Znudzony na śmierć

Załamany po rozstaniu ze swoją dziewczyną Suzanne, Jonathan Ames czyta „Żegnaj, laleczko”, swoją ulubioną powieść Raymonda Chandlera. Zainspirowany książką, Ames zamieszcza w sieci ogłoszenie jako nielicencjonowany prywatny detektyw. Jego pierwszą nieświadomą niczego klientką zostaje 19-letnia dziewczyna szukająca zaginionej siostry.

Podczas nieudanej próby odzyskania Suzanne Jonathan odbiera telefon w sprawie nowego zlecenia: kobieta o imieniu Jennifer chce, aby śledził jej chłopaka Gary'ego i sprawdził, czy ten jej nie zdradza. Gdy Jonathan odkrywa, że łączy go z Jennifer wspólna pasja – alkohol – rusza na poszukiwania jej faceta, co przynosi dość niezręczne skutki. W tym samym czasie Ray zabiera Jonathana na hydrokolonoterapię dla wsparcia duchowego, a George wpada na genialny plan, w którym Jonathan ma pomóc mu zamaskować szpecącą ranę przed ważnym przemówieniem.

Na imprezie nowojorskiego stowarzyszenia filmowego George przedstawia Jonathanowi reżysera Jima Jarmuscha, fana pierwszej książki Jonathana, który chce, by ten naniósł poprawki do scenariusza. Niedługo później, po zostawieniu spersonalizowanego scenariusza w gabinecie terapeuty podczas niefortunnej nocnej schadzki z bardzo młodą imprezowiczką, Jonathan namawia Raya, by ten udał pacjenta i odzyskał zgubę. W międzyczasie George wpada w osłupienie, gdy natyka się na swoją seksowną byłą żonę Priscillę i jej aroganckiego nowego męża, innego potentata wydawniczego, Richarda Antrema.

Jonathan zadurza się w swojej nowej klientce, matce chłopca, któremu osiedlowy łobuz ukradł deskorolkę. Tymczasem Ray, ku niezadowoleniu swojej żony Leah, zgadza się pomóc parze lesbijek w założeniu rodziny, a George przeżywa nostalgiczną fascynację młodą specjalistką od PR-u, którą zamierza oczarować na otwarciu nowej brooklyńskiej restauracji.

Zauroczony rosyjski więzień na zwolnieniu warunkowym wynajmuje Jonathana, by ten odnalazł piosenkarkę znaną jako „Samotna Biała Gołębica”. Po zakrapianym wódką zwiadzie w restauracji na Brighton Beach, gdzie występuje wokalistka, Jonathan namawia Suzanne, Raya i Leah, by poszli tam z nim następnego wieczoru na kolację, nie zdradzając im prawdziwego celu wizyty. Tymczasem George postanawia odkryć swoją kobiecą stronę, by podnieść spadającą sprzedaż swoich czasopism.

Jonathan otrzymuje zlecenie odzyskania sekstaśmy, za pomocą której luksusowa prostytutka wyłudza pieniądze od żonatego mężczyzny z New Jersey. Z Rayem i George'em u boku Jonathan ląduje w motelowym pokoju z dziewczyną, która próbuje zaszantażować także jego. Czy zjarani do cna Ray i George zdołają uratować skórę Jonathana, zanim wściekły brat kobiety skręci mu kark?

Zaniepokojony nagłym zniknięciem dwóch lesbijek, które kupowały jego nasienie, Ray prosi Jonathana o pomoc w odnalezieniu pary. Po włamaniu do ich mieszkania Jonathan odkrywa, że kobiety ulotniły się, ale zostawiły po sobie wskazówkę, która jednocześnie szokuje i intryguje Raya. W tym samym czasie George ignoruje ostrzeżenia Jonathana i publikuje złośliwy felieton o Richardzie Antremie, doprowadzając swojego wydawniczego rywala do szału w miejscowej knajpie.

