Kombinator

Południowoamerykańskim futbolem rządzi CONMEBOL, „rodzina” wyznająca tradycję i posłuszeństwo. Pewnego dnia przyjmuje do siebie niewłaściwą osobę: Sergia Jadue, prezesa prowincjonalnego klubu piłki nożnej z kraju, który nigdy nie wygrał mistrzostw. Upojony władzą, zostaje on protegowanym ojca chrzestnego futbolu, Julia Grondony, i kluczem FBI do rozpracowania siatki korupcyjnej w FIFA.

W piłce nożnej uniki i zmyłki wzbudzają podziw i aplauz, jednak jest jeden problem: jeśli ci się nie udadzą, możesz nieźle się ośmieszyć. Sergio Jadue ma właśnie wykonać zmyłkę życia, ale coś idzie nie tak. Gdy przypiera go do muru agent FBI, zostają mu dwie opcje: może pomóc w śledztwie lub pójść do więzienia. Albo stanie po stronie gringos, albo sobie zaszkodzi.

Tylko nieudacznik potrzebuje szczęścia. Prawdziwy zwycięzca nie liczy na uśmiech losu, tylko bierze go w swoje ręce. Pamiętając o tym, Sergio Jadue przygotowuje transmisję na cały świat losowania do grup Copa America, by w ten sposób zainaugurować organizowane w Chile mistrzostwa. Ale nie bądźmy tacy poważni: najpierw czas na huczną imprezę CONMEBOL-u, na której nie zabraknie FBI.

Pieniądze uzależniają: nowy samochód, kawior i, czemu nie, nowa drużyna futbolowa. To słowa Pink Floydów, nie Sergia Jadue. Na jego koncie widnieją sumy, o jakich nigdy mu się nie śniło. Rodowity Kalerańczyk szasta pieniędzmi, pilnie śledzony przez dziennikarkę. W międzyczasie FBI domaga się konkretnych dowodów: nadszedł czas na krecią robotę. Lub małpią, w końcu to najinteligentniejsze zwierzę.

Jadue zwraca się do sił wyższych i prosi o boską interwencję na moralnym rozdrożu, na którym się znalazł. Czy Bóg znajdzie miejsce wśród swoich owieczek dla grzeszników z CONMEBOL-u, czy ześle na nich srogą karę? Jadue liczy, że uda mu się zmazać swoje winy, choć boi się, że i tak skończy na krzyżu.

Dla Sergia nadszedł dzień sądu. Na szczęście agentka Harris pojawia się w samą porę, by uratować prezesa przed sępami krążącymi nad truchłem całego CONMEBOL-u. Ścigając się z czasem, Jadue szuka najlepszych prawników. Ale nawet oni nie mogą go ocalić przed tym, co odkryje Nene.

Podczas gdy Chile ogarnia radość związana z mistrzostwami, nad rodziną Jadue i CONMEBOL-em rozpościera się gęsty mrok. Prezes musi zagrać najmocniejszą kartą, by wyjść z tarapatów z jak najmniejszym szwankiem. Mówi się, że na końcu tunelu zawsze jest światło. Ale nikt nie powiedział Sergiowi, że niektóre uliczki są ślepe.

Jak mawiał Julio Grondona, wszystko przemija. Kryzys małżeński wywołany kłamstwami mija. Problemy finansowe mijają. Wstyd całego narodu mija. Chwile tryumfu, które na krótko wynoszą nieznane kraje na podium, również mijają. Pieniądze się rozchodzą. Sprawiedliwość panuje tylko na chwilę. A co spotkało Sergia Jadue? Wszystko z powyższych.

Amazon zatrudnia Sergio Jadue, by opowiedział o początkach skandalu korupcyjnego w FIFA. Tak poznajemy Jeana-Marie Havelange'a, który po klęsce i upokorzeniu na mundialu w 1966 roku rzuca wyzwanie europejskim potęgom i szuka sojuszników, by wspiąć się na sam szczyt piłkarskiej władzy. Aby tego dokonać, Jean-Marie musi stać się João.

Havelange odkrywa, że kluczem do zdobycia potrzebnych głosów jest dotarcie do krajów również lekceważonych przez Europejczyków. Wyrusza w karkołomną podróż po Afryce – odyseję, w której mimo dzielących ich różnic będzie potrzebował wsparcia Pelégo. Tymczasem Isabel zaczyna własną drogę jako nowa postać w tej historii, a los stawia na jej drodze Castora de Andrade.

Havelange staje w obliczu decydujących godzin wyborów na prezydenta FIFA, a walka o głosy staje się coraz bardziej zacięta. Jadue przedstawia nam Dasslerów i historię rodziny stojącej za marką Adidas, która odegra kluczową rolę w przyszłości. Napięcie między Isabel a Castorem rośnie, a w kobiecie na nowo odżywa pasja do hazardu.

Głosy zostały policzone: łutem szczęścia João wygrywa i zostaje prezydentem FIFA. Przeprowadza się z Isabel do Szwajcarii, jednak ona nie odnajduje się ani w Zurychu, ani w roli żony João. Havelange próbuje umocnić swoją władzę, mierząc się ze starymi europejskimi układami, w których Kaser stanowi ciągłą przeszkodę dla jego ambitnych planów.

Wspaniały mundial, który Havelange planuje w Argentynie, wisi na włosku z powodu zamachu stanu przeprowadzonego przez juntę wojskową. Kaser spiskuje z Europejczykami, by przenieść turniej w inne miejsce, i dba o to, by nikt go nie ubezpieczył. Działając na granicy prawa i ryzykując własne małżeństwo z Isabel, João musi znaleźć sposób, by ocalić swoje pierwsze mistrzostwa na stanowisku prezydenta.

Havelange mierzy się ze swoim pierwszym mundialem w roli prezydenta FIFA, ale wszystko przeradza się w chaos. Do mediów wycieka zakazane nagranie uderzające w reżim wojskowy, organizacja w Argentynie leży, a małżeństwo Havelange'a się rozpada. Przyparty do muru przez rodzeństwo Dasslerów i zastraszany przez argentyńskiego dyktatora, João musi zdecydować, czy ustawi mecz i splami to, co kocha najbardziej: futbol.

João stawia nową, potężną siedzibę FIFA, jednak niespodziewana rodzinna tragedia kładzie się cieniem na tej chwili. W cieniu Młodzieżowych Mistrzostw Świata w Japonii w 1979 roku wpada w spiralę utraty kontroli, która grozi zniszczeniem wszystkiego, co zbudował. Isabel ostatecznie odchodzi od Castora, a Jadue zakochuje się we własnej kreacji. Gdy wszystko się wali, Kaser szykuje ostateczny cios, by wygryźć Havelange'a z FIFA.

Podczas mundialu w Hiszpanii w 1982 roku Kaser i Castor łączą siły, by z pomocą Faye i twardych dowodów oskarżyć João o korupcję. Przyparty do muru João musi liczyć na Isabel, aby utrzymać się na fotelu prezydenta i dopilnować, by cała ta historia została opowiedziana z korzyścią dla niego.