Prezydencki poker

W odcinku pilotowym pracownicy Białego Domu zostają wezwani do pracy wczesnym rankiem na wieść o tym, że prezydent Stanów Zjednoczonych wjechał rowerem w drzewo, ku uciesze prasy. Personel musi opanować sytuację po tym wypadku oraz po gafie zastępcy szefa personelu, Josha Lymana, który sprowokowany w debacie telewizyjnej przez chrześcijańską aktywistkę Mary Marsh rzuca: „Pani Mario, Bóg, do którego się pani modli, ma teraz na głowie zarzuty o oszustwa podatkowe”. Ponadto zastępca dyrektora ds. komunikacji Sam Seaborn poznaje i spędza wieczór z Laurie (Lisa Edelstein), nie wiedząc, że jest luksusową dziewczyną do towarzystwa, a następnie przypadkowo mówi o tym Mallory O'Brien, córce szefa personelu Białego Domu, Leo McGarry'ego.

Wiceprezydent odmawia podporządkowania się Bartletowi; Sam omawia sprawę Laurie z Joshem i Tobym; samolot z lekarzem prezydenta Bartleta, oficerem marynarki wojennej, zostaje zestrzelony w drodze do Jordanii; Bartlet zatrudnia Mandy jako swoją doradczynię.

Po zestrzeleniu samolotu pasażerskiego przez siły syryjskie prezydent spotyka się z Kolegium Połączonych Szefów Sztabów, aby ustalić najlepszy sposób działania. Sam rozmawia o swojej nowo poznanej znajomej z C.J., która stara się go chronić. Josh prowadzi rozmowę kwalifikacyjną z Charliem, kandydatem na nowego asystenta prezydenta. Leo ma 5 minut, aby uspokoić prezydenta przed jego orędziem do narodu.

W tygodniu, w którym ma się odbyć kluczowe głosowanie nad kontrolą broni, personel dowiaduje się, że stracił poparcie 5 głosów. Zostają uruchomione wszelkie środki, aby je odzyskać. W międzyczasie Leo staje przed ogromnym wyzwaniem osobistym, a jego przeciwnik okazuje się nieoczekiwanym przyjacielem. Prezydent zmaga się z silnym bólem pleców, a leki na receptę kompletnie go otumaniają. Tymczasem personel przechodzi coroczną kontrolę oświadczeń majątkowych i musi wyjaśnić pewne niejasności.

Josh otrzymuje życiową szansę, która jednak wywołuje w nim więcej udręki niż pociechy. Leo organizuje doroczny dzień, w którym przedstawiciele dowolnych grup interesu mogą spotkać się z kluczowymi pracownikami, by promować swoje postulaty; Sam trafia na grupę badaczy UFO, a do C.J. zgłaszają się obrońcy praw zwierząt. Toby i prezydent ścierają się w kwestiach programowych podczas próby konferencji prasowej.

Toby i Mandy zabiegają o przyjęcie ustawy o handlu z zapisem dotyczącym spisu powszechnego, gdzie kluczowe znaczenie mają trzy głosy; Sam tłumaczy C.J. niuanse spisu ludności; Josh i Sam zabierają Charliego na piwo, dołączają do nich Zoey i Mallory. Zoey znajduje się w potencjalnie niebezpiecznej sytuacji podczas wieczornego wyjścia.

Na cześć prezydenta Indonezji wydawany jest oficjalny obiad; pracownicy zmagają się z huraganem Sarah, groźbą strajku kierowców ciężarówek oraz obławą z udziałem dzieci w Idaho; pewien reporter flirtuje z C.J.

Bartlet i Hoynes kłócą się na oczach całego gabinetu; C.J. odrzuca zaloty Danny'ego, podejrzewając, że zależy mu tylko na głośnym materiale prasowym; Mallory zaprasza Sama na randkę; personel pokonuje przeszkody, aby doprowadzić do uchwalenia ustawy bankowej.

Bartlet ma problem ze wskazaniem kandydata do Sądu Najwyższego, gdy idealny kandydat okazuje się wcale nie taki idealny; pewien kongresmen atakuje pracowników administracji, twierdząc, że co trzeci z nich zażywa narkotyki.

Toby stara się zorganizować godny pogrzeb bezdomnemu weteranowi; Josh i Sam próbują przeprowadzić atak wyprzedzający na Lillienfielda, który atakuje Leo z powodu jego dawnych problemów z alkoholem i narkotykami; C.J. próbuje przekonać personel do powrotu do tematu przestępstw z nienawiści; Bartlet wymyka się z Białego Domu, by zrobić zakupy w ostatniej chwili.

Wybucha wojna między Indiami a Pakistanem, a Bartlet zasięga rady u lorda Johna Marbury'ego; Toby zarzuca C.J. zbytnią zażyłość z prasą, gdy ta sprzeciwia się trzymaniu jej w niewiedzy; personel zdaje sobie sprawę, że próby pogrążenia Leo przez Lillienfielda przybiorą paskudny obrót, kiedy Josh otrzymuje wezwanie do sądu.

Bartlet traci przytomność przed swoim pierwszym orędziem o stanie państwa; Leo publicznie przyznaje się do dawnego alkoholizmu i zażywania narkotyków; u Sama i C.J. pojawiają się ciekawe wątki romantyczne; lord John Marbury pomaga personelowi wynegocjować porozumienie między Indiami a Pakistanem.

Joshowi i Samowi udaje się dobić targu, dzięki któremu Leo unika przesłuchania, jednak kosztem nowego raportu o edukacji seksualnej. Mandy uważa, że pewne małżeństwo nie powinno uczestniczyć w podpisaniu ustawy o przestępstwach z nienawiści, której przyjęcie zapoczątkowała śmierć ich syna. Toby mierzy się z przeciwnikami stacji PBS.

Wszyscy pracownicy mierzą się z dylematem moralnym, gdy prezydent staje przed prośbą o wstrzymanie egzekucji skazanego. Toby rozmawia ze swoim rabinem, a prezydent szuka rady u kwakra i księdza. Gościnnie występuje Marlee Matlin.

Josh zostaje zaproszony jako gość specjalny do (jak się okazuje) teatru studenckiego; ma opowiedzieć o typowym dniu w Białym Domu, będąc na bieżąco informowanym o trwającej trudnej sytuacji. Josh wspomina wybuch złości szefa HUD i swoją własną sarkastyczną odpowiedź na briefingu prasowym, na którym zastępował C.J. po nagłej wizycie u dentysty, przez którą nie mogła wyraźnie mówić. Toby po mistrzowsku radzi sobie ze skomplikowaną sytuacją.

Bartlet i kluczowi współpracownicy lecą do Kalifornii na ważną zbiórkę funduszy; Hoynes musi zdecydować, czy poprze stanowisko Bartleta, czy postąpi w zgodzie z własnymi przekonaniami w sytuacji, gdy w Senacie dochodzi do pata w sprawie ustawy o podatku od etanolu.

Abbey dokłada personelowi pracy, gdy ujawnia, kogo osobiście widzi w zarządzie Rezerwy Federalnej, a w talk-show wypowiada się na temat pracy dzieci, co skłania pewną kongresmenkę do zgłoszenia poprawki mogącej całkowicie pogrzebać ustawę o taryfach międzynarodowych; randka Charliego z Zoey zostaje odwołana z powodu gróźb ze strony grupy białych suprematystów.

Mendoza zostaje zatwierdzony przez Senat; Mandy potrzebuje pomocy Toby'ego, by sprowadzić nową pandę w miejsce zmarłej; Sam doprowadza Mallory do wściekłości, gdy ta czyta jego analizę popierającą bony oświatowe; Josh spotyka się z Jeffem Breckenridge'em, który drażni niektórych kongresmenów swoim podejściem do reparacji za niewolnictwo.

Na światło dzienne wypływa stara notatka Mandy na temat słabych punktów administracji Bartleta; Josh próbuje doprowadzić do mianowania kandydatów administracji do Federalnej Komisji Wyborczej; Sam pracuje nad polepszeniem sytuacji osób homoseksualnych w wojsku.

Andrea Wyatt nalega, aby do nowej polityki antynarkotykowej opracowywanej przez personel dopisać obowiązkowe wyroki minimalne; błąd C.J. krzyżuje ich plany.

Bartlet jest coraz bliżej reformy finansowania kampanii w Federalnej Komisji Wyborczej, ale jego przeciwnicy wyprowadzają cios, ujawniając dawny romans Sama z luksusową dziewczyną do towarzystwa; C.J. czeka w napięciu na nowe wyniki poparcia dla administracji.

Personel zmaga się z kryzysem wokół amerykańskiego pilota zestrzelonego nad Irakiem; brat Toby'ego znajduje się w niebezpieczeństwie na pokładzie promu kosmicznego, w którym zacięły się drzwi ładowni; Bartlet i kluczowi pracownicy wpadają w kłopoty po wyjściu ze spotkania z wyborcami.

Podczas gdy pracownicy czekają na wieści o stanie zdrowia Jeda i Josha, wspominają, jak Josh, Sam i Toby dołączyli do kampanii trzy lata wcześniej; Leo, Toby i C.J. odpowiadają na pytania dotyczące procedur Secret Service oraz braku ciągłości władzy wykonawczej podczas operacji Jeda.

Po zatrzymaniu wspólnika okazuje się, że celem zamachowców był Charlie, a nie Bartlet. Personel wciąż czeka na wieści o Joshu i wspomina, jak C.J. i Donna trafiły do kampanii wyborczej Bartleta.

Podczas gdy Josh wraca do zdrowia po ranach postrzałowych, w zespole Białego Domu daje się wyczuć napięcie. Toby z zapałem dąży do uderzenia w grupy ekstremistyczne w następstwie ataku. Charlie oddala się od rodziny prezydenckiej po poznaniu szczegółów strzelaniny. Głowę Bartleta zaprzątają lokalne wybory do rady szkoły z powodu dawnego zatargu z rywalem. C.J. przekręca słowo „fizycy”, nazywając ich „jasnowidzami”, czemu z łóżka szpitalnego przysłuchuje się Josh. W wątku pobocznym odbywa się przyjęcie dla radiowców, w którym bierze udział dr Jenna Jacobs, z doktoratem z literatury angielskiej. Sam zachęca przyjaciela do startu w wyborach, jednak sprawy nie idą po jego myśli.

Aby zbadać koszty i dostępność leków na AIDS potrzebnych w Afryce, Biały Dom gości przedstawicieli amerykańskich koncernów farmaceutycznych oraz prezydenta jednego z afrykańskich państw. C.J. przypadkowo ujawnia poufne informacje początkującemu reporterowi. Po tym, jak Sam zostaje publicznie zagięty w programie telewizyjnym przez republikańską aktywistkę amatorkę, Jed postanawia ją zatrudnić.

Leo próbuje sprawić, by pojawienie się Ainsley w pracy było jak najmniej bolesne, mimo oporu jej nowego szefa i kilku innych pracowników Białego Domu. Donna pomaga przy cotygodniowym orędziu radiowym prezydenta. C.J. próbuje udaremnić zamiary odchodzącego na emeryturę generała, który chce otwarcie skrytykować Bartleta. Sam podsuwa Joshowi pomysły na to, jak poradzić sobie z ubezpieczycielem.

Prezydent rozważa ponowne zwołanie Senatu, by przeforsować ratyfikację traktatu o całkowitym zakazie prób jądrowych. W tym samym czasie Donna lobbuje za nowymi przepisami wprowadzającymi normy ergonomiczne w Białym Domu. W Białym Domu zjawia się pijany ukraiński polityk, żądając spotkania z prezydentem.

Po tym, jak C.J. wyśmiewa drużynę Notre Dame, musi za karę towarzyszyć prezydentowi w podróży do Oregonu. Toby i Sam mozolnie piszą przemówienie Jeda na temat edukacji, które ma wygłosić następnego dnia. W Białym Domu Josh próbuje odwieść od swoich planów homoseksualnego kongresmena popierającego ustawę zakazującą małżeństw jednopłciowych, a Leo otrzymuje pozew rozwodowy, co budzi w Margaret obawy, że ten znowu zacznie pić.

Toby, wbrew obiekcjom Leo, namawia prezydenta do mianowania jego kontrowersyjnej siostry na państwowe stanowisko związane z edukacją. Bartlet musi zdecydować, co zrobić z 83 chińskimi obywatelami, którzy przypłynęli na gapę na frachtowcu i ubiegają się o azyl z powodów prześladowań religijnych. C.J. musi wybrać, którego z dwóch indyków prezydent ułaskawi, po czym próbuje ocalić przed rzeźnią również tego drugiego. Charlie dostaje zadanie kupienia prezydentowi nowego noża do mięsa, co okazuje się trudniejsze, niż się wydawało.

Tuż przed udziałem Jeda w ogólnokrajowej telekonferencji z tysiącami dzieci szkolnych z okazji dotarcia sondy Galileo na Marsa, NASA traci łączność z próbnikiem. Leo mierzy się z rosyjskim ambasadorem, który zaprzecza, że w silosie rakietowym wybuchł pożar. C.J. i Sam towarzyszą Jedowi na koncercie, gdzie oboje wpadają na osoby, których woleliby nie spotkać. Josh i Donna pracują nad nominacją osoby mającej pojawić się na nowym znaczku pocztowym. C.J. próbuje opanować drobną aferę wywołaną przeciekiem, że Jed nie lubi fasolki szparagowej.

Josh bada sprawę samobójstwa pilota, z którym wiele go łączy. Donna próbuje zdobyć zaproszenie na kongresowe przyjęcie bożonarodzeniowe, by posłuchać występu Yo-Yo My. Jed upiera się, by osobiście podpisać całą masę kartek świątecznych. Gdy gość Białego Domu dziwnie reaguje na jeden z obrazów, C.J. postanawia sprawdzić jego pochodzenie. Po tygodniach niestabilnego zachowania i wybuchu w Gabinecie Owalnym, Josh spotyka się z przedstawicielami Amerykańskiego Stowarzyszenia Ofiar Traumy i w końcu zaczyna mierzyć się z traumą po postrzale.

Chcąc wymusić dyskusję o realnych problemach podczas dwupartyjnego śniadania, Toby dobija targu ze starym znajomym, nowym szefem sztabu lidera większości, by wprowadzić pewną kwestię do porządku obrad, czym podkopuje C.J. i naraża administrację na śmieszność. Pojawia się pomysł przeniesienia korpusu prasowego na drugą stronę ulicy. Leo i Toby zaczynają dostrzegać twarde realia reelekcji Bartleta. Josh i Sam rozpalają w kominku, co kończy się niefortunnie. Leo każe Joshowi przeprosić w swoim imieniu felietonistę po tym, jak sam zaliczył przy nim wpadkę, a pasmo kompromitacji kontynuują Sam i Donna.

Bartlet ma obowiązek oficjalnie powitać nowo mianowanych ambasadorów z innych państw. Leo wciąż próbuje nakłonić prezydenta do poparcia tarczy antyrakietowej, mimo że system obronny nie do końca działa. C.J. musi poprosić popularnego komika, by odrzucił ofertę poprowadzenia kolacji imienia Willa Rogersa. Sam wpada we wściekłość, gdy Toby bez pytania wtrąca własne zdanie do jego dopracowanego przemówienia.

Prezydent wygłasza swoje trzecie orędzie o stanie państwa, określane przez krytyków mianem najważniejszego przemówienia w jego karierze politycznej, i swoimi słowami – oraz ich brakiem – doprowadza Abbey do wściekłości. Josh i Joey Lucas czuwają nad wynikami sondaży, lecz awaria prądu opóźnia spływ danych. Sam próbuje przedstawić Ainsley prezydentowi, co kończy się katastrofą. C.J. musi zorganizować realizację programu na żywo nadawanego z Białego Domu i ratować sytuację policjanta, na którego koncie pojawiła się prawdopodobnie niesłuszna skaza. Leo i Bartlet mierzą się ze sprawą pięciu agentów DEA wziętych jako zakładnicy przez kolumbijskich terrorystów.

Bartlet daje zielone światło oddziałowi sił specjalnych na odbicie pięciu agentów DEA, lecz komandosi wpadają w zasadzkę. C.J. załatwia prowadzącemu program na żywo wywiad na wyłączność z pokrzywdzonym policjantem. Toby musi zająć się senatorem Gillette'em, który w związku z kierunkiem reformy ubezpieczeń społecznych grozi startem na prezydenta jako kandydat niezależny. Sam daje Ainsley drugą szansę na poznanie prezydenta, lecz ta znowu nie robi dobrego wrażenia. Josh w końcu otrzymuje od Joey wyniki sondaży. Abbey i Bartlet rozmawiają o jego ubieganiu się o drugą kadencję.

Podczas czatu internetowego Naczelna Lekarz Kraju przychylnie wypowiada się na temat legalizacji marihuany. Kontrowersje nasilają się, gdy Ellie Bartlet mówi reporterowi, że jej ojciec nigdy by jej nie zwolnił. Toby prosi swoją byłą żonę, zasiadającą w Kongresie, o pomoc w zdecydowanym nakłonieniu Setha Gillette'a do udziału w panelu ds. ubezpieczeń społecznych.

Ponownie nadchodzi Dzień Wielkiego Bloku Sera. Toby spotyka się z demonstrantami protestującymi przeciwko Światowej Organizacji Handlu, a C.J. z grupą kartografów domagających się zmiany standardów tworzenia map, by lepiej odzwierciedlały realia geograficzne i polityczne. Donna prosi Sama, by zbadał sprawę ułaskawienia zmarłego dziadka jej znajomej. Bartlet ma problem z wyborem lokalizacji swojej biblioteki prezydenckiej.

Pracownicy są zaskoczeni, gdy starszy senator urządza w piątkowy wieczór obstrukcję parlamentarną, by zablokować ich ustawę o wsparciu rodzin. Toby zachodzi w głowę, dlaczego wiceprezydent Hoynes, zagorzały sojusznik przemysłu naftowego, sam zgłasza się do wygłoszenia przemówienia uderzającego w sektor energetyczny. C.J. próbuje zlokalizować cenną figurkę egipskiej bogini-kotki, którą otrzymał prezydent.

Toby, podejrzewając, że z prezydentem dzieje się coś podejrzanego, dowiaduje się o jego stwardnieniu rozsianym i uświadamia Leo konsekwencje prawne tej sytuacji. Josh i Donna spierają się o datę swojej rocznicy współpracy. Sam i Ainsley dyskutują o konieczności uchwalenia poprawki o równych prawach kobiet. Pracownicy próbują podrasować przemówienie, które prezydent ma wygłosić na dorocznej kolacji korespondentów w Białym Domu.

Bartlet naradza się z Babishem w sprawie konsekwencji prawnych ukrywania stwardnienia rozsianego. Sam osobiście angażuje się w sprawę wycieku ropy u wybrzeży Delaware. Josh i Donna kłócą się o pożyczkę dla Meksyku. Toby nakazuje C.J. wytropić źródło przecieku w personelu Białego Domu, co okazuje się wyjątkowo trudnym zadaniem.

Babish ostro przesłuchuje C.J. i Abbey w sprawie ich udziału w ukrywaniu stwardnienia rozsianego, podczas gdy Josh prosi Joey Lucas o przeprowadzenie hipotetycznego sondażu w celu zbadania reakcji opinii publicznej. Sam cieszy się z prognozowanej nadwyżki budżetowej, która ma być mniejsza, niż zakładano. Tylko Donna martwi się chińskim satelitą pędzącym w stronę Ziemi z prędkością ponad trzech tysięcy kilometrów na godzinę.

Pracownicy szykują się na najgorsze, przygotowując oficjalne ogłoszenie informacji o stanie zdrowia prezydenta. Sam i Babish maglują Abbey na temat leczenia stwardnienia rozsianego u prezydenta. Na Haiti wybucha kryzys. Josh próbuje dogadać się z dwoma demokratycznymi senatorami, którzy nie chcą poprzeć rządowego pozwu przeciwko koncernom tytoniowym. Pani Landingham kupuje swój pierwszy nowy samochód, co kończy się tragicznie.

W dniu pogrzebu pani Landingham personel mierzy się z kryzysem wokół urzędu prezydenta Haiti oraz pozwem przeciwko wielkim koncernom tytoniowym, a Bartlet musi podjąć decyzję w sprawie walki o reelekcję.

Decyzja Bartleta w sprawie Haiti spotyka się z falą krytyki. C.J. popełnia fatalną gafę na konferencji prasowej i jest osaczana przez dziennikarzy pytaniami o zdrowie prezydenta. Zespół jest podzielony co do tego, czy Bartlet powinien przeprosić za zatajenie swojej choroby. Abbey jest wściekła, że Jed postanowił ubiegać się o reelekcję.

Główni doradcy ścierają się z konsultantami mającymi pracować przy kampanii reelekcyjnej Bartleta. C.J. martwi się, że prasa zaczyna węszyć kryzys w małżeństwie Bartletów. Josh prosi Leo o zgodę na wykorzystanie swoich znajomości, by opóźnić komunikat Agencji Żywności i Leków w sprawie nowego leku. Sytuacja na Haiti osiąga punkt krytyczny.

Specjalny prokurator rozpoczyna śledztwo. Sam i Bruno mają wątpliwości co do lojalności wpływowego lidera związkowego. Toby i Josh są pochłonięci batalią w Kongresie wokół podatku od spadków. Ainsley swata Donnę z pewnym republikaninem.

Gdy Bartlet wetuje podatek od spadków, pracownicy stają na głowie, by weto nie zostało odrzucone. Josh próbuje zjednać sobie obiecującego gubernatora, który rozważa start przeciwko prezydentowi. Charlie jest namawiany, by w nadchodzących zeznaniach zażądał immunitetu.

Prezydent stawia sprawę na ostrzu noża. Donna kłamie podczas przesłuchania przed komisją Kongresu badającą sprawę prezydenta. Leo dyskutuje ze starym przyjacielem o przyszłym stanowisku USA wobec trybunału ds. zbrodni wojennych. Sam próbuje doszukać się logiki w projekcie ustawy pewnego kongresmena, który chce wycofać jednocentówki.

Gdy amerykański okręt podwodny misji szpiegowskiej nagle urywa łączność na wrogich wodach Korei Północnej, Bartlet musi zdecydować, czy powiadomić wroga, czy podjąć tajną akcję ratunkową. Abbey dowiaduje się, że dawne pozwy o błędy lekarskie mogą zaszkodzić Bartletowi w toczącym się śledztwie. Toby spotyka się z członkiem komisji budżetowej, który chce odebrać fundusze przyznawane przez Kongres artystom awangardowym.

Rozgoryczony faktem, że Abbey postanowiła spędzić Święto Dziękczynienia w Camp David zamiast w New Hampshire, Bartlet wyładowuje złość, zanudzając wszystkich wokół planami przygotowania świątecznego obiadu. Posuwa się nawet do zadzwonienia na infolinię drobiarską z pytaniami o farsz. Josh stara się przyspieszyć ekstradycję 13-letniego chłopca z Georgii, którego rodzice wysłali do Włoch po tym, jak zamordował swoją nauczycielkę. Gdy Włochy odmawiają wydania chłopca stanowi stosującemu karę śmierci, Josh dobija targu z prokuratorem okręgowym, oferując mu nieograniczone wsparcie finansowe w kampanii reelekcyjnej w zamian za rezygnację z żądania kary śmierci.

C.J. jest oburzona sprzedażą broni w zamian za dzierżawę bazy lotniczej na Bliskim Wschodzie w kraju, w którym dochodzi do okrucieństw wobec kobiet. Personel z niepokojem czeka na wyniki badań mających wykluczyć ognisko choroby szalonych krów. Josh spiera się z lobbystką organizacji kobiecej o sformułowania w traktacie dotyczące prostytucji. Toby spotyka się z weteranami oburzonymi wystawą z okazji rocznicy Pearl Harbor w Instytucie Smithsona. Sam bada pomysł ogólnokrajowej ustawy o zapinaniu pasów bezpieczeństwa po tym, jak Bartlet zostaje pozwany przez kobietę, której mąż zginął w wypadku samochodowym.

Personel i FBI pracują nad powstrzymaniem groźby podpalenia kościołów afroamerykańskich w Tennessee w wigilijny wieczór. W towarzystwie Jordan Leo zeznaje przed komisją Izby Reprezentantów badającą zatajenie stwardnienia rozsianego przez Bartleta w trakcie kampanii prezydenckiej. Sam i Josh bezskutecznie próbują wyciągnąć Leo z linii ognia kongresmena, który chce go zniszczyć, by rozwinąć własną karierę polityczną. Nieoczekiwanie Leo otrzymuje w ostatniej chwili wsparcie ze strony radcy większości i przewodniczącego komisji.

Radca większości Clifford Calley składa Leo ofertę w sprawie stwardnienia rozsianego, którą ten bardzo chciałby odrzucić. Josh szuka każdego pretekstu, by spotkać się z Amy Gardner. Zwolniony fotograf Białego Domu napisał bezkompromisową książkę o administracji, którą Sam chce punkt po punkcie zdementować. Charlie wręcza prezydentowi prezent, który wzrusza obdarowanego, lecz niepokoi całą resztę personelu.

W wieczór orędzia o stanie państwa za Samem krok w krok chodzi dziennikarka z magazynu, z którą był kiedyś zaręczony. Nagana udzielona prezydentowi przez Kongres ciąży personelowi, który debatuje, czy w przemówieniu powinna znaleźć się inicjatywa walki z rakiem. Josh nie może nakłonić Amy Gardner do rozmowy.

W dniu prawyborów Partii Demokratycznej Bartlet, Toby i C.J. udają się do Iowa, aby zainaugurować wyścig prezydencki, i spierają się o oświadczenie Bartleta w sprawie akcji afirmatywnej. W Waszyngtonie Leo zmusza Josha do wstawienia się u dawnego przyjaciela prowadzącego protest przeciwko testom uzbrojenia marynarki wojennej na Vieques w Portoryko. Sam ponownie spotyka się z Bobem Englerem, który tym razem reprezentuje dwóch kongresmenów żądających inwentaryzacji w Fort Knox, gdyż wierzą, że sztabki złota zastąpiono ciałami obcych ze Strefy 51 w Roswell. Po tym, jak Josh odrzuca jej prośbę, Donna zwraca się do Sama o pomoc w wykręceniu się z obowiązku zasiadania w ławie przysięgłych. Josh wprowadza nieco klimatu Tahiti do swojej relacji z Amy Gardner.

Stanley Keyworth ponownie odwiedza Biały Dom, by odkryć przyczynę bezsenności Bartleta, która zaczęła się w noc prawyborów w Iowa. C.J. prosi Leo o pomoc w uwolnieniu korespondenta Białego Domu, porwanego podczas misji w Kongu. Toby i Andy spierają się o nadchodzące przemówienie prezydenckie, wymieniające z nazwy islamski fanatyzm. Donna otrzymuje lukratywną ofertę pracy w spółce internetowej od dawnego znajomego. Sam wywołuje dyskusję o radykalnym versus kobiecym feminizmie, komentując wieczorowy strój Ainsley tuż po tym, jak poprosił ją o przejrzenie tekstu wystąpienia Bartleta w ONZ.

W przeddzień prawyborów w New Hampshire Josh wysyła Donnę na pierwszą linię, by upewnić się, że Bartlet wygra pierwsze prawybory w kraju w małym miasteczku Hartsfield's Landing. C.J. i Charlie toczą coraz bardziej wymyślną wojnę na kawały. Jed rozgrywa jednoczesne partie szachów z Samem i Tobym, prowadząc równolegle delikatną grę dyplomatyczną i militarną z rządem Chin w kwestii Tajwanu.

Pojawiają się obawy dotyczące decyzji komisji lekarskiej w sprawie postępowania Abbey przy leczeniu stwardnienia rozsianego Jeda. Sam próbuje nakłonić nielubianego senatora do poparcia ustawy o nadprzewodnikach, której sam do końca nie rozumie. Amy stara się wpłynąć na Josha. Lord Marbury tłumaczy Toby'emu, dlaczego członek IRA nie może zostać zaproszony do Białego Domu. Donna przeżywa szok, gdy Secret Service odmawia jej zgody na udział w przyjęciu urodzinowym Abbey.

