Nietykalni

Oto historia powołania do życia grupy Nietykalnych pod wodzą Eliota Nessa. W Chicago Eliot wnioskuje o stworzenie małego, elitarnego oddziału odważnych, honorowych, bezwzględnie lojalnych i oddanych ojczyźnie ludzi, którzy działając w pełnej tajemnicy i niezależności, uderzą w samo serce mafii. To preludium do całego serialu.

Gdy Capone ląduje za kratkami, Frank Nitti próbuje przejąć po nim stery w imperium. Jednak księgowy Capone nie zamierza tanio sprzedać skóry.

Ness wpada na trop osławionej rabusiowej Ma Barker – kobiety, która porzuciła religijne życie, by wraz z synami wejść na drogę zbrodni.

Ness próbuje przekonać wpływowego przewodniczącego związku zawodowego kierowców ciężarówek, by powstrzymał gangstera „Bugsa” Morana i jego syndykat przed przejęciem kontroli nad związkami.

Odnoszący sukcesy bimbrownik przejmuje kontrolę nad klubem nocnym i bierze pod swoje skrzydła młodego, bezczelnego komika, obiecując zrobić z niego gwiazdę.

Luty 1931 roku. W Churchill Downs zamknięto listę zgłoszeń do gonitwy Kentucky Derby. Skąpy piwny baron z Bronksu, Dutch Schultz, stawia w zakładach u Syndykatu 100 tysięcy na wygraną konia Enchantment. Polując na jak największy zysk, Dutch wie, że kurs u bukmacherów jest teraz o wiele lepszy, niż w dniu zawodów. Pomocnikiem Dutcha jest „Lefty” Gallagher, a jego ochroniarzem Benny Bristow. Schultz ma groźnego wroga w osobie Vincenta „Wściekłego Psa” Colla, który zawdzięcza ten przydomek (nadany mu przez samego Schultza) swojej bezwzględności; jego wspólnikami są „Needles” Bledsoe i „Fats” Finney. Lefty Gallagher ostrzega szefa: jeśli do kwietniowej gonitwy cokolwiek stanie się z koniem, Syndykat nie zwróci pieniędzy. Chciwy Dutch cieszy się jednak z kursu 7:1 – w dniu wyścigu mogłoby to być zaledwie 8:5. Gdy Lefty odchodzi.

Eliot Ness zostaje zwabiony na południe od granicy pod pretekstem sprowadzenia świadka, który ma pomóc w jego śledztwie. Okazuje się jednak, że to pułapka – oskarżony gangster planuje zlikwidować Nessa na obcym gruncie.

Gangster kontrolujący nowojorski rynek warzywny zleca zabójstwo swojego wspólnika. Kiedy jednak wynajęty cyngiel zaczyna być zbyt chciwy, boss musi pozbyć się także jego.

Groźna szajka porywaczy ciężarówek wydaje się nie do powstrzymania... dopóki jeden z jej członków nie zakochuje się w młodej Francuzce, która potrafi zidentyfikować ich przywódcę.

Gdy proces o oszustwa podatkowe Dutcha Schultza zostaje przeniesiony do cichego miasteczka, gangster zaczyna zaskarbiać sobie sympatię mieszkańców i ostatecznie przekonuje do siebie ławę przysięgłych.

Eliot Ness i Nietykalni biorą na celownik nielegalną loterię liczbową. Gra polega na obstawieniu za maksymalnie jednego dolara trzycyfrowego numeru. Wygrana wynosi 600 dolarów, więc zysk prowadzącej proceder mafii to pozostałe 40 procent. Ness chce odciąć ten strumień gotówki, która mogłaby posłużyć do finansowania znacznie gorszych zbrodni.

Eliot Ness i Nietykalni ruszają w pościg za Frankiem Hollowayem, rabusiem bankowym, który uciekł z więzienia. Holloway zamordował agenta federalnego, lecz nie został za to skazany. Teraz próbuje odzyskać ukryty wcześniej łup.

Po wyeliminowaniu Ala Capone mafia planuje przenieść swoją główną bazę operacyjną pod Chicago, do sąsiedniej miejscowości. Ich pierwszym krokiem jest pozbycie się nieprzekupnego kandydata na burmistrza, sędziego Leona Zabo, którego rozjeżdżają na ulicy. Dochodzenie koronera to farsa i widać jak na dłoni, że komendant policji, który mianuje koronera, siedzi już w kieszeni syndykatu.

Podczas nalotu na mały sklep mięsny w poszukiwaniu nielegalnego alkoholu, Eliot Ness i agent Martin Flaherty dokonują makabrycznego odkrycia: w chłodni znajdują ciało właściciela sklepu, Arturo Vittoriniego. Wdowa po zamordowanym, Barbara, oskarża lokalnego bossa mafii, Joe Bucco, o zlecenie zabójstwa. Bucco zaprzecza powiązaniom ze zbrodnią – ofiara była kuzynem jego żony – lecz podejrzewa, że za morderstwem stoi jego windykator, Mały Charlie Sebastino.

Księgowy o genialnym zmyśle do liczb zgadza się zeznawać przeciwko mafii. Ness i jego ludzie muszą nieustannie uciekać, by utrzymać go przy życiu do czasu procesu.

Zespół zmaga się z nowym typem przestępcy, stając do walki z właścicielem ekskluzywnego Jockey Clubu – szanowanym dżentelmenem będącym jednocześnie bossem półświatka w St. Louis.

Świeżo wypuszczony skazaniec jest szantażowany, by poprowadzić interes z automatami do gier. Jeśli odmówi, jego córka dowie się o jego istnieniu, co doprowadzi do skandalu.

Nowo przyjęty agent przenika do struktur mafii i przekazuje informacje za pomocą gołębi pocztowych. Wszystko idzie gładko do momentu, gdy przez pewną kobietę wpada w tarapaty.

Mistrz w napadaniu na banki okazuje się dla Nessa godnym przeciwnikiem. Rabunek banku nie jest jednak przestępstwem federalnym, więc Ness musi znaleźć na niego inny paragraf.

Podczas gdy obłąkany włóczęga na Florydzie ma obsesję na punkcie zamordowania prezydenta Roosevelta, mafia Capone planuje przejąć kontrolę nad Wystawą Światową w Chicago poprzez zamordowanie burmistrza.

Choć pierwszy zamach na burmistrza Chicago, Antona J. Cermaka, zakończył się fiaskiem, ludzie Capone pod wodzą Franka Nittiego i kilku innych zaufanych odsiadującego wyrok bossa nie dają za wygraną. Tym razem wynajmują profesjonalistę, Freda „Caddy'ego” Cronera – eksperta od karabinów snajperskich, który nosi broń w torbie na kije golfowe.

Sadystyczny szef gangu sutenerów próbuje nakłonić byłą burdelmamę do pomocy w interesach. Kobieta postanawia jednak przejść na stronę Eliota Nessa.

Gdy więzień ma właśnie pójść na współpracę i zacząć sypać, zostaje zastrzelony przez kogoś zza krat. Ness przenosi skazańca z innego więzienia, by ten wytropił mordercę.

Kobieta i jej kochanek, ochrzczeni przez prasę mianem „Gołąbków”, napadają na furgonetkę opancerzoną. Gdy wpada w ręce policji, Ness używa jej jako przynęty na jej partnera.

Prezes firmy dystrybuującej alkohol jest powiązany z mafią i od lat okrada własne przedsiębiorstwo. Niespodziewanie gangsterzy zwracają się jednak przeciwko niemu.

