Treme

Jedna z dzielnic Nowego Orleanu świętuje pierwszą paradę second-line od czasu huraganu Katrina.

Albert bierze sprawy w swoje ręce; LaDonna otrzymuje wieści o swoim zaginionym bracie.

Albert dokonuje szokującego odkrycia, podczas gdy Davis wymienia wolność na lekcje gry na pianinie.

Antoine odwiedza swoich synów, a LaDonna i Toni badają sprawę pomyłki tożsamości.

Davis werbuje czołowych lokalnych muzyków, a japoński fan jazzu wyświadcza przysługę Antoine'owi.

Davis staje się coraz bardziej widoczny na ulicach i w telewizji; Delmond rusza w trasę, podczas gdy Antoine haruje.

Ultimatum sędziego daje nadzieję LaDonnie; Albert stawia opór i ponosi tego konsekwencje.

Gdy Nowy Orlean szykuje się na tłusty wtorek, LaDonna odsuwa na bok złe wieści.

Colson ostrzega Alberta, by unikał kłopotów w noc św. Józefa.

Procesja pogrzebowa staje się dla żałobników okazją do refleksji nad wydarzeniami minionego roku.

Antoine myśli o przeprowadzce, podczas gdy LaDonna się przed nią opiera; Davis obiera nowe kierunki.

Antoine decyduje się założyć zespół; Vincent Abreu zleca Toni sprawę podejrzanej śmierci; Hidalgo nawiązuje lukratywne kontakty.

LaDonna mierzy się z powracającym problemem przestępczości; Sofia naśladuje wybuchy ojca na YouTube; Toni bierze sprawę Abreu.

Ciocia Mimi i Davis zakładają wytwórnię płytową i podpisują kontrakt z raperką Katey Red; Janette z hukiem odchodzi z Restaurant Brulard.

Porucznik Colson kwestionuje rzetelność policyjnych śledztw; Janette ląduje w Le Bernardin; Annie próbuje sił w komponowaniu.

Hidalgo wyświadcza przysługę radnemu Oliverowi Thomasowi; Antoine mianuje swojego zastępcę; Janette dowiaduje się, że Jacques ma kłopoty.

Do Nowego Orleanu zawitał karnawał – Albert prezentuje swój nowy strój z piór, a Delmond odkrywa nowe brzmienie.

Delmond przedstawia swój projekt fuzji gatunków muzykowi Dr. Johnowi; Toni zatrudnia prywatnego detektywa do sprawy Abreu; Davis debiutuje ze swoim zespołem.

Davis zostaje przyćmiony przez swojego protegowanego, Lil Calliope; pogoń Alberta za autentycznością drażni Delmonda.

Społeczność opłakuje zmarłego artystę; Toni prosi Colsona o pomoc od wewnątrz; Sonny daje się oczarować w dokach.

W finale 2. sezonu Jazz Fest staje się sercem Nowego Orleanu, dając mieszkańcom Treme wytchnienie po trudnym roku.

Antoine Batiste flirtuje z rolą męczennika; Janette Desautel spotyka swojego dawnego rywala, Enrico Brularda, oraz nowego zalotnika.

Uczniowie Antoine'a wykazują zainteresowanie, a demo Annie trafia w dziesiątkę; napięta atmosfera w domu teściów zmusza LaDonnę do wyprowadzki.

Janette, ciocia Mimi i Annie podpisują nowe umowy, z różnym entuzjazmem. Toni być może trafiła na trop poszukiwanego mordercy.

Antoine Batiste robi dobry uczynek, z kolei pewna właścicielka domu podejrzewa, że intencje Nelsona Hidalgo wcale nie są takie czyste.

Antoine Batiste tańczy „Cupid Shuffle”, podczas gdy dom matki Desiree się wali. Rodzice Annie T przyjeżdżają w odwiedziny i dowiadują się o jej kontrakcie płytowym.

Sonny się spieszy, ale i tak ucieka mu łódź. Fats Domino zachwyca Davisa McAlary'ego i gra na klawiszach.

Czas na karnawał: Toni Bernette spotyka sędziego Gatlinga rozdającego polecenia i trunki u Galatoire'a.

Restauracja Desautel's on the Avenue ma ciche otwarcie. Sonny zastawia instrumenty, żeby kupić biżuterię.

Janette Desautel mierzy się z plagą ravioli z rakami. Terry Colson uchodzi z życiem z napaści.

Davis McAlary i Cheeky Blakk idą na całość w gettowym stylu na pożegnanie McAlary'ego z życiem muzyka.

Nowy Orlean świętuje wybór Baracka Obamy. Desautel otwiera własną restaurację w Bywater. LaDonna odbudowuje bar Gigi's. Batiste, dyrektor szkolnej orkiestry, angażuje się w życie swoich uczniów.

Lambreaux dowiaduje się o przerzutach nowotworu. Delmond gra z Terence'em Blanchardem w Nowym Jorku. Annie zdobywa nagrodę za piosenkę roku za „This City”. Jeden z uczniów Batiste'a pada ofiarą przemocy.

McAlary i Desautel spędzają razem sylwestra. Batiste łapie fuchę przy filmie. LaDonna pociesza Lambreaux. Colson zgadza się zeznawać, a nowoorleańska policja bierze na nim odwet.

McAlary świętuje 40. urodziny. W sprawie Bernette następuje przełom. Annie rzuca swój zespół. Lambreaux nalega, by Delmond przejął po nim rolę Wielkiego Wodza. Everett wraca do Nowego Orleanu.

Colson dostaje propozycję przeniesienia. Opiekunowie wypisują Lambreaux do domu. Batiste zabiera synów na koncert Dr. Johna. Hidalgo wraca do Teksasu. McAlary odwiedza swoją dawną dziurę w jezdni, obecnie udekorowaną.