszy człowiek na świecie obmyśla ucieczkę.

6. This Extraordinary Being24 lis 2019 · 61 min
Angela, pod dużym wpływem Nostalgii, dowiaduje się więcej o podróży swojego dziadka.

7. An Almost Religious Awe1 gru 2019 · 58 min
Angela nadal znajduje się pod wpływem Nostalgii. Jej pamięć jest w złym stanie - własne wspomnienia zlewają się ze wspomnieniami dziadka. Angela po kuracji spieszy do domu, a po powiedzeniu Calowi, że go kocha i realizuje jego dawny pomysł. Joe ujawnia swój plan schwytania Doktora Manhattanu w celu walki z białą dyskryminacją. Veidt zostaje postawiony przed sądem przez Game Warden.

8. A God Walks into Abar8 gru 2019 · 63 min
W Wietnamie 2009 doktor Manhattan przysiada się do Angeli i próbuje ją przekonać, aby zjadła z nim kolację następnego wieczoru, ponieważ później się zakochają. Angela jest bardzo sceptyczna, ale Manhattan, wyjaśniając swoje nieliniowe doświadczenie z czasem, tłumaczy, że tworzy życie w Europie od 1985 r. Angela mimo, że początkowo jest sceptyczna, w końcu przyjmuje propozycję kolacji.

9. See How They Fly15 gru 2019 · 67 min
Trieu okazuje się być córką Veidta. Laurie odkrywa, że Looking Glass żyje, przebrany za członka Kavalry. Angela przyjmuje schronienie w teatrze, w którym przebywają Will i jej dzieci. Will wyjaśnia, że Manhattan współpracował z nim, aby osiągnąć ten cel, co jest koniecznym wnioskiem. Laurie i Looking Glass przedstawiają Veidta przed sądem, korzystając z kopii wideo z 1985 roku.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
96%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
11 nagród Emmy
26 nominacji
Inne nagrody
Peabody Award, Critics' Choice Television Award, TCA Award, DGA Award, WGA Award
Serial zachwycił krytyków za odważne rozwinięcie komiksowego uniwersum, kreacje aktorskie i podjęcie tematu masakry w Tulsie. Oceny widzów były bardziej podzielone ze względu na wątki polityczne.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 19 października 2031
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Trent Reznor, Atticus Ross
Watchmen: Volume 3 (2019)
Trent Reznor and Atticus Ross · 11 utworów
- 1Doomsday Prepper — Trent Reznor & Atticus Ross4:47
- 2Clockmaker — Trent Reznor & Atticus Ross3:49
- 3Splice of Life — Trent Reznor & Atticus Ross0:36
- 4The Waiting Sky — Trent Reznor & Atticus Ross3:56
- 5Let Him Ride — Trent Reznor & Atticus Ross
- 6The Way It Used to Be — Trent Reznor & Atticus Ross3:41
- 7The Elephant in the Room — Trent Reznor & Atticus Ross1:08
- 8No Rhythm — Trent Reznor & Atticus Ross1:06
- 9Worthy of the Badge — Trent Reznor & Atticus Ross2:05
- 10A Stronger, Loving World — Trent Reznor & Atticus Ross3:55
Watchmen: Volume 2 (2019)
Trent Reznor and Atticus Ross · 13 utworów
- 1Trust in the Law — Trent Reznor & Atticus Ross2:03
- 2He Was Never Here — Trent Reznor & Atticus Ross3:54
- 3Kicked in the Balls Again — Trent Reznor & Atticus Ross3:24
- 4A Traveller From an Antique Land — Trent Reznor & Atticus Ross4:22
- 5Losing Face — Trent Reznor & Atticus Ross1:22
- 6Squid Pro Quo — Trent Reznor & Atticus Ross3:27
- 7Your Name Is Angela Abar — Trent Reznor & Atticus Ross0:57
- 8Nostalgia Blues — Trent Reznor & Atticus Ross3:28
- 9Pay No Attention to the Cactus — Trent Reznor & Atticus Ross4:09
- 10Seven Years of Bad Luck — Trent Reznor & Atticus Ross2:19
Pytania o „Watchmen”
- Czy „Watchmen” jest na Netflix?
- Nie, „Watchmen” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Player.
- Czy „Watchmen” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Watchmen” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Watchmen” będzie w HBO Max do 19 października 2031.
- Ile sezonów ma „Watchmen”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
79 — ocena zbiorcza na 100Latarnie
serial · 2026
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100The Twilight Zone (2019)
serial · 2019
SkyShowtime
71 — ocena zbiorcza na 100Kraina Lovecrafta
serial · 2020
HBO Max
75 — ocena zbiorcza na 100Outsider
serial · 2020
HBO Max
76 — ocena zbiorcza na 100Sandman
serial · 2022
Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Dobry omen
serial · 2019
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Era Wodnika
serial · 2015
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Perry Mason
serial · 2020
HBO Max
79 — ocena zbiorcza na 100The Umbrella Academy
serial · 2019
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Pozostawieni
serial · 2014
HBO Max
84 — ocena zbiorcza na 100The Boys
serial · 2019
Prime Video
83 — ocena zbiorcza na 100Westworld
serial · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup











