Pozostawieni
The Leftovers

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Niewyjaśnione zjawiska i konflikty społeczne budują ciągły niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na relacjach, choć zdarzają się bójki czy zamieszki.
- Humor: mało. Ton opowieści jest ciężki, a chwile rozluźnienia zdarzają się sporadycznie.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne zmagania ze stratą bliskich wywołują silne emocje.
- Groza: trochę. Działalność nihilistycznej sekty i niejasne wydarzenia tworzą duszny klimat.
- Romans: trochę. Relacje uczuciowe są obecne, lecz pozostają w cieniu życiowych kryzysów.
- Przemoc: sporo. W serialu pojawiają się starcia z policją, akty samosądu oraz agresja.
- Wymaga skupienia: dużo. Wielowątkowa fabuła i niejednoznaczne symbole wymagają dużej uwagi.
serial · 2014–2017 · 3 sezony · 28 odcinków · zakończony · Thriller · Fantasy · Tajemnica
Twórcy: Damon Lindelof, Tom PerrottaW rolach głównych: Justin Theroux, Carrie Coon, Amy Brenneman
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,7/10 (1 tys. głosów)
Po nagłym i niewyjaśnionym zniknięciu dwóch procent ziemskiej populacji mieszkańcy małego miasteczka usiłują ułożyć sobie życie na nowo, mierząc się z narastającym poczuciem straty oraz działaniami tajemniczej sekty.
O serialu
Trzy lata po tym, jak ze świata bez śladu zniknęło sto czterdzieści milionów ludzi, społeczność Mapleton próbuje odzyskać równowagę. Komendant policji Kevin Garvey stara się zapanować nad rozpadem własnej rodziny oraz napięciami w mieście. Jego żona przyłączyła się do milczącej grupy Winnych Pozostałych, syn uciekł za samozwańczym przewodnikiem, a w okolicy narasta bunt. Tymczasem pogrążona w żałobie Nora Durst próbuje odnaleźć sens po stracie najbliższych.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Historia skupia się na psychologicznych konsekwencjach niewytłumaczalnego zjawiska, badając, jak jednostki i całe grupy radzą sobie z pustką oraz traumą. Z czasem akcja przenosi się do teksańskiego miasteczka uchodzącego za cudownie ocalone, co przynosi kolejne wyzwania i rodzi nowe konflikty. Opowieść prowadzona jest w gęstej, posępnej atmosferze, w której obyczajowy dramat łączy się z tajemnicą i elementami nadprzyrodzonymi.
Produkcja HBO została stworzona przez Damona Lindelofa i Toma Perrottę na podstawie powieści tego drugiego. W obsadzie znaleźli się między innymi Justin Theroux, Carrie Coon, Amy Brenneman oraz Christopher Eccleston, a za reżyserię odpowiadała m.in. Mimi Leder.
Motywytajemnicazaginięcieżycie rodzinnestrata
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Niewyjaśnione zjawiska i konflikty społeczne budują ciągły niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na relacjach, choć zdarzają się bójki czy zamieszki.
- Humor: mało. Ton opowieści jest ciężki, a chwile rozluźnienia zdarzają się sporadycznie.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne zmagania ze stratą bliskich wywołują silne emocje.
- Groza: trochę. Działalność nihilistycznej sekty i niejasne wydarzenia tworzą duszny klimat.
- Romans: trochę. Relacje uczuciowe są obecne, lecz pozostają w cieniu życiowych kryzysów.
- Przemoc: sporo. W serialu pojawiają się starcia z policją, akty samosądu oraz agresja.
- Wymaga skupienia: dużo. Wielowątkowa fabuła i niejednoznaczne symbole wymagają dużej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Pozostawieni” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 28 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2014 ▾

1. Pilot29 cze 2014 · 71 min
Trzy lata po tym, jak miliony ludzi – około 2% światowej populacji – rozpłynęły się w powietrzu, mieszkańcy Mapleton w stanie Nowy Jork rozważają za i przeciw organizacji „Dnia Bohaterów” ku czci miejscowych „Znikniętych”. Próbując utrzymać pozory normalności w napiętej społeczności, szef policji Kevin Garvey stawia czoła kolejnym wyzwaniom w domu: córce Jill, pogrążonej w apatii wraz z przyjaciółką Aimee, oraz synowi Tomowi, który zbliżył się do sekty charyzmatycznego Świętego Wayne'a. Niepokój budzi też milcząca, ubrana na biało i nałogowo paląca grupa zwana Winni Pozostali, której członkowie parami obserwują ludzi i miejsca w mieście. W miarę jak napięcie w Mapleton rośnie, splatają się losy Laurie, nieoczekiwanej członkini Winnych Pozostałych, oraz Meg, świeżo zaręczonej młodej kobiety.

