Szpital Dobrej Nadziei

Bolesne wspomnienia prześladują Geigera, gdy przygotowuje się do trudnej operacji; Camille wręcza doktorowi Shuttowi pozew rozwodowy.

Geiger staje przed komisją wykonawczą po tym, jak zastraszył pogrążonego w żałobie mężczyznę, by zgodził się na eksperymentalną operację.

Doktorzy Geiger i Thurmond nie mogą dojść do porozumienia w kwestii tego, który z ich pacjentów ma otrzymać serce pawiana.

Członkowie trupy linoskoczków ulegają wypadkowi i trafiają do Chicago Hope; doktor Geiger zostaje aresztowany w lokalnym barze.

Potencjalny dawca serca, noworodek urodzony bez mózgu, wywołuje spór między Geigerem a Wattersem.

Aaron przeżywa kryzys zaufania do samego siebie, gdy zdaje sobie sprawę, że nie poczuł potrzeby ratowania młodocianego członka gangu; chłopiec jest świadkiem postrzelenia swojej matki.

Shutt zaczyna spotykać się z Antonovich, u której ataki wskazują na raka mózgu; Geiger musi zoperować otyłego gangstera.

Shutt i Birch idą do sądu, aby pomóc Antonovich odejść z godnością; Geiger musi współpracować ze swoim zaciekłym wrogiem, by uratować życie dziewczynki.

Camille obawia się, że podczas operacji niewłaściwie obchodziła się z sercem przyjaciela, doprowadzając do jego śmierci; gościnnie występuje Teri Polo.

Alan przejmuje stery w szpitalu, gdy większość personelu zostaje poddana kwarantannie na sali operacyjnej po kontakcie ze śmiertelnym wirusem.

Mężczyzna próbujący zaimponować nowej dziewczynie ląduje w Chicago Hope; święta wywierają ogromny wpływ na cały personel.

Mężczyzna wstrzykuje sterydy swojemu 14-letniemu synowi bokserowi; Shutt ma kontrolę skarbową; Birch angażuje się w życie ciężarnej nastolatki.

Lekarze próbują przyszyć palec flecisty koncertowego, odgryziony przez napastnika; były pacjent wnosi pozew do sądu; gościnnie występuje Fyvush Finkel.

Przebywająca w szpitalu psychiatrycznym żona Geigera żąda rozwodu, by poślubić innego pacjenta; Hancock leczy 17-latkę z rakiem piersi.

Brat (Chris Penn) pacjenta potrzebującego przeszczepu przejmuje serce dawcy przeznaczone dla kogoś innego.

Lekarze próbują reanimować chłopca, który spędził trzy godziny w lodowatych wodach jeziora Michigan; do personelu dołącza badacz zajmujący się AIDS.

Nowo narodzona córka Alana Bircha wymaga operacji usunięcia ubytku w sercu, jednak Alan zaczyna tracić zaufanie do doktora Geigera. Nowo narodzona córka Alana Bircha wymaga operacji usunięcia ubytku w sercu, jednak Alan zaczyna tracić zaufanie do doktora Geigera.

Kronk jest zszokowany przeszłością swojej dziewczyny; Geiger i Shutt decydują się na eksperymentalną procedurę, by uratować pacjenta z tętniakiem.

Dawni przyjaciele proszą Shutta o przeprowadzenie kontrowersyjnej operacji; zachowanie Kronka na miejscu wypadku zostaje poddane surowej ocenie.

W szpitalu wybucha panika, gdy czterech pacjentów umiera z powodu tajemniczego wirusa. Występują: Mandy Patinkin, Adam Arkin i E.G. Marshall.

Doktor Hancock próbuje spełnić ostatnie życzenie pacjenta; doktor Geiger stara się o błogosławieństwo byłej żony, by związać się z doktor Infante.

Geiger staje przed komisją badającą jego poczytalność po zawieszeniu prawa wykonywania zawodu przez stanową izbę lekarską; Camille wyznaje Aaronowi, co czuje do Geigera.

Jeffrey wyraźnie traci sympatię pozostałych chirurgów po swoich problemach psychicznych. Jeffrey operuje jednego z pacjentów Hancocka. Nyland wykonuje niewłaściwą operację u pacjenta. Birch obraża wszystkich w szkole rodzenia, udzielając nieproszonych rad. Ojciec Shutta przywozi pacjentkę do Chicago Hope w nadziei, że Aaron podejmie się operacji. Doktor Kronk bierze udział w charytatywnej licytacji kawalerów, gdzie zostaje „kupiony” przez doktor Kate Austin, nową kardiochirurżkę w szpitalu.

Żona pacjenta w śpiączce chce zajść w ciążę, by ocalić dziedzictwo męża. Nyland wchodzi w ostry spór z pacjentką, gdy odmawia wypisania jej recepty na demerol. Dociekliwy Kronk odkrywa, że to właśnie Nyland wcześniej uzależnił ją od tego leku. Spotkanie Geigera z Austin przeradza się w walkę ego. Aaron i Camille zgodnie decydują się na rozwód. Alicia, córka Alana, przyjmuje chrzest.

Watters powoduje trwały uszczerbek na zdrowiu rywala, biorąc udział w charytatywnej walce bokserskiej. Diane interweniuje, gdy Billy chce amputować pacjentowi nogę. Doktor Grad proponuje wszycie w nogę larw muchówek. Aaron i Camille ostatecznie finalizują swój rozwód.

Kronk i jego pies wprowadzają się do luksusowego mieszkania Nylanda po tym, jak spłonęło lokum Billy'ego. Yvette White początkowo zgadza się oddać narządy zmarłego syna, ale wycofuje zgodę, gdy dowiaduje się, że jego serce ma trafić do młodego neonazisty. Birch w końcu zbiera się na odwagę, by zaprosić Diane na lunch.

Jeffrey staje się jeszcze bardziej wrogi wobec Austin, przekonany, że lekarka chce go zniszczyć. Camille rozważa objęcie kierownictwa nad nowym programem leczenia ambulatoryjnego. Birch zbiera się na odwagę, by wyznać Diane swoje uczucia, gdy nagle pojawia się jej były chłopak. Aaron miota się między uczuciami do Camille i Kate.

Personel musi operować w skrajnie trudnych warunkach, gdy gaśnie światło, a w budynku pękają rury. Billy i Maggie łączą siły przeciwko Nylandowi po tym, jak Danny wyrzuca Billy'ego ze swojego domu. Do zespołu dołącza nowy położnik, John Sutton.

Laurie zaprasza Jeffreya, Aarona i Camille na swój ślub, który musi odbyć się szybko ze względu na rychłe przeniesienie pastora ze szpitala psychiatrycznego. Doktor Sutton przeprowadza operację na płodzie. Birch i Watters zeznają na przesłuchaniu w sprawie programu Medicare, gdzie zostają zaskoczeni atakiem upolitycznionego senatora. Camille wykazuje oznaki depresji.

Alan Birch zostaje postrzelony podczas napadu rabunkowego na oczach Diane. Diane nie potrafi opanować wściekłości na napastnika. Camille opiekuje się Alicią, podczas gdy Alan dochodzi do siebie. Jeffrey zaczyna przewartościowywać swoje życie. Camille prosi Hancocka o tabletki nasenne.

