Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota

Oota, którego emocje zawsze widać na twarzy, obsesyjnie próbuje wystraszyć całkowicie niewzruszoną Kashiwadę. Każda jego próba kończy się jednak porażką. Ku jego zaskoczeniu, dziewczyna mówi coś, co kompletnie go rozbraja.

Zaczynają się lekcje pływania, a Oota postanawia zostać samozwańczym trenerem Kashiwady. Gdy dziewczyna wpada w tarapaty, Oota po raz pierwszy zachowuje się naprawdę poważnie. Nawet podczas przerwy obiadowej ich dziwna rywalizacja nie ustaje.

Oota próbuje rozbawić Kashiwadę podczas lekcji, ale wpada w kłopoty. Rywalizacja o jej uwagę niespodziewanie się zaostrza. Przypadkowy wypadek sprawia, że Oota i Kashiwada zostają sami w zamkniętym magazynie.

Oota zaprasza Kashiwadę na horror, licząc na wreszcie widoczną reakcję. Szybko okazuje się, że to on boi się bardziej. Gdy zbliżają się urodziny Kashiwady, Oota ma problem z wyrażeniem swoich uczuć.

Znajomi Ooty zaczynają podejrzewać, że między nim a Kashiwadą dzieje się coś więcej. Wspólne święta, prezenty i noworoczne spotkania prowadzą do serii niezręcznych, ale ciepłych chwil. Oota coraz trudniej udaje obojętność.

Zmiana miejsc w klasie wywołuje mały chaos. Zimowy poranek przynosi niespodziewaną bitwę na śnieżki. Na jaw wychodzą też wspomnienia z dzieciństwa, które łączą Ootę i Kashiwadę bardziej, niż sądzili.

Nadchodzi Walentynki, a Oota udaje, że zupełnie go to nie obchodzi. Testowe nauki i drobne zazdrości komplikują sytuację. W Dniu Białym Oota podejmuje kolejną próbę wywołania reakcji Kashiwady.

Oota zaprasza Kashiwadę do swojego domu, planując perfekcyjne straszenie. Zamiast tego sam przeżywa serię kompromitujących momentów. Wiosenny piknik pokazuje, jak naturalnie dobrze czują się razem.

Nowa uczennica wydaje się rozumieć Kashiwadę lepiej niż ktokolwiek inny. Oota zaczyna odczuwać niepokój, którego nie potrafi nazwać. Zajęcia sportowe tylko pogłębiają napięcie między całą czwórką.

Niespodziewany deszcz prowadzi do wspólnego powrotu do domu pod jednym parasolem. Gdy Kashiwada choruje, Oota odwiedza ją, próbując pomóc na swój sposób. Spotkanie z jej bratem wystawia go na ciężką próbę.

Rozpoczynają się wakacje i grupa wybiera się nad morze. Nietypowo ożywiona Kashiwada wprawia Ootę w konsternację. Nocna próba odwagi kończy się nieoczekiwanym zamieszaniem.

Podczas festiwalu letniego drobna rywalizacja zamienia się w coś bardziej osobistego. Gdy Kashiwada wpada w kłopoty, Oota reaguje bez wahania. Nawet jeśli wszystko było tylko pretekstem, pewne słowa zostają wypowiedziane.