Rozpalić Cleveland
Hot in Cleveland

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka, przewidywalna komedia bez dramatów czy zagrożenia.
- Akcja: brak. Format sitcomu opiera się na dialogach w pomieszczeniach, brak scen akcji.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczny sitcom z ciętymi żartami i gagami granymi przed publicznością.
- Wzruszenie: mało. Ciepłe relacje między przyjaciółkami budują sporadyczne, miłe momenty.
- Groza: brak. Serial w ogóle nie zawiera elementów strachu ani mroku.
- Romans: trochę. Perypetie randkowe bohaterek stanowią tło dla komediowych sytuacji.
- Przemoc: brak. Brak jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: brak. Prosta, epizodyczna struktura doskonała do niezobowiązującego oglądania.
serial · 2010–2015 · 6 sezonów · 126 odcinków · zakończony · Komedia
W rolach głównych: Carl Reiner, Betty White, Wayne Knight
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (138 głosów)
Awaryjne lądowanie w Cleveland sprawia, że trzy przyjaciółki z Los Angeles postanawiają uciec od wielkomiejskiego kultu młodości. Na miejscu wynajmują dom z niezwykle pyskatą dozorczynią.
O serialu
Trzy dojrzałe przyjaciółki związane z branżą rozrywkową w Los Angeles – Melanie, Joy i Victoria – ruszają w wymarzoną podróż do Paryża. Ich plany krzyżuje jednak awaryjne lądowanie w Cleveland w stanie Ohio. Wizyta w nowym mieście okazuje się dla nich zaskakującym odkryciem. Lokalne otoczenie przyjmuje je niezwykle ciepło, nie wykazując obsesji na punkcie idealnej sylwetki i nieustannego zachowywania młodego wyglądu, z którymi bohaterki mierzyły się na co dzień w Kalifornii.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zafascynowane nową rzeczywistością kobiety decydują się porzucić dotychczasowe życie i wynająć dom w Cleveland. W pakiecie z nieruchomością zyskują jednak niespodziewaną współlokatorkę – sędziwą, ale wyjątkowo zadziorną i bezpośrednią dozorczynię o polskich korzeniach, Elkę. Od tej pory cała czwórka uczy się wspólnego funkcjonowania i na nowo układa swoje codzienne sprawy.
Produkcja jest klasycznym amerykańskim sitcomem zrealizowanym przed żywą publicznością. Autorką projektu jest Suzanne Martin, która oparła go na pomyśle Lyndy Obst. W głównych rolach wystąpiły m.in. Valerie Bertinelli, Jane Leeves, Wendie Malick oraz Betty White.
Motywyprzyjaźńnowy początekdojrzałośćzmiana miejsca zamieszkania
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka, przewidywalna komedia bez dramatów czy zagrożenia.
- Akcja: brak. Format sitcomu opiera się na dialogach w pomieszczeniach, brak scen akcji.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczny sitcom z ciętymi żartami i gagami granymi przed publicznością.
- Wzruszenie: mało. Ciepłe relacje między przyjaciółkami budują sporadyczne, miłe momenty.
- Groza: brak. Serial w ogóle nie zawiera elementów strachu ani mroku.
- Romans: trochę. Perypetie randkowe bohaterek stanowią tło dla komediowych sytuacji.
- Przemoc: brak. Brak jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: brak. Prosta, epizodyczna struktura doskonała do niezobowiązującego oglądania.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Rozpalić Cleveland” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
6 sezonów · 126 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2010 ▾

1. Pilot16 cze 2010 · 30 min
Trzy przyjaciółki z Los Angeles (niepoprawna romantyczka Melanie, cyniczna bizneswoman Joy i starzejąca się aktorka Victoria) lecą do Paryża, gdy ich samolot ląduje awaryjnie w Cleveland. Zdając sobie sprawę, że normy społeczne z południowej Kalifornii tutaj nie obowiązują, i zachwycone wyzwalającymi możliwościami w Ohio, postanawiają docenić miasto, które kocha „prawdziwe kobiety”, i zostają tam, gdzie uchodzą za atrakcyjne.

2. Kto jest twoją mamusią?23 cze 2010 · 30 min
Joy próbuje wykorzystać swoje nowe powodzenie w Cleveland i umawia się ze znacznie młodszym mężczyzną, jednak jej nowy związek ujawnia dawny sekret. W tym samym czasie Melanie zachęca Elkę do randkowania, pomagając jej wybrać spośród wianuszka adoratorów. Victoria zakochuje się w markecie Big N Easy, dokąd przychodzi dla oszczędności, a zostaje dla o wiele większych wrażeń.

3. Urodziny w ciemno30 cze 2010 · 30 min
Świętując wspólnie urodziny, przyjaciółki dają sobie w prezencie randki w ciemno z obiecującymi facetami.

4. Niedoszła miłość7 lip 2010 · 30 min
Dawny płomień Victorii, muzyk Johnny Revere (Huey Lewis), zostaje wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame.

5. Dobre sąsiadki14 lip 2010 · 30 min
Melanie urządza imprezę, by poznać sąsiadów, i niechcący obraża jednego z nich (Wayne Knight) – felietonistę „The Plain Dealer”. Zaczyna się bać, że ten obsmaruje ją w gazecie. Tymczasem Victoria dostaje propozycję wystąpienia w japońskiej reklamie majtek, a Elka farbuje włosy na kolor, który krytykuje Joy.