Doktor Watters wciąż przebywa na zwolnieniu lekarskim trzy dni po śmierci Bircha. Siostra Alana, Marguerite, zaskakuje Phillipa i od razu znajduje z nim wspólny język. Doktor Austin, pełniąca tymczasowo obowiązki ordynatora, nadużywa władzy, najpierw wstrzymując zabieg, a potem dając na niego zgodę. Niekonwencjonalna operacja u chorego na stwardnienie rozsiane Joe Springera dochodzi do skutku. Diane, wciąż w szoku po strzelaninie, zostaje odesłana przez Kate do domu. Austin wyznaje później, że wiele lat temu została zgwałcona, chcąc pokazać Diane, że doskonale wie, czym jest bezsilność. Nowy położnik organizuje imprezę integracyjną, by pomóc personelowi zamknąć rozdział związany z Jeffreyem.

Doktor Austin ponosi winę za pozostawienie zacisku w ciele pacjenta, który później umiera. Kate zmaga się z dylematem: milczeć, by chronić siebie i szpital, czy powiedzieć prawdę rodzicom zmarłego. Billy i Danny szukają ulicznego znachora po tym, jak trafia do nich jego pacjent z ciężkimi obrażeniami wewnętrznymi. Doktor Grad z powodzeniem zakaża małpę wirusem HIV przy użyciu opracowanej przez siebie szczepionki. Harold Aldrich zostaje tymczasowo zatrudniony na miejsce Bircha. Camille prosi Nylanda o receptę na leki nasenne.

Nyland i Hancock dostarczają Ricky'emu Jacksonowi świąteczny prezent od Kronka. Na miejscu dochodzi do strzelaniny, która więzi lekarzy w mieszkaniu. W tym czasie Nyland robi wszystko, by uratować mężczyznę nadzianego na rurę, a Dennis naraża się na kule, by sprowadzić pomoc medyczną. Diane martwi się, że mogła zarazić się wirusem HIV od zwierzęcia laboratoryjnego o imieniu Bam-Bam. Camille trafia do szpitala po ataku drgawek w trakcie tańca. Billy zajmuje się młodą gwiazdą licealnego baseballu z podejrzeniem raka jelita grubego.

Były mąż Kate, Tommy Wilmette, walczy w sądzie o opiekę nad Sarą. Do szpitala trafia serce do przeszczepu. Ponieważ Austin tkwi w sądzie, Nyland ma złą passę w transplantacjach, a Kronk nie ma doświadczenia, Phillip wzywa Jeffreya do przeprowadzenia operacji. Gigantyczne ego Jeffreya trafia na godnego rywala w osobie Wilmette'a. Nowy położnik zajmuje się 'ukrytą pacjentką' – kobietą w stanie śmierci mózgowej od sześciu miesięcy, utrzymywaną przy życiu, by mogła urodzić dziecko.

Aldrich zaczyna zachowywać się dziwacznie, co zmusza personel do przeprowadzenia serii badań w celu ustalenia przyczyny. Pielęgniarka Amy Peletier, 'miłość życia' Nylanda, wraca do jego świata i burzy spokój Camille swoimi radykalnymi poglądami.

Dennis staje się celem nagonki medialnej, gdy przeprowadza aborcję, by ratować życie matki. Kobieta pozywa szpital, mimo że sama wyraziła zgodę, a płód był już martwy. Doktor Kronk leczy drag queen chorego na AIDS. Nyland ma pełne ręce roboty z porzuconym sześciolatkiem.

Aaron i psychiatra Bix Konstadt planują operację chłopca z zaburzeniami obsesyjno-kompulsyjnymi, mając nadzieję na jego wyleczenie. Aaron martwi się, gdy Bix przyznaje, że cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową i odstawiła leki. Watters, Nyland i Kronk mają urwanie głowy z kobietą, która twierdzi, że została uprowadzona przez kosmitów. Biorca przeszczepu serca Henry Alden zgłasza się z silnym bólem i domaga się rozmowy z Robertem Malzone, mężem dawczyni organu.

Annie Rueman powraca do życia Billy'ego, obawiając się, że jej terapia estrogenowa nie działa. Kate zajmuje się młodym mężczyzną, który jest w niej zauroczony. Aaron i Bix przedstawiają zarządowi plan operacji Erica, co wpędza skrajnie pobudzoną Bix w głęboką depresję.

Bix bez litu staje się cieniem samej siebie. Aaron decyduje się na przeprowadzenie zabiegu u Erica Dipretto. Kronk wnosi pozew o molestowanie seksualne przeciwko Austin po kolejnym ataku z jej strony. Nyland i Billy próbują wykonać przeszczep jelita wbrew woli Austin i Wattersa. Doktor Austin rozpoczyna kampanię na stanowisko szefa chirurgii.

Fabuła odcinka składa się z czterech historii o tematyce seksualnej. Camille wspiera ofiarę gwałtu, podczas gdy Austin, będąca koleżanką oskarżonego lekarza, odmawia wiary w zeznania kobiety. Billy i Diane udzielają nowożeńcom porad dotyczących intymności w łóżku. Sutton nie może uwierzyć, że Dennis przymyka oko na związek trzydziestolatka z czternastolatką. Z kolei Shutt staje się ofiarą pomyłki, gdy rezydent trzeciego roku omyłkowo bierze go za geja.

Kronk i Grad budzą się razem w łóżku. Diane dowiaduje się o nocy, którą Kronk spędził z Kate. Doktor Watters leczy małą dziewczynkę z uszkodzeniem nerek i próbuje nakłonić jej skłóconych rodziców do zgody dla dobra dziecka. Kate dowiaduje się, że jej były mąż planuje przeprowadzkę z Sarą do Bostonu. Camille zaprasza Dennisa na randkę.

Doktor Austin bezskutecznie próbuje przemówić do rozsądku ojcu, wyznawcy Chrześcijańskiej Nauki, który nie zgadza się na operację serca. Aaron zmaga się z emocjami po śmierci swojego ojca. W tym samym czasie doktor Sutton odbiera poród dziecka o niejednoznacznej płci, co stawia rodziców noworodka przed dramatycznym wyborem. Jeffrey Geiger powraca w roli członka trupy klaunów, dostarczając odrobiny humoru.

Doktor Geiger wraz ze swoją trupą klaunów bawi chore dzieci. Ricky Jackson, młody podopieczny Billy'ego z getta, odwiedza ostry dyżur, by zobaczyć prawdziwą medycynę od kuchni. Czteroosobowa, skrajnie toksyczna i agresywna rodzina trafia na SOR po tym, jak ich sesja terapeutyczna kończy się totalną katastrofą.

Doktor Sutton przeżywa szok, gdy w szpitalu zjawiają się jednocześnie jego trzy byłe żony: dwie z nich ogłaszają, że są parą, a trzecia trafia na ostry dyżur. Austin z zaciętością walczy o stanowisko szefa chirurgii. Siostra Hancocka trafia do szpitala po pobiciu przez męża. Danny Nyland flirtuje z narzeczoną bogatego pacjenta.