Toby nie może się doczekać spotkania z nowym poetą laureatem USA. Jed oddaje pierwszy strzał w kampanii reelekcyjnej, nazywając swojego prawdopodobnego rywala mało błyskotliwym, co ogólnokrajowe media podchwytują z zachwytem. Ainsley dostaje awans. Josh przesadnie reaguje na wpisy na forum internetowym poświęconym wszystkiemu, co z nim związane.

Hoynes i Bartlet składają niespodziewane oświadczenia w sprawie miejsca Hoynesa na liście wyborczej. Obawy przed atakiem terrorystycznym rosną po czołowym zderzeniu ciężarówki przewożącej pręty paliwowe ze zubożonego uranu w tunelu w Idaho. Donna zabiega o proklamację prezydencką na cześć swojego przechodzącego na emeryturę nauczyciela i mentora z liceum. Z kolei upór Bartleta, by pomóc Charliemu w rozliczeniu podatkowym, wywołuje dyskusję o prawdziwej naturze ulg podatkowych.

Wiadomość o tym, że rosyjska firma może budować w Iranie reaktor na ciężką wodę, stawia Jeda w trudnej sytuacji przed spotkaniem z nowym prezydentem Rosji. Jed nakazuje Secret Service objęcie C.J. ochroną, gdy ta zaczyna otrzymywać groźby śmierci po komentarzu na konferencji prasowej w sprawie śmierci saudyjskich dziewcząt. Leo próbuje pomóc ważnemu darczyńcy kampanii, którego firma stoi w obliczu masowego wycofania produktów z rynku. Charlie zastanawia się nad zagadką dziwnego, wyrwanego z kontekstu listu do prezydenta.

Bartlet i współpracownicy są w stanie najwyższej gotowości po doniesieniach o zbliżającym się ataku na obiekt wojskowy. Josh wpada we wściekłość, dowiadując się, że prezent podarowany Donnie, który ta przekazała bezpłatnemu stażyście, trafił na aukcję w serwisie eBay. C.J. zabiera siostrzenicę na zakupy po sukienkę na bal maturalny, podczas gdy groźby pod jej adresem nie ustają, a prześladowcy udaje się do niej zbliżyć mimo ochrony Secret Service.

Podczas gdy Jed, Leo i Fitzwallace zmagają się z problemem terroryzmu i zasad moralnych, Josh i Amy ścierają się ze sobą w sprawie ustawy o reformie opieki społecznej. Donna reprezentuje Biały Dom na zjeździe partii w Dakocie Północnej, którego celem jest usunięcie słowa „Północna” z nazwy stanu. Toby nie chce, by Jed brał udział w zbiórce funduszy w Nowym Jorku, na której obecny będzie Ritchie. Charlie otrzymuje zadanie znalezienia Jedowi nowej sekretarki. C.J. przekonuje się, że Simon Donovan to człowiek niezwykle bezpośredni i uczciwy.

Bartlet wciąż bije się z myślami w kwestii zasadności zamachu na terrorystycznego ministra obrony Qumaru. Gdy Ritchie odmawia spotkania z Bartletem, Sam i Toby uciekają się do brudnego zagrania. Trwają poszukiwania następczyni pani Landingham; Charlie znajduje idealną kandydatkę, która jednak robi fatalne pierwsze wrażenie na Bartlecie. Determinacja Josha, by przeforsować ustawę o opiece społecznej, uderza w Amy. Choć prześladowca C.J. zostaje wreszcie schwytany, wieczór kończy się tragedią.

Toby, Josh i Donna na własnej skórze przekonują się o brakach w transporcie publicznym na prowincji, spędzając długi dzień na próbach powrotu do Waszyngtonu po tym, jak kolumna prezydencka odjeżdża bez nich podczas postoju w Indianie. Bartlet przeprowadza rozmowy z kandydatkami na miejsce pani Landingham, a C.J. próbuje znaleźć kogoś, kto zastąpi Simona w roli mentora Anthony'ego. Sztab Ritchiego wywołuje burzę, gdy Abbey oświadcza, że jest „tylko żoną i matką”. Qumar wznawia śledztwo w sprawie Shareefa, a indeks Dow gwałtownie spada.

Donna daje Toby'emu i Joshowi ważną lekcję w trakcie ich dalszej podróży do domu. Pod nieobecność Josha Sam asystuje prezydentowi i wita wracającego starego przyjaciela. Bartlet zatrudnia sekretarkę, a C.J. znajduje mentora dla Anthony'ego. Sytuacja w Qumarze nadal eskaluje. Bartlet traci rezon podczas sesji zdjęciowej w obliczu dalszych spadków na giełdzie, a wybuch bomby rurowej na zawodach pływackich na uczelni na Środkowym Zachodzie zabija 44 studentów.

Bartlet dochodzi do wniosku, że potrzebuje prawnika, gdy Qumar zwraca się przeciwko Izraelowi. Josh z niepokojem dowiaduje się, że Stackhouse może nie poprzeć Bartleta. Dawny komentarz Deborah powraca i komplikuje jej sprawdzanie przez służby bezpieczeństwa.

Leo spotyka się z ministrem spraw zagranicznych Izraela, by uzyskać pomoc w śledztwie dotyczącym Shareefa, ale ich plany ostatecznie krzyżują Qumarczycy. Debata nad debatami z Ritchiem trwa w najlepsze, dopóki sztab nie wpada na genialny fortel. Josh i Amy spierają się o to, czy Stackhouse odbiera głosy Bartletowi. Ritchie próbuje sprowokować Bartleta kwestią programów wymiany igieł. Bartlet musi rozwiązać trwający 11 dni kryzys z zamachowcami z KSU w Iowa, którzy przetrzymują ranne dziecko. Josh wysyła Donnę incognito na seminarium doradcy Ritchiego, by obnażyć płytkość jego kandydatury. Stackhouse podejmuje brzemienną w skutki decyzję dotyczącą swojej kampanii i staje się inspiracją dla Bartleta.

Podczas gdy sztab przygotowuje się do debat prezydenckich w ośrodku konferencyjnym w Karolinie Północnej, trudne pytanie o odrzuconą nominację na prokuratora generalnego (w cieniu oskarżeń o profilowanie rasowe) przywołuje wspomnienia z pierwszych tygodni urzędowania administracji. Wtedy małżeństwo Toby'ego z Andreą Wyatt chyliło się ku upadkowi; teraz Sam i Charlie pomagają mu w próbach pojednania. W międzyczasie izraelskie siły powietrzne włączają się w sprawę Qumaru, a Joey Lucas informuje, że prezydent prawdopodobnie przegra w New Hampshire.

Bartlet, Leo, Josh, Sam i C.J. robią Toby'emu kawał. Misja Sama, mająca na celu zakończenie kampanii Wilde'a, skłania go do podjęcia decyzji, która odmieni jego karierę. Jordan wspiera Leo w kontaktach z Qumarczykami. Toby nie daje za wygraną w staraniach o opierającą się Andreę, a Bartlet bez trudu roznosi Ritchiego w debacie.

Wreszcie nadchodzi dzień wyborów, a personel z niecierpliwością czeka na wyniki. Sam coraz bardziej martwi się kampanią Wilde'a w hrabstwie Orange. Toby obawia się, jak ciąża Andy wpłynie na wyborców. Donna przez pomyłkę głosuje na Ritchiego i próbuje naprawić błąd, szukając kogoś do wymiany głosów. Josh buntuje się przeciwko nowym zasadom biurowym Deborah, dopóki ta nie wyjawia ich powodów. Bartlet musi zmierzyć się z nowymi problemami zdrowotnymi.

Personel świętuje noc wyborczą i zachęca Sama do ubiegania się o mandat w hrabstwie Orange. Toby wciąż martwi się, jak ciąża Andrei przełoży się na ich sytuację polityczną. W Wenezueli dochodzi do zamachu stanu. Prywatne świętowanie Jeda i Abbey co chwilę ktoś przerywa.

15-letni syn irańskiego przywódcy potrzebuje przeszczepu serca w USA. Problem w tym, że jedyny lekarz zdolny przeprowadzić tę operację jest wrogiem irańskiego rządu. Lider mniejszości w Senacie grozi zablokowaniem prezydenckich projektów ustaw, podejrzewając, że Hoynes prowadzi polityczną grę z myślą o kolejnych wyborach prezydenckich. Toby proponuje kongresmence stanowisko w gabinecie, po czym jest zmuszony wycofać propozycję.

Gdy słynnej pilotce myśliwca grozi dyscyplinarne zwolnienie ze służby za odmowę zakończenia romansu z szeregowym żołnierzem, personel, choć pełen podzielonych opinii, dochodzi do wniosku, że Biały Dom nie powinien interweniować. Donna prosi Josha, by dowiedział się, czy podoba się Jackowi Reese'owi, po czym z przerażeniem odkrywa, jakimi anegdotami na jej temat Josh podzielił się z Jackiem. Sam wyjeżdża do Kalifornii, by rozpocząć kampanię wyborczą, i przysyła do Białego Domu Willa Baileya, by pomógł Toby'emu przy przemówieniu inauguracyjnym. Mimo usilnych starań Leo i Charliego, by trzymać go z daleka od sprawy, Bartlet wpada we wściekłość z powodu skarg dyplomatów ONZ na egzekwowanie przepisów parkingowych w Nowym Jorku. Josh ma zastrzeżenia do dodatków do stroju jednej z pracownic tymczasowych.