6. Poznaj moich rodziców21 lip 2010 · 30 min
W ten sam weekend z wizytą przyjeżdżają matka Melanie i ojciec Victorii, co zmusza kobiety do spojrzenia na swoich rodziców z zupełnie nowej perspektywy. Elka doprowadza do pojednania Joy z jej matką.

7. To wcale nie jest takie skomplikowane28 lip 2010 · 30 min
Do miasta przyjeżdża były mąż Melanie, Anders, a w niej odżywają dawne uczucia. Tymczasem Elka próbuje lawirować między dwoma starszymi adoratorami (Carl Reiner, Tim Conway).

8. Sztuka przede wszystkim4 sie 2010 · 30 min
Victoria służy swoim aktorskim doświadczeniem przy szkolnej inscenizacji „Romea i Julii”; nowy romans Melanie wywołuje spięcie z Joy; Elka wprasza się na pogrzeby.

9. Powodzenia z udawaniem wola11 sie 2010 · 30 min
Melanie zaczyna żałować wtykania nosa w nieswoje sprawy, gdy z wizytą wpada jej syn. Elka pomaga Victorii grać na litości w walce o głosy po tym, jak ta dostaje nominację do nagrody Daytime Emmy.

10. Tornado18 sie 2010 · 30 min
Gdy nad Cleveland nadciąga tornado, kobiety znajdują w sekretnej piwnicy Elki o wiele więcej niż tylko schronienie.
Sezon 221 odcinków · 2011 ▾

1. Uwolnić Elkę19 sty 2011 · 30 min
Elka spotyka w więzieniu dawną znajomą, a Melanie, Joy i Victoria stają na rzęsach, by zebrać pieniądze na jej kaucję. W tym samym czasie Joy dostaje ciekawy list z urzędu imigracyjnego, a Victoria traci majątek.

2. Toksyczna braterska miłość26 sty 2011 · 30 min
Melanie zaczyna wątpić w swój związek po poznaniu rodziny swojego chłopaka. Tymczasem Joy kombinuje, jak zdobyć zieloną kartę, a Victoria spotyka się ze starszym miliarderem.

3. Pociąg do prawnika2 lut 2011 · 30 min
Przystojny prawnik Elki, Kirk, próbuje przekonać sąd, że jego klientka jest niepoczytalna. W tym czasie Melanie, Joy i Victoria rywalizują o jego względy, a Elka przeżywa rozstanie z Maxem.

4. Stowarzyszenie wędrujących majtek9 lut 2011 · 30 min
W ręce przyjaciółek trafiają „magiczne majtki SPANX”, co prowadzi do niespodziewanych przygód. Joy szuka miłości, lecz ląduje u boku o wiele, wiele młodszego faceta. Melanie chce wpaść w oko pewnemu lekarzowi, a skupia na sobie wzrok wszystkich naokoło. Victoria zakłada SPANX na ważny casting, ale wdaje się w ostrą kłótnię z Melanie Griffith. Elka chce tylko, żeby jej ukochana drużyna, Cleveland Indians, wygrała mecz.

5. I Love Lucci (1)16 lut 2011 · 30 min
Victoria załatwia sobie występ w serialu „Wszystkie moje dzieci”, a Melanie wykorzystuje tę okazję, by wrócić do Los Angeles i sprzedać swój dom.

6. I Love Lucci (2)23 lut 2011 · 30 min
Ciąg dalszy wycieczki przyjaciółek do Los Angeles. Elka wyrusza na poszukiwania gwiazdora filmowego ze swoich snów.

7. Psie sztuczki, sekstaśmy i sprawka Joy2 mar 2011 · 30 min
Joy poznaje wspaniałego faceta w poczekalni u swojego terapeuty, po czym podkrada jego kartotekę, by szybko dowiedzieć się o nim jak najwięcej. W tym czasie Elka próbuje ułożyć psa ze schroniska, a Victoria chce ożywić swoją karierę, nagrywając sekstaśmę – z Melanie.

8. LeBron odszedł9 mar 2011 · 30 min
Melanie spotyka się z trenerem koszykarskiej drużyny Cavaliers; Victoria dostaje pracę jako prezenterka w lokalnych wiadomościach; Joy zaręcza się z bezdomnym.

9. Zimowy ptaszek Elki16 mar 2011 · 30 min
Elka próbuje przekonać Maxa, by spędził zimę w Cleveland, zamiast jechać na Florydę. Victoria zakochuje się w mężczyźnie poznanym podczas telewizyjnego wywiadu, a Melanie werbuje Joy do pomocy przy wydawaniu posiłków w domu seniora.

10. Prawo i Elka23 mar 2011 · 30 min
Proces Elki wreszcie rusza, ale aby uniknąć więzienia, kobieta będzie musiała liczyć na kogoś innego niż jej prawnik. W tym czasie przysługa Joy wyświadczona Pierwszej Damie stanu Ohio trafia na pierwsze strony gazet w bardzo złym świetle.

11. Gdzie jest Elka?15 cze 2011 · 30 min
Elka ucieka przed prawem, a kobiety ruszają jej śladem... na tereny amiszów. Joy staje się bohaterką skandalu jako rzekoma kochanka gubernatora i grozi jej deportacja, podczas gdy Victoria zaczyna czuć się wśród amiszów aż za dobrze.

