Love Unseen Beneath the Clear Night Sky

Na imprezie skryty student Kakeru poznaje tajemniczą i czarującą niewidomą dziewczynę.

Kakeru zabiera Koyuki, aby wypróbowała stare pianino, a potem oboje zwiedzają żaglowiec z epoki Meiji, który stoi na terenie kampusu.

Kakeru i Koharu idą ze znajomymi na karaoke i postanawiają wspólnie sprawdzić uniwersytecki klub miłośników fajerwerków.

Kakeru i Koharu wybierają się na zakupy po fajerwerki, a potem wracają do domu podczas bardzo relaksującego rejsu tramwajem wodnym.

Kakeru i jego współlokator Narumi mają okazję zabrać Koharu i Yuko na przejażdżkę uniwersyteckim kutrem.

Kakeru przeżywa z Koharu intymną chwilę, po czym prosi Narumiego i Hayase o radę, co powinien dalej zrobić.

Gdy Koharu znika na tydzień, Kakeru i Yuko wpadają na trop miejsca jej pobytu i ruszają na poszukiwania.

Mając nadzieję na spędzenie czasu z Koharu, Kakeru i jego przyjaciele postanawiają zostać wolontariuszami w szpitalu, w którym dziewczyna przebywa.

Będąc wciąż wolontariuszem w szpitalu, Kakeru dowiaduje się więcej o chorobie Koharu i przypadkowo poznaje jej matkę.

Na trzy miesiące przed wydarzeniem „Fajerwerki dla dzieci”, które zaplanował wraz z Hayase, Sorano dodawał Fuyutsuki sił w walce z chorobą. Z troską czuwał nad jej stanem zdrowia, jednak jej samopoczucie, które zdawało się poprawiać, nagle gwałtownie się pogorszyło, uniemożliwiając mu odwiedziny. Dręczony frustracją i lękiem z powodu bezsilności, usłyszał słowa, które dały mu siłę, by iść naprzód.

W miarę jak zbliża się pokaz fajerwerków, Koharu krok po kroku stara się odzyskać część sił.

Kakeru i Koharu cieszą się ostatnimi wspólnymi chwilami, zanim dziewczyna zostanie przeniesiona do nowego szpitala na Hokkaido.