Kate jest wściekła, gdy jej były mąż, Tommy Wilmette, ogłasza zamiar kupienia szpitala. Danny stąpa po cienkim lodzie, kontynuując romans z Valerie. Kate próbuje przekonać zamożnego pacjenta, Jacka Calvertona, do zakupu Chicago Hope, zanim zrobi to Wilmette. Szwagier Hancocka odwiedza pobitą żonę i prowokuje Dennisa.

Nyland wraca z wakacji z Valerie i dowiaduje się, że został zawieszony, a jego miejsce na czele oddziału ratunkowego zajął doktor Keith Wilkes. Kate wraca z Nowej Zelandii i musi zmierzyć się z zarzutami o porwanie oraz groźbą zawieszenia. W szpitalu pojawia się nowa grupa stażystów, pełnych zapału do zmian. Nad placówką wisi widmo niepewności, gdy Tommy Wilmette planuje drastyczne cięcia. Billy i Diane pracują w masajskiej wiosce w Afryce. Aaron i Phillip ścierają się ze sobą, gdy Aaron zaczyna zbytnio spoufalać się z Wilmette'em.

Phillip jedzie do Wyoming, by zwerbować chirurga ortopedę Jacka McNeila. McNeil z nieznanych powodów odmawia; prześladują go wspomnienia z zamachu bombowego w Oklahoma City. Nowy szef urazówki, Keith Wilkes, ma kłopoty po tym, jak wyjął narkotyki z jelita pacjenta i spuścił je w toalecie. Grad wraca z Afryki i dostaje propozycję pracy jako lekarz pierwszego kontaktu. Doktor Austin opiekuje się umierającym ojcem.

Aaron i doktor McNeil popadają w konflikt z powodu odmiennych wizji leczenia pacjenta. Diane ma problem z przestawieniem się z badań na zwierzętach na leczenie ludzi, gdy trafia jej się roszczeniowy pacjent. Kate pada ofiarą kradzieży samochodu, traci prochy swojego ojca i ponownie podpada Tommy'emu.

Doktor Watters zajmuje się matką cierpiącą na zagadkową chorobę wątroby. Nyland i Austin wracają do szpitala na przesłuchania dyscyplinarne w sprawie ich zawieszenia. Doktor Shutt zaczyna się bać, że pociąga go jego asystent laboratoryjny. Dennis i McNeil leczą kolana kolarki z aspiracjami olimpijskimi.

Doświadczeni lekarze przechodzą ciężkie chwile: Shutt jest traktowany w szpitalu jak pracownik drugiej kategorii, a Austin dowiaduje się, że przywrócono ją do pracy, ale ze znacznie niższą pensją, innym tytułem i dużo mniejszym gabinetem. Aaron próbuje dopracować swoją zastawkę przy wsparciu nowej rezydentki, doktor Carr. Jack leczy starszego mężczyznę, który próbuje przemówić McNeilowi do rozsądku w kwestii życiowych priorytetów. Szpital zatrudnia specjalistę od wizerunku do nakręcenia filmu promocyjnego, który okazuje się dziwnie znajomy.

Billy wraca z Afryki, zamieniając spokojnych Masajów na amerykański chaos. Dwunastolatek grozi mu po tym, jak pod opieką lekarza umiera jego brat handlujący narkotykami. Austin mierzy się z konsekwencjami swoich czynów, gdy wraz ze współpracownikami zostaje pozwana w sprawie śmierci Harroda. Aaron denerwuje się przed nadchodzącą randką z fizjoterapeutką Karen Wilder.

Nyland leczy pacjenta z amnezją, który wymyka się ze szpitala, a Phillip bierze go za dawnego studenta medycyny. Aaron operuje skazańca z celi śmierci, który błaga lekarza, by ten zabił go na stole operacyjnym, zanim państwo zdąży wykonać wyrok. McNeil podejrzewa swoją dawną dziewczynę o znęcanie się nad matką.

Na ostry dyżur trafia dawca z podejrzeniem śmierci mózgu. Na narząd czekają lekarze z całego Chicago, lecz po ponownym badaniu okazuje się, że mężczyzna nie jest martwy, a jedynie w śpiączce. Między lekarzami dochodzi do kłótni o to, co należy zrobić.

Dr Wilkes zbiera cięgi od Dennisa za to, że nie angażuje się w sprawy lokalnej społeczności. Billy staje przed trudnym wyborem, gdy nad ranem w jego mieszkaniu zjawia się postrzelony przyjaciel z dzieciństwa. Diane podejrzewa, że znajomy Billy'ego może mieć związek z brutalnym pobiciem.

Kate ma dylemat, gdy u pacjentki z Azji zostaje zdiagnozowany rak, a jej rodzina prosi, by nie mówić jej prawdy, chcąc zaoszczędzić jej wstydu. Rezydent pierwszego roku, Underhill, musi podjąć decyzję po odkryciu niepokojących wieści o mężu pacjentki. Dr McNeil leczy dżokeja cierpiącego na ból pleców, co wywołuje u niego osobisty kryzys i pokusę powrotu do hazardu.

Jack, rozochocony powrotem do hazardu, przeprowadza ryzykowny zabieg przyszycia lewej dłoni pacjenta do prawego ramienia. Aaron zajmuje się mężczyzną, który po operacji zupełnie nie pamięta ostatnich dziesięciu lat życia i z czułością mówi o swojej byłej żonie. Aaron traci panowanie nad sobą, gdy zaczyna go prześladować wściekły kierowca, wściekły za rzekome zablokowanie furgonetki na parkingu. Diane bada mumię.

Dr Wilkes boryka się z problemami osobistymi i zawodowymi: próbuje dogadać się z żoną w sprawie nieplanowanej ciąży i jednocześnie przekonać wyłowionego z rzeki niedoszłego samobójcę, że operacja odbierająca sprawność to jego jedyna szansa na przeżycie. Aaron mści się na dłużniku, biorąc towar o wartości długu z jego sklepu odzieżowego. Dr Austin zakochuje się w zagranicznym dygnitarzu.

Rozpoczyna się proces szwagra Hancocka, a Dennis wciąż nie wie, jak zezna jego siostra. Po tym, jak Maggie podsłuchuje intymną rozmowę, po szpitalu krążą plotki o życiu prywatnym Phillipa. Dr Austin walczy o życie jednego z dwójki dzieci potrąconych przez uciekającego kierowcę. Dr McNeil postanawia rzucić hazard. Aaron zbiera się na odwagę i postanawia zaprosić Maricelę na randkę.

Billy i Diane zostają zakładnikami, gdy dwaj rewolucjoniści otwierają ogień podczas konwencji politycznej. Dr Kronk ryzykuje życie, opatrując rannego zamachowca, podczas gdy napięcie wśród pozostałych napastników rośnie z minuty na minutę.

Aaron spotyka dawnego przyjaciela Davida, któremu zostało tylko kilka miesięcy życia. Przyjaciel proponuje, by po jego śmierci Aaron ożenił się z jego żoną – kobietą, która przed laty wybrała Davida zamiast niego. Aaron upija się i widzi (albo tylko to sobie wyobraża) Jeffreya. Wilkes wątpi w prawdomówność żony, która twierdzi, że poroniła. Po śmierci pacjenta konflikt między Wilkesem a Nylandem przybiera na sile. Jack odrzuca ofertę pomocy Phillipa w walce z hazardem, ale później zwraca się z tym do Karen Wilder. Aaron zastanawia się, co zrobić z relacją z Maricelą.

