Amerykański tata

Dumny ojciec Stan Smith wykorzystuje swoje umiejętności z CIA, aby pomóc 13-letniemu synowi Steve'owi wygrać wybory na przewodniczącego klasy i zdobyć serce najgorętszej dziewczyny w klasie, Lisy Silver. Kiedy jednak władza uderza Steve'owi do głowy, Stan musi wkroczyć do akcji, by ratować sytuację. W tym samym czasie Roger, kosmita uratowany przez Stana ze Strefy 51, pomaga 18-letniej Haley w pracy domowej. W zamian dziewczyna załatwia mu góry niezdrowego jedzenia, by zaspokoić jego apetyt na słodycze. Niestety ciastka Chocodiles doprowadzają go do skrajności, a nagły spadek cukru uniemożliwia mu dokończenie wypracowania, przez co Haley musi sama sprzątać ten bałagan. Z kolei Klaus, złota rybka z mózgiem Niemca, wzdycha do Francine. Niestety dla niego najbliżej randki z nią będzie podczas wirowania z jej sportowym stanikiem.

Stan wraca do domu ze złym termosem i naraża rodzinę na kontakt z niebezpiecznymi substancjami, przez co wszyscy myślą, że zostało im tylko 24 godziny życia. Następnego dnia zdają sobie sprawę, że to była pomyłka i nic im nie grozi, ale to doświadczenie skłania Francine do refleksji nad celem w życiu i postanawia zostać agentką nieruchomości. Stan początkowo ją wspiera, dopóki jej wysokie zarobki nie uderzają w jego męską dumę, co popycha go do wzięcia spraw we własne ręce.

Gdy Haley wraca z wiecu Partii Zielonych z pofarbowanymi na zielono włosami, Stan goli ją na łyso maszynką elektryczną podczas snu. W akcie buntu Haley wyprowadza się do furgonetki ze swoim nowym chłopakiem. Kiedy Stan odcina ją od pieniędzy, dziewczyna zatrudnia się jako kelnerka w klubie ze striptizem, co doprowadza Stana do szału. Tymczasem Steve próbuje udawać, że kosmita Roger jest jego oszpeconą siostrą, aby wzbudzić współczucie u dziewczyn.

Kiedy Stan znowu zapomina o rocznicy ślubu, zleca wykasowanie 19 godzin z pamięci Francine, ale pracownik tymczasowy CIA przypadkowo kasuje jej 19 lat. Francine, powróciwszy do czasów swojej szalonej młodości, wprowadza się do swojego dawnego mieszkania z Haley jako współlokatorką i ostatecznie idzie na festiwal z chłopakiem Haley. W tym czasie Steve zaprasza na randkę ładną dziewczynę, ale potrzebuje Rogera jako skrzydłowego, by ten wziął na siebie cios i umówił się z jej brzydką kuzynką.

Kiedy Stan zaprasza swojego szefa Bullocka (Patrick Stewart) na kolację, obsesyjne poszukiwania Chardonnay przez Rogera stwarzają ryzyko, że rodzina Smithów wpadnie za ukrywanie kosmity. Po otarciu się o wpadkę Roger zapada w wywołaną stresem śpiączkę, przez co wszyscy biorą go za zmarłego. Po pozbyciu się jego ciała Roger odzyskuje przytomność i próbuje wrócić do domu, ale ląduje w damskich ciuchach i o mało nie wpada w ręce CIA.

Francine uważa, że procedury bezpieczeństwa Stana odizolowały ją od reszty sąsiedztwa i uniemożliwiają zawieranie nowych znajomości. Aby temu zaradzić, postanawia zorganizować sąsiedzką imprezę na ulicy. Kiedy jednak Stan poznaje nowych sąsiadów, którym nie ufa, rozpętuje się piekło. Tymczasem Stan namawia Steve'a, by ten dołączył do grupy młodzieżowej, co przynosi chłopakowi więcej szkody niż pożytku.

Gdy Stan dowiaduje się, że jego rywal Chris White chce zostać nowym diakonem w ich kościele, postanawia również ubiegać się o to stanowisko. Niestety dla rodziny, chorobliwa ambicja bierze nad Stanem górę, gdy ten próbuje za wszelką cenę wygrać ten wyścig. Tymczasem Steve chodzi na kościelne zajęcia z Betsy, córką White'ów i utytułowaną gimnastyczką. Steve robi dla niej fikołki, a ich romans pomaga Stanowi pójść po rozum do głowy.

Gdy Stan ma szansę na awans, prosi rodzinę o nienaganne zachowanie na pikniku CIA. Niestety Haley wdaje się w kłótnię z jego szefem Bullockiem, przez co Stan jest przekonany, że zaprzepaścił szansę na awans. Kiedy jednak udaje się do domu Bullocka, by przeprosić za zachowanie córki, z zaskoczeniem odkrywa, kim jest nowa wybranka szefa.

Gdy Steve przynosi ze szkoły zgodę na udział w edukacji seksualnej, Stan wpada w szał i postanawia sam go uświadomić. Jednak po mało realistycznym wyjaśnieniu synowi kwestii seksu ulega wypadkowi, który skłania go do wzięcia spraw w swoje ręce. W tym czasie Roger zostaje barmanem, licząc na to, że coś w życiu osiągnie.

Gdy CIA organizuje mecz baseballowy dla ojców i synów, Stan za wszelką cenę chce pokazać współpracownikom, że jego syn jest męski i wysportowany. Niestety Steve to typowy kujon, więc Stan kłamie i zostawia go na lodzie. Jednak po tym, jak w pracy sam doświadcza podobnego traktowania, zwraca się do Steve'a i jego wiedzy z zakresu sci-fi, by schwytać cyberterrorystę. Tymczasem Roger działa incognito, desperacko próbując nawiązać kontakt z ludźmi.

Po śmierci ojca Stana wychodzi na jaw, że jego prawdziwym tatą jest w rzeczywistości Jack Smith, niezwykle szarmancki szpieg. Jack przekonuje Stana, by rzucił CIA i zaczął pracować z nim w Szkarłatnym Sojuszu, ściśle tajnej grupie szpiegowskiej. Francine jest wściekła na Stana, który trenuje z Jackiem do misji powiązanej z uranem, dziełami sztuki i terrorystami. Jednak gdy w domu Smithów pojawia się FBI szukające międzynarodowego złodzieja biżuterii, Francine zaczyna podejrzewać, że Jack jest oszustem.

Stan ma zorganizować imprezę dla swojego szefa i zakłada, że Francine odwali całą robotę, ale ta odmawia. Z powodu braku talentu organizacyjnego Stana przyjęcie okazuje się katastrofą. W rezultacie szef przenosi Stana i jego rodzinę do Arabii Saudyjskiej, gdzie szybko przekonują się, jak wygląda życie na obcej ziemi. Dochodzi do zderzenia amerykańskich i arabskich norm społecznych, a walka płci przybiera na sile.

Gdy Smithowie kontynuują pobyt w Arabii Saudyjskiej, Stan w pełni korzysta ze społeczeństwa zdominowanego przez mężczyzn, podczas gdy reszta rodziny zmaga się z odmiennymi normami społecznymi. Tymczasem musicalowy manifest Francine o rolach płciowych wpędza ją w tarapaty, a otarcie się o śmierć skłania Smithów do powrotu do Stanów Zjednoczonych.