Bossowie półświatka zajęli się pożyczaniem pieniędzy na procent. Kiedy pozbawiają jednego ze swoich ludzi doli z napadu, ten postanawia się zemścić... a na ich trop wpada także Eliot Ness.

Agent specjalny Ness martwi się o przyjaciela z dzieciństwa – znanego promotora bokserskiego odnoszącego sukcesy, który zadaje się z gangsterem, jakiego Nessowi nigdy nie udaje się skazać.

Główny cyngiel Ala Capone, Frank Nitti, wchodzi w branżę kinową. Wymusza od właścicieli kin haracze za ochronę... inaczej pożałują!

Rusty Heller, artystka z nocnego klubu, marzy o lepszym życiu, co w jej wypadku oznacza znacznie większe pieniądze. Bierze na cel gangstera Charlesa „Popa” Felchera, który sam ma wielkie ambicje – po aresztowaniu Ala Capone za podatki widzi siebie na czele chicagowskiego półświatka. Gdy Felcher nie wykazuje nią zainteresowania, Rusty zadowala się jego prawnikiem, Archiem Graysonem. Z czasem Felcher ulega, ale dziewczyna zaczyna niebezpieczną grę, próbując zarobić na sprzedaży informacji i jemu, i ludziom Capone.

Działając w rejonie Nowego Jorku, Eliot Ness i jego ludzie próbują namierzyć nadchodzący transport narkotyków. Kilka lat wcześniej gangster i właściciel nocnego klubu Jack „Legs” Diamond podczas pobytu w Europie dobił targu z grecką rodziną mafijną na zakup narkotyków wartych 5 milionów dolarów. Diamond uwielbia rozgłos i bycie w centrum uwagi, jednak jego wspólnicy, Lucky Luciano i Dutch Schultz, wolą, by na jakiś czas zniknął z radaru i wysyłają go do chaty w górach Catskill.

Gdy drobny rzezimieszek ginie rzekomo z ręki Eliota Nessa podczas nalotu, nastoletni syn zmarłego, Nicky Bousso, próbuje zabić agenta. Ness widzi, że chłopak nie jest bandytą i stara się okazać mu wyrozumiałość, ale nastolatek nie odpuszcza. Kiedy ekspertyza balistyczna wykazuje, że ojciec zginął jeszcze przed nalotem, Nicky uważa to za kłamstwo. Wkrótce zatrudnia się przy myciu aut u byłego pracodawcy ojca – w firmie taksówkarskiej należącej do Gusa Marco.

Waxey Gordon, znany jako nowojorski król piwa, postanawia rozszerzyć swoje terytorium. Bierze na cel brzeg po stronie New Jersey i skutecznie eliminuje trzech tamtejszych rywali, w tym gangstera Bugsa Donovana. Ness i jego ludzie próbują dopaść Waxeya i są pewni, że zlokalizowali jego magazyn, jednak za każdym razem podczas nalotu budynek okazuje się kompletnie pusty.

Eliot Ness i jego zespół zlikwidowali większość handlu narkotykami w Chicago. Wyjątkiem pozostaje szajka „Małego” Charliego Sebastino. Przez lata zgromadził on potężne zapasy i nie musi sprowadzać nowego towaru, by intratny interes się kręcił. Śmierć człowieka z przedawkowania naprowadza Nessa na siatkę dystrybucji Sebastino, jednak agent jest zbity z tropu, gdy gangster nagle wstrzymuje sprzedaż. Ness nie wie, że Komisja pod przewodnictwem Joego Genny nakazała Sebastino zakończyć narkotykowy proceder.

Przemytnik narkotyków Dino Patrone wraca do Stanów Zjednoczonych po kilkumiesięcznym pobycie w ojczyźnie. Przywozi ze sobą młodszą siostrę Carlę, która ma tu studiować. Dino nie ma pojęcia, że jego szef Victor Bardo zlecił jego zabójstwo jego najlepszemu przyjacielowi, Williemu Asherowi. W pociągu do Chicago Dino spotyka znajomego dziennikarza prasowego i radiowego, Lorena Halla. Gdy Dino wkrótce ginie, Hall niechętnie zgadza się na współpracę z Eliotem Nessem, by pomóc uprowadzonej przez mafię Carli Patrone.

Purpurowy gang, dowodzony przez Eddiego Fletchera, specjalizuje się w drobnych porwaniach podrzędnych gangsterów, na których można szybko zarobić parę tysięcy dolarów. Porywając Jana Torneka, porywają się jednak z motyką na słońce. Tornek oficjalnie prowadzi antykwariat ze szwagrem Erikiem Vajdą, a w rzeczywistości jest kurierem gangu Capone, regularnie odbierającym transporty narkotyków.

Francie West zyskała miano dziewczyny z pocałunkiem śmierci, odkąd w ciągu ostatnich 18 miesięcy zginęło jej trzech partnerów. Rozdaje karty do blackjacka w nielegalnym lokalu Phila Corbina i spotyka się z Whiteyem Barrowsem, płotką w organizacji Lou Scalese'a. Corbin mierzy wyżej i z pomocą Whiteya przejmuje cztery ciężarówki z alkoholem należące do Scalese'a. Po robocie Corbin zabija Whiteya, a Eliot Ness próbuje nakłonić Francie do współpracy przy śledztwie.

Gdy gangster Larry Fay przejmuje kontrolę nad przemysłem mleczarskim, ceny szybują w górę, a w mieście wrze. Mleko kosztujące zwykle 10 centów za kwartę drożeje do 13 centów, z czego 2 centy trafiają prosto do kieszeni Faya. Do zbadania sprawy powołana zostaje komisja śledcza, lecz Fay liczy tylko zyski i ku niezadowoleniu co najmniej jednego ze wspólników winduje ceny jeszcze bardziej. Gangster współprowadzi też klub nocny z Sally Kansas, która nie ma pojęcia o jego ciemnych interesach.

Otto Frick handluje narkotykami, korzystając z usług wędrownych dilerów. Ness i jego ludzie trafiają po nitce do kłębka do księgarni, której właściciel regularnie odwiedza niemiecki konsulat w Nowym Jorku. Ness szybko orientuje się, że za dostawami dla Fricka stoją naziści, a łącznikiem jest ich agent Walter Messlinger. Nie wie jeszcze, że Messlinger chce wykorzystać zbójeckie doświadczenie Fricka do zastraszania miejscowych obywateli metodami nazistowskich bojówek.

Po napadzie na pociąg Hillsdale Express, w którym skradziono milion dolarów i zabito pracownika poczty, „Twardy” Tommy Karpeles zostaje skazany na dożywocie. Poczta zleca Eliotowi Nessowi odzyskanie zaginionego miliona, a agent zaczyna podejrzewać, że Karpeles może być niewinny. Wskazówka od umierającego bandyty naprowadza go na dawnego wspólnika Karpelesa, Arniego „Wilka” Mendozę, który rzekomo się ustatkował i prowadzi kino pod nazwiskiem Albert Maris.

Al Capone zostaje skazany za oszustwa podatkowe na 11 lat i trafia do więzienia federalnego w Atlancie. Rozmach jego pożegnania przypomina honory dla zasłużonych obywateli, co skłania Eliota Nessa do podróży do Waszyngtonu z propozycją utworzenia więzienia Alcatraz. W Atlancie Capone żyje jak król, opłacając strażników dbających o jego wygody. Kiedy okazuje się, że on również zostanie przeniesiony do nowej placówki, postanawia wykorzystać znajomość trasy kolejowej współwięźnia do zaplanowania ucieczki.