Jest 23 grudnia i zbliżające się święta sprowadzają do Białego Domu wielu gości: Zoey przyjeżdża ze swoim nowym francuskim chłopakiem; ojciec Toby'ego, z pomocą Josha, dąży do pojednania; zjawia się też Danny z cennymi prezentami i ostrzeżeniem dla C.J. w sprawie śmierci Shareefa. Za namową Toby'ego Will przeprowadza się do gabinetu Sama i staje się celem niewinnych docinków ze strony reszty personelu. Bartlet i Leo próbują zagłuszyć wyrzuty sumienia wywołane śmiercią Shareefa: prezydent w ostatniej chwili dorzuca do budżetu federalnego środki na walkę ze śmiertelnością niemowląt, a Leo stara się działać na rzecz pokoju na Bliskim Wschodzie.

Josh, zdeterminowany, by przeforsować ustawę o pomocy zagranicznej mimo nikłych szans na sukces, wysyła Donnę na poszukiwania opornego senatora. Próbując zaimponować nowemu chłopakowi Zoey, Charlie niechcący pakuje się w kłopoty w Departamencie Obrony. Danny nadal drąży sprawę Shareefa. Sesja zdjęciowa Bartleta z organizacją Heifer International stwarza niespodziewane okazje: C.J. może doszlifować swoje techniki piarowe, a pracownicy po raz kolejny wystawiają na próbę hart ducha i poczucie humoru Willa.

Podczas gdy Toby bezskutecznie próbuje zastąpić C.J. w sali konferencyjnej, rzeczniczka wraca do Dayton, gdzie wygłasza przemówienie na zjeździe absolwentów liceum, odnawia kontakt ze starym znajomym i mierzy się z pogarszającym się stanem ojca chorującego na Alzheimera.

Pracownicy spierają się z Departamentem Stanu o treść przemówienia inauguracyjnego. W Kundu wybucha wojna z czystkami etnicznymi, a Bartlet rozważa możliwe opcje, podczas gdy Will, powołując się na wcześniejsze deklaracje prezydenta, naciska na interwencję wojsk USA. Rosnące zamiłowanie prezesa Sądu Najwyższego do pisania uzasadnień wierszem budzi obawy o jego poczytalność. Bartlet zleca Charliemu poszukiwania idealnej Biblii na inaugurację. Donna jest załamana, gdy Jack zostaje przeniesiony z Białego Domu do Włoch po tym, jak znalazł się w kleszczach między Gabinetem Owalnym a Pentagonem.

Toby odkrywa, że bezpośredniość, upór i przywiązanie Willa do ideałów bardzo przypominają jego własne cechy. Charlie kontynuuje poszukiwania Biblii na inaugurację. Bartlet i jego zespół nie ustają w debatach nad wysłaniem wojsk do Kundu, by powstrzymać ludobójstwo, dopóki inspiracji nie dostarczy im Flip i Flap. Bartlet mianuje Willa zastępcą dyrektora ds. komunikacji. Donna bierze na siebie winę Jacka, gdy jego rzekomo prywatna wypowiedź trafia do artykułu redaktora Danny'ego w „Post”.

Bartlet gra ostro, by zakończyć ludobójstwo w Kundu. Po odejściu wszystkich autorów przemówień Will musi polegać na Elsie i niedoświadczonych stażystach przy pisaniu wystąpienia o polityce podatkowej. Wyjazd do Kalifornii, by wesprzeć kampanię Sama, zaczyna się pechowo. Sam nie pozwala Bartletowi wstrzymać odpowiedzi Demokratów na plan podatkowy Republikanów z obawy, że zaszkodzi to kampanii. Toby i Charlie lądują w areszcie, stając w obronie zaczepianej przez pijaka Andy. Bartlet zwalnia szefa kampanii Sama i zastępuje go Tobym.

Gdy Toby i C.J. pracują w Kalifornii nad kampanią Sama, Josh odsuwa na bok plany Abbey na rzecz własnych celów, Jed zajmuje się kryzysem z zakładnikami wojskowymi, a Will daje ostry wycisk stażystom piszącym przemówienia.

Stary znajomy Toby'ego zgłasza się do niego, chcąc ujawnić łamanie przepisów o ochronie środowiska przez swojego pracodawcę. Pierwszy dzień Amy w pracy upływa pod znakiem żartów ze strony personelu. Abbey zleca Amy nakłonienie prezydenta do zagrożenia wetem wobec ustawy o pomocy zagranicznej, która ogranicza finansowanie aborcji. Prominentna członkini D.A.R. twierdzi, że przodek Abbey był piratem, a nie korsarzem, i grozi bojkotem uroczystej kolacji z udziałem Zoey, dopóki Will, C.J. i Amy nie wymyślą planu zażegnania kryzysu. Na polecenie Jean-Paula Zoey zrywa mailowo z Charliem, ale ten nie daje za wygraną i wyznaje jej miłość. Donna nie jest zachwycona, gdy Josh każe jej śledzić osobę stwarzającą potencjalne zagrożenie podczas gali D.A.R. Will poświęca się dla zespołu, biorąc na siebie tłumaczenie przed mediami katastrofalnych skutków topnienia lodowca na Alasce.

Gdy po 18-godzinnym powrocie z Manili Air Force One podchodzi do lądowania w bazie Andrews, kontrolka w kokpicie sugeruje, że podwozie może nie być zablokowane. Samolot krąży w powietrzu, czekając na oględziny przez przelatujący myśliwiec F-16. Na pokładzie maszyny i na ziemi rośnie niepokój, że ktoś mógł dokonać sabotażu. Znany z „Przyjaciół” Matthew Perry pojawia się gościnnie jako Joe Quincy – świetnie wykwalifikowany, pewny siebie i sympatyczny kandydat, z którym Josh przeprowadza rozmowę o pracę na stanowisko radcy prawnego.

Gdy napastnik oddaje trzy strzały w okna sali prasowej, w Białym Domu zostaje ogłoszony alarm. W międzyczasie Bartlet negocjuje z prezydentem Rosji zwrot amerykańskiego bezzałogowego samolotu szpiegowskiego, który rozbił się na terytorium tego kraju. Emocjonująca, nocna partia pokera pozwala zapracowanym współpracownikom rozładować napięcie po ciężkim dniu.

Już pierwszego dnia w pracy Joe Quincy łączy fakty z trzech przecieków medialnych i odkrywa skandal, który zmusza Hoynesa do dymisji.

Bartlet w końcu wyjawia pracownikom prawdę o śmierci Shareefa. Danny zgadza się wstrzymać publikację materiału po zniknięciu pięciu podejrzanych o terroryzm. Andy zaczyna rodzić, wcześniej po raz kolejny odrzucając oświadczyny Toby'ego. W noc ukończenia college'u Zoey zostaje porwana z klubu nocnego.

Gdy Bartlet dowiaduje się, że za porwaniem Zoey stoją qumarscy terroryści, powołuje się na 25. poprawkę do konstytucji, by odebrać im kartę przetargową i wyeliminować konflikt interesów. Z braku wiceprezydenta władza przechodzi w ręce głównego politycznego rywala Bartleta i najpotężniejszego Republikanina w kraju, spikera Izby Reprezentantów, który natychmiast zaostrza kurs. Po narodzinach bliźniąt, Hucka i Molly, Toby zastanawia się, czy sprosta roli ojca.

Poszukiwania Zoey trwają, a twarda postawa Walkena wobec porywaczy może sprowadzić na nią wyrok śmierci. Danny publikuje artykuł o Shareefie, co wbija klin między Jeda a Abbey i Liz. Między pracownikami Walkena i Bartleta rośnie napięcie. Przywódcy Demokratów w Kongresie atakują Leo za to, że dopuścił do ustąpienia Jeda. W odwecie za śmierć Shareefa dochodzi do zamachu bombowego na kino w Turcji – ginie osiemdziesiąt osób, w tym amerykańscy żołnierze.

Na rozkaz Walkena na Qumar spadają bomby. Mija kolejna godzina bez wieści o Zoey, a atmosfera w rodzinie Bartletów robi się coraz bardziej napięta. Walken i Leo ścierają się ze sobą po tym, jak potwierdzają się podejrzenia Josha, że opozycja wykorzystuje obecność Walkena w Gabinecie Owalnym do realizacji własnych celów. Andy zabiera bliźnięta do domu. Leo przydziela niechętnemu Joshowi nowego stażystę ze znanej rodziny politycznej. Zespół Jeda nie kryje rozczarowania, dowiadując się, kto ma zastąpić Walkena na stanowisku spikera Izby Reprezentantów. Ruszają przyspieszone poszukiwania nowego wiceprezydenta. Zoey zostaje odnaleziona.

Zdając sobie sprawę, że jego faworyt na fotel wiceprezydenta nie ma większych szans na zatwierdzenie, Jed nominuje kongresmena, który u nikogo w zespole nie budzi entuzjazmu. Josh nie jest zadowolony ze swojego nowego stażysty.

Josh nie potrafi przekonać krnąbrnego kongresmena, który upiera się przy głosowaniu przeciwko nominacji wiceprezydenta, ale do zmiany zdania nakłania go Ryan. Leo obawia się, że możliwa ucieczka wybitnego północnokoreańskiego pianisty zagrozi tajnym rozmowom o rozbrojeniu nuklearnym. Will i Toby przeżywają upokorzenie, gdy przez pomyłkę zamiast ostatecznej wersji przemówienia pochwalnego dla Boba Russella odczytany zostaje wczesny brudnopis obnażający ich męki twórcze. Wujostwo Donny z Wisconsin składa wizytę w Białym Domu, zmuszając Josha do powstrzymania się od drwin. Zespół zmaga się z doborem słów opisujących stan gospodarki. Z obawy, że administracja zbacza z kursu, Toby chce scedować więcej obowiązków na Willa, by samemu skupić się na kluczowym przekazie.

