Między piętrami

Kiedy ambitny Brody z „samej góry” zakochuje się w twardo stąpającej po ziemi Jenny z „parteru”, dochodzi do zderzenia dwóch zupełnie różnych grup znajomych i wybuchu gniewu wyjątkowo krytycznego szefa.

Mimo ostrzeżeń Mansfielda Brody próbuje zamienić przelotną znajomość z Jenny w coś więcej i zaprasza ją na randkę. Ku jego zaskoczeniu Jenny woli niezobowiązującą relację. Tymczasem ekipa z dołu urządza wyścig na biurowych krzesłach, który kończy się zniszczeniem bezcennego fotela Mansfielda.

Gdy na najwyższym piętrze zwalnia się biuro, Brody zrobi wszystko, by sprzątnąć je Threepeatowi sprzed nosa. Jenny nie podoba się jego przesadna ambicja, więc Brody daje ekipie z dołu pretekst do rywalizacji, by udowodnić, że w każdym drzemie duch walki. Harvard cieszy się z nowej wielbicielki... dopóki nie dowiaduje się, że to córka nadopiekuńczego Mansfielda. Musi to skończyć, zanim szef się dowie.

Brody próbuje kupić idealny prezent dla Jenny, ale jak mówi Mansfield: „Co kupić dziewczynie, która nie ma nic?”. Ekstrawagancki podarunek nastawia ekipę z dołu przeciwko niemu, a Jenny wprawia w zakłopotanie. Threepeat bierze na siebie zbyt duże wydatki, kupując pasujące do siebie skutery wodne, i desperacko liczy na premię, której wcale nie jest pewien.

Jenny i Mansfield zapraszają Brody'ego na ten sam mecz baseballu, zmuszając go do wyboru: najgorsze miejsca z dziewczyną czy luksusowa loża z mentorem. Ostatecznie rozczarowuje oboje i musi naprawić sytuację gestem na oczach całego stadionu. Threepeat walczy o względy Mansfielda, a Harvard czuje się nieswojo w luksusowej firmowej loży.

Zmęczona widokiem Harvarda, Derricka i Tori przepuszczających pieniądze na loterię, Jenny namawia ich na inwestycje u Brody'ego. Drobne kłamstewko sprawia, że wszyscy czują się milionerami, a Harvard postanawia nagadać Mansfieldowi. Brody i Threepeat muszą przekazać złe wieści porywczym klientom firmy, w tym wybuchowemu Johnowi McEnroe.

Gdy w życiu Brody'ego znów pojawia się Heather, jego szalenie ambitna była ze studiów, Jenny obawia się, że ta kobieta pasuje do niego znacznie bardziej. Podczas wspólnego karaoke emocje sięgają zenitu. Mansfield dochodzi do wniosku, że w jego biurze panuje zbyt męska atmosfera, i postanawia odkryć swoją kobiecą stronę.

Asystentka Mansfielda idzie na zwolnienie i Jenny przejmuje jej obowiązki. Okazuje się, że szef też ukrywa chorobę, przez co Jenny musi opiekować się najgorszym pacjentem świata, a Brody staje przed najważniejszym spotkaniem w życiu bez wsparcia mentora. Na dole władzę przejmuje Harvard, któremu uderza ona do głowy podczas sporu z Threepeatem i ekipą z góry o nowe telefony.

Kiedy Jenny wymienia punkty lojalnościowe z ośmiu lat na wycieczkę do Paryża bez Brody'ego, ten zaczyna wątpić w ich relację. Przyszedł czas, by wyznać jej prawdę o swoich uczuciach – o ile Harvard przestanie mu wchodzić w drogę. Threepeat skłamał w CV i musi w jeden dzień nauczyć się mandaryńskiego, by uniknąć gniewu szefa. Mansfield ogłasza coś, co może zmienić wszystko.

Brody staje przed trudnym wyborem między wymarzoną pracą u Mansfielda a niespodziewaną miłością do Jenny, próbuje więc znaleźć trzecie wyjście. Threepeat traci mieszkanie i musi wprowadzić się do Harvarda, ale szybko odkrywa, że zaadaptowany dom pogrzebowy współlokatora formalnie nie nadaje się do zamieszkania przez żywych.

Po powrocie z Paryża Brody musi zmierzyć się z konsekwencjami porzucenia Mansfielda, a Jenny odkrywa, że urażony Harvard zwolnił niemal cały parter. Odbudowanie zaufania szefa okaże się trudniejsze, niż Brody sądził, zwłaszcza że jego miejsce zajęła już Lindsay – geniusz od cyfr, lecz zupełne beztalencie w relacjach z ludźmi.

Brody chce udowodnić Mansfieldowi, że żadna praca nie jest dla niego zbyt niska, by zacząć wspinaczkę na szczyt, i zatrudnia się na parterze. Niestety jedynymi, którzy to zauważają, są Harvard i Derrick. Obawiając się, że superwydajny Brody wygryzie ich z roboty, znajdują wyluzowany sposób, by go spowolnić. Jenny cieszy się, że chodziła do liceum z Lindsay, ale jej entuzjazm gaśnie, gdy wspomnienia koleżanki stawiają ją w zupełnie nowym świetle.