Przekazawszy potajemnie swoim ludziom datę odjazdu pociągu wiozącego go do Alcatraz, Al Capone dopina plan ucieczki. Zamierzają odbić bossa podczas pięciominutowego postoju w Cloverville w północnej Kalifornii. Ludzie Capone zjawiają się tam dzień wcześniej i terroryzują całe miasteczko z bronią w ręku. Ness i jego ludzie wpadają jednak na ich trop i wkraczają do akcji. Rzecz jasna, Capone ląduje ostatecznie w Alcatraz.

Skazany za przestępstwa podatkowe Al Capone zostawia interesy w rękach dwóch zaufanych ludzi: Mayer Wartel odpowiada za nielegalne bary, a Carl Positan zarządza browarami. Wartel szybko jednak pozbywa się rywala i ogłasza się jedynym następcą Capone. Jest przy tym skrajnym hipochondrykiem i panikarzem, więc gdy w prasie pojawiają się nieprzychylne mu artykuły, osobiście likwiduje redaktora naczelnego.

Po uwięzieniu Ala Capone za oszustwa podatkowe stery w organizacji przejmuje Frank Nitti, lecz inni również próbują sięgnąć po władzę. Arnie Seeger widzi w tym szansę na utworzenie ogólnokrajowego syndykatu zbrodni i łączy siły z gangsterem z St. Louis, Joem Kulakiem. Obaj planują zaprosić najważniejszych mafiosów z całego kraju na zjazd do Chicago. W ten układ wplątuje się świeżo wypuszczony na wolność drobny cwaniaczek, Maxie Schram.

Boss z Kansas City, Torrez, zbija fortunę na handlu śmiercionośną nalewką imbirową. Gdy konkurencja próbuje przejąć jego biznes, Torrez wynajmuje płatnych zabójców. Sprawy komplikują się, kiedy jeden z nich się zakochuje.

Augie „Bankier” Ciamino (w tej roli Keenan Wynn) to bezwzględny bimbrownik, który wymyślił z pozoru niezawodną metodę produkcji alkoholu. Wstawił małe aparaty bimbrownicze do ponad stu domów imigrantów i opracował genialny system odbioru towaru. Nie wszyscy w społeczności chcą jednak brać w tym udział – Ness odwiedza wieczorową szkołę angielskiego dla dorosłych i zostawia swój numer na tablicy.

Gangster Valentine Ferrar wpada na idealny pomysł kradzieży miliona dolarów należącego do syndykatu. Kiedy wracający z Kuby liniowiec płonie u wybrzeży New Jersey, Ferrar pozoruje własną śmierć i wysyła podwładnego przed mafijny trybunał z wieścią, że utonął. Mafia szybko jednak rusza jego śladem. Gangster poznaje zwariowaną wdowę, Hannah Wagnall, i wyrusza z nią w to, co kobieta nazywa „drugim miesiącem miodowym”. Nie wie jednak, że Hannah ma własne zamiary i że to nie pierwszy jej taki wyjazd.

Gdy gangster Nick Moses wchodzi na teren innego chicagowskiego mafiosa i podkrada mu klientów, grozi im wojna gangów. Frank Nitti, będący teraz numerem jeden po odsiadce Ala Capone za podatki, nakazuje im załatwić sprawę po dobroci. Moses udaje ugodowego, lecz po cichu zleca zamach na rywala, w wyniku którego ranny zostaje młody gazeciarz. Gdy rozwścieczony Nitti wydaje na niego wyrok śmierci, Moses rzuca ostatnią kartę przetargową – w zamian za darowanie życia obiecuje głowę Eliota Nessa.

Rząd federalny od lat próbuje znaleźć chemiczny sposób na trwałe skażenie alkoholu przemysłowego, jednak mafia zawsze odkrywa metodę jego odkażania. W Chicago głównym dostawcą spirytusu dla mafii jest Wally Baltzer, zatrudniający całą ekipę chemików. Najnowsza formuła rządu okazuje się wyjątkowo trudna do złamania, w czym niepełnosprawny chemik Baltzera, Russell Shield, dostrzega szansę na zdobycie sławy i fortuny.

Lily Dallas to niezwykle inteligentna była więźniarka z bogatą kartoteką napadów na banki. Tym razem wraz z mężem George'em „Blackie'em” Dallasem, wirtuozem pistoletu maszynowego Thompson, porywa zamożnego przedsiębiorcę Thomasa B. Randalla, żądając 300 000 dolarów okupu. Pani Randall stosuje się do poleceń porywaczy i zawiadamia policję dopiero po przekazaniu pieniędzy. W odpowiedzi Ness puszcza plotkę, że wszystkie banknoty były oznaczone.

Po wygranej Franklina Roosevelta w wyborach i w obliczu rychłego końca prohibicji Frank Nitti oraz chicagowska mafia przerzucają się z alkoholu na narkotyki. Gdy brakuje im towaru, Nitti jedzie do Nowego Orleanu spotkać się z dostawcą Emile'em Bouchardem, którego poprzedni transport został przejęty, lecz wkrótce ma dotrzeć kolejny. Nitti grozi, że nie zniesie żadnej wpadki, jednak szybko wychodzi na jaw, że Bouchard gra na siebie i planuje zagarnąć procent od całego dochodu mafii.

Eliot Ness i Nietykalni chcą skazać wpływowego polityka Briana O'Malleya i mają dwóch świadków, którzy potwierdzą, że zlecił morderstwo. O'Malley to gracz starej daty, który sam nie kandyduje na żadne stanowisko, ale pociąga za sznurki niemal każdego urzędnika z partii. Świadkowie Nessa ukrywają się w hotelu pod stałą ochroną policji, jednak O'Malley przekupuje gliniarza, który zabija jednego z nich, George'a Davasa. Nessowi pozostaje odnaleźć dziewczynę Davasa, Julie Duvall, która – jak się okazuje – również słyszała rozkazy O'Malleya.

Kiedy bokser Joey McGrath umiera na ringu, lekarz sądowy nie stwierdza niczego podejrzanego, a prasa uznaje to za tragiczny wypadek. Technik z prosektorium informuje jednak Eliota Nessa, że raport sfałszowano, a we krwi McGratha wykryto wysokie stężenie morfiny, co wskazuje na podanie mu narkotyku przed walką. Menedżer zmarłego, Barney Jarreau, jest uczciwym człowiekiem i nie maczał w tym palców, ale w obliczu wznowienia śledztwa gangster Rudy Krasna postanawia go zaszantażować i zmusić do ustawienia nadchodzącej walki o mistrzostwo.

Melanthos Moon, marszand i antykwariusz z San Francisco, przejmuje wielki transport specjalnego papieru do druku amerykańskich banknotów. Następnie organizuje ucieczkę z więzienia Leavenworth genialnemu fałszerzowi Hansowi Dreiserowi, aby ten wygrawerował matryce. Eliot Ness i Nietykalni szybko wpadają na jego trop po tym, jak śledzą pomocnika Moona, Benny'ego Joplina, aż do jego domu w Oakland. Mając w ręku fałszywe pieniądze, Moon składa propozycję chicagowskiemu mafiosowi Frankowi Nittiemu: sto milionów dolarów do podziału pół na pół w zamian za rozprowadzenie gotówki.

Johnny Lubin kombinuje od najmłodszych lat. Rzucił szkołę po trzeciej klasie, a w wieku 13 lat płacił kuratorowi 75 dolarów tygodniowo, żeby ten dał mu spokój. Mając 20 lat, zarządza siecią nielegalnych lokali w portowej dzielnicy, w tym palarniami opium. Wkrótce nawiązuje kontakt z George'em Doddem, producentem zabawek, który naprawdę nazywa się Phil Melnick i uchodzi za nawróconego gangstera. Dodd ma do upłynnienia opium o wartości dwóch milionów dolarów, a Lubin uważa, że ma idealny sposób na przekazanie go handlarzom.

