Podbić Manhattan

Ryan robi wszystko, by sprzedać najdroższy penthouse na świecie i osiągnąć status agencji numer jeden w Nowym Jorku. Nowicjusze chcą awansować w hierarchii.

Chloe i Nile walczą o szansę sprzedaży bardzo atrakcyjnej nieruchomości. Na nowatorskiej imprezie handlowej Jade w Hell’s Kitchen robi się gorąco.

Jade szuka wskazówek w gwiazdach. Jordan H. przygotowuje sprzedaż kultowego obiektu ze skromnym budżetem. Na ceremonii rozdania nagród dochodzi do konfliktu.

Próbująca rozwinąć skrzydła Savannah rozważa swoje opcje. Agencyjni podcasterzy swoją audycją wsadzają kij w mrowisko.

W firmie rozchodzą się plotki. Agenci robią furorę na imprezie w Jardim. Tricia jest gotowa na kolejny etap kariery. Ryan rzuca jej oszałamiające wyzwanie.

Gdy dwoje agentów posuwa się za daleko, Ryan wkracza do akcji. Jordan H. próbuje sprzedać wspaniały penthouse w Tribece. Oferta na wyłączność wkrótce wygasa.

Rywalizacje i egotyzmy grożą firmie, więc Ryan zwołuje pilne zebranie, żeby przywołać agentów do porządku, i wymaga zaangażowania od swoich najlepszych sprzedawców.

Po odejściu pracownika agenci podejmują śmiałe działania i zawierają intratne umowy. Firma świętuje trzecią rocznicę, ale Ryan ani na chwilę nie odrywa się od pracy.

Ryan szuka świetnego dyrektora sprzedaży do lukratywnego projektu. Świeżo upieczona mama Chloe wścieka się na Jess M. za marnowanie jej czasu na pokazie.

Pewne ogłoszenie wywołuje poruszenie w biurze, a Peter punktuje u Ryana. Jordan H. musi użerać się z trudną nieruchomością — i deweloperem.

Jess T. i Eric spotykają się z kobietą, która twierdzi, że w jej dwupoziomowym apartamencie straszy. Genesis zostaje oskarżona o naruszenie zasad etyki, a wieloletni współpracownik dostaje rozczarowujące wieści.

Brzydki spór w biurze wywołuje plotki na imprezie i kończy się reprymendami. Ryan organizuje błyskawiczną wyprzedaż luksusowego apartamentu i w nerwach czeka na oferty.

Nietypowy pomysł marketingowy Chloe trafia w gust Ryana. Tragedia godzi dwóch zwaśnionych agentów, a apartament za 60 milionów dolarów przynosi komuś zranioną dumę.

Serhant zdobywa prestiżową nieruchomość w Miami, ale mimo próśb Ryana o spokojny wyjazd dochodzi do kłótni. Jordan M. i Peter rywalizują o ten sam projekt.

Jade przedstawia klientowi niekonwencjonalną ofertę. Ciągłe wzloty i upadki sprawiają, że Jordan M. zaczyna zastanawiać się nad swoim kolejnym krokiem. Genesis wyznaje prawdę Nile'owi.

Rosnąca presja doprowadza Ryana do załamania przed jednym z agentów, a później czeka go decyzja zmieniająca życie. Ryzyko podjęte przez Chloe opłaca się z korzyścią dla wszystkich.