Po podniesieniu rękawicy rzuconej przez Richarda i udaremnieniu próby szantażu, która miała zmusić Jonathana do podłożenia się na ringu, ekipa magazynu „Edition” szykuje się do potrójnego bokserskiego starcia z rywalami z „GQ”. Jednak na kilka godzin przed walkami kobiety z ich życia przedstawiają im przekonujące argumenty na to, że zwycięstwo to nie wszystko.

Oderwawszy się od nowej pracy w szkole wieczorowej, gdzie uczy kreatywnego pisania, Jonathan zostaje wynajęty przez policjanta na koniu, którego nazwisko widnieje na liście klientów lochu BDSM tuż przed nalotem policji. W międzyczasie George jest skonsternowany wiadomością, że jego nowy wydawca zamierza ciąć koszty na każdym kroku, a Ray oblewa z Leah test z jogi, co stawia ich związek pod znakiem zapytania.

Jonathan zostaje wynajęty przez Richarda Antrema, wroga George'a i jego ringowego rywala, by zbadał podejrzenia, jakoby żona Richarda, Priscilla – a zarazem była żona George'a – miała romans. W Jonathanem odżywają kompleksy, gdy Stella oznajmia, że wciąż nie zapomniała o swojej pierwszej miłości. George dowiaduje się, że ma nową urolożkę. Ray planuje odzyskać Leah, tworząc komiks.

George martwi się o swoje męskie zdrowie po wysłuchaniu mało optymistycznych wieści od dr Kenwood, swojej nowej urolożki. Kiepski dzień Jonathana staje się jeszcze gorszy, gdy porywa go para zbirów z kręgów BDSM, żądając okupu, co zmusza do działania George'a i Raya w stylu komandosów.

Profesor wynajmuje Jonathana do odzyskania cennego przedmiotu. George szuka alibi, by wytłumaczyć wyniki swoich testów na obecność narkotyków. Obrośnięty w gotówkę po sukcesie komiksu „Super Ray”, Ray rusza do baru, gdzie spotyka znajomą bywalczynię.

Poeta, którego wzniosłe ambicje legły w gruzach przez konieczność pracy jako kierowca limuzyny, ma problemy małżeńskie, a Jonathan próbuje pogodzić go z żoną. Ray spotyka Kevina Bacona i zupełnie nie wie, jak się zachować.

Leah zatrudnia Jonathana, aby pomógł odnaleźć jej nowego psa, „Małego Raya”. Ray dołącza do poszukiwań i zyskuje wsparcie od miejscowej kobiety. George w refleksyjnym nastroju trafia do szpitala na operację.

Dermatolog prosi Jonathana o dostarczenie listu swojej wybrance przebywającej w azjatyckim spa. Jonathan zabiera tam Raya z okazji jego urodzin, mając w świcie również George'a i jego nowego szofera Vikrama.

Z pomocą funkcjonariusza Drake'a Ray i Jonathan łączą poszlaki, by namierzyć szalonego stalkera, który zagraża Rayowi w przeddzień Brooklyn Comic Conu. George postanawia postawić się w pracy. Jonathan stacza kolejną walkę ze swoim nemezis, Louisem Greene'em.

Po świętowaniu premiery nowej książki Jonathan dowiaduje się niepokojących wieści o swojej rodzinie. George odnawia kontakt ze swoją córką Emily, a Ray spędza czas ze swoim biologicznym synem Spencerem. Tymczasem najnowsza sprawa stawia Jonathana w bardzo ryzykownym położeniu.

Uciekając przed policją, Jonathan i Ray zwracają się do Howarda o pomoc w ustaleniu, kto wrobił Jonathana w morderstwo. W tym czasie George osłania ich tyły w swoim własnym, niepowtarzalnym, wspomaganym marihuaną stylu.

Będąc gościem w programie „The New Dick Cavett Show”, Jonathan wpada na swojego wroga. George jest zaskoczony wieściami od Bernarda i Emily, a Ray wywołuje alarm w systemie AMBER Alert.