Will Bailey dostaje propozycję objęcia stanowiska głównego doradcy wiceprezydenta Russella. Amy Parker przeprowadza zręczny lobbing na rzecz zapobiegania przemocy domowej, czym ściąga na siebie gniew Bartleta. Konserwatywny senator Partii Demokratycznej zmienia barwy partyjne.

Przejście Carricka do Republikanów wywołuje burzę na Kapitolu i sprawia, że Josh trafia w Białym Domu na cenzurowane; C.J. radzi Donnie, jak może mu pomóc. Jed dostaje od C.J. bolesną lekcję trzeźwego spojrzenia, gdy zbyt długo zwleka z wyjazdem z miasteczka w Oklahomie zniszczonego przez śmiercionośne tornado. Pod nieobecność prezydenta Leo mierzy się z widmem wojny między Albanią a Grecją, wizytą kanclerza Niemiec, sporem o cięcia podatkowe i zbyt pewnym siebie sekretarzem obrony. Josh i Toby nie kryją niezadowolenia, gdy Leo ściąga Angelę, by przejęła część obowiązków Josha.

Wobec pogarszającego się stanu zdrowia prezesa Ashlanda, jego były asystent Joe Quincy zostaje zwerbowany, by nakłonić go do przejścia na emeryturę. Gdy C.J. przygotowuje Zoey do wywiadu na temat porwania, Abbey wyjawia, że jej relacje z mężem są wciąż napięte. Jed nie zamierza ulegać szantażom Republikanów w negocjacjach budżetowych.

Decyzja Jeda, by nie ustępować przed żądaniami Haffleya, doprowadza do paraliżu instytucji rządowych. Nie mogąc dotrzeć do prezydenta i bojąc się najgorszego, Leo wzywa posiłki, a Abbey wraca do Waszyngtonu, by przemówić mężowi do rozsądku. Odsunięty od spotkań zespołu Josh wraca do gry za sprawą Jeda i przygotowuje grunt pod zwycięstwo. Ignorując rady bardziej doświadczonych kolegów, Haffley popełnia kardynalny błąd i traci przewagę nad Białym Domem. Jed i Haffley spotykają się i zawierają porozumienie w sprawie budżetu.

Klan Bartletów próbuje zebrać się na świątecznym obiedzie. Jed musi zająć się kryzysem z zakładnikami w Sudanie, sprawą wspomaganego samobójstwa w Oregonie, ambicjami zięcia kandydującego do Izby Reprezentantów oraz wnukiem pragnącym uwagi dziadka. C.J. zabiera głos w kwestii wspomaganego samobójstwa przez wzgląd na pogarszający się stan ojca.

Prezydent Bartlet bierze udział w pogrzebie byłego prezydenta wraz z Glenallenem Walkenem i D. Wire'em Newmanem, uważnie śledząc przy tym napiętą sytuację w Arabii Saudyjskiej. Josh Lyman mediuje w sporze między kongresmenem z Connecticut a kongresmenką z Karoliny Północnej, która domaga się zwrotu stanowego egzemplarza Karty Praw. C.J. martwi się wynalazkiem pewnego naukowca mogącym zagrażać prywatności obywateli.

W dniach poprzedzających orędzie o stanie państwa Toby poznaje nastroje wyborców, towarzysząc Joey podczas badań sondażowych w centrach handlowych w całym kraju. Jed i współpracownicy spierają się o prawo łaski i obowiązkowe wyroki minimalne. Charlie umawia się z atrakcyjną kobietą, która nie jest tym, za kogo się podaje. Joey Lucas krzyżuje plany Josha, zjawiając się w Białym Domu z niespodzianką. Jed i Abbey wspierają dawnego przyjaciela w przeddzień ponownego ślubu jego byłej żony.

Toby zyskuje poparcie Jeda, by wykorzystać kontrowersyjną szansę na uratowanie systemu ubezpieczeń społecznych, ale prezydent nakazuje mu pełną dyskrecję. C.J., desperacko szukając tematów dla głodnych sensacji dziennikarzy w wyjątkowo nudny dzień, spotyka się z attaché w sprawie importu kapusty i ucina sobie żarty z wyjątkowo mało pojętnego reportera. Pomysł Josha na poprawę wizerunku Boba Russella oraz wścibski reporter zagrażają negocjacjom Toby'ego na Kapitolu. Rina zaprzyjaźnia się z Donną, co nie podoba się Joshowi. Toby unika bolesnej porażki, gdy Josh i Jed obmyślają plan ratowania jego układu przed katastrofą.

Niespodziewany sojusznik przychodzi administracji z pomocą, gdy ta próbuje ustalić, kto stoi za próbami jądrowymi na Oceanie Indyjskim. Will jest niezadowolony, w przeciwieństwie do swojego szefa, gdy prośba o wzmocnienie wizerunku wiceprezydenta kończy się zrzuceniem na niego przez Toby'ego nudnych, mało istotnych drobnostek. Josh odrzuca propozycję NASA dotyczącą załogowej misji na Marsa, dopóki pracownica agencji nie uświadomi mu jego błędu. Konserwatywny prezenter talk-show podejmuje żałosną próbę sprowokowania C.J. do występu w jego programie.

Gdy pięciu członków załogi samolotu marynarki E-2C Hawkeye utknęło w Korei Północnej, Bartlet zarządza ryzykowną akcję ratunkową z udziałem Navy SEALs. C.J. zgadza się na rozmowę w cztery oczy z wygadanym, konserwatywnym gospodarzem talk-show.

Powraca były wiceprezydent John Hoynes, który odszedł w atmosferze skandalu seksualnego. Próbuje wrócić do wielkiej polityki, bezpardonowo atakując Bartleta i Leo w swojej bezkompromisowej książce. Jednak to C.J. najciężej znosi te doniesienia.

Kiedy konserwatywna republikańska kongresmenka bierze na celownik projekt badawczy Ellie, by zdyskredytować Jeda, Toby odkrywa, że źródło przecieku znajduje się niepokojąco blisko, a Will zdaje sobie sprawę, że wszyscy mocno nie doceniali jego szefa. Josh bada kwestię powołania w trakcie przerwy w obradach Kongresu, próbując przekonać starego przyjaciela do cierpliwości w procesie nominacji do sądu szóstej instancji i pozostania w grze. C.J. całkowicie błędnie odczytuje intencje Bena. Donna szuka zaginionego Ryana. Pojawia się wakat w Sądzie Najwyższym. Chcąc poprawić wizerunek Abbey w mediach, C.J. organizuje jej udział w spocie społecznym z Muppetami, co inspiruje Ellie do publicznej obrony badań naukowych wolnych od nacisków politycznych.

Jed i współpracownicy sprawdzają potencjalnych kandydatów do Sądu Najwyższego. Toby i Andy nie zgadzają się w kwestii jej misji rozpoznawczej na Bliski Wschód. Rodzice Donny stają się niespodziewaną inspiracją do rozwiązania problemów związanych z procedurą zatwierdzania sędziów.

Ekipa kręcąca film dokumentalny towarzyszy C.J. w trakcie zupełnie nietypowego dnia w Białym Domu.

Powrót bohatera. Josh wraca po dopięciu szczegółów umowy handlowej. Jednak diabeł tkwi w szczegółach, w tym w informacjach zatajonych przed Joshem. C.J. walczy z przejmowaniem lokalnych stacji telewizyjnych przez wielkie koncerny mediowe.

Alarm o skażeniu powietrza zamyka Zachodnie Skrzydło, zmuszając pracowników do pozostania na miejscach aż do odwołania zagrożenia. Toby i Will ścierają się w kwestii pracy Willa dla wiceprezydenta. C.J. mówi Donnie parę słów, których ta wolałaby nie usłyszeć o Joshu i swoich perspektywach zawodowych. Leo konfrontuje się z Abbey w sprawie jej ryzykownych metod radzenia sobie ze stresem. Jed, Debbie i Charlie przechodzą szczegółowe badania i trafiają pod prysznice dekontaminacyjne. Kate początkowo niechętnie dzieli się z Joshem informacjami osobistymi i zawodowymi, gdy razem przeczekują alarm.

Donna Moss, Percy Fitzwallace, Andrea Wyatt i para kongresmenów przebywają na Bliskim Wschodzie z misją rozpoznawczą, gdy ich konwój wylatuje w powietrze. Prezydent Bartlet rozważa cele militarne do ewentualnego ataku odwetowego. W retrospekcjach widzimy rosnącą fascynację Donny brytyjskim fotoreporterem Colinem Ayresem.

Jed rozważa warianty odpowiedzi na zamach bombowy, podczas gdy siły izraelskie i palestyńskie stają naprzeciw siebie. Josh dziwnie reaguje na przybycie Colina do szpitala w odwiedziny do Donny. Kate i Leo spierają się o rady, których udziela ona Jedowi. Josh przyjmuje rolę dyplomaty, gdy Palestyńczycy zwracają się do niego, by rozpocząć rozmowy pokojowe. Toby i Charlie przygotowują niechętnego Jeda do wykonania pierwszego rzutu na stadionie Camden Yards. Życie Donny wisi na włosku, gdy dochodzi u niej do zatorowości płucnej. Jed wspomina dni poprzedzające jego pierwszą inaugurację.

Przywódcy palestyńscy zostają otoczeni w swojej siedzibie, a Izrael wyraża gotowość do rozmów z USA i umiarkowanymi Palestyńczykami, by znaleźć pokojowe rozwiązanie nowego konfliktu. Ku zaskoczeniu wszystkich Palestyńczycy publicznie dziękują Stanom Zjednoczonym za zaproszenie do stołu negocjacyjnego. Tymczasem Donna natychmiast trafia na stół operacyjny z powodu zatorowości płucnej.

