Million Dollar Beach House

Agenci z Nest Seekers muszą działać szybko, aby sprzedać luksusowe nieruchomości w napiętym terminie. Podczas gdy Noel ściera się z Peggy, przyszły ojciec Michael zaczyna odczuwać presję.

Sprzedający wkraczają do akcji, a agenci dają z siebie wszystko – przy stole do ping-ponga. J.B. prezentuje kluczowy dom, z kolei luksusowa oferta daje się we znaki Noelowi.

Peggy i Noel spierają się o nieudany pokaz. J.B. próbuje naprawić relacje z Justinem. Michael stara się sprzedać hotel, przy okazji siejąc trochę zamieszania.

Ważna wiadomość tekstowa grozi zepsuciem istotnego dnia otwartego. Peggy odkrywa swój kobiecy zespół marzeń. Jimmy i J.B. mierzą się z katastrofą podczas aranżacji wnętrz.

Michael próbuje wyjaśnić konflikt na firmowym jachcie, licząc, że uda się go szybko zdusić. Wstrząśnięty J.B. patrzy w przyszłość.

Pod koniec zawrotnego lata wszystko staje pod znakiem zapytania. Jimmy i J.B. pokazują lokalny „Tadź Mahal”, a Michael dzieli się ważnymi wieściami. Peggy wykonuje ruch.