12. Jak poznałem waszą matkę22 cze 2011 · 30 min
Oddany niegdyś do adopcji syn Joy składa jej niespodziewaną wizytę; kobiety stają na baczności, gdy do ich drzwi zmierza więzienny korespondent Victorii.

13. Urodziny w ciemno: Powrót29 cze 2011 · 30 min
Kobiety ponownie bawią się w swatki, co kończy się randkami o bardzo różnym skutku: Melanie trafia na świętoszka, a Elka ukrywa swoją inteligencję przed bogatym kawalerem.

14. Bitwa kapel6 lip 2011 · 30 min
Na potrzeby felietonu w „Woman's Day” Melanie zakłada zespół, by wziąć udział w bitwie kapel. Pomysł ten zachwyca Joy, która dzięki zachętom Ricka (Wayne Knight) postanawia spełnić swoje dziecięce marzenie o zostaniu gwiazdą rocka.

15. Kochaj bliźniego swego13 lip 2011 · 30 min
Melanie prosi Ricka o pomoc, podejrzewając, że Joy może brać narkotyki. W tym samym czasie Elka udziela Victorii wskazówek, jak zagrać starszą postać w musicalowej wersji „Wożąc panią Daisy”.

16. Królowe parkietu20 lip 2011 · 30 min
Dziewczyny idą potańczyć, żeby spalić nadprogramowe kilogramy z Cleveland. Victoria wpada w oko Leandro, a Elka ściera się ze starą rywalką.

17. The Emmy Show27 lip 2011 · 30 min
Wizyta córki Victorii, Emmy, skłania Victorię do poproszenia Elki – i jej irlandzkiego akcentu – o pomoc w odwiedzeniu Emmy od napisania bezpardonowej autobiografii o dzieciństwie. W międzyczasie Melanie i Joy mają wspólnego tajemniczego wielbiciela.

18. Śmiertelni wrogowie3 sie 2011 · 30 min
Victoria i Joy planują zemstę na nemezis Victorii. Elka dokonuje zaskakującego odkrycia.

19. Niemoralne propozycje17 sie 2011 · 30 min
Felieton Melanie o niezobowiązującym seksie sprawia, że kobiety ruszają na poszukiwania partnera na teraz. Kończy się to oświadczynami starego znajomego (Buck Henry) wobec Elki i groźnym dla życia spotkaniem byłego chłopaka Victorii, dawnego gwiazdora rocka (Huey Lewis).

20. Bridezelka24 sie 2011 · 30 min
Elka i Fred spotykają się z wielebnym Boyce'em. Victoria testuje nowy produkt marki Mrs. Ladypants, podporządkowując się zachciankom panny młodej z piekła rodem.

21. Wielki dzień Elki31 sie 2011 · 30 min
W dniu ślubu Elki Melanie, Joy i Victoria budzą się bez żadnych wspomnień z wieczoru panieńskiego. We wspomnieniach z poprzedniej nocy kobiety muszą zebrać strzępy pamięci, by ustalić, jak i kiedy zgubiły Elkę.
Sezon 324 odcinki · 2011–2012 ▾

1. Wybór Elki30 lis 2011 · 30 min
Elka staje przed wyborem spośród trzech zalotników: narzeczonego Freda, byłego chłopaka Maxa oraz Bobby'ego, męża, którego uważała za zmarłego. W międzyczasie Victoria wykorzystuje swoje małżeństwo z Joy podczas występu w telewizji.

2. Przykrywki7 gru 2011 · 30 min
Victoria zabiera ze sobą Joy, Melanie i Elkę, gdy występuje jako prelegentka na rejsie dla gejów. Melanie niespodziewanie spotyka tam swoją skłóconą siostrę, a lesbijska mistyfikacja Victorii i Joy może lec w gruzach po poznaniu przystojnego kapitana statku.

3. Polowanie na stypy14 gru 2011 · 30 min
Elka uczy dziewczyny, jak wpraszać się na stypy, aby odnaleźć sukienkę zgubioną przez pralnię Melanie. Elka spotyka mężczyznę ze swojej przeszłości.

4. Szczęśliwe ciałko21 gru 2011 · 30 min
Kobiety fundują sąsiadom metamorfozy, podczas gdy Elka oswaja się z randkowaniem z młodszym facetem.

5. Matka albo nic28 gru 2011 · 30 min
Kobiety urządzają kolację, by rozwiązać swoje sercowe dylematy: nienawiść matki Roya do Elki, chłopaka Victorii pracującego jako model dłoni oraz partnera Melanie przypominającego Kubusia Puchatka.

6. Jak właściwie się poznałyście?4 sty 2012 · 30 min
Czekając w kolejce do toalety na Browns Stadium, dziewczyny opowiadają Elce tragiczną historię tego, jak się poznały.

7. Dwie dziewczyny i nosorożec11 sty 2012 · 30 min
Joy i Elka koczują w zoo, by pomóc uratować zagrożony gatunek nosorożca. W międzyczasie Melanie randkuje z senatorem, a Victoria spotyka się z woźnym.

8. Bóg i futbol18 sty 2012 · 30 min
W 90. urodziny Elki (i Betty White) Melanie zabiera ją do szatni Browns i zaczyna spotykać się z kopaczem. Joy i Elka otrzymują zaskakujące wieści medyczne. Po otarciu się o śmierć Victoria jest przekonana, że Elka to Bóg.