Bartlet przekonuje Izrael i Palestynę do przyjazdu do Camp David na rozmowy pokojowe. Leo zostaje na miejscu, by wydać oficjalną zgodę na atak na obóz szkoleniowy terrorystów Ein Hawa w Syrii.

Przed podpisaniem porozumienia pokojowego Bartlet poleca swoim ludziom zdobyć poparcie Izby Reprezentantów i ONZ. Zadanie przekonania Kongresu przypada Joshowi i Toby'emu. W tym czasie C.J. stara się o międzynarodowe poparcie w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Donna wraca do pracy, a Charlie wzbrania się przed zaliczeniem uniwersyteckiego egzaminu z pływania, który pozwoliłby mu ukończyć studia.

Administracja Bartleta musi opracować plan działania, gdy wysłannik Gruzji zjawia się w Białym Domu i oferuje wzbogacony uran, znajdujący się w reaktorze badawczym porzuconym przez Rosjan. W międzyczasie Josh szuka poparcia dla obniżki podatków w DCCC i przy okazji poznaje Matthew Santosa, błyskotliwego i tajemniczego kongresmena z Teksasu.

Josh testuje ogromnego SUV-a i zderza się z autem hybrydowym, co ściąga na Biały Dom złą prasę. Annabeth, nowa rzeczniczka prasowa, pracuje zaledwie od tygodnia i przygotowuje się do pierwszego spotkania z dziennikarzami. Toby obawia się, że wygląda zbyt młodo i może nie podołać ich dociekliwym pytaniom.

Siedziba sił pokojowych USA zostaje zaatakowana, giną amerykańscy żołnierze. Gdy Biały Dom próbuje zapanować nad kryzysem w mediach, ojciec jednego z poległych otwarcie krytykuje misję. W tym czasie demokratyczny kongresmen Santos dołącza swoją Kartę Praw Pacjenta do republikańskiej ustawy, skutecznie przemycając postulaty Demokratów w ramach programu Republikanów. Leo odbiera lekcję życia i biznesu od swojej pielęgniarki.

Trwają ostatnie przygotowania do wizyty prezydenta Bartleta w Chinach, gdy ten przyjmuje od tajwańskiej delegacji flagę symbolizującą ruch na rzecz niepodległości Tajwanu, co prowokuje Chiny do demonstracji siły militarnej.

Podczas rodzinnych urodzin Bartletów Penn i Teller palą amerykańską flagę w Białym Domu, wywołując polityczny i wizerunkowy koszmar. Na pokładzie Air Force One Bartlet doznaje paraliżującego ataku stwardnienia rozsianego. Josh dostaje propozycję pokierowania kampanią prezydencką wiceprezydenta.

Bartlet wraz ze współpracownikami dociera do Chin na kluczowy szczyt, wciąż zmagając się z paraliżującymi skutkami stwardnienia rozsianego. Tymczasem w stronę USA zmierza asteroida, stawiając Josha i Leo w obliczu potencjalnej katastrofy.

Internetowe media rozpisują się o orientacji seksualnej C.J. Rzeczniczka odmawia wydania oświadczenia, co tylko wzmaga presję prasy. Skutki stwardnienia rozsianego u prezydenta Bartleta stają się coraz bardziej widoczne. Santos oświadcza, że wystartuje w wyborach prezydenckich, ale pod warunkiem, że to Josh poprowadzi jego kampanię.

Josh jedzie z Santosem do New Hampshire, by zorganizować sztab wyborczy. Od samego początku pojawiają się problemy z urządzeniem biura w opuszczonej ruderze, a różnice zdań co do celów kampanii wychodzą na jaw niemal natychmiast. Tymczasem Donna i Will współpracują przy kampanii Russella. Will daje Donnie jasno do zrozumienia, że aby ich współpraca miała sens, musi wreszcie pogodzić się z odejściem Josha.

Dzień po orędziu o stanie państwa nie ma czasu na odpoczynek. Pracownicy uwijają się przy kryzysowych sytuacjach, a Leo rozpoczyna pierwszy dzień na nowym stanowisku, szukając weny w starych przemówieniach prezydenckich. Kate zajmuje się sytuacją w Boliwii, C.J. Koreą Północną, a Toby problemem bezrobocia.

Wiceprezydent Russell jako pierwszy występuje na targach hodowców kukurydzy w stanie Iowa. Po nim głos zabierają Matthew Santos i Arnold Vinick, a różnice między kandydatami stają się nad wyraz widoczne. Josh łamie sobie głowę, jak poprowadzić kampanię Santosa w tym wyścigu.

Walentynki zaczynają się fatalnie: irańskie siły powietrzne zestrzeliwują brytyjski samolot pasażerski, zabijając 100 pasażerów. Premier Wielkiej Brytanii grozi odwetowym bombardowaniem reaktorów jądrowych, co może pogrzebać wsparcie dla irańskich reformatorów. Jednak C.J. obiecała Abbey, że da prezydentowi odpocząć, i waha się, czy budzić go o 5 rano w związku z kryzysem. W tym czasie Toby i wizytujący profesor prawa odpowiadają na pytania zagranicznej delegacji, która próbuje napisać nową konstytucję dla poradzieckiej Białorusi, a zagonieni pracownicy spychają na siebie nawzajem obowiązek tradycyjnego spotkania Leo z nową Miss World.

Zostało pięć dni do prawyborów w New Hampshire, a Josh gorączkowo szuka cudownego sposobu, by wkręcić swojego kandydata do lokalnej debaty faworytów: wiceprezydenta Russella i byłego wiceprezydenta Hoynesa. Spory Josha i Santosa o sposób prowadzenia kampanii sięgają zenitu, gdy Santos zatrudnia byłą dziewczynę Josha, Amy Gardner, by przygotowała go do debaty, w której może w ogóle nie wystąpić. Z kolei Donna przeżywa niezapomniane spotkanie z kurczakiem.

Nowa kandydatka na prezydenta, senator Rafferty, przyciąga ogromną uwagę mediów za sprawą przełomowego przemówienia na temat opieki zdrowotnej. Jej słowa niepokojąco przypominają jednak pierwotny plan zdrowotny prezydenta Bartleta, znany tylko wtajemniczonym z Białego Domu, a reporter Greg Brock podejrzewa, że urzędujący prezydent po kryjomu ją popiera. W międzyczasie Toby jest jeszcze bardziej posępny niż zwykle po śmierci brata. Ustawa mająca zwalczać suszę na zachodzie kraju przysparza C.J. problemów, zwłaszcza w kontaktach z lobbystą Cliffordem Calleyem. Charlie mówi Kate Harper, że pewien facet z jego siłowni pytał, czy ona się z kimś spotyka.

Santos obmyśla intrygę, by doprowadzić do głosowania w Izbie Reprezentantów nad zablokowaną ustawą o komórkach macierzystych. Prezydent Bartlet przeżywa niezręczne spotkanie z rywalizującym z nim ekonomistą, z którym podzielił Nagrodę Nobla. Grupa nieletnich dzieciaków próbuje przekonać Toby'ego, że zasługuje na prawo do głosowania. Kate usiłuje rozwiązać absurdalny spór graniczny z Kanadą, zanim dojdzie do rozlewu krwi.

Santos prowadzi kampanię w Kalifornii w ostatnich dniach przed kluczowym „Superwtorkiem”, ale kończą mu się pieniądze, a w sondażach przegrywa zarówno z Russellem, jak i z Hoynesem. Kiedy nawet „La Palabra”, stowarzyszenie latynoskich wyborców, zamierza poprzeć Hoynesa zamiast Santosa, Josh namawia go, by zajął stanowisko w sprawie nowej ustawy odmawiającej nielegalnym imigrantom prawa jazdy. W międzyczasie Donna próbuje dociec, dlaczego Hoynes nagle odpuścił sobie Kalifornię, i awansuje w sztabie Russella, zostając oficjalną rzeczniczką wiceprezydenta.

Kolejne plotki o stanie zdrowia Fidela Castro skłaniają prezydenta do ponownego przemyślenia sankcji gospodarczych wobec Kuby, które nie przynoszą skutku od 40 lat. Wysyła więc Leo McGarry'ego na tajne spotkanie z kubańskim dyktatorem. Sprawa sprawia, że C.J. zaczyna badać przeszłość Kate Harper w CIA, nie mając pojęcia o jej dawnym spotkaniu z Leo. Tymczasem Charlie odkrywa, jak skomplikowaną sprawą jest plaga termitów w Białym Domu.

Senator Vinick, obecnie oficjalny republikański kandydat na prezydenta, korzysta z rad byłego doradcy politycznego Bartleta, Bruno Gianellego, na temat tego, jak wygrać wybory we wszystkich 50 stanach, a w szczególności – jak przedstawić opinii publicznej swoje poglądy religijne i kogo wybrać na wiceprezydenta. W tym czasie Bartlet głowi się, jak podnieść płacę minimalną poprzez dopisanie jej do niezbędnej ustawy o podniesieniu limitu długu, oraz jak zjednoczyć partię w obliczu zażartej walki trzech kandydatów o nominację Demokratów.

W obliczu chaosu w Partii Demokratycznej i najsilniejszego kandydata Republikanów w historii Bartlet prosi Leo o przejęcie kontroli nad potencjalnie burzliwą Narodową Konwencją Demokratów. Santos rozważa propozycję wystartowania na wiceprezydenta u boku faworyta Russella, co miałoby zjednoczyć partię. W tym samym czasie na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ulatnia się tlen, a misja ratunkowa trojga astronautów będzie wyjątkowo trudna. Bartlet przyłapuje Charliego wychodzącego nocą z sypialni Zoey.