2. Pingwin jeden, my zero6 lip 2014 · 60 min
W następstwie serii niepokojących zdarzeń Kevin idzie do terapeuty. Tom znajduje się w niebezpiecznej sytuacji z Christine, faworytką Wayne'a. Sfrustrowana Meg zostaje poproszona o rozstanie się z pamiątkami z przeszłości. Jill i Aimee śledzą Norę Durst, która stała się lokalną celebrytką, odkąd cała jej rodzina przepadła podczas Zniknięcia.

3. Dwie łodzie i helikopter13 lip 2014 · 60 min
W obliczu topniejącej liczby wiernych i gróźb pod swoim adresem wielebny Matt Jamison nadal głosi swoje kazania: wielu z tych, którzy zniknęli, było grzesznikami, a nie świętymi. Misja Matta staje pod znakiem zapytania, gdy dowiaduje się, że kościół może zostać zajęty przez bank. Zmusza go to do wdrożenia desperackiego planu zdobycia gotówki w ostatniej chwili.

4. B.J. and the A.C.20 lip 2014 · 60 min
Zniszczenie świątecznej szopki zmusza Kevina do gorączkowych poszukiwań sprawcy. Tom i Christine wpadają w kłopoty w szpitalu i na drodze. Kevin odbiera z sąsiedniego posterunku niespodziewanego aresztanta i przyjmuje w domu nieoczekiwanych gości. Winni Pozostali odciskają swoje piętno na okresie świątecznym.

5. Gladys27 lip 2014 · 60 min
Determinacja Laurie zostaje wystawiona na próbę po brutalnej zbrodni z nienawiści. Gdy ostatnie próby utrzymania spokoju w Mapleton zawodzą, Kevin odrzuca ofertę pozbycia się problemów z zewnątrz. Matt przenosi swoje kazania na ulicę. Meg odnajduje się w nowej roli.

6. Gość3 sie 2014 · 60 min
Nora załatwia niedokończone sprawy w Mapleton przed wyjazdem do Nowego Jorku na drugą doroczną konferencję DROP. Zezłoszczona kradzieżą swojego identyfikatora, przeczesuje teren zjazdu w poszukiwaniu oszustki, nosząc plakietkę „Gość”. Po drodze jej uwagę odwracają namolny sprzedawca, autor bestsellerów i zbuntowany uczestnik.

7. Ukojenie dla zmęczonych stóp10 sie 2014 · 60 min
Dowiedziawszy się, że jego ojciec uciekł ze szpitala psychiatrycznego, Kevin ogłasza ogólnokrajowy list gończy. Jill próbuje pobić rekord wytrzymałości. Ukrywający się w Indianie, rozczarowany Tom dokonuje niepokojącego odkrycia.

8. Kair17 sie 2014 · 60 min
Kevin obawia się, że traci kontakt z rzeczywistością po tym, jak w niewytłumaczalny sposób pakuje się w kłopoty z Patti Levin, przywódczynią Winnych Pozostałych. Meg traci panowanie nad sobą podczas kolejnego spotkania z Mattem. Jill konfrontuje się z Aimee w sprawie jej relacji z Kevinem. Nora stawia się Laurie i przekonuje się, że naruszono jej prywatność.

9. Garveyowie w najlepszej formie24 sie 2014 · 60 min
Kevin próbuje zapanować nad złymi nawykami, tropiąc grasującego po Mapleton jelenia. Laurie otrzymuje niespodziewane, choć przeczuwane wieści w atmosferze narastającego niepokoju. Tom wbrew rozsądkowi nawiązuje kontakt ze swoją przeszłością. Nora idzie na rozmowę o pracę, a Kevin Senior zostaje uhonorowany.

