The Good Guys

Jack i Dan dostają rutynową sprawę skradzionego nawilżacza powietrza, która szybko przeradza się w grubszą aferę z udziałem przemytników narkotyków, płatnych zabójców, chirurga plastycznego i torby golfowej wypchanej brudną kasą.

Chłopaki wpadają na trop szajki kradnącej klasyczne amerykańskie samochody. Wszystko wskazuje na to, że złodzieje mają wtykę na policji, która ułatwia im robotę.

Jack i Dan zadzierają z niebezpiecznym alfonsem, gdy zaczynają zbyt węszyć podczas śledztwa w sprawie zdemolowanego automatu z przekąskami w hotelu.

Śledztwo w sprawie otruć psów prowadzi Jacka i Dana do poczciwego ojca, który porywa się z motyką na słońce, manipulując chemikaliami i uderzając w handel metamfetaminą w południowym Dallas.

Dan próbuje na własną rękę dopaść handlarza narkotyków po tym, jak przez jego metody przesłuchań sprawa prokurator Traynor wyleciała z sądu.

Dan podrzuca dowód na miejscu zbrodni, czym sprowadza kłopoty z handlarzami bronią na siebie, Jacka, a także prokurator Traynor i jej matkę.

Na komendę trafia cynk o kierowcy, który ma wziąć udział w planowanym napadzie na bank. Dan przekonuje jednak Jacka, by zaufał jego przeczuciu, że te informacje są wyssane z palca.

Gdy Jack i Dan przesiadują w barze zamiast prowadzić obserwację sklepu z elektroniką, Dan wpada na gangstera ze swojej tajnej akcji sprzed siedmiu lat.

Kiedy Dan przypadkowo demaskuje uczestnika programu ochrony świadków, niebezpieczna mafia wysyła cyngla, by uciszyć go przed zeznaniami. Aby ochronić faceta, Jack i Dan muszą połączyć siły z piękną, ale twardą agentką federalną, zanim skończy im się czas.

Zawieszony w obowiązkach za kolejny wybryk Dan próbuje pomóc swojemu informatorowi spłacić lichwiarza i przypadkowo wpada na trop planu odbicia z więzienia groźnego mordercy policjanta.

Jack i Dan muszą użerać się z aroganckim technikiem kryminalistyki podczas polowania na hakera, a prokurator Traynor bada oskarżenia prostytutki wobec skorumpowanego senatora stanowego.

Dzięki informacji od 11-latka Jack i Dan odkrywają spisek mający na celu sfałszowanie dokumentów dla dwóch bezwzględnych meksykańskich dilerów zmierzających do USA.

Duet „Savage i Stark” łączy siły po raz ostatni, gdy syn gubernatora, którego uratowali 25 lat temu, znowu zostaje porwany, a Dan zostaje wrobiony w tę sprawę.

Jack i Dan muszą zaangażować wujka Jacka, Nate'a – kanciarza, który kiedyś oskubał własną rodzinę – do tajnej operacji mającej na celu dopadnięcie zbirów wynajętych przez deweloperów do zastraszania mieszkańców.

Jack i Dan organizują straż sąsiedzką po tym, jak Ruiz pada ofiarą podglądacza. Przypadkowo trafiają jednak na trop zabójcy wynajętego przez koncern naftowy do zlikwidowania demaskatorów, którym przewodzi nowy facet prokurator Traynor.

Podczas badania sprawy kradzieży obrazu z domu lekarza Dan mdleje i dostaje zakaz pracy w terenie. Mimo ograniczeń Jack i Dan muszą dopaść tajemniczego złodzieja sztuki, który zostawił na miejscu zbrodni więcej, niż zamierzał.

Romantyczny wypad Jacka i Liz do pensjonatu bierze w łeb, gdy właściciel zaczyna zachowywać się podejrzanie po odkryciu, że Jack jest gliną.

Jack i Dan zajmują się sprawą złodziei aut, którzy przypadkowo ukradli przemycane diamenty. W międzyczasie Dan wścieka się na Jacka, gdy dowiaduje się o jego rozmowie kwalifikacyjnej do grupy uderzeniowej DPD.

Zarozumiały i bezwzględny oficer wydziału wewnętrznego bierze na celownik Dana za to, że pomógł Juliusowi dopaść handlarzy bronią, na których ten wcześniej doniósł.

Jack zaczyna nabierać podejrzeń, gdy jego były partner, obecnie wiceszef policji, wrabia drobnego naciągacza uciekającego z restauracji bez płacenia w morderstwo, którego ten nie mógł popełnić.