Po kłótni między Stanem a Hayley Francine żąda, by spędzili razem dzień. Niestety plan spala na panewce, gdy Stan zabiera córkę do parku rozrywki Narodowego Stowarzyszenia Strzeleckiego, gdzie ich sprzeczne poglądy na temat kontroli broni oddalają ich od siebie jeszcze bardziej. W tym czasie Roger, który przegrał przez ucięcie sobie drzemki, obmyśla plan zemsty na Steve'ie.

Gdy Stan dowiaduje się, że Steve ma słabe oceny z angielskiego, zmusza go do napisania własnego opowiadania, inspirowanego marzeniami Rogera o byciu celebrytą. Książka szybko staje się bestsellerowym hitem, a Steve zaczyna smakować życia w blasku fleszy. Jednak gdy Stan i Francine zaczynają czerpać zyski ze sławy syna, Steve niespodziewanie odcina się od rodziny i wnosi o rozwód z rodzicami.

Podczas gdy Stan nadal dominuje w domu, Francine zaczyna podziwiać grupę kobiet, które z pozoru mają wszystko. Próbuje im zaimponować i ucieka się nawet do kłamstwa, by zostać przyjętą do ich paczki, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że wcale nie są tak idealne, jak się wydają. W tym czasie lojalność zostaje wystawiona na próbę, gdy Stan zyskuje nowego najlepszego przyjaciela.

Po ciężkim dniu Stan i Roger wdają się w bójkę, która prowadzi do zamiany ciał i ról niczym w „Zakręconym piątku”, dzięki czemu obaj przekonują się, jak wygląda życie tego drugiego. Kiedy jednak mija pierwsza ekscytacja, obaj muszą zmierzyć się ze swoimi problemami – Rogera przytłacza presja w pracy, a Stan tęskni za byciem potrzebnym. Zamiana wymyka się spod kontroli, a relacje w rodzinie zaczynają się sypać.

Po otrzymaniu sowitej premii w pracy Stan kupuje ekstrawaganckie gadżety, podczas gdy Francine błaga o pieniądze na swój wymarzony kiosk. Rozczarowana brakiem wsparcia Francine otwiera bez jego zgody cukiernię z muffinami i daje Stanowi przedsmak życia bez kury domowej. W desperackim geście Stan przenosi mózg Klausa z powrotem do ludzkiego ciała, ale szybko okazuje się to ogromnym błędem, bo Klaus próbuje uwieść Francine. Tymczasem Steve po obejrzeniu horroru jest przekonany, że zamienia się w nastoletniego wilkołaka.

Z powodu przykrych wspomnień z własnego balu maturalnego Stan jest niesamowicie podekscytowany zjazdem absolwentów liceum Francine i szansą na taniec z królową balu. Kiedy jednak okazuje się, że Francine zdobyła ten tytuł przez pomyłkę, Stan musi wybrać między żoną a tańcem swoich marzeń. W domu Steve i Roger szukają duchowego oświecenia u dostawcy jedzenia.

Gdy Stan jedzie do Atlantic City na wieczór kawalerski i zostaje olany przez swojego rzekomego najlepszego przyjaciela, Roger wkracza do akcji i staje się jego nowym kompanem. Ich przyjaźń wchodzi na zupełnie nowy poziom, ale po powrocie do domu i konfrontacji z Francine Stan zdaje sobie sprawę, że to, co dzieje się w Atlantic City, niekoniecznie tam zostaje. Tymczasem Haley i Steve łączą siły, aby rozbić atrakcyjną parę.

Stan chce, by Steve był popularny, i posuwa się do desperackich kroków – podaje mu sterydy, aby chłopak zmężniał, zyskał formę i wszedł do elity w szkole. Jednak gdy sterydy wywołują nieoczekiwany skutek uboczny, Steve przyciąga znacznie więcej uwagi, niż ktokolwiek przypuszczał. Tymczasem po tym, jak Haley kręci film o życiu Francine jako gospodyni domowej, Francine postanawia rozpocząć nową karierę i zostać lekarką.

Kiedy Steve nie wykazuje zainteresowania pracą Stana, ten zastępuje go Barrym, złośliwym kolegą syna. Barry wrabia Steve'a, by wyeliminować go z domu, ale gdy Steve odkrywa słaby punkt rywala, wykorzystuje swoje umiejętności z CIA, by ocalić rodzinę. Tymczasem Roger wykonuje imponujący numer z piciem piwa z beczki do góry nogami i dzięki temu dostaje się do studenckiego bractwa.

Kiedy urodziny Francine przywołują bolesne wspomnienia o filmowej scenie skradzionej jej przez George'a Clooneya, nowym marzeniem kobiety staje się zniszczenie gwiazdora. Jednak gdy próbuje rozkochać w sobie Clooneya, by złamać mu serce, Stan sam ulega jego urokowi i sabotuje cały plan. Tymczasem w domu Roger zakłada winnicę i tworzy nielegalną szwalnię zatrudniającą dzieci z rodzin zastępczych.

Kiedy Stan próbuje podstępem wysłać Steve'a na obóz letni, wszystko idzie nie tak i Steve ląduje w obozie dla uchodźców. Wieczny optymista Stan dołącza jednak do syna i organizuje obozowe igrzyska olimpijskie pomiędzy uchodźcami a frakcją rebeliantów mieszkającą po drugiej stronie rzeki.

Gdy Steve ogłasza, że w końcu ma dziewczynę, Stan pęka z dumy. Kiedy jednak zdaje sobie sprawę, że dziewczyna nie jest drobną czirliderką, jakiej się spodziewał, jego obsesja na punkcie wyglądu wymyka się spod kontroli i wpada w anoreksję. Steve dochodzi do wniosku, że to nadwaga jego partnerki jest źródłem problemów ojca, i chcąc ratować jego życie, staje przed trudnym wyborem.

Stan, najlepszy śledczy w CIA, traci pewność siebie i pracę, gdy sprzedawca samochodów ogrywa go w negocjacjach. Aby wyrównać rachunki, Stan obmyśla skomplikowany przekręt, przez który jego rodzina na chwilę traci wszelką przyzwoitość. W tym czasie Roger i Steve organizują prowizoryczne kino samochodowe, licząc na to, że uda im się dobrać do popularnych dziewczyn ze szkoły.

Stan marzy o wystąpieniu na Krajowej Konwencji Republikanów w imieniu oddziału z Langley. Gdy nominację zgarnia inny kandydat, Stan szuka innych możliwości i przyjmuje poparcie lokalnego zrzeszenia homoseksualnych republikanów. Choć otoczenie nie pochwala jego nowego stylu życia, Stan postanawia iść za głosem serca i wystąpić w ich imieniu.

Kiedy Francine mówi Stanowi, że brakuje jej emocji w małżeństwie, ten siada za kółkiem i wkręca się w nielegalne wyścigi, by podgrzać atmosferę. W międzyczasie Hayley zrywa z Jeffem. Załamany chłopak dochodzi do siebie dopiero wtedy, gdy Steve wciąga go w świat sieciowych gier wideo. Gdy Hayley się o tym dowiaduje, próbuje popsuć im zabawę.