9. Miłość jest ślepa25 sty 2012 · 30 min
Córka Victorii, Emmy, przyjeżdża w odwiedziny z wieścią, że zaręczyła się z synem Melanie, Willem. Tymczasem niewidomy chłopak Joy myśli, że ona ma 26 lat, a Elka świetnie się bawi, robiąc telefoniczne żarty trzeciobazowemu New York Yankees.

10. Życie z Lucci1 lut 2012 · 30 min
Wróg Victorii, Susan Lucci, szuka wsparcia po skasowaniu serialu „Wszystkie moje dzieci”, ale Victoria ostrzega przyjaciółki, że gwieździe telenoweli nie można ufać. W międzyczasie Elka rozmawia o koszykówce z Baronem Davisem z Cleveland Cavaliers.

11. Z zespołem8 lut 2012 · 30 min
Victoria odbywa sentymentalną podróż w przeszłość, gdy jej dawna miłość, Johnny Revere, przyjeżdża do Cleveland nagrać charytatywną piosenkę. W tym samym czasie Elka chce zdobyć kosmyk włosów piosenkarza na szczytny cel, Joy zastanawia się, jak wygląda życie gwiazdy rocka, a Melanie ugania się za swoim muzycznym idolem.

12. Utracone miłości15 lut 2012 · 30 min
Walentynki skłaniają kobiety do poszukiwań dawnych miłości, w tym mężczyzny, który porzucił Joy przed ołtarzem.

13. Zagmatwana sieć7 mar 2012 · 30 min
Kobiety szukają schronienia w domku nad jeziorem po tym, jak Victoria gubi jadowitego pająka należącego do jej byłego męża. Potencjalny nowy wybranek Melanie okazuje się byłym narzeczonym Joy.

14. Gruba sprawa14 mar 2012 · 30 min
Wypatrując szansy na zdobycie Newsie Award, Victoria zakłada pogrubiający kostium na spotkanie Anonimowych Żarłoków, a Elka idzie z nią, twierdząc, że schudła niemal trzysta kilo. W międzyczasie Joy spotyka się z facetem zupełnie nie w jej typie, a Melanie poznaje kogoś w nietypowym miejscu.

15. Bal kauczukowy21 mar 2012 · 30 min
Kiedy Melanie, Joy i Victoria próbują dołączyć do prestiżowego klubu w Cleveland, odkrywają, że Elkę łączy długa historia z prezesem, który pragnie zemsty.

16. Z wampirami wszystko smakuje lepiej28 mar 2012 · 30 min
Melanie spotyka się z profesorem, przy którym czuje się głupio. Victoria chce pozbyć się gosposi. Elka jest sfrustrowana swoją partnerką w pisaniu, a Joy umawia się z facetem, którego uważa za Ricka Springfielda.

17. Claus, Tails & High-Pitched Males: Birthdates 311 kwi 2012 · 30 min
Podczas kolejnej rundy randek urodzinowych Elka myśli, że jej partner to Święty Mikołaj, Victoria znów spotyka kapitana Lebeau, Melanie idzie na randkę z facetem o piskliwym głosie, a Joy jest pierwszą kobietą, z którą umawia się mężczyzna po odejściu z kapłaństwa.

18. Okrutne buty18 kwi 2012 · 30 min
Victoria próbuje swoich sił w projektowaniu butów i zatrudnia Melanie oraz Joy jako modelki na wybiegu, ale Elka bardziej nie może się doczekać najnowszych dresów. W międzyczasie Joy spotyka się z facetem czerpiącym z życia pełnymi garściami.

19. Brawo, George!25 kwi 2012 · 30 min
Siostra bliźniaczka Elki wraca w odwiedziny. Joy przyjmuje oświadczyny od śmiertelnie chorego chłopaka. Pewien miliarder prosi Melanie i Victorię o metamorfozę, by przypodobać się kobietom.

20. Przepustka do dermatologa2 maj 2012 · 30 min
Przyjaciółki muszą pogodzić odwiedzającą je koleżankę z Los Angeles z jej chłopakiem – rozchwytywanym dermatologiem z Beverly Hills – jeśli chcą jeszcze kiedykolwiek umówić się u niego na wizytę.

21. Pół żartem, pół gorąco9 maj 2012 · 30 min
Obsada i ekipa serialu wspominają ulubione momenty oraz najzabawniejsze wpadki z trzeciego sezonu.

22. Wojny magazynowe16 maj 2012 · 30 min
W licytowanym, opuszczonym schowku znajduje się ważny zabytek, który wymaga wiedzy Artiego Firestone'a. W tym samym czasie Joy zaprzyjaźnia się z tirowcem i uczy się obsługi radia CB.

23. Gdy otwierają się drzwi30 maj 2012 · 30 min
Kiedy Victoria postanawia zamienić swoją skasowaną operę mydlaną w aplikację, musi pozyskać do tego twórcę serialu. Angażują obsadę, w tym aktora grającego byłego męża Honor St. Raven, by nakręcić nowy odcinek, kontynuujący wątki z finału.

24. Modelowanie6 cze 2012 · 30 min
Kiedy nienaganna fryzura Melanie utrzymuje się podejrzanie długo, Joy i Victoria żądają odpowiedzi, kto ją tak układa. Próby ukrycia prawdy wywołują napięcia między przyjaciółkami oraz dwoma rywalizującymi fryzjerami z ulubionego salonu Elki.
Sezon 424 odcinki · 2012–2013 ▾

1. To zmienia wszystko28 lis 2012 · 30 min
W premierze czwartego sezonu bohaterki odkrywają tożsamość niemowlaka podrzuconego na ich wycieraczkę. W międzyczasie Melanie dostaje ofertę pracy w agencji PR, a Elka próbuje odzyskać przewagę w relacji z Pierre'em.