10. Powrót syna marnotrawnego7 wrz 2014 · 60 min
Niespodziewany sojusznik pomaga Kevinowi wykaraskać się z tarapatów w pobliżu miasteczka Cairo. W tym samym czasie misternie zaplanowana akcja Winnych Pozostałych na Dzień Pamięci pogrąża Mapleton w chaosie. Święty Wayne spełnia ostatnie życzenie, Tom mierzy się z nową rzeczywistością, a Nora podejmuje decyzję, która zmieni jej życie.
Sezon 210 odcinków · 2015 ▾

1. Axis Mundi4 paź 2015 · 60 min
Jarden w Teksasie przemianowano na „Miracle” po tym, jak okazało się, że nikt stamtąd nie zniknął. Od tego czasu miasteczko przyciąga turystów i ludzi przekonanych o jego wyjątkowości i bezpieczeństwie. Wśród miejscowych rodzin są Murphy’owie: ojciec John, matka Erika oraz bliźnięta Evie i Michael. Próbując chronić miasteczko przed oszustami i szarlatanami, John otrzymuje złowróżbne ostrzeżenie od mężczyzny podającego się za jasnowidza. Wkrótce potem w Miracle pojawiają się Kevin Garvey, Nora Durst i Jill Garvey. Ta nowo powstała „rodzina” opuściła Mapleton, by zacząć od nowa, ale przeszłość wciąż nie daje Kevinowi spokoju. Rodzina Murphy'ch i Kevin doświadczają wkrótce tajemniczego zdarzenia, które na zawsze odmieni ich życie.

2. Kwestia geografii11 paź 2015 · 60 min
Kevin, Nora i Jill próbują pozbierać się po zamieszkach w Mapleton, ale problemy z przeszłości wciąż dają o sobie znać. Nowa rodzina Garveyów szuka nowego początku w bezpiecznym Miracle. Nora podejmuje impulsywną decyzję, podczas gdy Kevin wplątuje się w problemy rodziny Murphy'ch.

3. Zjazd18 paź 2015 · 60 min
Praca Laurie i Toma na rzecz ratowania zagubionych dusz daje im się we znaki. Laurie próbuje uświadamiać ludzi o zagrożeniach ze strony Winnych Pozostałych, a infiltracja sekty przez Toma rodzi nowe problemy.

4. Pomarańczowa naklejka25 paź 2015 · 60 min
W trakcie trzęsienia ziemi Nora budzi się i odkrywa, że Kevin zniknął, a jej nadzieje na bezpieczeństwo w nowym mieście legły w gruzach. Murphy'owie nie mogą się otrząsnąć po zniknięciu Evie. Kevin wraca do domu, ale nic nie pamięta z ubiegłej nocy i nie ma telefonu, który łączyłby go z zaginionymi dziewczynami. W międzyczasie w niespodziewany sposób powraca dawna wroga.

5. Brak miejsc w gospodzie1 lis 2015 · 60 min
Wielebny Matt Jamison zabiera swoją pogrążoną w stanie wegetatywnym żonę Mary poza Miracle, szukając odpowiedzi na pytania o jej stan zdrowia. Ich życie komplikuje się, gdy Matt dostaje zakaz powrotu do miasta. Próbując za wszelką cenę sprowadzić ją z powrotem do Miracle, walczy o bezpieczeństwo Mary pośród zdesperowanych koczowników koczujących tuż za bramami.

6. Soczewka8 lis 2015 · 60 min
Niespodziewani goście wyprowadzają Norę z równowagi, przez co zaczyna ją dręczyć natrętne pytanie na własny temat. Trudnej sytuacji Kevina nie da się już dłużej ignorować. Erika znajduje nieoczekiwanego sojusznika i wyjawia dręczące ją sekrety.

7. Najpotężniejszy wróg15 lis 2015 · 60 min
Nora przekazuje Kevinowi i Jill zaskakujące wieści. Kevin mierzy się z konsekwencjami jej słów i rozważa dostępne opcje, by ostatecznie rozprawić się z problemem Patti. Jill przeżywa przygodę, która mogła wydarzyć się tylko w Miracle. Laurie podejmuje pochopną decyzję mającą wpływ na Garveyów.

8. Międzynarodowy zabójca22 lis 2015 · 60 min
Gdy Laurie podaje w wątpliwość stan jego zdrowia psychicznego, Kevin podejmuje próbę pokonania Patti na zaskakującym polu bitwy. Przed uwolnieniem się od niej i od własnej przeszłości dzieli go tylko jeden, potworny i rozdzierający serce wybór.

9. 13 października29 lis 2015 · 60 min
Osobista strata i późniejsza pielgrzymka do Miracle rzucają światło na motywy, które pchnęły Meg na drogę krucjaty w szeregach Winnych Pozostałych. Po kłótni z Laurie Tom próbuje ponownie zbliżyć się do Meg.