Nowy związek Steve'a sprawia, że Francine dopada syndrom opuszczonego gniazda, więc kobieta próbuje namówić Stana na kolejne dziecko. W tym czasie Roger zapisuje się na studia z Hayley, by poczuć studenckie życie. Choć kosmita nieoczekiwanie sam zaczyna prowadzić zajęcia, Hayley zakochuje się w koledze z roku, Ethanu, który okazuje się daleki od normalności.

Francine odkrywa, że Stan od 20 lat ukrywa swoją wielką pasję do wyczynowego łyżwiarstwa figurowego. Zamiast z niego drwić, postanawia go wspierać i zostaje jego partnerką na lodzie – do momentu, gdy niezdrowa ambicja Stana bierze górę i porzuca ją dla nowej partnerki. W tym czasie szkolny kolega Steve'a, Snot, zyskuje szacunek rówieśników, parusząc po boisku ze swoją nową żoną z katalogu.

Gdy Roger uświadamia Steve'owi, że jego ojciec wcale nie jest tak mądry, jak zawsze sądził, żądny sukcesu duet wyrusza na podbój Nowego Jorku w poszukiwaniu sławy i bogactwa. Roger błyskawicznie traci wszystko na Wall Street, a Steve rozważa prostytucję po tym, jak Jon Stewart bezlitośnie miażdży jego występ komediowy. Tymczasem reszta rodziny jest przekonana, że uciekli tylko do domku na drzewie, a gdy ten płonie od uderzenia pioruna, opłakują ich stratę, pocieszając się funduszem powierniczym Steve'a.

Gościnnie występuje Lisa Kudrow. Kiedy sądowy nakaz wstrzymuje coroczne zapalenie lampek na choince w Langley Falls, Stan obwinia ateistów o zniszczenie jego ulubionego święta. Gdy jego świąteczny nastrój sięga dna, odwiedza go Duch Dawnych Świąt Bożego Narodzenia (Lisa Kudrow), by pokazać mu prawdziwy sens świąt. Stan dochodzi jednak do wniosku, że Boże Narodzenie uratuje jedynie zmiana wyniku wojny w Wietnamie, ale szybko przekonuje się, że majstrowanie przy przeszłości drastycznie zmienia przyszłość.

Stan wygrywa konkurs na esej, którego nagrodą jest wizyta na kolacji jego życiowego idola, prezydenta Busha, i niemal oszalały ze szczęścia wita go w swoich progach. Niestety nie wszyscy domownicy podzielają ten entuzjazm: Hayley próbuje przyprzeć prezydenta do muru w kwestii wojny w Iraku, a Steve i Roger wmawiają mu, że namierzyli Osamę bin Ladena, i upijają go po 15 latach abstynencji. Stan robi wszystko, by uchronić prezydenta przed publiczną kompromitacją, podczas gdy Hayley napawa się jego upadkiem.

Mając poczucie, że jego kariera w CIA stoi w miejscu, Stan postanawia zrealizować dawne marzenie o produkcji świątecznych pluszowych misiów. Kiedy okazuje się, że szybki zysk wymaga mnóstwa pracy, zatrudnia nielegalnych imigrantów jako tanią siłę roboczą. Widząc w tym rażącą niesprawiedliwość, Hayley bierze sprawy w swoje ręce i donosi na ojca władzom federalnym.

Odrzucony przez Steve'a, który najwyraźniej ma go dość, Roger wyrusza w miasto w poszukiwaniu nowego ludzkiego przyjaciela. Gdy nowy znajomy zaczyna się nad nim znęcać, a ich relacja zamienia się w pasmo kłamstw i wiecznych przeprosin, Steve i Hayley łączą siły, by wyciągnąć kosmitę z toksycznego związku i sprowadzić go do domu. Tymczasem Stan zwiedza fabrykę napojów Mr. Pibb i poznaje samego założyciela marki.

Zbierając materiały do wypracowania o George'u Washingtonie Carverze z okazji Miesiąca Historii Czarnoskórych, Steve wpada na trop spisku sięgającego czasów wojny secesyjnej. Kiedy kustosz Muzeum Orzeszków Ziemnych w Instytucie Smithsona próbuje wyjawić mu prawdę, zostaje tajemniczo zamordowany, a śladem Steve'a i Stana rusza tajne stowarzyszenie, które nie cofnie się przed niczym, by ten skandal nigdy nie wyszedł na jaw.

Stan spóźnia się na ćwiczenia nuklearne w CIA i biorąc alarm na poważnie, wywozi rodzinę w góry, by przetrwać rzekomy koniec świata. Nawet gdy zdaje sobie sprawę z pomyłki, tak bardzo podoba mu się bycie bohaterem w oczach bliskich, że nie wyprowadza ich z błędu. Jednak kiedy rodzina spotyka w lesie trapera i poznaje prawdę, Stan musi się gęsto tłumaczyć.

Stan swata Bullocka z przyjaciółką Francine, a bojąc się, że żona zadrwi z niego słowami „a nie mówiłam”, robi wszystko, by randka się udała, i wszystkich upija. Niestety Bullock przypadkowo zabija kobietę, a Stan tuszuje sprawę i wrabia we wszystko Francine, aby ta wreszcie przestała węszyć.

Stan odkrywa, że Francine ma za sobą bogatą przeszłość seksualną, co sprawia, że zaczyna wątpić w trwałość ich małżeństwa. Chcąc na nowo rozniecić ogień, Francine nalega na rozwód, aby Stan też mógł zasmakować kawalerskiego życia. Oboje odbierają przy tym cenną lekcję o miłości. W tym czasie Steve uzależnia się od napoju energetycznego i zaczyna żebrać na ulicy, by zdobyć pieniądze na kolejną puszkę.

Stan przynosi do domu zaawansowany sprzęt podsłuchowy z CIA i dowiaduje się, co tak naprawdę myślą o nim sąsiedzi. Aby się odegrać, doprowadza do eksmisji całego osiedla, marząc o życiu wolnym od krytyki. Jednak gdy z pomocą przychodzi mu niespodziewany sojusznik, zdaje sobie sprawę, że obgadywanie działa w dwie strony.

Oskarżony o wysłanie skażonego bydła do rzeźni Stan opowiada w sądzie, jak cała afera zaczęła się od jego próby zrobienia ze Steve'a „prawdziwego mężczyzny”. W tym czasie Roger prowokuje ostrą kłótnię między Francine a Hayley, gdy niechcący poświęca jednej z nich odrobinę więcej uwagi.

Dowiedziawszy się, że chłopak Hayley, Jeff, jest ścigany na Florydzie za przemyt marihuany, Roger i Stan zostają łowcami nagród i ruszają za nim w pościg przez cały kraj. Kiedy jednak cała prawda wychodzi na jaw, Roger odchodzi z podkulonym ogonem, a Stan służy cenną ojcowską radą. W tym czasie Steve próbuje odpalić auto Francine na krótko, zostaje porażony prądem i zyskuje nietypowy dar.

Gdy Francine odkrywa, że wszystkie ich rodzinne wyjazdy były jedynie fałszywymi wspomnieniami stworzonymi przez CIA, by Stan mógł odpocząć od rodziny, wpada w szał i żąda prawdziwych wakacji. Kiedy jednak nowy wyjazd okazuje się zbyt piękny, by był prawdziwy, podejrzliwa Francine uznaje go za kolejną mistyfikację agencji, ściągając na całą rodzinę poważne kłopoty. Tymczasem Roger desperacko próbuje udowodnić, że jest najwybitniejszym aktorem wszech czasów.