2. Seks nocy zimowej5 gru 2012 · 30 min
Szef stawia Melanie w kłopotliwej sytuacji z kolegą z pracy. Joy martwi się, czy odnajdzie się w college'u. Victoria jest zbita z tropu prośbą reżysera o zmianę wyglądu, a Elka dochowuje pewnej tajemnicy.

3. Aktor metodyczny12 gru 2012 · 30 min
Victoria knuje, jak odkryć prawdziwe intencje swojego ekranowego partnera. Joy wciąż próbuje dopasować się do rówieśników na uczelni, podczas gdy Elka zaprzyjaźnia się z popularnymi dziewczynami. W tym czasie Melanie pakuje się w kłamstwo.

4. Seksowne babcie19 gru 2012 · 30 min
Victoria udaje romans z kolegą z planu, by trafić na pierwsze strony gazet. Elka i Mamie wkręcają Joy do pomocy w swoim nowym biznesie, a Melanie zastanawia się, czy Alec wie, co ona do niego czuje.

5. Pudełko pełne szczeniaków26 gru 2012 · 30 min
Podczas wizyty u weterynarza Mamie bierze od Elki lekcje flirtu. Victoria rozmawia o drugich szansach w wywiadzie prowadzonym przez jej córkę, a Joy zakochuje się w strażaku kochającym zwierzęta.

6. Cleveland Fantasy Con2 sty 2013 · 30 min
Melanie wplątuje się w biurowy trójkąt miłosny. Joy dowiaduje się czegoś o Seanie, co kładzie się cieniem na jej fantazjach o strażaku. Kompleksy Victorii z powodu randkowania z gwiazdą kina popychają ją do skrajności, a Elka i Mamie popadają w konflikt z prawem.

7. Magiczne cukierki odchudzające9 sty 2013 · 30 min
Mama Joy poznaje nowych członków rodziny na chrzcinach Wilbura. Aby uniknąć spięć, Joy każe synowi Owenowi udawać kogoś innego. Elka odnawia kościelny fresk, a Melanie ma dość nieustannego gadania Victorii o Emmetcie.

8. Statyści16 sty 2013 · 30 min
Melanie chce, by jej pierwszy raz z Alekiem był idealny, ale kończy się na 'porno-udawaniu'. Joy pracuje jako statystka na planie filmu Victorii i Emmeta, gdzie poznaje kogoś z zakazanego kręgu. Elka i Mamie mają zły wpływ na małego Wilbura.

9. Rozmowa23 sty 2013 · 30 min
Victoria zaczyna mieć wątpliwości co do relacji z Emmetem, gdy zjawia się Nikki, kobieta z jego przeszłości. W tym czasie Melanie i Elka użerają się z nieproszonym gościem, a Joy zakochuje się w przystojnym lekarzu z tylko jedną wadą.

10. Igrzyska gniewu30 sty 2013 · 30 min
Elka zostaje agentką Victorii. Melanie swata Joy z kolegą swojego chłopaka, a comiesięczny wieczór gier u dziewczyn upływa pod znakiem plotek i tajemnic.

11. Szybcy i wściekli6 lut 2013 · 30 min
Joy nabiera podejrzeń wobec jogina w spa, a Mamie zarzuca Elce, że próbuje wszystkich kontrolować. Melanie odczuwa skutki uboczne głodówki, natomiast Victoria odkrywa prawdziwe znaczenie przyjaźni.

12. I co teraz, kochanie?13 lut 2013 · 30 min
Zdjęcia do filmu Victorii dobiegają końca, co rodzi u niej pytania o wspólną przyszłość z Emmetem. Melanie rozważa swój związek z Alekiem, a Joy podczas stażu odkrywa nową tajemnicę Elki.

13. To żyje19 cze 2013 · 30 min
Gdy nielegalne interesy Elki i Mamie sprowadzają na wszystkich niebezpieczeństwo, Joy, Melanie i Victoria ruszają na ratunek, zyskując niespodziewaną pomoc od lokalnego gangstera i jego matki.

14. Canoga Falls26 cze 2013 · 30 min
Victoria daje się podejść siostrze i wraca w rodzinne strony, gdzie ze zgrozą odkrywa niepokojący stan swojej matki. Joy i Melanie ogarnia nostalgia za latami 70., a Elka ma kilka rad dla matki Victorii.

15. Oświadczyny10 lip 2013 · 30 min
Mający za sobą cztery małżeństwa Emmet prosi dziewczyny o pomoc w zorganizowaniu wyjątkowych oświadczyn dla Victorii, dla której byłby to już szósty ślub.

16. Pokaż gest17 lip 2013 · 30 min
Victoria występuje jako hostessa i przez pomyłkę deklaruje w telewizji na żywo zawrotną darowiznę. Joy współpracuje z prywatnym detektywem Bobem i ponownie spotyka przystojnego strażaka-brony, Seana.

17. Bezpieczny seks24 lip 2013 · 30 min
Podczas gdy Melanie i Alec zastanawiają się nad powiększeniem rodziny, Elka snuje własne wyobrażenia o tym, jak wyglądałoby jej życie z dziećmi.