Eliot Ness postanawia dopaść Franka Makourisa, który zastraszaniem i morderstwami trzyma w garści nowojorski targ rybny Fulton i doprowadził do podwyżki cen ryb o prawie 50%. Szef Franka, gangster Joe Kulak, każe mu siedzieć cicho do czasu wyjazdu Nessa, ale Frank tylko nasila terror. Kulak decyduje się więc rzucić agentom federalnym na pożarcie podrzędnego zbirka, aby odwrócić od siebie uwagę. Niestety plan wymyka się spod kontroli.

Choć Eliot Ness i Nietykalni zdołali rozbić Podziemny Sąd, nie zrobili jeszcze większego wyłomu w Syndykacie, który przegrupował siły i dalej działa. Na czele krajowego zarządu mafii staje Nero Rankin, choć wybór ten nie zapadł jednomyślnie. Nowy szef ma kłopoty ze zdrowiem, co skłania zakochaną w nim Sylvię Orkins do skontaktowania się z Eliotem Nessem. Kobieta jest przekonana, że Rankin zginie lub umrze z wycieńczenia, i błaga agenta, by zrobił cokolwiek, aby odciągnąć go od gangsterki.

Po skazaniu za oszustwa podatkowe Al Capone oddaje stery swojego chicagowskiego imperium w ręce rady zarządzającej. Mafia dzieli się jednak na dwa wrogie obozy – jeden pod wodzą Franka Nittiego, drugi kierowany przez Jake'a „Greasy Thumb” Guzika – które w żadnej sprawie nie potrafią dojść do porozumienia. By przełamać impas, Capone prosi swojego mentora, znanego jedynie jako Kafka, by wrócił do USA i objął przywództwo. Zdeportowany 11 lat wcześniej Kafka mieszka na Dalekim Wschodzie. Nitti i Guzik wynajmują Alexandra Stavro, by zadbał o jego bezpieczny powrót.

Po zniszczeniu przez agentów federalnych wielkiej partii szampana na rynku powstaje luka. Producent butelek Edmund Wald dochodzi do wniosku, że czas zacząć napełniać własne wyroby. Łączy siły z przemytnikiem alkoholu Michelem Vitonem, który ma gotowe rynki zbytu. Wciąga też w ten interes swojego skąpego wuja Barneya Loomisa, właściciela legalnej restauracji, nakłaniając go do pożyczenia pieniędzy na rozkręcenie nielegalnego biznesu.

Nick Acropolis stworzył gigantyczną siatkę bukmacherską i trzęsie nielegalnymi zakładami w całym Chicago. Jego problemy zaczynają się, gdy odkrywa, że Louis Manzak – brat jego żony i kierownik jednej z jaskiń hazardu – ukradł z utargu 200 tysięcy dolarów. Gdyby nie powiązania rodzinne, Nick od razu posłałby go do piachu, ale daje mu 48 godzin na zdobycie 50 tysięcy dolarów jako zaliczki na poczet długu. Siostra pożycza Louisowi połowę tej sumy, jednak próba zdobycia reszty u kogoś innego kończy się katastrofą.

Nate Kester, właściciel teatru burleski, postanawia wejść w lukratywny biznes alkoholowy. Zaczyna pędzić własną brandy wyjątkowo podłej jakości i naklejać na nią eleganckie francuskie etykiety, udając, że to koniak de Bouverais. Zdaje sobie sprawę, że aby przekręt się udał, z rynku musi zniknąć oryginał, z którym nikt nie mógłby porównać jego bimbru. Kester likwiduje głównego dostawcę prawdziwego trunku, jednak sam Etienne de Bouverais przyjeżdża do Chicago, by wyznaczyć nowego dystrybutora.

Nowa gra losowa na drobne monety przynosi mafii gigantyczne zyski. Gdy Eliot Ness i Nietykalni biorą ją na celownik, dochody gwałtownie spadają. Bossowie postanawiają skorzystać z pomocy nowojorskiego zbira Nate'a Selko, by uciszyć Nessa. Ness od razu odrzuca łapówkę, więc Selko przechodzi do planu B: wrabia agenta w zastrzelenie rzekomo bezbronnego człowieka. Ness wie, że padł pierwszy strzał, ale ponieważ na miejscu nie udaje się znaleźć broni, sprawa trafia na pierwsze strony gazet, a on musi bronić się przed opinią publiczną i prokuratorem.

Wobec społecznego oburzenia falą porachunków gangów w Chicago, władze mianują emerytowanego prawnika Willarda Thorntona na nowe stanowisko komisarza do spraw walki z przestępczością. Nikt jednak nie wie, że Thornton sam stworzył nowy syndykat zajmujący się przemytem i handlem narkotykami. Kiedy cyngiel nowego kartelu, Steve „Country Boy” Parrish, wpada w ręce Eliota Nessa, szybko wychodzi za kaucją dzięki powiązanemu z Thorntonem poręczycielowi Barneyowi Lubinowi. Parrish doskonale wie, że Thornton nie zawaha się go zabić, by ratować własną reputację, więc natychmiast ucieka i ukrywa się na zapleczu.

Dzięki anonimowemu donosowi Eliot Ness i jego ludzie zjawiają się w wesołym miasteczku, by mieć na oku zbliżającą się transakcję narkotykową. Sprzedawcą jest znany diler Alexander Rader, a kupcem Arnold Justin, działający w imieniu Franka Nittiego. Spotkanie ma się odbyć w maszynowni, do której można dotrzeć jedynie przez tunel strachu. Justin to były szef wydziału kryminalnego, który w policji zawsze był uczciwy, ale miał dość narażania życia za grosze – rzucił odznakę i zaczął pracować na zlecenie mafii.

W zaledwie kilka lat po przybyciu do Stanów Zjednoczonych sześciu braci Genna buduje mocną pozycję w chicagowskim półświatku. Działając w Małych Włoszech, zaopatrują imperium Capone w nielegalny alkohol, produkowany w domowych bimbrowniach o wydajności zaledwie jednego galona dziennie. Zajmują się też przemytem nielegalnych imigrantów i zmuszają ich do posłuszeństwa, grożąc odesłaniem do ojczyzny, jeśli wyłamią się z szeregu.

Matt Bass to były więzień i dawny członek gangu Ala Capone. Za kratami jego współwięzień, inżynier Jason Fiddler, opracowuje genialny pomysł na transport nielegalnego alkoholu do centrum Chicago. Po wyjściu na wolność Bass idzie z tą ofertą do swojego starego znajomego, Franka Nittiego. Nitti mocno obrywa od Eliota Nessa i Nietykalnych, którzy zamknęli większość jego gorzelni, przez co meliny świecą pustkami. Frank próbuje najpierw rozwiązać problem sam, ale ostatecznie przystaje na plan Bassa i Fiddlera. Ness szybko jednak wpada na ich trop.

Morton Halas to bezwzględny i niesamowicie skuteczny adwokat, który nie cofnie się przed niczym, by wyciągnąć swoich klientów zza kratek. Po uniewinnieniu „Big Mike'a” Probicha zaczyna pracować dla Larry'ego Coombsa, drobnego gangstera z ambicjami na awans. Coombs i jego główny cyngiel, Whitey Metz, postanawiają sprzątnąć Probicha i przejąć jego wpływy. Choć zamach się udaje, sprawy wymykają się spod kontroli, a Eliot Ness szybko trafia na naocznego świadka, który może zidentyfikować obu morderców.

