Bullshit

Henning i Johnny starają się dołączyć do klubu motocyklowego. Kiedy Pia zostaje w Kopenhadze z resztką pieniędzy i bez dachu nad głową, ma nadzieję, że ktoś w Christianii wyciągnie do niej pomocną dłoń.

Henning pragnie zemsty i przeciwstawia się swojemu przywódcy, gdy razem z nowym kumplem Steenem spotykają Hells Angels w burdelu. Pia szuka pracy jako dilerka.

Henning i Pia szykują się do ślubu, ale Pia może nie być gotowa na pełne przemocy życie pierwszej damy Bullshit, a Henning musi nauczyć ją, jak o siebie walczyć.

Świeżo upieczeni rodzice, Steen i Bettina, inspirują Henninga i Pię do pragnienia zwyczajnego życia z dala od Bullshit.

Dziewczyny świętują urodziny Bettiny na imprezie. Henning wyciąga zmęczonego Steena na Søpromenaden, gdzie ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę.

Z powodu wszechobecnej przemocy Henning i Pia decydują się na dobre opuścić Bullshit. Henning zgadza się na wywiad w telewizji na żywo, w którym oświadcza, że Bullshit chce pokoju z Hells Angels.