Przyjaciółka Kate, feministyczna profesorka Marina, desperacko pragnie zajść w ciążę, ale zamiast współpracować z mężem, musi działać wbrew niemu. Aaron sprzeciwia się Tommy'emu Wilmette'owi, walcząc o zgodę na kontrowersyjną terapię genową dla swojego przyjaciela Davida. Diane próbuje zdobyć marihuanę dla ciężko chorego pacjenta.

Kate i Tommy jadą do Waszyngtonu, by wypowiedzieć się na temat reformy służby zdrowia. Marina organizuje adopcję dziecka ciężarnej nastolatki. Jack zajmuje się niezwykle uciążliwą pacjentką znaną z odcinka 52.

Phillip i Aaron przedstawiają personelowi plan wykupienia Chicago Hope, co spotyka się z głośnym sprzeciwem. Aaron próbuje zdefiniować swoją relację z Maricelą. Na ostry dyżur trafia pacjent z licznymi dolegliwościami psychosomatycznymi. Kronk ma kłopoty po przeprowadzeniu operacji zmniejszenia płuc, na którą nie zgodził się ubezpieczyciel pacjenta. Billy odwiedza ekscentrycznego przedstawiciela ubezpieczalni, Jonathana Saundersa, by wyjaśnić sytuację.

Aaron przeżywa szok, gdy znany węgierski rzeźbiarz twierdzi, że jest jego ojcem. Phillip, poruszony spotkaniem Aarona z ojcem, odwiedza swojego syna Michaela, ale zostaje odprawiony z kwitkiem. Watters pada później ofiarą kradzieży samochodu. Phillip i Michael współpracują, by uratować rannego członka gangu. Dr Austin leczy jedenastoletniego geniusza.

Cały personel szpitala jednoczy się, gdy Danny Nyland odnosi ciężkie obrażenia w wypadku samochodowym. Austin walczy o przeszczep serca dla laureata nagrody Pulitzera, który ma już za sobą jedną transplantację, ale zniszczył nowe serce trybem życia. Jack coraz bardziej pogrąża się w hazardzie.

Nyland, zaraz po powrocie ze zwolnienia lekarskiego, poświęca całą energię na ustalenie tożsamości ofiary napaści. Billy ma wątpliwości, gdy pacjentka z mutacją genu raka piersi prosi o profilaktyczną podwójną mastektomię. Kate próbuje zapisać Sarę do elitarnej szkoły. Diane oświadcza się Billy'emu.

Szpital musi znosić wybujałe ego Kate, za którą krok w krok chodzi dziennikarz prasowy. Jack próbuje ratować umierające dziecko wbrew wyraźnej woli rodziców, a później popada w ogromne długi. Zarówno Billy, jak i Diane zaczynają mieć wątpliwości co do swoich zaręczyn.

Watters spotyka swojego dowódcę z Wietnamu, gdy pułkownik trafia do szpitala z reumatoidalnym zapaleniem stawów. Phillip nie rozumie, dlaczego dawny przełożony odmawia leczenia. Kate ma urwanie głowy, bo Sara przeżywa traumę po tragicznej śmierci kolegi z drużyny baseballowej. W sporze o wykorzystanie materiałów ze szpitalnego oddziału ratunkowego przez Ricky'ego Jacksona dochodzi do odwrócenia ról: Danny zachowuje spokój, a Wilkes daje się ponieść emocjom.

Zastępca prokuratora stanowego Charles Lamb przesłuchuje pracowników Chicago Hope – Wilkesa, Nylanda, McNeila i Wattersa – aby ustalić, kto ponosi odpowiedzialność za śmierć pacjenta.

Jack ma pełne ręce roboty z dwójką pacjentów Karen: Harriet Owens, która wciąż nie wyprowadziła się z jego domu, oraz cierpiącym na urojenia Lukiem Sarisonem, uważającym McNeila za swojego ojca. Aaron i Kate rywalizują o stanowisko ordynatora chirurgii. Nowa partnerka Phillipa, Emma, zaprasza go do wspólnej przeprowadzki do Paryża. Danny Nyland zostaje aresztowany w sprawie śmierci Jessupa i karnie przeniesiony z ostrego dyżuru do banku krwi.

Jeffrey Geiger wraca z wieścią, że został wspólnikiem w nowo utworzonej firmie Hope Health Care. Podczas kluczowej operacji przeszczepu serca Kate musi znosić jego rady. Wilkes leci śmigłowcem w trudnych warunkach, by odebrać serce do transplantacji. Dr Kronk szuka sposobu na pomoc ojcu cierpiącemu na chorobę Alzheimera. Po tym, jak pacjentka twierdzi, że została uzdrowiona przez objawienie Matki Boskiej, McNeil i Shutt wdają się w filozoficzne dysputy o życiu i religii.

Dawny rywal Wattersa w sprawach sercowych trafia do szpitala i pilnie potrzebuje przeszczepu serca. Gdy narząd wreszcie się znajduje, Austin przeprowadza zabieg wbrew sobie, podejrzewając, że bogaty pacjent przekupił rodzinę dawcy. Aaron i McNeil wspólnie ratują mężczyznę z rzadką chorobą wywołującą bolesne skurcze mięśni. Wilkes przeżywa szok, gdy członek gangu urządza strzelaninę na ostrym dyżurze. Billy oficjalnie prosi Diane o rękę. W szpitalu wspomina się o odejściu Nylanda, lecz bez podania szczegółów.

Billy usuwa nerkę dziewięcioletniej pacjentce z bogatą historią medyczną i odkrywa ślady przemocy. Podejrzewa, że matka może celowo krzywdzić córkę, by skupić na sobie uwagę. Aaron zadręcza się wyrzutami sumienia po tym, jak traci pacjenta podczas rutynowego zabiegu. Kate nie może wyrwać się ze szpitala na szkolny festyn córki. Jack wpada podczas nalotu w barze Barta, po czym Phillip kategorycznie żąda, by zapisał się do grupy Anonimowych Hazardzistów.

Aaron ogłasza, że odchodzi z Chicago Hope, by objąć posadę wykładowcy na Harvardzie. Wkrótce potem zaczynają się u niego objawy tętniaka mózgu. Choroba wprowadza go w stan transu, w którym doświadcza dziwacznych, fantastycznych wizji – od lekarzy ze szpitala występujących w numerach rewiowych po rady życiowe od Jeffreya Geigera.

Personel martwi się o Aarona, u którego seria ataków drgawkowych drastycznie zmniejsza szanse na przeżycie kolejnej operacji. Jack, czerpiąc z własnych doświadczeń z walki z hazardem, odmawia narkomanowi udziału w ekspresowym programie detoksykacji. Pedofil prosi Billy'ego o kastrację.

Doktor Shutt po tętniaku może mieć uszkodzony mózg, dlatego do szpitala zostaje sprowadzona nowa neurochirurg, doktor Lisa Catera. Doktor Austin zostaje uwięziona w windzie z przystojnym elektrykiem.