Frank Nitti ma wielki problem: ktoś z jego ludzi wynosi informacje Eliotowi Nessowi i Nietykalnym. Agenci zamknęli kilka jego wytwórni, a gangsterzy zaczynają podważać przywództwo bossa. Nitti postanawia odnaleźć dawnego człowieka Ala Capone, Waltera Tragera zwanego Kapusiem, który potrafi bezbłędnie namierzać i likwidować wszelkie przecieki w organizacji.

Eliot Ness i jego ludzie odnoszą sukcesy w walce z handlem narkotykami w Chicago dzięki serii anonimowych telefonów. Nessowi udaje się namierzyć budkę i ustalić, że informatorem jest Nick Dulov, właściciel korporacji taksówkarskiej Windy City. Okazuje się, że Dulov ukradł Nittiemu 15-kilogramowy transport heroiny, a teraz mu go oddaje, proponując wspólny biznes narkotykowy.

Po zastrzeleniu agenta federalnego Eliot Ness i Nietykalni przybywają na miejsce, by rozwiązać sprawę zabójstwa kolegi. Głównym podejrzanym jest Lou Mungo, a jego bezmyślny ruch staje się dla Franka Nittiego idealną okazją do przejęcia kontroli nad miastem. Nitti wynajmuje wygadanego szulera Sebastiana, aby nakłonił Mungo do zdradzenia swoich kontaktów w ratuszu, i szybko zdobywa materiały pozwalające go szantażować.

Mafia nieustannie poszerza strefy wpływów i tym razem postanawia przejąć branżę piekarniczą. Eliot Ness przyjeżdża do Nowego Jorku, by zeznawać w procesie, a tamtejszy prokurator federalny prosi go o pomoc w rozwiązaniu problemu. Działający na zlecenie Syndykatu Louis „Lepke” Buchalter zleca Bryanowi „Bullowi” Hanlonowi przejęcie kontroli nad rynkiem poprzez założenie zrzeszenia kierowców ciężarówek, co pozwoli mafii dyktować warunki dostaw. Hanlon wolałby zacząć od małych piekarni, ale dostaje rozkaz uderzenia w giganta branży, Adama Stone'a.

Ksiądz Francis Gregory uznaje za prawdziwy cud moment, gdy do jego kościoła wkracza Joe Palakopolous, zwany przez znajomych panem Palem. Mężczyzna jest niezwykle hojny: wykłada kilkaset dolarów na otwarcie i prowadzenie jadłodajni dla ubogich, kupuje nowe organy i stawia na wieży kościoła wielki, podświetlany krzyż. Ksiądz Gregory nie ma pojęcia, że hojny darczyńca to bezwzględny gangster, który szmugluje whisky z Kanady i traktuje tę małą parafię jako idealną bazę wypadową.

Gdy mafijny cyngiel Frankie Gruder zabija strażnika w magazynie i o mały włos nie wpada w ręce Nessa, prosi o pomoc dawnego kumpla, Juliusa Vernona. Vernon spiskuje z Williem Willinskym, który zna niemal każdego złodziejaszka w mieście, by znaleźć jelenia, który weźmie to morderstwo na siebie. Przekręt udaje się tak dobrze, że cała trójka postanawia założyć swoistą agencję pośrednictwa: jeśli ktoś potrzebuje kogoś do brudnej roboty, wystarczy, że się do nich zgłosi.

Gdy gangsterzy urządzają krwawą strzelaninę w nielegalnym lokalu na obrzeżach Chicago, Ness podejrzewa, że Frank Nitti postanowił bezwzględnie pozbyć się konkurencji. Wkrótce potem wybucha bomba w lokalu samego Nittiego, a władze zaczynają obawiać się wybuchu potężnej wojny gangów. Problem Nittiego polega na tym, że podmiejskie knajpy serwują znakomity alkohol przemycany z Kanady, skutecznie odbierając mu najbogatszych klientów.

Kiedy Wallace Laughton ginie z rąk agentów federalnych, tajemniczy człowiek znany tylko jako Wspólnik wydaje wyrok śmierci na funkcjonariusza, który pociągnął za spust. Tożsamość Wspólnika, uznawanego za faktycznego bossa całego podziemia, zna zaledwie garstka ludzi. Śmiertelny strzał oddał Lee Hobson, ale gdy Eliot Ness dowiaduje się o zleceniu, bierze winę na siebie i ogłasza to w prasie. Lee jest zszokowany zachowaniem szefa i ma do niego żal, uważając, że ten po prostu przypisał sobie całą zasługę.

Prowadząc sprawę w Nowym Jorku, Eliot Ness dowiaduje się, że gangster Joe Kulak planuje przejąć sieć telegraficzną z wynikami gonitw. Telegraf przesyła wyniki wyścigów z całego kraju wprost do jaskiń hazardu i nielegalnych bukmacherów. Mafia próbuje położyć łapę na agencji Michaela Barrigana i morduje jego dwóch wspólników, by zmusić go do uległości. Otrzymawszy informację, że interesem ma pokierować Gregory Pindar, Ness rusza pod przykrywką do San Francisco, udając opryszka Whiteya Steele'a, by zinfiltrować nową operację gangu.

W cygańskiej dzielnicy Chicago pijaństwo zbiera krwawe żniwo w bójkach i zabójstwach. Miejscowa starszyzna, zwana Senatem, chce położyć temu kres, lecz wchodzi w konflikt z Janosem Colescou, kontrolującym większość nielegalnego handlu alkoholem w okolicy. Gangster zabija przywódcę Senatu, Victora Bartoka, a gdy opór nie ustaje, morduje także jego brata Fedor. Przy tym Colescou wskrzesza dawny zwyczaj przybijania nazwisk swoich ofiar do starego drzewa w sąsiedztwie.

Popyt na prawdziwe piwo nie słabnie, a Charlie Zenko próbuje umocnić swoją władzę nad północną częścią Chicago. Sprawia, że mistrza piwowarskiego Franza Koeniga odwiedza Eliot Ness. Podczas procesu Koenig zostaje jednak uniewinniony dzięki nieznajomemu, Leo Menckenowi, który zapewnia mu alibi. Wkrótce obaj wchodzą w spółkę i wykorzystują unikalną metodę Menckena, pozwalającą na tymczasowe maskowanie ponownego dodawania alkoholu do produkowanego piwa.

Niedługo po tym, jak trzej bracia Stryker napadają na pociąg i zabijają człowieka, Eliot Ness i Nietykalni wpadają na ich trop. Zdobywają nakaz i przejmują księgi oraz dokumenty bandytów w nadziei na znalezienie dowodów. Niezbyt bystry Benny Striker zachował korespondencję związaną z napadem, więc bracia postanawiają zniszczyć ten dowód. Benny zwraca się do dawnego znajomego, emerytowanego podpalacza Jaegera, by podpalił archiwum dowodów w budynku federalnym.

Victor Rait opracował nową metodę przerobu opium na heroinę i razem ze wspólnikiem Arnoldem Steglerem liczy na ogromne zyski. Gdy Rait zabija chicagowskiego policjanta przydzielonego do pomocy Eliotowi Nessowi, uświadamia sobie, że muszą natychmiast opuścić obecną kryjówkę. W chwili gdy uciekają, na miejsce przybywa Ness ze swoimi ludźmi, a Rait udaje niewinnego przechodnia i świadka strzelaniny.