Chcąc zyskać większy szacunek i stać się „kimś”, Stan zatrudnia się w straży miejskiej i kontroluje parkomaty, co daje mu poczucie bezgranicznej władzy. Zdobywa najlepsze stoliki w restauracjach, grożąc mandatami i odholowaniem, podkrada drobne z parkomatów i imponuje Francine swoją pozycją. Wszystko zmienia się, gdy na kontrolę wpada Turlington z wydziału wewnętrznego. W tym czasie Hayley pozuje nago na zajęciach plastycznych i ze zdumieniem zauważa wśród modeli Rogera.

Stan modli się o przyjaciela i wierzy, że Bóg wysłuchał jego próśb, jednak nowo poznany Brett okazuje się zatwardziałym ateistą. Chcąc udowodnić mu istnienie stwórcy, Stan zaczyna potajemnie zamieniać jego życie w piekło, co szybko obraca się przeciwko niemu. W tym czasie Roger wmawia Steve'owi, że ten dostał się do Hogwartu.

Gdy adopcyjni rodzice Francine wpadają z niezapowiedzianą wizytą, Stan wścieka się, że nie zamierzają podporządkować się jego zasadom jako pana domu. Kiedy próba wyrzucenia ich za drzwi spala na panewce, Stan postanawia odnaleźć biologicznych rodziców żony. W tym czasie Steve zaczyna żyć na krawędzi, licząc, że zaimponuje najseksowniejszej dziewczynie w klasie.

Gdy Hayley postanawia wyprowadzić się do Francji, uciekając przed imperializmem, Stan robi wszystko, by ją zatrzymać, i wyjawia, że w dzieciństwie CIA wyprało jej mózg. W akcie desperacji aktywuje jej uśpioną tożsamość słowem-kluczem, ignorując ostrzeżenia Bullocka. Wszystko idzie gładko do chwili, gdy Stan przypomina sobie, że jeśli nie przywróci córki do normalności, zginie z jej rąk. Tymczasem Steve i Roger bawią się w prywatnych detektywów rodem z Dicka Tracy'ego.

Podczas partyjki pokera z kumplami Stan wyznaje, że tak naprawdę nigdy nikogo nie zabił, a wszystkie jego rzekome trafienia w barwach CIA były dziełem czystego przypadku. Roger i przyjaciele postanawiają za wszelką cenę pomóc mu zdobyć pierwsze oficjalne zabójstwo na koncie.

Kiedy Francine decyduje się zostać surogatką dla sąsiadów gejów, Terry'ego i Grega, w Stanie odzywa się konserwatywny republikanin. Choć z początku udaje zadowolenie, zaraz po porodzie porywa noworodka i ucieka w stronę granicy z Nebraską, gdzie pary jednopłciowe są pozbawione praw rodzicielskich. Tymczasem Steve i Roger, na wzór Howarda Hughesa, barykadują się w pokoju w obawie, że Klaus czyha na ich życie.

Po powrocie z kolejnej niebezpiecznej misji Stan zastaje dom przystrojony na święta, jednak efekty starań rodziny zupełnie go nie zadowalają. Żąda Bożego Narodzenia z prawdziwym rozmachem, zaczynając od wyprawy do lasu po większą i piękniejszą choinkę. Gdy bliscy mają dość jego humorów i wracają do domu, Stan brnie dalej sam, znajduje idealne drzewko i ginie tragiczną śmiercią. Trafiwszy do czyśćca, musi stoczyć walkę o drugą szansę na życie i zmierzyć się z siłami dobra i zła, by ocalić swoich bliskich.

Francine wpada na misterny plan pogodzenia Stana i Rogera po ich wielkiej kłótni. Pozoruje porwanie Rogera, licząc na to, że pokaże mu, jak bardzo Stanowi wciąż na nim zależy. Kiedy jednak Stan w ogóle nie przychodzi zapłacić okupu, zmusza to Rogera do przemyślenia sposobu, w jaki traktuje innych. W końcu bycie miłym nikogo jeszcze nie zabiło – a może jednak?

Stan i jego rodzina stają się bohaterami parodii filmów o Jamesie Bondzie. Stan musi powstrzymać Wyciskacza Łez (czyli Rogera) – diabolicznego producenta filmowego, który tworzy zabójcze produkcje. Szatański plan złoczyńcy polega na porywaniu celebrytów z jego spa i zastępowaniu ich robotami kręcącymi koszmarne filmy. Wszystko po to, by jego arcydzieło „Złoto Oscara” stało się najlepszym i najsmutniejszym filmem wszech czasów, doprowadzając miliony widzów do zapłakania się na śmierć.

Gdy matka Stana po raz kolejny zostaje rzucona przez faceta, przybiega do syna po wsparcie. Francine, czując się osaczona przez wciąż składającą wizyty teściową, postanawia odciąć pępowinę Stana i odkryć, dlaczego związki kobiety z mężczyznami wciąż się rozpadają. Francine i Roger ruszają pod przykrywką, by niczym duet Cagney i Lacey rozwikłać tę sprawę. W międzyczasie Klaus obrzydza Steve'a.

Francine naciska na Stana, by ten otworzył się przed nią emocjonalnie, ale dostaje więcej, niż się spodziewała, gdy mąż wyznaje jej, że zabił męża jej najlepszej przyjaciółki, Julie. W międzyczasie Roger bawi się w psychiatrę, by pomóc im uporać się z problemami.

Stan wyrusza na poszukiwania byłego agenta KGB, Siergieja, i ze zdumieniem odkrywa, że mężczyzna jest jego nowym sąsiadem. Kiedy Siergiej zaczyna pomagać Steve'owi w budowie rakiety na zajęcia szkolne, Stan dochodzi do wniosku, że chłopiec stał się komunistą. W międzyczasie Roger i Klaus jadą do Francji na krótki wypoczynek, ale ich wyjazd przybiera zły obrót, gdy Klaus wpada na przemycie narkotyków z powrotem do USA.

Roger zaczyna sprzedawać lokalnym mediom swoje zdjęcia, żeby dorobić, co skłania CIA do powołania specjalnej grupy zadaniowej ds. obcych. Przez zrządzenie losu zakamuflowany Roger staje na jej czele, co rodzi napięcia w domu, bo teraz to on jest szefem Stana. W międzyczasie Francine oswaja się z faktem, że jest leworęczna, a Roger wrabia Stana, twierdząc, że to on jest kosmitą, by chronić własną tożsamość.

Stan, uznany oficjalnie za zmarłego po wypadku z ciężarówką wiozącą budyń, wraca do żywych i przypomina sobie o swoim wielkim marzeniu pozostawienia po sobie śladu na świecie. Po zbadaniu przeszłości zaczyna przekopywać teren wokół domu w poszukiwaniu ukrytego skarbu Olliego Northa z afery Iran-Contras. Podczas gdy poszukiwania złota rozkręcają się na dobre, życie w domu zaczyna się sypać – Hayley zaczyna robić sobie kolczyki, Steve tworzy dziewczynę-robota, a Roger składa pozew o molestowanie seksualne. Czy żądza złota przyniesie Stanowi sławę, czy zrezygnuje z niej, by ratować i docenić swoją rodzinę?