18. Załatwiacz31 lip 2013 · 30 min
Zrozpaczona po zerwaniu Melanie topi smutki w alkoholu i towarzystwie podejrzanego Danny'ego. Victoria zatrudnia szemranego prawnika, by wyciągnąć narzeczonego z aresztu, podczas gdy Joy i Elka rywalizują ze sobą na zajęciach filmowych. Konflikt interesów zmusza Melanie do lawirowania między dwoma facetami, w tym duchem z przeszłości – doktorem Everettem.

19. I kto tu jest gorący7 sie 2013 · 30 min
Podczas przygotowań do nagrania programu 'Rozpalone w Cleveland' przyjaciółki zostają zaskoczone przez gościa specjalnego i zaczynają wspominać najlepsze momenty oraz gagi z czwartego sezonu.

20. Indie w Cleveland14 sie 2013 · 30 min
Kłamstwo rzucone najlepszemu pediatrze w Cleveland zmusza Joy do zorganizowania tradycyjnej indyjskiej kolacji. Przybycie konsultantki ślubnej Victorii staje się zarzewiem klasycznej farsy – co idealnie się składa, bo Elka idzie właśnie na casting do sztuki teatralnej.

21. Gnijąca panna młoda21 sie 2013 · 30 min
Melanie dostaje swój wymarzony pierścionek zaręczynowy, ale zupełnie nie tak, jak się spodziewała. Joy mierzy się z tajemniczymi problemami rodzinnymi, a Victoria testuje nowy produkt z linii Mrs. Ladypants. Elka i Mamie sprawdzają żarty na roast w domu seniora.

22. Wszyscy moi byli28 sie 2013 · 30 min
Uwięziona w szpitalu w dniu swojego wyjazdu panieńskiego Victoria kontaktuje się ze swoimi licznymi byłymi mężami, by dowiedzieć się, co poszło nie tak. Joy i Melanie fantazjują o mężczyźnie w śpiączce, a Elka i Mamie przenoszą klimat Vegas do Cleveland.

23. Miłość jest wszędzie4 wrz 2013 · 30 min
Drużyna kręglarska Elki i Mamie wraca do gry. W międzyczasie Joy randkuje z profesorem, Victoria spotyka się z reżyserem, a Melanie ma romans z chirurgiem.

24. Ten, który się wymknął4 wrz 2013 · 30 min
Nadszedł wielki dzień ślubu Victorii z odsiadującym wyrok gwiazdorem filmowym Emmetem Lawsonem. Elka pomaga Joy spotkać się z ojcem jej dziecka, którego nie widziała od trzydziestu dwóch lat.
Sezon 524 odcinki · 2014 ▾

1. Stayin' Alive26 mar 2014 · 30 min
Gdy mąż Victorii, Emmet, ucieka z więzienia, Victoria wraz z przyjaciółkami udaje się do kryjówki, o której wie Elka. Na miejscu okazuje się, że schronienie wcale nie jest takie tajne i ukrywają się w nim już inni przestępcy.

2. Niespodzianka!2 kwi 2014 · 30 min
Melanie szokuje Aleca wieścią o ciąży. Agent FBI bacznie obserwuje kobiety w związku ze zniknięciem Emmeta. Joy dowiaduje się, że mężczyźni uważają ją teraz za nieodpartą.

3. Doktor kto?9 kwi 2014 · 30 min
Ojciec dziecka Joy, Simon, po raz pierwszy spotyka swojego syna i wnuka. Wszyscy udają szczęśliwą rodzinę, by wkręcić Wilbura do prestiżowego przedszkola. Melanie i Elka próbują znaleźć idealnego lekarza.

4. Żywe trupy16 kwi 2014 · 30 min
Elka wyprawia Victorii fałszywy pogrzeb, by ta mogła dołączyć do ukrywającego się męża. Na ceremonii zjawia się jej nemezis, Susan Lucci. Simon i Joy stają przed poważnym dylematem w swoim związku.

5. Elka bierze kochanka23 kwi 2014 · 30 min
W przeddzień wielkiej premiery filmowej Victorii z zaskakującymi wieściami wpada Emmy, a Elka ogłasza, że znalazła sobie młodszego kochanka.

6. Rusty Banks znów w siodle30 kwi 2014 · 30 min
Victoria marzy o nominacji do Oscara, więc namawia przyjaciółki, by przekonały członków Akademii do głosowania na nią. Melanie przypada w udziale idol nastolatek, Joy ulubieniec kina niezależnego, a Elka odnawia kontakt z Royem.

7. Ten z George'em Clooneyem7 maj 2014 · 30 min
Kobiety próbują zaadoptować psa, ale wolontariusz ze schroniska skutecznie krzyżuje im plany. Relacje Elki z Mamie i Royem przybierają niespodziewany obrót.

8. Tajemnica Brokeback Elka14 maj 2014 · 30 min
Melanie postanawia wymyślić sobie chorobę, żeby zdobyć bilety na wyprzedany koncert.

9. Niedobry George Clooney4 cze 2014 · 30 min
Kobiety zabierają swojego zdołowanego szczeniaka, George'a Clooneya, do doktor Deb — zwierzęcej terapeutki prowadzącej własną audycję radiową. Doktor Deb obwinia je za złe zachowanie psa i daje im zadania, które mają poprawić życie ich i czworonoga.