Zatrzymany przez Nessa i jego ludzi narkoman Benny Rivas ostatnim tchem wyznaje, że kupił heroinę w klubie 808. Ness dobrze zna gospodynię lokalu, Maggie Storm. Kobieta jest żoną wiecznie nieobecnego właściciela i zaprzecza, jakoby na miejscu handlowano narkotykami. W rzeczywistości stworzyła sprytną giełdę, na której gangsterzy licytują wszystko — od narkotyków po fałszywe banknoty.

Jednoręcy bandyci stają się prawdziwym hitem, a William „Porker” Davis zbija fortunę na drobniakach. Wkrótce zaczyna naciskać na niego gangster Joe Bomer, który zgadza się na jego interes pod warunkiem, że gracze będą otrzymywać 70% zwrotu, co zachęci ich do powrotu. Davis przystaje na warunki, lecz gdy Bomer odkrywa, że maszyny zostały przerobione tak, by wypłacać mniej, Davis musi ratować się ucieczką.

Joseph December to szanowany biznesmen i potomek zamożnej rodziny, do której należy podupadająca linia kolejowa Great Lakes Pacific. Gdy Eliot Ness dzięki anonimowym donosom przechwytuje transporty alkoholu szmuglowanego z Kanady, egzekutor Ala Capone, Pete „The Persuader” Kalmiski, i jego podwładny Allan Sitkin składają Decemberowi propozycję. W zamian za udostępnienie torów kolejowych December ma otrzymywać 20% zysków.

Zbliża się otwarcie Wystawy Światowej w Chicago w 1933 roku, a trzej bracia Endicott, którzy prowadzą tam kilka punktów handlowych, liczą na ubicie świetnego interesu. Jednak to, co miało przynieść im zysk, kończy się zupełnie inaczej, niż planowali.

Szajka sutenerów i przestępców zwana Grupą ukrywa swoje nielegalne bary i domy publiczne za parawanem darmowych jadłodajni. Gdy umiera handlarz żywym towarem Chez Goshen, jego siostrzenica Ginnie Littlesmith postanawia przejąć księgi rachunkowe Grupy. Pracowała dla wuja i uważa je za swój spadek. Gangster Vic Cassandros próbuje uwieść staropanieńską Ginnie, by odebrać jej zapiski. Eliot Ness również chce je zdobyć, wiedząc, że oznaczałoby to koniec całego procederu.

Po nieudanym zamachu na drobnego rzezimieszka Smileya Barrisa nowojorski gangster Joe Kulak wynajmuje bezwzględnego zabójcę Raya Quista, aby dokończył dzieła. Ness próbuje nakłonić Barrisa do współpracy, lecz ten odmawia. Gdy druga próba zamachu spala na panewce, Barris prosi o pomoc Johnny'ego Templara. Templar prowadzi pływające kasyno, które wypływa poza granicę trzech mil morskich, poza jurysdykcję prawa. Templar ukrywa przyjaciela na pokładzie, lecz Joe Kulak przygotowuje podstęp uderzający w nich obu.

Wraz z końcem prohibicji gangsterzy przerzucają się na handel narkotykami. Nowojorski syndykat zwany Wielką Szóstką, od dawna obecny w narkobiznesie, składa wizytę chicagowskiemu dystrybutorowi Louisowi „The Bear” Madikoffowi, któremu Eliot Ness przechwycił ostatnie transporty dla Lucky'ego Luciano. Madikoff jest przekonany, że to konkurent Mike Pavanos donosi Nessowi, i postanawia wyrównać rachunki. Okazuje się jednak, że syn Madikoffa, Danny, spotyka się z córką Pavanosa, Francie.

Pomiędzy Frankiem Nittim a Bugsem Moranem wisi groźba wybuchu krwawej wojny. Aby jej zapobiec, Eliot Ness i Nietykalni konfiskują pistolety maszynowe należące do cyngli obu gangów. Chcąc uzupełnić zapasy, Nitti zleca polskiemu rusznikarzowi Janowi Trobekowi wykonanie tuzina thompsonów. Niestety dla Trobeka i jego żony Nitti i Moran dochodzą do porozumienia, przez co małżeństwo staje się niewygodnymi świadkami mogącymi zaszkodzić Nittiemu.

Gangsterzy toczą wewnętrzne walki o kontrolę nad rynkiem piwa, a Frank Nitti uważa, że znalazł idealne rozwiązanie. Szmugluje do Stanów Zjednoczonych niemieckich mistrzów piwowarstwa, dzięki czemu produkuje trunek znacznie lepszej jakości niż rywale. Nie podoba się to nowojorskiej mafii, a zwłaszcza Joe Kulicowi, który postanawia zareagować. Wynajmuje nieobliczalnego egzekutora Karla Hansę, by ten przeniknął do organizacji Nittiego i zniszczył jego interes.

Jest wigilia 1930 roku. Eliot Ness i jego ludzie badają sprawę zabójstwa jego bliskiego przyjaciela, Hapa Levinsona. Mężczyzna występował jako Święty Mikołaj w sierocińcu i tuż po wyjściu został zastrzelony z przejeżdżającego samochodu. Levinson był figurantem w nielegalnym klubie nocnym, a Ness spędził z nim wiele godzin na przyjacielskich rozmowach. Badając przeszłość przyjaciela, Ness dowiaduje się, że Hap mógł mieć w centrum miasta kochankę o imieniu Renée.

Gdy agenci federalni likwidują kolejne browary, miejscowi gangsterzy sprowadzają człowieka z Nowego Jorku, Joeya Lassitera. Znany jako najlepszy organizator w branży, obiecuje im instalację, której Ness nie będzie w stanie namierzyć. W trudnej sytuacji ląduje Harry Gordon, dotychczasowy zarządca, zdegradowany do roli chłopca na posyłki. Jego żona Edna jest wściekła i zaczyna przekazywać informacje Nessowi.

Po spektakularnych sukcesach w zwalczaniu nielegalnego handlu szampanem Eliot Ness i Nietykalni odkrywają, że drogi trunek znowu trafia na rynek. Podczas jednego z nalotów znajdują zamarznięte butelki, co nasuwa Nessowi przypuszczenie, że transportowano je w wagonie chłodniczym. Śledczy trafiają na trop Iry Bauera, niewidomego hurtownika ryb i owoców morza. Brak wzroku w niczym mu jednak nie przeszkadza — mężczyzna uwielbia grać w szachy, by zachować bystrość umysłu.

Gdy ceny nielegalnego alkoholu drastycznie spadają, Vincent Tunis proponuje wspólnikom z syndykatu, by magazynowali towar zamiast go sprzedawać, co stworzy sztuczny niedobór i podbije ceny. Eliot Ness i jego ludzie dowiadują się o planie, gdy syndykat zaczyna eliminować drobnych bimbrowników. Kiedy jedyny mafioso znający lokalizację magazynu ginie, Ness ściga się z mafią o odnalezienie jedynego ocalałego kierowcy ciężarówki biorącego udział w transporcie.

Herbie Catcher to nic nieznaczący szarak, który desperacko pragnie awansować w hierarchii. Bezskutecznie próbuje imponować otoczeniu. Licząc na uznanie, próbował nawet donosić Eliotowi Nessowi, lecz nie miał do zaoferowania nic wartościowego. Pracuje jako pomocnik kelnera w wytwornej restauracji Maxa Zennera i zupełnie sobie nie radzi. Będąc na skraju zwolnienia, twierdzi, że ma notatnik niedawno zamordowanego pracownika, zawierający nazwiska i opisy przekrętów w lokalu, zwłaszcza te powiązane z gangsterem Martinem Rawlingsem.