Małżeństwo Smithów przeżywa kryzys, a Stan czuje się niedoceniany, gdy Francine wyjeżdża na ferie wiosenne do rodziców. Rodzina nie ma pojęcia o planach Rogera, który chce zostać „Królem ferii wiosennych” i zaprasza studentów na imprezę do ich odmienionego domu. Podczas gdy Steve próbuje stracić dziewictwo z ponętną Carmen Selectrą, upodobania Stana prowadzą go do Jessiki, nowej kumpeli od imprezowania. Stan musi zdecydować, czy rejs z alkoholem u boku Jessiki jest lepszy niż życie małżeńskie.

Rodzina Smithów przygotowuje się do świętowania wielkich, tysiąc sześćsetnych urodzin Rogera, ale plany krzyżuje im przerażające wyznanie Steve'a, że właśnie zaczyna dojrzewać. Mając wciąż w pamięci świeże rany po tym, jak Hayley przechodziła burzę hormonów, Stan i Francine sięgają po eksperymentalny lek, by oszczędzić sobie trudów wychowywania kolejnego nastolatka. W tym czasie Roger zostaje zepchnięty przez rodzinę na boczny tor i próbuje sam zorganizować sobie urodzinową zabawę.

Kiedy Roger odkrywa, że ktoś wyczyścił mu kartę kredytową do zera, jest pewien, że padł ofiarą kradzieży tożsamości, i postanawia dopaść oszusta. Po kilku dniach zabawy w „Matlocka” i wymierzania ulicznej sprawiedliwości zauważa, że coś tu się nie zgadza i wszystko wydaje się aż nazbyt znajome. Tymczasem reszta rodziny Smithów wkręca się w bezwzględną rozgrywkę w Simona.

Gdy Stan staje się prawą ręką swojego szefa, ma wrażenie, że nie może odmówić niczemu, w tym absurdalnym prywatnym prośbom. Kiedy jednak Francine zostaje wciągnięta w tę męczącą sytuację, a jej romantyczny wyjazd na walentynki legnie w gruzach, postanawia postawić sprawę jasno i zmusić Stana, by wreszcie powiedział „NIE”.

Stan robi się zazdrosny, gdy dowiaduje się, że Francine była kiedyś zaręczona z pilotem, którego samolot się rozbił. Kobieta nie ma pojęcia, że jej dawna miłość wciąż żyje. Gdy Stan i Roger odnajdują mężczyznę, Francine musi podjąć decyzję i wybrać jednego z nich.

Steve planuje zemstę na popularnych dziewczynach ze szkoły, które dręczą mniej lubianych uczniów, w tym jego dziewczynę Debbie.

Hayley rzuca chłopaka i ląduje w ramionach sobowtóra Stana z CIA, ale sytuacja staje się naprawdę dziwaczna, gdy dubler zaczyna podrywać Francine.

Gdy CIA obcina budżet, Roger podsuwa Stanowi pomysł zorganizowania charytatywnego telemaratonu. Kiedy Stan przypisuje sobie autorstwo tego genialnego pomysłu, Roger robi wszystko, co w jego mocy, by sabotować wydarzenie.

Kiedy okazuje się, że Steve ma skoliozę i musi nosić gorset ortopedyczny, chłopak staje się pośmiewiskiem w szkole. Zyskuje jednak otuchę, gdy Stan przyznaje się, że nosi tupecik odkąd był w jego wieku. W tym czasie Roger zabiera Francine na tygodniowy pobyt do spa dla dwojga, ale wpadają w kłopoty, próbując przemycić ze sobą nieopłaconego gościa.

Stan jest każdego wieczoru wykończony i nie ma chwili dla siebie. Kiedy jego współpracownik Dick (głosu użycza mu Koechner) daje mu pigułki, dzięki którym może nie spać całą noc i czuć się jak po pełnych ośmiu godzinach snu, Stan jest zachwycony! Tabletki dają mu potężny zastrzyk energii, ale ostatecznie bohater odkrywa, że zamiast poświęcać nowo zyskany czas na hobby, wolałby spędzać go więcej z żoną.

Gdy Smithowie próbują zaplanować wieczór gier planszowych, Roger zasypuje ich wymówkami o wcześniejszych zobowiązaniach. Zostaje jednak przyłapany na kłamstwie, a rodzina czuje się zdradzona, gdy wychodzi na jaw, że Roger spotyka się potajemnie z innymi rodzinami. Stan, Francine, Hayley i Steve przechodzą do ataku, by dać Rogerowi nauczkę o wierności, dopóki ten nie uświadamia sobie, dlaczego nie potrafi związać się tylko z jedną rodziną.

Kiedy w Langley Falls wchodzi w życie zakaz stosowania tłuszczów trans, Stan zostaje z mocy prawa odcięty od swoich ulubionych potraw. Daje zły przykład reszcie rodziny, bezczelnie łamiąc przepisy: przekracza granicę hrabstwa i wykorzystuje Steve'a jako kuriera przemycającego niezdrowe jedzenie, by zaspokoić własne obżarstwo.

Gdy Stan zapomina kupić grenadynę w sklepie, Roger wpada w szał i poprzysięga zemstę poprzez przejęcie kontroli nad projektem bliskim sercu Stana – stowarzyszeniem właścicieli domów. Kiedy Roy Rogers McFreely zostaje przewodniczącym i zaczyna nadużywać władzy, Stan, Hayley i Steve stają na czele opozycji, by chronić tradycyjne wartości małego miasteczka i odbić społeczność z rąk tyrana.

Steve zapisuje Stana na turniej rowerowy dla ojców i synów, jednak plan bierze w łeb, gdy Stan przyznaje, że ojciec nigdy nie nauczył go jeździć na rowerze. Zdeterminowany, by naprawić sytuację, Steve pomaga pogodzić Stana z jego ojcem recydywistą. W tym czasie Hayley potrzebuje zaliczenia ze szkolnych praktyk, więc Roger zatrudnia ją w roli barmanki w swoim prowizorycznym barze na strychu.

Steve i jego paczka sabotują bar micwę zarozumiałego chłopaka, który podrywał Debbie, dziewczynę Steve'a. Kiedy jednak Snot zostaje niesłusznie oskarżony o kradzież pieniędzy z przyjęcia, musi gęsto tłumaczyć się przed rabinem, a jego własna uroczystość staje pod znakiem zapytania. W tym czasie Stan i Francine przedstawiają firmie Verizon swój pomysł na telefon komórkowy, ale sprawa się komplikuje, gdy nie są w stanie zrealizować obietnic.

Gdy Stan zostaje porwany w Kolumbii, Francine boi się, że straciła go na zawsze. Stan ostatecznie wraca cały i zdrowy, ale w domu Smithów wybucha prawdziwa awantura, gdy mężczyzna przyznaje, że ma plan poślubienia swojej dentystki, jeśli Francine umrze przed nim. W międzyczasie Steve i Roger wcielają się w detektywistyczny duet Wheels and the Legman.

Stan cieszy się na myśl o budowie swojego wymarzonego samochodu: DeLoreana. Francine namawia go, by zaangażował w to Steve'a, więc obaj wyruszają w trasę w poszukiwaniu drzwi do auta. Podróż zbacza z toru, gdy rozpoczyna się szaleńczy wyścig przez cały kraj po ostatni dostępny komplet drzwi.

