One of the Boys

Lau wyrusza na tradycyjną w prowincjonalnym miasteczku Męską Wyprawę dla wszystkich chłopaków kończących dziewiątą klasę. Lau bał się tego wyjazdu od dawna, ale nagle poznaje nowego chłopaka, Aksela, który przyjechał z Kopenhagi.

Męska wyprawa trwa w najlepsze, a Lau ze wszystkich sił próbuje się wpasować i sprostać wyzwaniom. Zaczyna zbliżać się do nowego chłopaka, Aksela, ale w tym samym czasie rośnie presja ze strony Williama, popularnego piłkarza.

Po upokorzeniu Lau dystansuje się od Aksela. Próbuje dołączyć do nocnego klubu w lesie, aby stać się „jednym z chłopaków”. Udawanie kogoś, kim się nie jest, okazuje się jednak nie lada wyzwaniem.

Lau czuje się obnażony i samotny. William chce dać Akselowi nauczkę za plotkowanie i namawia Laua, by do niego dołączył. Ma się to wydarzyć podczas ostatniego wyzwania męskiej wyprawy: wielkiego nocnego biegu.