Pierwsza pensja z parteru wprawia Brody'ego w głęboki szok. Szukając oszczędności, rezygnuje z mieszkania i wprowadza się do Jenny, co szybko zaczyna przypominać wspólne życie i przeraża dziewczynę. Brody zwykle radził się Mansfielda, lecz tym razem szef każe mu radzić sobie samemu. Harvard i Derrick zakładają się, że lepiej niż Brody potrafią przeżyć za skromną pensję z dołu.

Kiedy rywal podkupuje kluczowych ludzi Mansfielda, Brody liczy na powrót na dawne stanowisko. Mansfield uświadamia mu jednak, że nic już nie będzie jak dawniej, więc Brody musi podjąć ważną decyzję. Za namową Derricka Jenny musi „zerwać” z Harvardem, z którym nigdy nie chodziła, by ten w końcu ruszył dalej i zainteresował się Lindsay. Threepeat nie może znieść myśli, że rywal chciał zwerbować wszystkich oprócz niego.

Brody z entuzjazmem zaczyna pracę u nowego szefa, dopóki nie dostaje pierwszego zadania: wykończyć firmę Mansfielda. Musi stanąć do walki z człowiekiem, którego podziwiał od lat, i ryzykować zniszczenie swojego bohatera. Lindsay pomaga Threepeatowi zapełnić pustkę po Brodym w życiu Mansfielda. Na dole Jenny i Derrick pomagają „świeżo upieczonemu singlowi” Harvardowi wrócić do gry i wprowadzają go w świat randek online.

Brody wraca na górę w swoje naturalne środowisko akurat na coroczny turniej koszykówki Mansfielda. Razem z Threepeatem są zachwyceni. Jenny wciąż żałuje utraconego stypendium sportowego i chce coś udowodnić, więc zgłasza do gry ekipę z parteru. Dochodzi do starcia góry z dołem i chłopaka z dziewczyną. Derrick podstępem wysyła Harvarda i Lindsay na pierwszą randkę, a Harvard boleśnie przekonuje się, że randkowanie nie jest takie proste.

Brody przeżywa cios na wieść, że Jenny nigdy nie chce wyjść za mąż, a fakt, że dziewczyna nie cierpi musicali, tylko pogarsza sprawę. Liczy jednak, że jeśli przekona ją do teatru muzycznego, to z czasem zmieni zdanie również co do ślubu. Mansfield wymiguje się od planowania ślubu córki, zrzucając żonę na głowę Threepeata, ale szybko zaczyna czuć się pominięty. Derrick przekonuje Harvarda, że ten za bardzo spieszy się z Lindsay – szkoda tylko, że mówi mu to po wizycie w salonie tatuażu.

Brody wpada w panikę, gdy Jenny zaprasza wyrafinowanego Mansfielda na kolację do ich miniaturowej kawalerki w podziękowaniu za opłacenie studiów. Harvard i Lindsay uchodzą za idealną, nigdy niesprzeczającą się parę, dopóki tłumione emocje nie wybuchają w samym środku przyjęcia. Threepeat dostaje swoje pięć minut jako korespondent finansowy, lecz zżera go trema – z pomocą spieszy mu Derrick, była dziecięca gwiazda telewizji.

Była dziewczyna Brody'ego, Heather, wraca jako wspólniczka w firmie, przez co Brody czuje, że zostaje w tyle. Z okazji jego urodzin Jenny postanawia pomóc mu odhaczyć jeden z życiowych celów. Mansfield planuje bajeczny ślub córki na wyspie, ale ta nagle idzie pod wodę. Z pomocą Lindsay szuka nowego miejsca, co ściąga całe biuro do Las Vegas. Harvard czuje się tam obco, dopóki nie odkrywa kości. Threepeat znów daje się zepchnąć do roli asystenta Heather, aż wreszcie puszcza mu nerwy. Wszystko staje na głowie, gdy Jenny znajduje w walizce Brody'ego pudełeczko z pierścionkiem.

Po znalezieniu pierścionka zaręczynowego w torbie Brody'ego Jenny wpada w panikę. Odkrywa, że to nieporozumienie, ale dopiero po tym, jak daje mu kosza w odpowiedzi na oświadczyny, których wcale nie planował. Mansfield od pierwszego wejrzenia nie znosi swojego przyszłego zięcia, więc to Brody musi ratować ślub. Lindsay i Harvard wygrywają w kości fortunę i ruszają w miasto, a potem muszą skorzystać z mrocznej przeszłości Lindsay, by spłacić długi. Threepeat ląduje w łóżku z Heather i musi wybrać: powiedzieć Brody'emu czy zakończyć tę relację.