Steve dołącza do drużyny futbolowej juniorów, by zaimponować Stanowi. Kiedy jednak chorobliwie ambitny Stan przejmuje funkcję głównego trenera, Steve wylatuje ze składu za brak wystarczających umiejętności. Pałając żądzą zemsty, Steve i Roger rekrutują nową drużynę wyrzutków, która zagraża idealnemu bilansowi zwycięstw Stana. W międzyczasie Francine i Hayley rywalizują o błękitną wstęgę na jarmarku hrabstwa Langley.

Roger od lat zachowuje się jak samolubny gówniarz i Stan ma już tego serdecznie dość! Gdy stawia mu sprawę jasno, Roger ogłasza, że w rzeczywistości został zesłany na Ziemię jako „Decydent”, by przesądzić o losie ludzkości. Zdumiony tym niedorzecznym stwierdzeniem Stan rzuca Rogerowi wyzwanie, by to udowodnił. Kiedy obaj odkrywają prawdę o jego prawdziwym celu pobytu na Ziemi, Roger jest zdruzgotany, a Stan pęka z dumy, że wreszcie postawił na swoim. Roger próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości, dopóki feralna skrzynka parówek nie trafia w samo centrum zorganizowanego przez Steve'a konkursu w jedzeniu hot dogów – a Roger staje przed decyzją, kto ma żyć, a kto umrzeć.

Sąsiedzi Terry i Greg denerwują się na wieść o wizycie ojca Terry'ego, legendy futbolu Tanka Batesa. Terry martwi się, bo jego ojciec nie wie, że syn jest gejem, ma dziecko i mieszka z partnerem. Tymczasem Steve wpada w pijacki ciąg i na własnej skórze przekonuje się, czym są „piwne okulary”.

Stan zostawia Francine w domu i idzie w miasto z kumplami, ale męski wieczór szybko wymyka się spod kontroli, a Stan pakuje się w jedną kompromitującą sytuację za drugą. W tym czasie Roger i Hayley używają swojego uroku i wdzięków, by poderwać studenta z bractwa.

Kiedy Steve zostaje wybrany do zaśpiewania hymnu narodowego podczas obchodów Dnia Weterana w Langley Falls, spotyka się z krytyką ze strony Stana, który uważa, że chłopak nie dorósł do takiego zadania. Niezachwycony talentem wokalnym syna Stan dochodzi do wniosku, że Steve musi zaznać prawdziwej wojny, by móc śpiewać o potędze militarnej kraju. Sprawy jednak szybko przybierają zły obrót, gdy wtrąca się Roger, a Steve kompletnie wariuje.

Stan musi nakłonić dyktatora Isla Island do podpisania traktatu, aby dostać w pracy awans. Kiedy spotyka generała i przypadkowo go zabija, namawia Rogera, by ten udawał przywódcę małego wyspiarskiego państewka. Roger jednak posuwa się w swojej roli za daleko i Stan musi ratować go przed nadciągającą rewolucją. Tymczasem Steve i Snot rywalizują ze sobą o to, który z nich posunie się dalej z mamą tego drugiego.

Steve zostaje sam w domu, gdy rodzina wyjeżdża oglądać potencjalny uniwersytet dla Hayley. Kiedy wpadają kumple i zdają sobie sprawę, że chłopak ma całą chatę dla siebie, namawiają go do złamania zasad. Wkrótce sytuacja ich przerasta, gdy odkrywają, że to, co wzięli za grę wideo, w rzeczywistości jest wojskowym dronem bojowym. Podczas gdy chłopcy próbują zatrzeć ślady, Roger wpada w szał, co uniemożliwia Smithom powrót z wyjazdu na czas. Stan wraca i dowiaduje się, że Steve zawiódł jego zaufanie i wplątał ich w sprawę wagi państwowej.

Gdy Hayley i Steve wyjeżdżają na wakacje, Francine cieszy się na myśl o chwilach spędzonych sam na sam ze Stanem. Jest tylko jeden problem: na strychu wciąż koczuje Roger, walcząc o każdą sekundę uwagi. Kiedy Francine uczy Rogera samodzielności, kosmita wreszcie wyprowadza się na swoje. Stan zaczyna się bać, że zanudzi żonę i ta go zostawi, więc knuje intrygę, by sprowadzić Rogera z powrotem i rozruszać atmosferę. Tymczasem na obozie Steve i jego paczka padają ofiarą podstępu, który przynosi zgoła odmienny skutek od zamierzonego.

Stan o mało nie psuje Steve'owi urodzin, żądając, by ten zaczął zachowywać się jak na swój wiek, ale Francine ratuje sytuację, załatwiając dmuchany zamek, o którym Steve zawsze marzył. Kiedy Stan z oporami dołącza do zabawy, zdaje sobie sprawę, że sam nigdy nie miał okazji być dzieckiem. Po starciu Stana z lokalną policją role ojca i syna się odwracają i Steve musi stać się głową rodziny. Tymczasem Klaus próbuje przypomnieć sobie, jak to jest mieć ludzkie ciało, i idzie do fryzjera.

Stan i Francine mają odnowić przysięgę małżeńską, dopóki Stan nie wygaduje się, że ożenił się z nią wyłącznie dla urody. Wściekła Francine postanawia się zaniedbać, by sprawdzić, czy mąż naprawdę kocha kobietę, z którą spędził ostatnie dwadzieścia lat. W tym czasie Steve i Hayley szukają idealnego prezentu ślubnego.

Kiedy Hayley idzie na koncert My Morning Jacket wbrew woli ojca, Stan zjawia się na miejscu, by ściągnąć ją do domu. Jednak gdy po raz pierwszy słyszy ich muzykę, doznaje olśnienia i kompletnie traci głowę. Stan popada w obsesję na punkcie zespołu i postanawia ruszyć za nimi w trasę jako groupie.

Wściekły, że Hayley nie chce już słuchać jego rad, Stan postanawia udowodnić jej, jak wiele traci, odrzucając jego mądrości. Po spotkaniu ze striptizerką podczas ważnej misji CIA Stan bierze sobie za punkt honoru odmianę jej życia i pokazanie Hayley, że jego rady działają. Kiedy jednak otwiera nowy biznes, by utrzeć nosa córce, sam musi zacząć tańczyć za pieniądze, aby zatuszować swoje porażki.

Rodzina Smithów wybiera się w Boże Narodzenie do kościoła, gdzie Stan wpada w szał, bo nie może zająć dobrego miejsca. Gdy Francine próbuje go uspokoić, dochodzi do boskiej interwencji. Wściekły, że w trakcie ostatecznej bitwy dobra ze złem został na Ziemi razem z żoną, Stan porzuca Francine, by za wszelką cenę dostać się do bram niebios. Kiedy jednak Francine zostaje porwana, Stan rusza do walki, by ją odzyskać.

Gdy Francine żąda, by Stan pozbył się paliwożernego SUV-a drenującego domowy budżet, ten obmyśla z Rogerem plan na torze wyścigów konnych, byle tylko nie stracić swojego auta. Tymczasem Steve i jego paczka ruszają na pomoc dawnemu znajomemu.