Gangster Arnie Kurtz wkracza na południową stronę Chicago. Eliot Ness bardzo chce go dopaść, więc zarządza całodobową obserwację i zakłada podsłuchy. Cała akcja staje jednak pod znakiem zapytania, gdy Kurtz nieświadomie staje się źródłem zagrożenia epidemiologicznego. Wbrew rozsądkowi — lecz za namową żony — zgadza się, by jej brat Benno Fisk dostarczył 100 000 dolarów nowojorskiemu gangsterowi. Nikt nie wie, że Benno zaraził się papuzicą od niedawno kupionego ptaka i traci przytomność tuż po przyjeździe.

Bugs Moran, ukrywający się od czasu zmasakrowania jego gangu przez ludzi Ala Capone w dniu św. Walentego, zostaje odwiedzony przez Eddiego O'Garę — człowieka, którego uważał za dawno zabitego przez rywali. Choć nigdy za nim nie przepadał, Moran jest zaintrygowany, gdy Eddie przedstawia plan powrotu na szczyt przestępczego świata. Tymczasem Eliot Ness poluje na obu gangsterów, licząc, że ich pragnienie zemsty pozwoli mu ostatecznie rozbić chicagowskie syndykaty.

Gdy gangster Charley Radick dowiaduje się, że ma białaczkę i zostało mu niewiele życia, postanawia odwiedzić córkę Margaret, dziś już dorosłą kobietę. Kiedy Charley szedł na 10 lat do więzienia, zostawił ją pod opieką Wilsonów, a po wyjściu wolał skupić się na gangsterce i nie odebrał dziecka. Od Wilsonów dowiaduje się jednak, że Margaret wyprowadziła się trzy lata wcześniej. Gdy Eliot Ness dowiaduje się o śmiertelnej chorobie Radicka, namawia go, by wyznał prawdę i przekazał księgi rachunkowe organizacji.

Po tym, jak gangster posiadający cenne informacje zostaje zamordowany w biały dzień na torze wyścigowym, Eliot Ness i jego ludzie próbują ustalić tożsamość zabójcy. Nikt go rzekomo nie zna, lecz odtwarzając jego ruchy, agenci odkrywają, że bywał w domu Dextera Lloyda Baylessa w bogatej dzielnicy Chicago. Obserwacja wykazuje, że Bayless regularnie przyjmuje popołudniowych gości. Ness postanawia włamać się do środka i założyć podsłuch, dzięki czemu dowiaduje się, że w willi działa niezwykła placówka: szkoła dla płatnych zabójców.

Mike Brannon to bezwzględny gliniarz, na którego rewirze w Chicago panuje wyjątkowy spokój. Ma jednak słabość do zbyt ostrego traktowania oprychów i po pobiciu człowieka Tony'ego Lamberto zostaje bezterminowo zawieszony. Mając dość skorumpowanych przełożonych, postanawia sam się obłowić i wciąga swoich czterech braci w spisek mający na celu porwanie Lamberto dla 150 000 dolarów okupu.

Gdy dziennikarz Carlton Edmunds ginie od kuli na ulicy, policja i jego bliscy sądzą początkowo, że znalazł się w złym miejscu i o niewłaściwym czasie. Eliot Ness i jego agenci szybko ustalają, że było to zlecenie mafii. Przebywający przejazdem w Chicago dawny przyjaciel ofiary, korespondent zagraniczny Floyd Gibbons, postanawia odnaleźć sprawcę na własną rękę. Wspólnie z Nessem odkrywają, że zamach miał związek z serią artykułów, jakie Edmunds planował napisać o przejmowaniu handlu złomem przez gangsterów.

Gangster Jake Kuzik kontroluje znaczną część dostaw alkoholu w Chicago i bez wahania stosuje przemoc, by utrzymać w ryzach swoich pośredników i sprzedawców. Ostatnio ma jednak problemy z zaopatrzeniem, a z powodu działań Eliota Nessa i jego ludzi staje pod ścianą — musi natychmiast zdobyć towar. Zawiera sojusz ze śmiertelnym wrogiem, Bugsem Moranem, by sprowadzić pociągiem pół miliona galonów whisky, szykując sprytną mistyfikację, która ma zmylić agentów federalnych.

Gdy z rzeki zostaje wyłowione ciało, sprawę przejmuje porucznik Aggie Stewart z wydziału osób zaginionych. Po 10 dniach bez większych postępów zmarły zostaje pochowany w bezimiennym grobie. Zgodnie ze swoim zwyczajem Stewart przychodzi na pogrzeb, by sprawdzić, czy ktoś się zjawi. W tym przypadku kwiaty przysyła znana firma należąca do mafii. Porucznik udaje się namierzyć kobietę, która je nadała. W międzyczasie Eliot Ness próbuje przechwycić największy w historii transport nielegalnego alkoholu, warty ponad milion dolarów. Wkrótce wszyscy zdają sobie sprawę, że obie sprawy są ze sobą powiązane.

Leo Stazak to drobny kanciarz powiązany z mafią, który postanawia oszukać Franka Nittiego na przekręcie giełdowym. Stazak potrafi nawijać jak mało kto i mistrzowsko kłamie, dzięki czemu szybko zdobywa zaufanie Nittiego. Wkrótce boss powierza mu pół miliona dolarów, podczas gdy Stazak drukuje fałszywe certyfikaty akcji. Ness również wpada na trop fałszerza drukującego papiery, a Nitti w mig orientuje się, o co w tym wszystkim chodzi.

Jack Parker to obrotny młody cwaniak, który chce wejść w szeregi organizacji Franka Nittiego. Uważa, że na kampusach uniwersyteckich kryje się dziewiczy rynek, ale Nitti ma go za płotkę i nie jest zainteresowany. Parker sam pędzi bimber i sprzedaje go przez Benny'ego Angela, który kręci się po uczelni i rozprowadza towar wśród studentów. By wzbudzić zainteresowanie Nittiego, Parker potajemnie organizuje sprzedaż metanolu studentom, a potem przekonuje mafiosa, że potrafi zagwarantować, by towar trafiający do młodzieży był czysty.

Gdy zostaje skradziony duży zapas toniku do włosów, Ness i Nietykalni obawiają się, że posłuży on jako baza do produkcji nielegalnego – i zabójczego – alkoholu. Niedługo potem towar zaczyna pojawiać się na rynku, doprawiony lekiem patentowym znanym jako ginger jake. Skutkiem jego spożycia jest trwałe schorzenie neurologiczne, które po raz pierwszy masowo wystąpiło w Kansas City. Pierwszą ofiarą w Chicago staje się siedemnastoletnia Mary Kay Spencer, która napiła się tego trunku na randce z chłopakiem. Współpracując ze służbami zdrowia publicznego, Ness próbuje namierzyć źródło śmiercionośnego bimbru.

Ray „Goose” Gander prowadzi klub jazzowy w Chicago i znajduje się pod presją gangstera Lou Cagana, który domaga się sprzedaży alkoholu w jego lokalu. Gander to były muzyk, który siedzi w tym biznesie z miłości do muzyki i nie chce mieć nic wspólnego ze sprzedażą mafijnej wódy, ale zostaje przyparty do muru. Jego protegowany, trębacz Eddie Moon, namawia go, by rzucił to wszystko i ruszył w trasę koncertową, a gdy Gander odmawia, Eddie odradza mu także układanie się z Caganem.