George chce ocalić Emily przed Bernardem, dlatego każe Jonathanowi zabrać ją na miasto, by zapewnił jej trochę młodzieńczej, platonicznej rozrywki. Gdy dziewczyna pokazuje mu ogłoszenie na Craigslist dotyczące detektywa nazwiskiem Jonathan Ames – i nie jest to jego ogłoszenie – Jonathan zabiera ją ze sobą, by namierzyć oszusta. W tym samym czasie Leah wyrzuca Raya z mieszkania za podanie jej córkom kurczaka z chowu przemysłowego, więc ten ląduje w barze na pogawędce ze starszą kobietą, która potrafi słuchać. George z kolei je kolację z przejętym Bernardem w restauracji, która okazuje się należeć do Richarda – w zamiarze skopiowania lokalu George'a i doprowadzenia go do bankructwa.

Ray zastanawia się, czy nie powinien zerwać namiętnego romansu z Belindą, skoro Leah znów zaprosiła go do swojego łóżka. George odmawia rozmowy z Jonathanem, ale obaj idą na terapię dla przyjaciół. Aby wrócić do łask George'a, Jonathan bada sprawę twierdzeń Richarda, jakoby warzywa do jego restauracji pochodziły z upraw oddalonych o maksymalnie 50 mil. Pomaga mu Ray, który z niespodziewanym sukcesem powołuje się u Louisa na więzienną solidarność. George przygotowuje się do występu wokalnego na rewii w Yale Club i uważa swoją nauczycielkę śpiewu za kobietę nie do odparcia.

Męskie popisy pozostawiają sporo do życzenia. Leah przyłapuje Raya w kompromitującej sytuacji, przez co ten wprowadza się na kilka dni do George'a. George wypada dość blado w kontaktach z Josephine. Jonathan wciąż próbuje zdobyć informacje na temat banku nasienia, który spłonął przed laty. Wkrótce ojciec Patti, jego pierwszej dziewczyny ze studiów, zleca mu pilnowanie cennego rodzinnego naszyjnika w noc poprzedzającą ślub córki. Zlecenie ma jednak drugie dno: Patti chce przespać się z Jonathanem ten ostatni raz przed ceremonią. Co zrobi Jonathan z neseserem z naszyjnikiem przykutym kajdankami do jego nadgarstka?

Cztery misje. Jonathan robi postępy w poszukiwaniu informacji o pożarze w banku nasienia, gdy zjawia się u niego Rose, studentka bibliotekoznawstwa, która również szuka swojego ojca. Zdobyte przez nią informacje prowadzą ich do więzienia na Rikers Island, a następnie do sklepu z kapeluszami. George daje Rayowi książkę o psychologicznym podłożu bólu pleców. George ma nadzieję, że Emily przyjdzie na jego występ z piosenką „Śnić najpiękniejszy ze snów”, bo zależy mu na jej względach, z kolei Ray marzy o tym, by Leah wpuściła go z powrotem do domu. Przynajmniej dla jednego z nich udana misja będzie miała swoją cenę.

Ray szuka pocieszenia wśród fanów Super Raya, George wznosi toast na przyjęciu zaręczynowym, które zorganizował dla Emily i Bernarda, a Jonathan wciąż mierzy się z emocjami, pytaniami i oczekiwaniami po odkryciu tożsamości swojego biologicznego ojca. Zbiry zabierają dawcę nasienia Jonathana do szatni na stadionie baseballowym, gdzie grozi mu facet, któremu wisi 10 tysięcy dolarów. Jonathan zgadza się zostać zakładnikiem, podczas gdy ojciec rusza po gotówkę. Czas ucieka, a Jonathanowi grozi śmierć. George, Ray i grupa Super Rayów ruszają na ratunek. Czy Jonathan wyjdzie z tego cało? I co stanie się z Rose?