Berliński ostry dyżur

Zanna musi stawić czoła wyzwaniom pierwszego dnia pracy na oddziale ratunkowym w przepełnionym, chaotycznym szpitalu w Berlinie.

Pod presją dyrektora medycznego Zanna jest zmuszona szukać kozła ofiarnego. Ben upiera się przy własnych metodach leczenia ciężarnej pacjentki.

Zanna kłóci się z personelem po wprowadzeniu nowych zasad na oddziale. Problemy Bena wychodzą na światło dzienne.

Ben i Zanna w końcu dochodzą do porozumienia. Emina, Dom, Olivia i Olaf przeżywają ciężki nocny dyżur.

Walka Bena z uzależnieniem staje się coraz bardziej niebezpieczna. Życie rodzinne Eminy przeszkadza jej w pracy. Błędna decyzja Zanny ma tragiczne konsekwencje.

Zanna i Emina zastanawiają się, jak iść naprzód. Ben zmaga się z zespołem stresu pourazowego. Dom popełnia błąd, który zmienia jego życie.

Zanna i Ben w końcu muszą zająć się jego zdrowiem i swoimi uczuciami. Olivia i Olaf męczą się, pracując razem. Dom zmaga się z potwornym poczuciem winy.

Ogromny pożar wystawia lekarzy i pielęgniarki na ostateczną próbę. Zanna i Ben stają przed trudnymi decyzjami dotyczącymi swojej przyszłości.