Austin staje przed trudnym wyborem, gdy dziewczynka z zespołem Downa chce oddać płuco swojemu potrzebującemu bratu. Dennis zaskakuje dobroczyńcę szpitala wiadomością, że jeden z jego krewnych był czarnoskóry. Doktor Grad dowiaduje się, że jest w ciąży, w tym samym momencie, gdy Billy ogłasza plany czteromiesięcznego urlopu naukowego.

Billy i Diane biorą ślub, po czym Billy natychmiast wyjeżdża do Ameryki Południowej. Diane jest przerażona sprawą nastolatki, która wyrzuciła swoje nowo narodzone dziecko do śmietnika. Doktor Austin zajmuje się licealnym koszykarzem z chorym sercem, który nie chce zrezygnować z gry. Próbując pomóc ofierze gwałtu na mężczyźnie, Aaron zaczyna fascynować się mechanizmami działania mózgu. Kate zbliża się do elektryka Danny'ego Blainesa, ale wciąż unika pokazywania się z nim publicznie.

W drodze na konferencję medyczną w Londynie Jack i Kate operują ciężarną kobietę na wysokości sześciu tysięcy metrów. Aaron rozpoczyna rezydenturę z psychiatrii, zaliczając falstart w relacji z przełożonym i padając ofiarą manipulacji swoich pacjentów.

Babski weekendowy wypad do domku McNeila kończy się dla Kate, Lisy i Diane koszmarem, gdy Grad zostaje zaatakowana przez miejscowego odludka. Każda z trzech lekarek inaczej radzi sobie z traumą po napadzie. Austin, wciąż pamiętająca napaść z czasów studenckich, reaguje wściekłością, Lisa zachowuje zimną krew i rozsądek, a Diane paraliżuje strach.

Doktor Shutt udziela wsparcia rodzinie nastolatka, który popełnił samobójstwo. McNeil i Hancock próbują ustalić, czy młody pacjent jest ofiarą przemocy domowej ze strony rodziców. Wilkes odmawia leczenia swojego nieobecnego w jego życiu ojca, gdy ten trafia do szpitala. Phillip, cierpiąc z powodu ciągłego odrzucenia przez własnego syna, próbuje nakłonić ich do pojednania.

Phillip z przerażeniem odkrywa, że jego księgowy ukradł mu wszystkie pieniądze. Duma nie pozwala Wattersowi przyjąć pomocy oferowanej przez Jacka i Aarona. Shutt i doktor Catera spierają się o proponowaną metodę leczenia pacjenta. Keith zostaje zatrzymany za jazdę po pijanemu i skazany na prace społeczne w klinice Hancocka. Samotność psuje Diane świąteczny nastrój. Jack przebiera się za Świętego Mikołaja dla chorych dzieci.

Phillip odnawia kontakt z dawną miłością, gdy jej syn trafia do szpitala. Jack postanawia zawalczyć o Lisę i rzuca Karen Wilder. Grad zajmuje się pacjentką, która upiera się, że jest w ciąży, mimo że badania wskazują inaczej.

Lekarze z Chicago Hope stają w obliczu kryzysu, gdy podczas mroźnej, śnieżnej nocy w szpitalu gaśnie prąd. Keith musi użerać się z pijanym irlandzkim inżynierem, by uruchomić awaryjny generator. Doktor McNeil próbuje wytłumaczyć kwestie życia i śmierci Sarze Wilmette i synowi Cacaciego, gdy zostają uwięzieni w windzie. Aaron stara się pomóc nastolatce, którą znaleziono w kościele z krwawiącymi dłońmi. Billy musi radzić sobie z ciężarną i targaną hormonami Diane. Kate zaczyna wątpić we własne umiejętności, gdy bardzo drogi program komputerowy podważa jej diagnozę.

Phillip, unieruchomiony przez kontuzję nogi, dostrzega przez teleskop morderstwo i bezskutecznie próbuje przekonać policję, że naprawdę był świadkiem zbrodni. Danny Blaines daje Kate ptaka, który ucieka i lata po całym szpitalu. Diane odnajduje swoją biologiczną matkę i odwiedza ją w jej wyjątkowo dziwacznym domu.

Diane dręczą wątpliwości związane ze zbliżającym się macierzyństwem, potęgowane przez kontakt z pacjentką zakażoną wirusem HIV, która pragnie mieć dziecko, oraz wykrycie guzka we własnej piersi. Wilkes i Hancock mają pełne ręce roboty z ciężarną nastolatką przykutą kajdankami do opryskliwej matki. Doktor Catera podejmuje próbę wycięcia połowy mózgu pięciolatki, by powstrzymać napady padaczkowe.

Phillip postanawia spróbować sił w stand-upie podczas wieczoru otwartego mikrofonu, co wprawia jego współpracowników w osłupienie. Lisę zaczyna pociągać przebywający w więzieniu brat Jacka. Kolacja Austin i Sary z Dannym Blainesem kończy się brutalną awanturą. Billy, obawiając się, że perspektywa ojcostwa odebrała mu twardość, wdaje się w nocną bójkę w barze.

Billy leczy rodzinę z uszkodzeniami wątroby wywołanymi przez trujące grzyby. Ojciec, jedyny ocalały bez szwanku członek rodziny, musi wybrać, któremu z dwóch synów odda fragment swojej wątroby. Aaron przyjmuje pacjentkę z problemami, która podczas hipnoterapii twierdzi, że była molestowana seksualnie przez ojca. Phillip zmusza Kate do udziału w konferencji medycznej opartej na psychologii relacji razem z Cacacim. Billy doprowadza do tego, że wraz z Diane zostają wyrzuceni ze szkoły rodzenia. Diane bije się z myślami, czy powiedzieć Billy'emu, co naprawdę wydarzyło się w domku Jacka.

Phillip, Jack, Aaron i Keith wyjeżdżają na konferencję medyczną do Las Vegas. Jack, przekonany, że uporał się z uzależnieniem od hazardu, spotyka dawnego znajomego, ojca pewnego boksera. Śmierć sportowca sprawia, że Jack załamuje się i ponownie ulega nałogowi.

Doktor Wilkes zajmuje się bliźniakami jednojajowymi cierpiącymi na tę samą rzadką chorobę serca; jeden z nich umiera. Kate leczy dziesięciolatka, który o mało nie zginął po wąchaniu kleju, po czym dowiaduje się, że jej własna córka robi to samo. Aaron przeprowadza wywiad z mężczyzną kwalifikującym się do badania doktor Frank. Diane rozważa pójście na urlop macierzyński. McNeil ma wątpliwości, czy mężczyzną domagającym się ratującej życie operacji dla swojej siostry kierują szczere uczucia, czy kalkulacja, skoro sprzeciwia się temu jej partnerka.

Diane, będąca już kilka tygodni po terminie, w końcu zaczyna rodzić. Wilkes stara się trzymać agresywnego mężczyznę z dala od rodziny, przyjmując go na oddział z powodu bólu pleców i faszerując lekami uspokajającymi. Jack i Lisa zapisują się na kurs tańca towarzyskiego.