10. Teraz tu mieszkam6 gru 2015 · 60 min
Kevin przyznaje się sceptycznemu Johnowi do powiązań ze zniknięciem Evie, podczas gdy w czwartą rocznicę Zniknięcia Miracle staje w obliczu niespodziewanego zagrożenia.
Sezon 38 odcinków · 2017 ▾

1. Księga Kevina16 kwi 2017 · 60 min
Trzy lata po tym, jak Miracle w Teksasie zostało opanowane przez Winnych Pozostałych, Kevin Garvey wraca na stanowisko szefa policji. Choć wydaje się, że uporał się z niewiarygodnymi wydarzeniami wokół swojego „zmartwychwstania”, do siódmej rocznicy Nagłego Zniknięcia zostały zaledwie dwa tygodnie, a wielu wierzy, że nadejdzie z nią kolejny koniec świata.

2. Tylko bez bzdur23 kwi 2017 · 60 min
W ramach obowiązków śledczej ds. oszustw w Departamencie Nagłego Zniknięcia Nora jedzie do St. Louis, by zbadać podejrzenie przekrętu polegającego na wmawianiu bliskim Znikniętych, że istnieje sposób na ponowne spotkanie z utraconymi krewnymi.

3. Szalona logika białasa30 kwi 2017 · 60 min
Zegar nieubłaganie tyka w stronę rocznicy Zniknięcia, a Kevin Garvey Senior, wiedziony wizją będącą albo boskim proroctwem, albo kompletnym szaleństwem, przemierza australijski Outback, próbując ocalić świat przed apokalipsą.

4. G'Day Melbourne7 maj 2017 · 60 min
Kevin i Nora lecą do Australii, gdzie ona kontynuuje tropienie pomysłodawców wyrafinowanego oszustwa, a on dostrzega znajomą twarz z przeszłości, co zmusza go do konfrontacji z traumatycznymi wydarzeniami sprzed trzech lat.

5. Oto Matt, Matt, Matt, Matt świat14 maj 2017 · 60 min
Przekonany, że przeznaczeniem Kevina jest obecność w Miracle w nadchodzącą siódmą rocznicę Zniknięcia, Matt Jamison pod wpływem impulsu rusza do Australii, by sprowadzić go do domu. Niestety, w drogę wchodzi mu Bóg.

6. Certyfikowana21 maj 2017 · 60 min
Laurie Garvey, była terapeutka, musi znów wejść w tę rolę, gdy wyrusza do Australii, by pomóc Norze i Kevinowi na ich ścieżkach.

7. Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego brat bliźniak)28 maj 2017 · 60 min
W ramach misji miłosierdzia Kevin przybiera alternatywną tożsamość.

8. Księga Nory4 cze 2017 · 75 min
Finał serialu. Nic się nie wyjaśnia. Wszystko się wyjaśnia. A potem następuje koniec.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Pierwszy sezon spotkał się z przeważnie pozytywnym odbiorem, natomiast kolejne odsłony zyskały powszechny zachwyt krytyków, którzy uznali całość za jedno z najważniejszych dzieł telewizyjnych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 15 kwietnia 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Max Richter
The Leftovers: Music from the HBO Series, Season Two (2016)
Max Richter · 18 utworów
- 1Entropy for Meg2:02
- 2The Departure (Diary)1:53
- 3Crossings2:57
- 4Storybook2:08
- 5A Bird in a Box3:13
- 6Tenebrae1:16
- 7Dark Cloud for Nora1:58
- 8The Departure (Phone Call)2:38
- 9A Crowd of People Turned Away2:08
- 10Bright Cloud for Jill1:30
Pokaż wszystkie utwory (18) ▾Zwiń ▴
The Leftovers: Music from the HBO Series, Season Three (2017)
Max Richter · 5 utworów
Pytania o „Pozostawieni”
- Czy „Pozostawieni” jest na Netflix?
- Nie, „Pozostawieni” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Pozostawieni” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Ile sezonów ma „Pozostawieni”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
69 — ocena zbiorcza na 100Dziewięcioro nieznajomych
serial · 2021
Prime Video
82 — ocena zbiorcza na 100Zagubieni
serial · 2004
Disney+
78 — ocena zbiorcza na 100Stamtąd
serial · 2022
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100Emergence
serial · 2019
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Devs
serial · 2020
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Olive Kitteridge
serial · 2014
HBO Max
78 — ocena zbiorcza na 100Watchmen
serial · 2019
HBO Max, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Małe ogniska
serial · 2020
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Od nowa
serial · 2020
HBO Max
80 — ocena zbiorcza na 100Wielkie kłamstewka
serial · 2017
HBO Max, Player
70 — ocena zbiorcza na 100Peryferia
serial · 2022
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100Historia Lisey
serial · 2021
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)










