In the Clear Moonlit Dusk

Yoi, która od zawsze jest postrzegana jak „książę”, spotyka chłopaka zupełnie innego niż wszyscy, których znała do tej pory. To spotkanie szybko wywraca jej codzienność do góry nogami.

Yoi nadal nie potrafi rozgryźć prawdziwych intencji Kohaku. Niespodziewana ulewa sprawia jednak, że oboje spędzają razem kolejny ważny moment.

Yoi i Kohaku decydują się sprawdzić, dokąd może zaprowadzić ich ta relacja. Dla Yoi to początek uczuć, których dotąd nie potrafiła nazwać.

Oboje próbują uporządkować swoje emocje, ale im bardziej się do siebie zbliżają, tym trudniej zachować dystans. Kohaku zaczyna też poważniej zastanawiać się nad tym, co naprawdę czuje.

Zmagając się ze sprzecznymi uczuciami, Yoi powoli zaczyna otwierać się na to, co dzieje się w jej sercu. Na horyzoncie pojawia się też ktoś, kto jeszcze bardziej komplikuje sytuację.

Kohaku był pewny siebie, dopóki nie zaczął dostrzegać, że ktoś inny także zwraca uwagę na Yoi. Po raz pierwszy musi zmierzyć się z zazdrością.

Napięcie między Yoi i Kohaku rośnie, a każde z nich zaczyna coraz lepiej rozumieć własne uczucia. Noc festiwalu może okazać się dla nich przełomowa.

Gdy ich związek staje się oficjalny, Yoi próbuje odnaleźć się w nowej roli. Szybko odkrywa jednak, że bycie czyjąś dziewczyną wcale nie jest takie proste.

Wspólny wyjazd do Kobe daje bohaterom okazję do odpoczynku i spędzenia czasu razem. Przy okazji oboje zaczynają lepiej rozumieć, czego naprawdę oczekują od związku.

Pod koniec wakacji Yoi chciałaby spędzić z Kohaku jeszcze więcej czasu. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy znów daje o sobie znać ktoś, kto budzi nowe emocje.

Powrót osoby z przeszłości Kohaku oraz nowe wyznanie sprawiają, że atmosfera staje się napięta. Yoi i Kohaku muszą zmierzyć się z niepewnością, która wkrada się do ich relacji.

Narastające lęki i niedopowiedzenia prowadzą do konfliktu między Yoi a Kohaku. Finał stawia przed nimi pytanie, czy potrafią szczerze wyznać sobie, co naprawdę czują.