10. Lista marzeń: Jedziemy do Nowego Jorku11 cze 2014 · 30 min
W odcinku łączonym z serialem „KIRSTIE” Victoria postanawia wyznać prawdę swojej wieloletniej przyjaciółce Maddie Banks, ale w ostatniej chwili tchórzy. Melanie, Joy i Elka odhaczają kolejne punkty ze swoich list rzeczy do zrobienia przed śmiercią.

11. Kochankowie pod przykrywką18 cze 2014 · 30 min
Joy i Bob udają parę działającą pod przykrywką. Elka wdaje się w polityczny spór.

12. Właśnie poznałam mojego przyszłego męża25 cze 2014 · 30 min
Kobiety lecą do Los Angeles, by zobaczyć, jak Victoria odczytuje nominacje do Oscarów. Elka korzysta z rad statystyka w swojej kampanii, Victorię zżera niepewność, a Joy poznaje mężczyznę, za którego wyjdzie za mąż.

13. Ludzie karmią ludzi2 lip 2014 · 30 min
Elka potrzebuje poparcia Rossa Barkleya w wyborach do rady miasta, więc Melanie zostaje przymuszona do pójścia z nim na randkę. W międzyczasie Joy ukrywa swoje uczucia do Mitcha, który próbuje wyleczyć się z Melanie.

14. Dom zbrodni2 lip 2014 · 30 min
Podczas potężnej burzy bohaterki zostają uwięzione w domu z nieproszonymi gośćmi: wyspiarskim chłopakiem Victorii, wiecznie dołującą przyjaciółką Melanie i matką Joy. Elka podejrzewa, że duch zamordowanej kobiety wrócił, by dokonać zemsty.

15. Towarzyszki zabaw9 lip 2014 · 30 min
Przyjaciółki są zaskoczone tym, jak zostały przedstawione w sztuce napisanej i wyreżyserowanej przez Elkę.

16. Bohaterowie aukcji16 lip 2014 · 30 min
Joy postanawia wreszcie wyznać Mitchowi, co do niego czuje, ale na drodze staje jej przystojny trener randkowania. Victoria niespodziewanie ulega urokowi scenarzysty z krwi i kości z Cleveland.

17. Prosto z Cleveland23 lip 2014 · 30 min
Victorię odwiedza syn, o którym ta wiecznie zapomina, a Joy i Mitch zastanawiają się, czy naprawdę do siebie pasują.

18. Odcinek animowany30 lip 2014 · 30 min
W animowanym odcinku bohaterki muszą zmierzyć się z podejrzanymi zabiegami upiększającymi, zombiakami i Cleveland, w którym wciąż gra LeBron.

19. Dziwni sojusznicy6 sie 2014 · 30 min
Robi się gorąco między Victorią i J.J.-em oraz Melanie i Donaldem podczas debaty Elki z radnym Powellem przed wyborami do rady miasta.

20. Włoska robota13 sie 2014 · 30 min
Kobiety idą po radę do współprowadzącego audycję Melanie, przez co ta czuje się urażona. Victoria poznaje rodzinę J.J.-a.

21. Randka w ciemno: Wydanie oscarowe20 sie 2014 · 30 min
Wybierając osobę towarzyszącą na galę wręczenia Oscarów, Victoria musi zdecydować między Melanie a Joy, co zmusza przyjaciółki do zaciętej rywalizacji.

22. Sytuacja bez przegranych27 sie 2014 · 30 min
Victoria ma szansę na Oscara. Elkoczekają wybory do rady miasta, a Melanie odwiedza matka.

23. Don Elka3 wrz 2014 · 30 min
Simon znowu wkrada się do życia Joy. Nowo zdobyta władza uderza Elce do głowy.

24. Kawalerowie10 wrz 2014 · 30 min
Co roku ze okazji wspólnych urodzin przyjaciółki umawiają się nawzajem na randki w ciemno.
Sezon 623 odcinki · 2014–2015 ▾

1. Pociecha dla Joy5 lis 2014 · 30 min
Joy decyduje, czy wyjść za Mitcha, Simona czy Boba. Nowy film z efektami CGI stawia przed Victorią niespodziewane wyzwania. Elka próbuje ściągnąć do Cleveland produkcje filmowe.

2. Las Vegas Parano12 lis 2014 · 30 min
Kobiety ruszają do Los Angeles na spotkanie z twórcą nowego serialu Victorii. Elka próbuje przekonać go do przeniesienia produkcji do Cleveland.

3. Władcza natura19 lis 2014 · 30 min
Joy pomaga Victorii nagrywać filmy lifestylowe na jej stronę, a Melanie próbuje zamontować półki bez pomocy Frankiego. Tymczasem Elka romansuje z Jimem.

4. Nagi instynkt przetrwania26 lis 2014 · 30 min
Elka wydaje przyjęcie, by przekonać do siebie rywalizującego z nią polityka. Melanie bierze pod lupę sąsiada, który mógł widzieć ją nago.

5. Ogłuszeni i zmieszani3 gru 2014 · 30 min
Victoria przygotowuje się do roli detektywa podczas patrolu z Joy i Bobem. Elka i Melanie stają do pojedynku z Agnes i Moną w turnieju gier u Stormiego.

6. Postradać zmysły10 gru 2014 · 30 min
Melanie i Jack próbują podgrzać atmosferę w związku. Victoria promuje nową markę wódki. Nowa fryzura Joy przynosi fatalne skutki podczas spotkania z biurową sympatią Owena. Tymczasem Elka i burmistrz Deacon wdają się w skandaliczny romans.