Stan potępia lewicowe programy socjalne, uznając je za marnotrawstwo pieniędzy, i docina Francine, która pomaga jako wolontariuszka w miejscowym schronisku dla bezdomnych. Kiedy jednak sam wpada w szpony paskudnego nałogu i pilnie potrzebuje wsparcia, nagle zmienia zdanie.

Stan wręcza Francine na walentynki „kupony miłości”, ale odmawia ich zrealizowania, bo cały swój czas poświęca własnemu cyborgowi z CIA. W tym czasie Roger pomaga Steve'owi i jego przyjaciołom nakręcić nową wersję klasycznego hitu filmowego z lat 80.

Gdy Stan przyznaje, że do jego bohaterów należą Ronald Reagan i amerykańska reprezentacja hokeja na lodzie z igrzysk w 1980 roku – w tym Michael Eruzione i Rob McClanahan – Roger wyznaje, że sam grał w tamtej drużynie jako Chex LeMeneux. Kiedy jednak wychodzi na jaw, że Roger brał sterydy, by wygrać, obaj czują się przegrani. W tym samym czasie Reginald próbuje poderwać Hayley, zabierając ją na koncert.

Po tym, jak Roger i Francine padają ofiarami napaści, kosmita wstępuje do akademii policyjnej, by nauczyć się bronić siebie i bliskich. Trafia jednak pod skrzydła skorumpowanego gliniarza, który sprowadza go na złą drogę. Tymczasem nowa przyjaźń Hayley stawia pod znakiem zapytania jej wieloletni związek.

Gdy Roger i Francine wybierają się na degustację wina, podpity kosmita niespodziewanie całuje Francine. Kobieta postanawia powiedzieć o wszystkim mężowi, ale gdy dochodzi do rozmowy, Roger przekonuje Stana, że to Francine była prowodyrką całego zajścia.

Roger ogłasza, że kompletuje portfolio, bo chce zająć się fotografią miejsc zbrodni. W tym czasie Stan śledzi przez cały dzień Steve'a i zauważa, że syn unika jakichkolwiek trudności. Postanawia więc sam zacząć go dręczyć, by chłopak wreszcie zmężniał. Metody Stana nie podobają się jednak Francine, która postanawia pomóc synowi postawić się ojcu.

Przed sąsiedzką imprezą przy basenie Stan nakazuje całej rodzinie zrobić formę życia. Kiedy jednak pewien wypadek plami dobre imię rodu Smithów, upokorzony Stan pozoruje śmierć najbliższych i wywozi wszystkich z Langley Falls, by uciec przed wstydem.

W dniu swoich urodzin Roger błaga bliskich, by zrobili mu roast. Kiedy jednak żarty boleśnie go ranią, przysięga wziąć się w garść. Sytuacja przybiera fatalny obrót, gdy kosmita przekracza wszelkie granice, zmuszając Smithów do ucieczki z domu.

Hayley wprowadza w rodzinie totalny chaos, gdy nagle ucieka ze swoim byłym chłopakiem, by wziąć potajemny ślub. Stan wyznacza nagrodę dla każdego, kto powstrzyma młodą parę, co wywołuje szaleńczy wyścig ulicami miasta.

Gdy Stan tworzy klona Steve'a, zaczyna rywalizować z Francine o to, które z nich ma lepsze metody wychowawcze. W tym samym czasie Roger tropi zbiegłych nowożeńców w Tajlandii.

Stan i Francine od ośmiu lat organizują najstraszniejszy dom grozy w okolicy. Kiedy jednak sąsiedzi rzucają im wyzwanie, Stan podbija stawkę naprawdę zabójczymi atrakcjami. Tymczasem Steve zakochuje się po uszy w młodszej siostrze swojego nadopiekuńczego kumpla i staje do walki o jej serce podczas halloweenowego pojedynku.

Stan jest wniebowzięty, gdy Roger proponuje mu pomoc w spełnieniu życiowego marzenia o otwarciu restauracji mającej rywalizować z jego ulubionym lokalem z dzieciństwa – dopóki ich odmienne wizje lokalu nie doprowadzają do katastrofy. W tym czasie Steve poznaje Ashley, nową dziewczynę w szkole, która zaprasza go do siebie pod nieobecność rodziców.

Po kłótni ze swoją żoną Francine Stan proponuje wizytę u terapeuty. Ten hipnotyzuje Francine i rozbudza w niej dawne marzenie o karierze komiczki. W tym czasie w Langley Falls Steve przyprowadza do domu potencjalną wybrankę serca dla Klausa.

W Langley Falls nadszedł Dzień Dziękczynienia. Stan tradycyjnie zaprasza swojego przyrodniego brata, Rusty'ego, by pochwalić się swoim rzekomym bogactwem i szczęściem. Gdy jednak odkrywa, że to Rusty jest od niego o wiele bogatszy, postanawia odebrać mu to, co uważa za swoją własność. Sytuacja wymyka się spod kontroli, a rodzina Smithów niemal traci wszystko.

Jeśli jest coś, co Stan Smith uwielbia, to procesy z udziałem ławy przysięgłych. Z niecierpliwością wyczekuje corocznego wezwania do sądu. Kiedy na ławie oskarżonych zasiada Roger, a Stan zostaje przewodniczącym przysięgłych, nadarza się wreszcie okazja, by pociągnąć kosmitę do odpowiedzialności. W tym czasie Jeff i Hayley wprowadzają się do Smithów, a Francine próbuje nakłonić Jeffa, by wziął się za siebie.

Stan kupuje Steve'owi pistolet na gwiazdkę, mimo ostrzeżeń Francine, że chłopak jest za młody. Jak zwykle ignoruje jej zdanie, a kiedy Steve przypadkowo postrzela Świętego Mikołaja, na Biegunie Północnym wybucha panika, a los świąt staje pod znakiem zapytania.

Po tym, jak Roger wypuszcza w domu Smithów trujący gaz, rodzina przenosi się do hotelu na czas wietrzenia. Pozbawiona domowych obowiązków Francine ma nagle mnóstwo wolnego czasu. Zaprzyjaźnia się z hotelowym konsjerżem i wkrótce zatrudnia się na budowie, szybko jednak dochodzi do wniosku, że bardziej odpowiada jej życie rodzinne.

Gdy Stan i Francine poznają młodą parę, Toma i Cami, w ich przewidywalne życie wkrada się zastrzyk adrenaliny. Próbują dorównać szalonemu stylowi życia nowych znajomych, jednak szybko opadają z sił i wymyślają plan, jak raz na zawsze ich spowolnić.

Mający zamiłowanie do dramatyzmu Roger zaprasza Stana na swoje zajęcia aktorskie. Gdy obaj biorą udział w przesłuchaniu do tej samej roli, dochodzi do spięć i walki o dominację. Tymczasem Steve i jego koledzy wdają się w bitwę na poduszki, próbując zaplanować najlepsze piżama party w historii.

W wyniku nieporozumień Stan i Roger kłócą się o ostatnie wydarzenia, a oburzony Roger wyprowadza się z domu. Szybko jednak zostaje zastąpiony nowym lokatorem. Kiedy dowiaduje się o zmienniku, obaj zaczynają rywalizować o względy Stana. W tym czasie Steve dostaje w szkole posadę, która pozwala mu na autopromocję przez szkolny radiowęzeł.

