Puls

Do Miami dociera huragan. Burzliwa atmosfera panuje również na oddziale ratunkowym w szpitalu Maguire, gdzie poważne oskarżenie prowadzi do rozdźwięków między rezydentami.

Huragan pogarsza sytuację na oddziale ratunkowym, co zmusza Danny do trudnych wyborów. Tom musi stanąć na wysokości zadania, gdy bliska mu osoba zostaje ranna.

W awaryjnych szpitalnych generatorach kończy się paliwo. Doktor Cruz martwi się o bezpieczeństwo Vero. Sophie i Camila ryzykują wszystkim, aby uratować pacjentkę.

Po sztormie oddział ratunkowy zalewa fala pacjentów. Myśli zapracowanej Danny zaprząta przybycie nowej lekarki — którą coś łączy z Xanderem.

Charyzmatyczny zastępca szeryfa interesuje się Danny. Wymagający rodzice młodej pacjentki dają nieźle popalić Harper. Sophie ma dylemat moralny.

Wizyta u ojca w rodzinnym mieście odnawia dawne spory między Danny i Harper. Wolny dzień Toma i doktora Soriano przybiera nieoczekiwany obrót.

Dr Cruz, która przygotowuje się do wyboru przyszłego szefa rezydentów, ma oko na Danny i Sama. Camila próbuje rozwiązać zagadkę tajemniczej choroby 9-letniej dziewczynki.

Podczas oczekiwania na rozmowę z kadrami Danny i Xander wspominają bolesną wspólną przeszłość. Kryzysowa sytuacja ujawnia podwójną lojalność Toma.

Po pożarze w klubie nocnym oddział ratunkowy pęka w szwach. Kariera Danny wisi na włosku, a doktor Cruz musi podjąć trudną decyzję.

Xander ujawnia, co naprawdę wydarzyło się w jego poprzednim szpitalu. Nowy rok akademicki oznacza nowego głównego rezydenta — i nowe wyzwania na oddziale ratunkowym.