Podczas Narodowej Konwencji Demokratów Russell, Santos i Baker walczą o 2162 głosy, które jednemu z nich zapewnią nominację na prezydenta oraz szansę na listopadową porażkę z pozornie nie do powstrzymania Vinickiem. W tym czasie prezydent musi podjąć decyzję, zanim będzie za późno, czy wysłać tajną misję ratunkową na stację kosmiczną, a FBI otrzymuje zadanie ustalenia, kto ujawnił prasie istnienie wojskowego promu.

Podczas gdy wszyscy z wyjątkiem Josha sprawiają, że Santos zaczyna wątpić w sens wyboru Leo na wiceprezydenta, śledztwo Bartleta w sprawie groźnego przecieku do prasy trwa w najlepsze. C.J. zostaje przesłuchana przez Babisha, a Donna przychodzi do Josha w poszukiwaniu pracy.

Santos i Vinick muszą poradzić sobie z medialną burzą, gdy wychodzi na jaw, że Biały Dom pod wodzą Bartleta raczej nie będzie kontynuował śledztwa w sprawie przecieków do prasy.

Trwa trzeci tydzień kampanii prezydenckiej; Vinick spotyka się z Frostem w trasie. Santos decyduje się na odważne posunięcie, które podnosi jego notowania i wywołuje niepokój w obozie Vinicka. Obaj kandydaci wymieniają polityczne ciosy, skupiając się jednocześnie na swoich głównych przekazach tygodnia.

Margaret jest przesłuchiwana na posiedzeniu senackiej komisji do spraw wywiadu. Santos sprytnie przekierowuje pytania o religię na Vinicka. Ktoś przekazuje C.J. poufne informacje wywiadowcze. Po zamachu na palestyńskiego przywódcę Bartlet decyduje się wziąć udział w pogrzebie mimo obaw o bezpieczeństwo. Przy okazji poznajemy nazwisko Margaret.

Biały Dom próbuje uporać się z ujawnieniem tożsamości źródła przecieku, a przesłuchanie u Babisha skłania Toby'ego do wzięcia prawnika. Lou przekonuje Josha, by Santos zrobił porządki w swoim sztabie wyborczym. Kate w końcu dociera do Charlesa Frosta i konfrontuje się z nim w sprawie tego, co powiedział C.J., a także ogólnie co do jego zachowania. Bartletowie dostają od Ellie całą masę „dobrych” i „złych” wieści.

Donna wraca i pracuje przy kampanii Santosa i McGarry'ego, ale nie bezpośrednio pod okiem Josha. Wymierzony w Santosa spot organizacji pro-life zapędza Vinicka w kozi róg: Santos domaga się, by ten się od niego odciął, ale Vinick wie, że naraziłby się tym władzom partii.

Santos i Vinick ścierają się na żywo w czasie największej oglądalności. Moderator Forrest Sawyer zadaje pytania i pilnuje, by kandydaci trzymali się reguł. Gościnnie program zapowiada Ellen DeGeneres w imieniu firmy American Express i jej nowej karty kredytowej.

Lou i Santos natrafiają na problemy w trasie, próbując pozyskać głosy rodziny, której dziecko zostało postrzelone przez latynoskiego policjanta. W tym samym czasie C.J. musi zażegnać kryzys dyplomatyczny na linii Chiny-Kazachstan.

Santos pracuje nad strategią kampanii, Ellie bierze ślub, Abbey wita gości, Bartlet rzuca żartami, Chiny i Kazachstan stoją na krawędzi wojny, Carol wpada z wizytą, a Josh może wylecieć z pracy.

Wszystkie oczy zwrócone są na nadchodzącą debatę wiceprezydencką między Leo McGarrym a Rayem Sullivanem. W tym czasie Santos usiłuje nie zarazić się przeziębieniem od swoich dzieci, odwiedza dom w Teksasie i kontynuuje kampanię. Jorge Santos, brat kongresmena, może narobić kłopotów podczas pewnego spotkania.

Westinowie odwiedzają Waszyngton, a Doug ukrywa przed Liz tajemnicę, o której wie już wielu wyższych urzędników. C.J. próbuje dogadać się z Francuzami, aby opanować sytuację w Sudanie. Gail ma kłopoty. Josh prosi Willa o drobną pomoc przy kampanii. C.J. i Danny idą razem na kolację i rozmawiają jak starzy, dobrzy znajomi, a ona porównuje mężczyzn do łososi, użerając się z nieszczególnie uprzejmą kelnerką.

Bartlet staje w obliczu groźby wybuchu jądrowego w Kalifornii. Kate uważnie obserwuje wybory w Kazachstanie i reakcję Chin. Will występuje w tym tygodniu w roli rzecznika rządu, a Josh próbuje utrzymać na wodzy swoją polityczną odmianę zespołu Tourette'a.

Po niemal katastrofalnej awarii elektrowni atomowej sondaże przynoszą zaskakujące – a może wcale nie – wyniki dla obu kandydatów. Obóz Vinicka szykuje się na falę krytyki, podczas gdy ludzie Santosa liczą na powody do świętowania. Bartlet wciąż próbuje zapanować nad sytuacją w Azji Środkowej. Relacje w obu sztabach i w Zachodnim Skrzydle ulegają przetasowaniom, a Vinick i Bartlet mierzą się z różnymi obliczami chłodu.

Do dnia wyborów zostały zaledwie dwa tygodnie i obaj skrajnie wyczerpani kandydaci muszą podejmować trudne decyzje. Vinick spotyka słynnego sportowca, którego powitanie zapowiada potencjalne kłopoty w kampanii. Santos nie ma takich problemów. Obaj prowadzą kampanię w Kalifornii, licząc na odebranie stanu rywalowi i przypieczętowanie wygranej. Aktówka Santosa trafia w ręce sztabu Vinicka.

Sztab Santosa łączy siły z akcją Rock the Vote, przez co w odcinku aż roi się od gwiazd muzyki. Helen wygłasza prelekcję dla organizacji MANA, lecz jej pochodzenie wcale nie ułatwia jej przekazania założeń programu Santosa. Prokurator generalny Blake naciska na Toby'ego, by ujawnił swoje źródło, co odbija się na jego relacjach z dziećmi. Toby ucieka się więc do małej wojny psychologicznej, by zmusić Blake'a do odwrotu. Doradza też Joshowi w sprawie kampanii, sugerując walkę o głosy Latynosów. W trasie wyborczej panuje Halloween, więc dzieci Toby'ego i Santosa przebierają się z tej okazji.

Wreszcie nadchodzi dzień wyborów. Pomiędzy analizowaniem pierwszych sondaży a śledzeniem doniesień medialnych kilkoro członków sztabu Santosa odkrywa uroki kampanijnego romansu. W tym czasie C.J. zastanawia się nad swoim życiem po odejściu z Białego Domu, a Annabeth dokonuje tragicznego odkrycia.

Lokale wyborcze są zamykane i spływają wyniki, a emocje sięgają zenitu, gdy sztaby wykonują ostatnie telefony, walcząc o niezdecydowanych. Druzgocąca wiadomość o śmierci Leo wstrząsa obozem Santosa i administracją Bartleta. Vinick nie zgadza się ze swoimi ludźmi w kilku kwestiach, w tym co do reakcji na śmierć Leo. Długa, niezwykle wyrównana kampania dobiega końca i zostaje ogłoszony nowy prezydent Stanów Zjednoczonych. Wszyscy pogrążają się w smutku, gdy Bartlet, jego obecny zespół i starzy przyjaciele gromadzą się na pogrzebie Leo. Prezydent elekt Matthew Santos musi wybrać nowego wiceprezydenta. C.J. i Danny przeżywają poruszającą chwilę, a Charlie służy Donnie radą w kwestii kariery.

Byli członkowie stałej obsady, w tym Marlee Matlin, Mary-Louise Parker, Tim Matheson, Anna Deavere Smith i Gary Cole, pojawiają się gościnnie, gdy Bartlet, Santos i ich współpracownicy biorą udział w pogrzebie bliskiej osoby. Josh ostrzega Santosa przed angażowaniem się w głosowanie nad wyborem Spikera Izby Reprezentantów.

W tym odcinku powraca dawny członek obsady Rob Lowe jako wysoko postawiony urzędnik państwowy. Bartlet i jego współpracownicy robią wszystko, by jak najbardziej ułatwić przejęcie władzy prezydentowi elektowi, który odkrywa kilka nieprzyjemnych faktów na temat swojego nowego stanowiska. W międzyczasie zestresowany Josh dociera do granicy wytrzymałości i zdaje sobie sprawę, że chyba potrzebuje urlopu.

Podczas gdy Santos jest zajęty wyborem nowego wiceprezydenta, jego żona czuje się przytłoczona swoimi nowymi obowiązkami. W tym samym czasie Vinick zastanawia się nad swoim kolejnym krokiem.

Zarówno C.J., jak i Will stają w obliczu niepewnej przyszłości, podczas gdy Bartlet i jego współpracownicy szykują się do opuszczenia Białego Domu, by ustąpić miejsca administracji Santosa.

Po siedmiu sezonach tego nagradzanego serialu dramatycznego administracja Bartleta szykuje się do opuszczenia Białego Domu i Zachodniego Skrzydła. Podczas gdy Santos i jego zwycięski obóz w nerwach przygotowują się do prezydenckiej inauguracji, urzędujący prezydent Bartlet (Martin Sheen), CJ (Allison Janney) i pozostali z sentymentem wspominają minione lata, szykując się do odejścia z Białego Domu na zawsze.