7. Mroźno w Cleveland: Odcinek świąteczny17 gru 2014 · 30 min
Victoria wstydzi się dawnego filmu świątecznego ze swoim udziałem i próbuje odkupić do niego prawa od byłego męża, Ernie'ego Hudsona. Melanie i Sally rywalizują o najlepsze dekoracje. Joy spędza święta bez matki, ale znajduje jej niespodziewane zastępstwo.

8. Żar młodości7 sty 2015 · 30 min
Joy pomaga Melanie namówić Jennę na studia medyczne. Victoria ma obsesję na punkcie sceny rozbieranej.

9. Źli chłopcy14 sty 2015 · 30 min
Gdy Melanie zaczyna dusić się w związku z Jackiem, prosi o pomoc Frankiego. Victorię odwiedza ojciec.

10. Królewska krew21 sty 2015 · 30 min
Siostra Joy opuszcza klasztor, by odwiedzić ją w Cleveland. Victoria i Melanie mają zaledwie dwa dni na dokończenie książki dla dzieci.

11. Był sobie Joy28 sty 2015 · 30 min
Gdy Bob pomaga wnukowi Joy uporać się z dręczycielem, ta zaczyna patrzeć na niego w zupełnie nowym świetle. Melanie czuje przypływ weny.

12. Jedno wesele i jeden pogrzeb4 lut 2015 · 30 min
Joy walczy o względy Boba. Elka prosi Melanie o pomoc, gdy jej romans przybiera nieoczekiwany obrót. Victoria zatrudnia ochroniarza.

13. Skandal18 mar 2015 · 30 min
Przyjaciółki starają się zatuszować fakt, że były burmistrz leżał w łóżku Elki, zanim został postrzelony. Tymczasem nowy serial Victorii dla HBO przechodzi pokazy testowe, które niszczy kobieta podejrzewana o zamach na burmistrza z zazdrości.

14. Sprawa rodzinna25 mar 2015 · 30 min
Kobiety robią testy DNA, by poznać swoje pochodzenie. Melanie podaje się za kogoś innego.

15. Wystrojone na bóstwo1 kwi 2015 · 30 min
Elka jest przekonana, że Bob podarował Joy laleczkę voodoo. Melanie przez przypadek faszeruje swojego faceta estrogenem. Victorię odwiedza jej agent.

16. Złe dziewczyny8 kwi 2015 · 30 min
Melanie jest zazdrosna, gdy jej chłopak zaczyna grać ukochanego Victorii w sztuce teatralnej. Joy zmusza Boba do obejrzenia „To właśnie miłość”. Elka występuje w politycznym talk-show.

17. Kacza zupa15 kwi 2015 · 30 min
Wszyscy pomagają synowi Joy w organizacji kolacji przedślubnej. Niespodziewanie zjawia się gość z przeszłości Joy.

18. Dziewczyny z kalendarza22 kwi 2015 · 30 min
Po sesji narzeczeńskiej Joy odkrywa nową prawdę o Bobie. Melanie chodzi na randki sama ze sobą. Victoria marzy o nowym zdjęciu do prawa jazdy. Elka i Mamie pozują nago.

19. Kuchenny koszmar29 kwi 2015 · 30 min
Melanie użera się z humorzastym szefem kuchni. Victoria próbuje zrobić wrażenie na krytyku kulinarnym.

20. Wszystko o Elce6 maj 2015 · 30 min
Victoria reżyseruje musical z udziałem swojej matki i syna. Elka idzie na przesłuchanie do roli w jej sztuce.

21. Wielka wyprowadzka20 maj 2015 · 30 min
Victoria i Melanie próbują pogodzić się z wyprowadzką Joy. Bob stara się zaimponować matce Joy.

22. Viva Las Vegas3 cze 2015 · 30 min
Ekipa jedzie do Las Vegas, gdy Joy i Bob dowiadują się o możliwości adopcji dziecka. Elka pomaga ojcu Boba podrywać kobiety. Victoria odnawia kontakt z dawną miłością, a Melanie ląduje za kratkami.

23. Nienawidzę pożegnań3 cze 2015 · 30 min
Joy i Bob kontynuują swoją wyprawę do Las Vegas, aby odebrać dziecko przeznaczone do adopcji. Victoria i Johnny Revere wspominają przeszłość. Elka pomaga tacie Boba znaleźć idealną kobietę. Melanie pracuje nad swoim toastem weselnym.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
73%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Sitcom spotkał się z pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków i zyskał miano historycznego sukcesu oglądalności dla stacji TV Land.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „Rozpalić Cleveland”
- Czy „Rozpalić Cleveland” jest na Netflix?
- Nie, „Rozpalić Cleveland” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „Rozpalić Cleveland”?
- 6 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
74 — ocena zbiorcza na 100Grace i Frankie
serial · 2015
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Leanne
serial · 2025
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Pokojówki z Beverly Hills
serial · 2013
Disney+
76 — ocena zbiorcza na 100Jess i chłopaki
serial · 2011
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Nie zadzieraj z zołzą spod 23
serial · 2012
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Mamuśki z Orlando
serial · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Dobre rady Johna Wilsona
serial · 2020
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Life in Pieces
serial · 2015
Disney+
67 — ocena zbiorcza na 100Wet Hot American Summer: Ten Years Later
serial · 2017
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Pohamuj entuzjazm
serial · 2000
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100Jak zdrówko?
serial · 2013
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Witam panie
serial · 2013
HBO Max