Frank Nitti postanawia sprowadzić potężną partię heroiny o wartości 2 milionów dolarów. Eliot Ness szybko wpada na jego ślad i aresztuje dostawcę, pana Yanga z Szanghaju, ten jednak zdążył już pozbyć się towaru, przez co brakuje podstaw do jego zatrzymania. Ness wraz z jednym ze swoich ludzi jedzie do San Francisco, by ustalić, jak przemycono towar do kraju. Odkrywają, że narkotyki przypłynęły statkiem pasażerskim, a następnie przetransportowano je drogą lotniczą do Chicago wewnątrz wielkiego globusa.

Zrozpaczony po śmierci syna ojciec łączy siły z Eliotem Nessem, by dorwać wielkiego dystrybutora nielegalnego alkoholu. Charles Tarasovich wie, że jego syn woził alkohol dla Sola Girscha, a Ness ma tego pełną świadomość, jednak bez świadka, który osobiście robił interesy z Girschem, nie ma szans na wyrok skazujący. Charles proponuje zastawienie pułapki na Girscha, na co Ness przystaje. Tymczasem Girsch rozbudował swoją sieć do ponad 500 dystrybutorów i żąda teraz lepszych stawek od bimbrowników.

Gangster Victor Salazar planuje przechwycić komercyjny transport morfiny przeznaczony dla placówki medycznej w Chicago. Zanim jednak udaje mu się to zrobić, towar sprzed nosa sprząta mu jego własny człowiek, Steve Ballard. Podczas gdy Eliot Ness i jego ludzie bacznie obserwują Salazara, narkotykowy boss desperacko szuka skradzionego towaru. Nie ma pojęcia, że inny z jego podwładnych, Barney Howe, to w rzeczywistości Barney Retsick, agent federalnego biura do walki z narkotykami. Retsick i Ness łączą siły, by aresztować wszystkich przestępców, zanim zamaskowane jako dziecięce cukierki narkotyki trafią na ulice.

Ness załatwia warunkowe zwolnienie dla więźnia Ala Rempa, aby ten zdobył dowody pozwalające skazać swojego dawnego szefa, bimbrownika Grubego Augiego Stroma. Żona Rempa nie wie, że jej mąż tak naprawdę pracuje dla Nessa, i błaga agenta, by odesłał go z powrotem za kratki, gdzie według niej nie ulegnie pokusie władzy. Gdy Remp pnie się w górę w organizacji Stroma, pojawia się pytanie, czy zdoła oprzeć się powrotowi do dawnego życia.

Weteran I wojny światowej kieruje jedną z najbrutalniejszych szajek wymuszających haracze w mieście, która rzekomo ma chronić chicagowskich rzeźników przed mafią. Jednak zdrada w jego własnych szeregach daje Nessowi okazję, by zapędzić zbirów w kozi róg.

Johnny Mizo od lat ukrywa się przed prawem, pracując jako marynarz na statkach handlowych. Uciekł z kraju po kradzieży 200 tysięcy dolarów gangsterowi Vince'owi Majesky'emu, który cierpliwie czeka na jego powrót. Po przybyciu Mizo do Stanów Majesky wysyła swoich cyngli, ci jednak zabijają niewłaściwego człowieka. Teraz w Chicago na Mizo polują zarówno Majesky, jak i Eliot Ness.

Eliot Ness wie, że John „The Cropper” Cropsie zamordował męża Belle Alpine i że kobieta była tego świadkiem, ale z własnych powodów odmawia ona jego identyfikacji. Cropsie to drobny oprych, który marzy o wejściu do pierwszej ligi i zatrudnia się u Julie Flack przy ściąganiu długów z lichwy. Jedna z jego ofiar zdradza mu, że lokalna fabryka wyprodukowała 50 tysięcy galonów spirytusu przemysłowego. Udaje mu się ukraść cenny ładunek i próbuje opchnąć go Flackowi. Ness szybko trafia na jego ślad, a Cropsie popełnia poważny błąd, wtajemniczając w plany szwagra Belle Alpine, Murraya.

Cynk przekazany Nessowi prowadzi do schwytania bossa mafii, Eda „Księcia” Monte, który zostaje skazany za posiadanie fałszywych pieniędzy. Jednak z pomocą swojego lojalnego cyngla, potężnie zbudowanego Yanosa Dalkera, Monte ucieka z więzienia i zapada się pod ziemię. Następnie składa Nessowi propozycję: odda się w ręce sprawiedliwości, ale tylko wtedy, gdy Ness ujawni nazwisko informatora, który na niego doniósł.

Prohibicja dobiega końca, a wraz z nią kończy się życie bimbrownika Franka „Króla” Argosa. Umierający prosi Nessa, by został wykonawcą jego testamentu, jednak agent z oczywistych względów odmawia. Argos zapisał cały majątek swojemu synowi Charliemu, który pod sam koniec I wojny światowej został uznany za zaginionego w akcji. Kiedy jego dawni poplecznicy, Arno Beale i Marcy Devon, dochodzą do wniosku, że życie bez pieniędzy Argosa im nie odpowiada, werbują i szkolą człowieka, który ma udawać zaginionego syna.

Gdy syn kapitana policji zostaje zatrzymany podczas nalotu antynarkotykowego, Eliot Ness postanawia odnaleźć źródło dostaw. Dilerem był człowiek o ksywce Peepers, ale umiera, zanim udaje się wyciągnąć od niego cenne informacje. Śledczym udaje się jednak powiązać go z właścicielem chicagowskiego klubu nocnego, Salem Rudinem, i ustalić, że heroina pochodzi z Nowego Orleanu. Ness udaje się tam pod przykrywką basisty i poznaje impresaria Russa Bogana, należącego do siatki dystrybucyjnej. Poznaje też ich niezwykły sposób na rozwożenie towaru po całym kraju.

Gangster Victor Kurtz zawiera rozejm ze swoim głównym rywalem w handlu nielegalnym alkoholem na chicagowskim South Side, Monkiem Lyselle'em. Przez kilka miesięcy wszystko układa się pomyślnie, dopóki do akcji nie wkracza Eliot Ness ze swoimi ludźmi. Agenci zaczynają przejmować ciężarówki Kurtza, a ten z góry zakłada, że to Lyselle złamał warunki umowy. W okresie zawieszenia broni główny cyngiel Kurtza, Holly Kester, stracił nerwy, na co uwagę zwraca Ness, widząc w nim szansę na wyeliminowanie obu rywali z biznesu.

Gdy jedna z fordanserek Marty'ego Pulaskiego zostaje zastrzelona przez snajpera tuż przed jego klubem nocnym, właściciel od razu obwinia swojego głównego rywala, Vince'a Bogana. Bogan kontroluje większość tanich sal tanecznych w Chicago, ale panował między nimi pokój, głównie dzięki gangsterowi Janosowi „Jake'owi” Szabo. Marty traci panowanie nad sobą i zabija Bogana, co Szabo jest gotów puścić płazem, jeśli to naprawdę Bogan zlecił zabójstwo dziewczyny. Gdy ginie kolejna tancerka, staje się jasne, że za wszystkim stoi ktoś inny, a Marty próbuje ocalić siebie i swojego brata Herbiego.

Gdy gangster Danny Mundt dochodzi do wniosku, że nadszedł czas, by pozbyć się Eliota Nessa, wynajmuje płatnego zabójcę Elroya Daldrana. Podczas I wojny światowej Elroy zasmakował w zabijaniu i nie widzi powodów, by rezygnować z tego, co lubi, tylko dlatego, że wojna dobiegła końca. Jego pierwsza próba zamachu na Nessa – wrzucenie granatu do przejeżdżającego samochodu agenta – nie idzie do końca zgodnie z planem. Nessowi udaje się wyskoczyć z auta przed eksplozją, ale po odzyskaniu przytomności odkrywa, że stracił wzrok.