Phillip próbuje poznać prawdę po tym, jak jego syn zostaje postrzelony w głowę i umiera. Jack wciąż zabiega o względy Lisy. Sara Wilmette poznaje młodego pacjenta onkologicznego.

Aaron sprawuje opiekę nad słynną malarką przyjętą do szpitala z guzem mózgu. Dennis leczy młodego chłopca, który uważa się za dziewczynkę. Doktor Wilder spiera się z Kate o odpowiednie leczenie nienarodzonego dziecka.

Aaron i Samara spędzają wakacje w Los Angeles, gdzie Aaron otrzymuje cenną lekcję czerpania radości z życia. Keith spiera się z Dennisem, gdy zamożna kobieta postanawia poprawić warunki życia w mieście, finansując sterylizację osób uzależnionych od narkotyków. Billy musi znieść wizytę swojej roztrzepanej matki. Phillip próbuje nagrać kasetę audio na temat chirurgii.

Raymond Wilkes przeżywa traumę, gdy trafia w sam środek strzelaniny na szkolnym boisku. Keith kwestionuje swoje instynkty rodzicielskie, uświadamiając sobie, że jego pierwszą myślą było ratowanie rannych, a nie ochrona syna. Pod nieobecność innych lekarzy Aaron musi sam podjąć się operacji, by ocalić życie pacjenta, co kończy się sukcesem. Kate i Lisa idą na terapię w związku z wydarzeniami w leśnym domku. Jack deklaruje poważne zamiary wobec Lisy. Phillip odnawia kontakt ze Stephanie.

Doktor Shutt wraca do operowania, choć jego przyszłość na psychiatrii stoi pod znakiem zapytania. Lekarka promująca eutanazję próbuje nakłonić szpitalną komisję transplantacyjną do użycia narządów pobranych w niewłaściwy sposób i obiecuje jeden z nich pacjentowi Austin bez jej zgody. W banku dochodzi do rozpylenia sarinu, co zagraża życiu wielu ludzi, w tym Hancocka, który naraża się, by ratować innych. Wilkes załamuje się po tym incydencie, zwłaszcza że wciąż pamięta niedawną strzelaninę w szkole syna, i podejmuje drastyczny krok. Diane wraca do pracy po urlopie macierzyńskim.

Doktor Shutt kontynuuje pracę jako psychiatra, pomagając pacjentowi, który musi wyznać swojemu ojcu, ortodoksyjnemu rabinowi, że jest gejem. Lekarka propagująca eutanazję, prywatnie przyjaciółka Jacka, może sama potrzebować własnych usług. Kardiolog z programu NASA Lekarze w Kosmosie przechodzi zawał serca, a Kate ma nadzieję zająć jego miejsce.

Hancock oskarża Wattersa i Austin o rasizm, gdy ci odmawiają operowania czarnoskórego pacjenta. Jeden z pacjentów Shutta popełnia samobójstwo, ponieważ ubezpieczenie nie pokrywa kosztów potrzebnego mu leku.

Grad oskarża matkę o celowe zagładzanie niemowlęcia. Shutt i Catera spierają się w sprawie pacjenta z problemami neurologicznymi. Austin ujawnia swoje plany związane z NASA, a Watters pozbawia ją stanowiska ordynatora chirurgii. Yeats stawia diagnozę pacjentowi, polegając na swoim szóstym zmyśle.

Szpital szykuje się do przyjęcia z okazji wyboru Lekarza Roku, na którym zjawia się kilkoro dawnych znajomych. Watters zapada w śpiączkę wywołaną wirusem i otrzymuje życiowe rady od Alana Bircha. Camille Shutt przyjeżdża na imprezę, a Aaron zdaje sobie sprawę, że wciąż coś do niej czuje. Doktor Nyland wraca do szpitala i daje wszystkim do zrozumienia, że naprawdę zmienił swoje życie. Placówkę odwiedza również Geiger.

Kilku lekarzy podejmuje wątpliwe decyzje. Jack łamie obietnicę daną pacjentowi i przeprowadza transfuzję krwi, co niesie poważne konsekwencje. Aaron leczy muzyka, swojego idola, który obawia się, że leki na chorobę afektywną dwubiegunową stłumią jego kreatywność. Keith traci cierpliwość do syna Cacaciego, który zachowuje się kropka w kropkę jak ojciec i doprowadza personel do szału, „nadzorując” izbę przyjęć.

Gordon uczy Kate latać. Hancock oskarża policjanta o postrzelenie bezdomnego Afroamerykanina. Syn Keitha zaczyna mieć problemy z oddychaniem, a Diane podejrzewa, że to reakcja na traumę po strzelaninie w szkole.

Na izbie przyjęć umiera gwiazdor telewizyjny, gdy igła przebija jego implant pośladka, powodując zatrzymanie akcji serca. Szpital zalewa fala ekip telewizyjnych polujących na sensację.

Diane ma obsesję na punkcie przygotowania wykwintnej kolacji z okazji Święta Dziękczynienia, ale plany krzyżuje matka Billy'ego, która zjawia się, rodząc. Na izbę przyjęć trafia chory, oderwany od rzeczywistości gwiazdor objazdowej wersji musicalu „Jesus Christ Superstar”. Z kolei z bólami w klatce piersiowej do szpitala przybywa rzekome kolejne wcielenie duchowego przewodnika doktora Yeatsa.

Wilkes musi stawić czoła rodzicom przywiezionego na izbę dziecka, gdy okazuje się, że za jego obrażenia odpowiada Raymond. NASA przesłuchuje współpracowników Kate. Jedna z pacjentek Aarona zaczyna z nim flirtować.

Zawodniczka z trenowanej przez Jacka drużyny koszykarskiej odnosi poważną kontuzję podczas meczu, przez co gryzie go poczucie winy. Dr Austin i dr Yeats zajmują się przypadkiem mężczyzny cierpiącego na chorobę serca i Alzheimera; ich spór o metodę leczenia wyprowadza Kate z równowagi. Keith niechętnie zgadza się, by syn porozmawiał z Aaronem o strzelaninie, ale jest wrogo nastawiony do jakiejkolwiek terapii. Asystent dr Catery nieco zbyt gorliwie próbuje wprowadzić świąteczną atmosferę.

Aaron zmaga się ze stratą pacjenta. Billy'emu wpada w oko opiekunka Emily. Małżeństwo prosi Bobby'ego i Dennisa o pomoc w poczęciu dziecka o genialnym ilorazie inteligencji. Joe próbuje ustalić, kto w razie zagrożenia powinien trafić do szpitalnego schronu przeciwatomowego.

Kate dowiaduje się o torbieli jajnika, która może przekreślić jej plany na lot z NASA. Aby poradzić sobie ze stresem, zgadza się pojechać z Bobbym na obóz jogi. Sara wyznacza Jacka na swojego opiekuna na weekend, ale kiedy ten próbuje złagodzić jej lęki przed lotem matki w kosmos, dziewczynka bierze jego słowa zbyt dosłownie, co prowadzi do fatalnych skutków.

