Niestworzeni do pracy
Not Suitable for Work

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Niewielki stres związany z wyzwaniami w korporacji.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na rozmowach i życiu biurowym.
- Humor: dużo. Lekki, dowcipny serial komediowy o młodych dorosłych.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe momenty przyjaźni i relacji osobistych.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: sporo. Ważny motyw miłosnych perypetii bohaterów.
- Przemoc: brak. Zupełny brak scen przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i nieskomplikowana komedia obyczajowa.
serial · 2026 · 1 sezon · 9 odcinków · zakończony · Komedia · Romans
Twórcy: Mindy KalingW rolach głównych: Ella Hunt, Jack Martin, Avantika
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (81 głosów)
Piątka ambitnych dwudziestolatków próbuje pogodzić bezwzględną pogoń za karierą na Manhattanie z życiem uczuciowym i prywatnym szczęściem w tętniącym życiem Nowym Jorku.
O serialu
Bohaterami są młodzi, owładnięci pracoholizmem dwudziestolatkowie, którzy próbują wspinać się po szczeblach zawodowej kariery w sercu Nowego Jorku. W tętniącej życiem dzielnicy Murray Hill na Manhattanie ich codzienne biurowe wyzwania nieustannie przeplatają się z desperackimi próbami odnalezienia osobistego szczęścia. W natłoku zawodowych obowiązków bohaterowie starają się wygospodarować choć odrobinę wolnego czasu na randki i budowanie relacji.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Serial łączy wątki obyczajowe z konwencją komedii romantycznej, pokazując zderzenie wygórowanych ambicji z realiami wczesnej dorosłości. Pomysłodawczynią projektu wyprodukowanego dla platformy Hulu jest Mindy Kaling. W obsadzie znaleźli się między innymi Ella Hunt, Avantika Vandanapu, Jack Martin, Will Angus oraz Nicholas Duvernay. Całość zamknęła się w jednym sezonie.
Motywykarierapracoholizmnowy jorkdorastanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Niewielki stres związany z wyzwaniami w korporacji.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na rozmowach i życiu biurowym.
- Humor: dużo. Lekki, dowcipny serial komediowy o młodych dorosłych.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe momenty przyjaźni i relacji osobistych.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: sporo. Ważny motyw miłosnych perypetii bohaterów.
- Przemoc: brak. Zupełny brak scen przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i nieskomplikowana komedia obyczajowa.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Niestworzeni do pracy” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 9 odcinków · serial zakończony
Sezon 19 odcinków · 2026 ▾

1. Witamy w Murray Hill2 cze 2026 · 46 min
Woah. Dwie dziewczyny mieszkają naprzeciwko trzech facetów? O tak, będę to oglądać.

2. Zły synalek z nepotyzmu2 cze 2026 · 35 min
Woah. Ten jeden gość jest źle traktowany, bo nie dostał roboty po bożemu. W tym samym czasie dziewczyny ostro harują.

3. Spragniony potwór z Filadelfii2 cze 2026 · 31 min
Woah. Randka czy kolacja ze znajomymi? Oto główny dylemat tego odcinka.

4. Szczęka twoich marzeń9 cze 2026 · 31 min
Woah. Ten przystojniak trafił na billboard, ale zwrot akcji jest taki, że wcale tego nie chciał.

5. Fisher Trashen9 cze 2026 · 31 min
Woah. Ten wysoki koleś umawiał się z laską, a teraz ona go nienawidzi. Całe szczęście, że to nie ja.

6. Przystojny koleś z kubka16 cze 2026 · 32 min
Woah. Jeden z facetów wprowadza się do mieszkania dziewczyn. Całkiem to zabawne.

7. Czy Jon Hamm płacze?16 cze 2026 · 32 min
Woah. Zastanawialiście się kiedyś, jaki prywatnie jest ten facet z Mad Men? Tych trzech gości tak.

8. Denver jest dla zakochanych23 cze 2026 · 30 min
Woah. Świąteczny odcinek. I to wcale nie ostatni? Dziwne.

9. Urodziny dla całego świata23 cze 2026 · 31 min
Woah. Jest Sylwester, ktoś oberwie w zęby, a kogoś pocałują.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
54%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, choć zaraz po premierze notował bardzo dobre wyniki oglądalności w serwisach streamingowych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 4 czerwca 2026
Pytania o „Niestworzeni do pracy”
- Czy „Niestworzeni do pracy” jest na Netflix?
- Nie, „Niestworzeni do pracy” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Niestworzeni do pracy” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „Niestworzeni do pracy”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Rozgrywająca
serial · 2025
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Dorośli
serial · 2025
Disney+
76 — ocena zbiorcza na 100Nikt tego nie chce
serial · 2024
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Na całego
serial · 2025
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Niepewne
serial · 2016
HBO Max
77 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze nigdy
serial · 2020
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Virgins
serial · 2025
HBO Max
70 — ocena zbiorcza na 100Love Life
serial · 2020
Lionsgate+, Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Życie seksualne studentek
serial · 2021
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze żyję
serial · 2023
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Nowoczesna miłość
serial · 2019
Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Dlaczego takie jesteście?
serial · 2021
Netflix