Podczas cesarskiego cięcia u zakażonej wirusem HIV przyjaciółki Diane dochodzi do skaleczenia i lekarka zostaje narażona na infekcję. Jack radzi sobie z bólem po widoku całujących się Lisy i Bobby'ego, grając w golfa na szpitalnych korytarzach. Bezdomna kobieta nachodzi chorego Yeatsa pod jego mieszkaniem i nie daje mu zasnąć. Cały zespół staje na głowie, by uratować niezidentyfikowanego mężczyznę, który wpadł pod pociąg, ratując dziecko.

Kiedy w wypadku samochodowym kobieta traci dłoń, a jej matka ginie, McNeil postanawia dokonać przeszczepu ręki ze zmarłej matki na córkę. Kate otrzymuje od NASA przydział do misji wahadłowca. Przyjaciel Phillipa z dzieciństwa odwiedza go i prosi o nerkę.

Po śmierci brata Jack wraca do rodzinnego domu i do stosującego przemoc ojca. Przyjaciel Billy'ego trafia do szpitala na przeszczep serca, ale w wyniku pomyłki z narządami zostaje poddany eksperymentalnej procedurze. W obawie przed wpływem kas chorych na swoją praktykę, Joe zaczyna sprzedawać produkty firmy Doorway.

Billy rozważa uśpienie swojego psa Gordy'ego, u którego zdiagnozowano niewydolność nerek. Lisa próbuje włączyć kobietę z przerzutowym rakiem piersi do grupy badawczej, choć ta nie spełnia kryteriów. Pacjent Aarona przyznaje się do morderstwa.

Kate konfrontuje się ze światowej sławy chirurgiem, który w przeszłości ją napastował. Keith musi zmierzyć się ze swoimi uprzedzeniami wobec osób z nadwagą, gdy trafia do niego otyły pacjent. Diane i Billy czekają na wyniki jej testu na HIV. Pacjentka Diane zmaga się z martwiczym zapaleniem powięzi wywołanym przez bakterie mięsożerne.

Diane próbuje wesprzeć pogrążonych w żałobie rodziców po śmierci ich trzyletniego dziecka. W ramach eksperymentu Aaron daje się zamknąć w szpitalu psychiatrycznym. Kiedy jednak osoba, która to zorganizowała, doznaje zawału serca, lekarz nie może się stamtąd wydostać.

Kobieta rodzi bliźnięta – jedno czarnoskóre, a drugie białe. Pacjent dr Austin, o czym ona nie wie, zostaje nieprawidłowo znieczulony i słyszy oraz czuje każdy etap operacji; bardziej niż jego cierpienie wszystkich oburza jednak nietaktowna, choć prawdziwa uwaga lekarki. Przytłoczoną Lisę zaczyna osaczać trzynastoletni geniusz, domagając się jej pomocy i uwagi.

Narodziny ośmioraczków wywołują burzliwą dyskusję i konsternację co do ich leczenia oraz samej ciąży. Yeats zostaje wezwany do chorego goryla. Cacaci grozi Wattersowi zniszczeniem kariery. Aaron nie radzi sobie ze swoim psem, który popadł w depresję.

Kate odnawia romans z dawnym kochankiem, z którym była kiedyś mężatką przez całe dwa dni, co przynosi zaskakujące skutki. Dr Catera próbuje leczyć ciężarną kobietę z rakiem mózgu tak, by mogła donosić ciążę i urodzić dziecko. Cacaci zmusza Aarona do wszczęcia śledztwa w sprawie oskarżenia Phillipa o romans z pacjentką.

Izbę przyjęć zalewają nastolatki zatrute nowym, nieznanym narkotykiem z imprezy techno. W auto Kate i Sary uderza pijany kierowca; odniesione obrażenia przekreślają szanse Kate na lot z NASA. Ważą się dalsze losy Phillipa.

Aaron konsultuje się z neurochirurg dziecięcą, dr Giną Simon, w sprawie dziewięciotygodniowego niemowlęcia z napadami drgawek. Jeffrey Geiger wraca do szpitala i bez mrugnięcia okiem zwalnia połowę personelu, który natychmiast składa pozew o przywrócenie do pracy.

Gdy chirurg plastyczny zaniedbuje pacjenta po rutynowym zabiegu, to dr Simon musi poinformować rodzinę o jego zgonie. Ksiądz Jacka wywołuje poruszenie, gdy po brutalnym napadzie i okaleczeniu narządów płciowych domaga się operacji przywracającej sprawność seksualną. Doktorzy Hanlon i Watters bezskutecznie namawiają Geigera na zoperowanie małego chłopca. Kiedy jednak córka Jeffreya zaprzyjaźnia się z małym pacjentem, wymusza na ojcu zabieg, nie mając pojęcia o jego wcześniejszej odmowie.

Pojawia się serce do przeszczepu, ale czeka na nie dwóch pacjentów. Geiger i Watters stają przed dylematem, komu je dać – potencjalnemu darczyńcy szpitala czy pracownikowi szpitalnego kiosku z gazetami. Jeffrey próbuje zapisać Alicię do elitarnego przedszkola. Aaron stara się zorganizować przyjęcie powitalne dla nowych lekarzy.

Do Chicago Hope przyjeżdża lekarz z zespołem Tourette'a, by zoperować niemowlę z ciężką wadą serca. Na izbę przyjęć trafia pacjent twierdzący, że ma przy sobie mózg Alberta Einsteina, i wręcza go doktorowi Wilkesowi. Pewna kobieta poddaje się kolejnym operacjom plastycznym, by upodobnić się do lalki Barbie.

Dr McNeil robi wszystko, co w ludzkiej mocy, by uratować rękę młodej gwiazdy baseballu, a po niepowodzeniu zostaje pozwany. Do szpitala trafia potrącona przez samochód dziewczynka. Choć nie odniosła ciężkich obrażeń, sprawę komplikuje fakt, że nie ma z nią żadnego kontaktu – dr Shutt musi dociec, co za tym stoi.

Lekarze stają na rzęsach, by ocalić życie Cacaciego, który skoczył z dachu szpitala. Jego narzeczona upiera się jednak, że ktoś musiał go popchnąć. Co więcej, pojawiają się byłe żony Cacaciego i przedstawiają go jako chodzącą łagodność, co zupełnie nie pasuje do człowieka, jakiego znali lekarze.

Mężczyzna przywozi na izbę krwawiącą żonę w ciąży, a na wieść o poronieniu doznaje zawału serca i umiera. Lekarze, chcąc ratować marzenie kobiety o dziecku, proponują pobranie nasienia zmarłego, by ją zapłodnić. Wywołuje to prawniczy koszmar, a sprawa wycieka do tabloidów. Dr Simon zajmuje się chłopcem z guzem mózgu.

Szpital zostaje objęty kwarantanną po zalewie ofiar tajemniczej i śmiertelnej zarazy, która zaczyna przenosić się na personel. Pięcioletnia dziewczynka gubi się, goniąc po całym szpitalu królika należącego do pierwszej ofiary plagi. Mężczyzna z konarem drzewa przebijającym klatkę piersiową musi zostać przyjęty na ostry dyżur mimo kwarantanny, jeśli ma przeżyć.

Do Chicago Hope trafia wątroba przeznaczona dla pacjenta, który natychmiast potrzebuje przeszczepu serca i płuc. Co robić? Alberghetti słyszała o radykalnym zabiegu opracowanym przez lankijskiego chirurga. Choć procedura jest ryzykowna, sprawdziła się u kóz, a innych opcji po prostu brak. Na miejscu nie ma jednak chirurga, który potrafiłby ją przeprowadzić. Tymczasem wychodzą na jaw szczegóły pierwszej randki Hanlon i McNeila – okazała się ona kompletną klapą.

W drodze na mecz futbolu plany Aarona i Jacka biorą w łeb, gdy trafiają w sam środek sytuacji z zakładnikami: na miejscu jest troje rannych pacjentów, uzbrojony napastnik na wolności, a policja szykuje się do szturmu. W tym czasie Alberghetti i Hanlon muszą wykazać się kreatywnością – ich pacjentka została ugodzona nożem 30 razy, a ostrze tkwi w jej sercu.

Hanlon próbuje leczyć tradycyjną kobietę z ludu Hmong ze zmianą nowotworową, która mogła dać przerzuty do płuc. Pacjentka i jej rodzina nie ufają jednak medycynie zachodniej i nie wierzą w operacje. Dr Peters robi wszystko, co w jego mocy, by uprzykrzyć życie Jeremy'emu na oddziale i wyprowadzić z równowagi Phillipa. Pacjentem Alberghetti jest 22-latek z bardzo groźną infekcją serca o nieznanym pochodzeniu, który odmawia wyjęcia licznych kolczyków. Jack czuje się pominięty, gdy nikt nie prosi go o napisanie artykułu na nową stronę internetową Chicago Hope.

Operacja neurologiczna, którą Simon przeprowadza na swoim mentorze, kończy się niepowodzeniem i mężczyzna zapada w śpiączkę. Jednak jego nieszczęście okazuje się błogosławieństwem dla innych, począwszy od jego głęboko religijnej 79-letniej matki, która po modlitwie nad synem nagle przestaje potrzebować balkonika. W tym samym czasie Geiger odkrywa w piwnicznym laboratorium szpitala badacza pracującego nad klonowaniem ludzi, a przyjaźń McNeila z Alberghetti przechodzi kryzys.

Maszynista kolejowy z lekoopornym szczepem gruźlicy wymaga operacji, której nie przeprowadza się w Chicago Hope. Wymaga to sprowadzenia specjalistki w tej dziedzinie, skłóconej z rodziną ciotki Wilkesa, Odelii. Gdy u Keitha również wynik testu na gruźlicę okazuje się pozytywny, lekarz musi przyjąć eksperymentalny lek, na który reaguje silnym wstrząsem. Tymczasem dr Simon zachodzi w głowę nad przypadkiem pacjentki z ciągle zmieniającymi się, poważnymi objawami fizycznymi, która uważa, że to kara boska za odwrócenie się od umierającej siostry bliźniaczki.

Biologiczny chłopiec był wychowywany jako dziewczynka w wyniku błędu chirurga w okresie niemowlęcym. Teraz jako nastolatek desperacko pragnie żyć w zgodzie ze swoją prawdziwą płcią, a McNeil idzie do sądu, aby uzyskać zgodę na jego tranzycję. Simon i Alberghetti proponują kobiecie z chorobą Alzheimera eksperymentalną szczepionkę.

Gdy u dwójki dzieci dochodzi do niewydolności wątroby, ojciec dowiaduje się, że może oddać fragment swojego narządu... ale tylko jednemu z nich. Jego pochopna decyzja bulwersuje Wilkesa. Gina i Aaron spotykają się, lecz on chce utrzymać to w tajemnicy. Związek zostaje wystawiony na próbę, gdy do szpitala wraca dr Weber. McNeil wypisuje receptę pacjentowi z rakiem, czego będzie wkrótce gorzko żałować.

Geiger znajduje się pod ogromną presją zarządu szpitala w sprawie drastycznych cięć budżetowych, a na dodatek jego córka musi przejść operację ratującą życie. Operował ją tuż po narodzinach z wrodzonymi wadami serca, ale wtedy jeszcze nie była jego dzieckiem. Teraz nalega na ponowne przeprowadzenie zabiegu, mimo że zakazuje tego regulamin szpitala. Dr Hanlon wycina wyrostek robaczkowy u nieubezpieczonej bliźniaczki syjamskiej.

Do szpitala trafia małżeństwo z niepełnosprawnością intelektualną, ponieważ mąż wymaga operacji na otwartym sercu. Żona zwierza się dr Simon, że ma problemy z zajściem w ciążę. Po zbadaniu sprawy Simon odkrywa, że kobietę wysterylizowano bez jej zgody.

McNeil z trudem zachowuje uprzejmość wobec nieznośnej wrestlerki znanej jako „Anioł Śmierci”, która w drodze na blok operacyjny straszy małą dziewczynkę i utrudnia własne leczenie. Dr Shutt musi opracować nową metodę operacji jej skomplikowanego tętniaka mózgu i prosi o pomoc dr Simon oraz dr Alberghetti. Tymczasem syn Wilkesa, Raymond, żąda, by ojciec zajął się jego chorym ptasznikiem.

U bliźniaczek syjamskich, które wcześniej leczyła dr Hanlon, zdiagnozowano raka trzustki. Lekarka nie jest jednak w stanie przekonać ich do operacji rozdzielenia, mimo że bez niej obie umrą. Dawny mentor McNeila z klubu młodzieżowego, którego ten nie widział od 20 lat, zostaje postrzelony i błaga go, by nie zgłaszał sprawy policji.

Wygadany dyrektor generalny Hugh Miller przejmuje stery w szpitalu po wykupieniu go przez fundusz medyczny i od razu zaczyna wprowadzać własne porządki. Pewne małżeństwo odmawia przerwania ciąży po wykryciu wady rozwojowej mózgu u płodu, więc Aaron i Gina wpadają na pomysł przeprowadzenia eksperymentalnej operacji prenatalnej. Miller wyraża zgodę częściowo dlatego, że sam jest właścicielem stacji kablowej i planuje transmisję zabiegu. Rodzice zaczynają mieć jednak wątpliwości, zwłaszcza gdy przypadkowo nakrywają Shutta i Simon w krępującej sytuacji.

McNeil działa wbrew procedurom i biurokracji, przeprowadzając operację endoprotezoplastyki biodra. Shutt i Simon wszczepiają komputer do mózgu pacjenta, aby umożliwić mu komunikację ze światem. Alberghetti próbuje zignorować swoje uczucia do Millera.

Pacjentka wybudza się ze śpiączki po 15 latach. Miller przekonuje się na własnej skórze, jak wprowadzone przez niego cięcia wpłynęły na standard opieki, gdy atak serca czyni z niego pacjenta, a człowiekowi, który ratuje mu życie, ubezpieczyciel odmawia pokrycia kosztów leczenia.

Gdy Chicago Hope zaczyna przynosić straty, nowa spółka-matka postanawia sprzedać szpital, co wiąże się ze zwolnieniem personelu i wyprzedażą sprzętu. Miller obmyśla więc plan spłacenia długów i ocalenia placówki. W całą intrygę zamieszany jest sparaliżowany geniusz komputerowy, który liczy na eksperymentalną operację wszczepienia chipa mogącego przywrócić mu zdolność chodzenia.