Gdy Steve rzuca Stanowi wyzwanie w walce o dominację w rodzinie, Stan robi wszystko, by udowodnić synowi, że to on jest samcem alfa w domu Smithów. W tym czasie Hayley i Jeff idą na terapię małżeńską, gdy opada początkowy zachwyt po ślubie.

Chcąc awansować w CIA, Stan zaczyna grać w golfa z senatorem Buckinghamem. Wszystko idzie gładko do momentu, w którym Roger przypadkowo sprzedaje córkę senatora baronowi narkotykowemu. Stan staje przed dylematem: rodzina czy kariera.

Kiedy Steve ma problem, by wkręcić się do paczki „fajnych dzieciaków”, Klaus i Roger zakładają się, jak szybko ten drugi zdoła uczynić ze Steve'a gościa na poziomie. Wszystkie próby kończą się klapą, dopóki Steve nie zostaje wyznaczonym kierowcą popularnej ekipy. W tym czasie Stan i Francine prześcigają się w robieniu sobie nawzajem psikusów.

Gdy Snot wyznaje miłość Hayley i dostaje kosza, Steve i Roger knują plan, by poprawić mu humor. Roger przebiera się za kuzynkę Steve'a z New Jersey, Jenny Fromdabloc, w której Snot natychmiast się zakochuje. W tym czasie Stan postanawia żyć jak dżentelmen z lat 60., nie rozstając się z ciemnymi garniturami i wytrawnym martini.

Stan i Francine kłócą się o wystrój domu. Spór eskaluje do tego stopnia, że dzielą dom na pół i próbują funkcjonować oddzielnie.

Francine zatrudnia się w biurze Stana, co ogranicza jego swobodę i utrudnia mu flirtowanie ze współpracownicami. Kiedy Francine odpłaca mu pięknym za nadobne i sama zaczyna flirtować, w pracy wybucha otwarta wojna.

Stan spędza trochę ojcowsko-synowskiego czasu ze Steve'em w lokalnym zoo. Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy Steve wpada na wybieg dla goryli. Tymczasem Roger zakłada się z Hayley, że zostanie wielką gwiazdą muzyki country, i postanawia napisać najbardziej rozdzierającą serce piosenkę wszech czasów.

Stan jest zestresowany życiem rodzinnym, więc postanawia kupić do ogrodu jacuzzi. Szybko jednak popada w obsesję, a kiedy wanna z hydromasażem zaczyna śpiewać i namawiać do niemoralnych zachowań, wszyscy wpadają w kłopoty.

Gdy nad Langley Falls nadciąga potężna burza, Smithowie postanawiają przeczekać ją w domu, gdzie muszą stoczyć zaciętą walkę o przetrwanie.

Roger zostaje prawnym opiekunem Steve'a, ale zbyt dosłownie traktuje rodzicielskie obowiązki i doprowadza do zwolnienia najlepszego kumpla Steve'a, dyrektora Briana Lewisa. Pobity przez innych nauczycieli Steve postanawia uciec z domu. W tym czasie Stan i Francine próbują rozruszać swoje wakacje, gdy okazuje się, że wizyta w największym parku wodnym na świecie nie wywołuje u nich żadnych emocji.

Stan zdaje sobie sprawę, że może nigdy nie spełnić marzenia o byciu drużbą na ślubie. Namawia więc swojego ostatniego wolnego kumpla, dyrektora Lewisa, by ożenił się z kuratorką oświaty i wybrał go na drużbę. Stan zaprasza na ślub starego znajomego Lewisa z więzienia, przez co na jaw wychodzi tajemnica grożąca zerwaniem ceremonii. W tym czasie Roger znajduje idealne szorty, a spotkanie z Rickym Martinem podkopuje jego pewność siebie.

Gdy Stan uświadamia sobie, że przegapił każdy ważny moment w życiu Steve'a, podejmuje desperacką próbę zbliżenia się do syna: wciela się w postać biuściastej blondynki imieniem Phyllis i podsyła ją Steve'owi. Kiedy Stan przekracza granice, wkracza Francine, by ocalić dziewictwo Steve'a przed zakusami „blondynki”. Tymczasem Roger zakłada firmę przewozową limuzynami, a gdy grupa facetów ucieka bez płacenia, rusza za nimi w pościg, by dokonać zemsty.

Gdy Stan wpada na swoją dawną sympatię z obozu szkoleniowego CIA, odżywają w nim dawne uczucia, co doprowadza Francine do szewskiej pasji. Wciągając Rogera w swój plan zemsty, Francine niechcący pcha go prosto w ręce niebezpiecznego łowcy kosmitów. Tymczasem Steve zaczyna mieć niezwykłe szczęście po tym, jak przez przypadek zakłada do szkoły majtki Hayley.

Ojciec Donovan organizuje w centrum handlowym świąteczne przedstawienie, w którym Stan gra Świętego Mikołaja, a Roger Jezusa. Kiedy dochodzi między nimi do bójki i awantury, Stan zostaje wyrzucony z kościoła. W tym czasie Hayley i Jeff adoptują dziecko, które okazuje się opętane.

Chcąc udowodnić Stanowi swoją męskość, Steve idzie w ślady Rogera i próbuje całkowicie się odmienić, tworząc tożsamość superbohatera. W tym czasie Francine przechodzi kryzys tożsamości, gdy dociera do niej zaskakująca wiadomość, która może na zawsze zmienić życie rodziny.

Gdy Stan w końcu zbiera wystarczająco dużo pieniędzy na członkostwo w klubie golfowym, w którym przepracował ostatnie trzydzieści sezonów, cały jego trud idzie na marne, bo klub w pierwszej kolejności przyjmuje Steve'a. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót, gdy Stan odkrywa, kim naprawdę jest właściciel klubu.

Stan dołącza do wymyślonej agencji detektywistycznej Rogera i Steve'a, jednak psuje całą zabawę swoją skrajną niekompetencją. Roger żąda od Steve'a, by zwolnił ojca, ale chłopak nie ma serca tego zrobić i okłamuje Rogera. Sytuacja gmatwa się jeszcze bardziej, gdy Stan zostaje porwany, a Steve musi wyznać Rogerowi prawdę.

Kiedy Stan przesadza ze swoją nienawiścią do starych ludzi, zostaje rzucona na niego klątwa, która zmienia go w wątłego staruszka. W tym czasie Roger zabiera Francine w podróż na zawody taneczne, ale ta szybko odkrywa, że wyjazd wygląda zupełnie inaczej, niż się spodziewała.

Kiedy Barry zagraża licealnemu rekordowi zapaśniczemu Stana, ten rekrutuje Rogera, by pokonał Barry'ego i obronił jego jedyny powód do dumy. Stan jest jednak zaskoczony, gdy okazuje się, że prawdziwym zagrożeniem dla rekordu jest Roger, a nie Barry.

Roger występuje jako terapeuta rodziny Smithów pod postacią „Doktora Pingwina”, ale jego usługi zostają zawieszone, gdy zostaje wysłany na wojnę do Iraku. Klaus wykorzystuje okazję, by zostać domowym doradcą, ale wywołuje jedynie wielki chaos.

Mimo sprzeciwu Stana Francine kupuje Steve'owi wymarzonego psa. Jednak kiedy zwierzak ulega potwornemu wypadkowi, Stan z powodu traumy z dzieciństwa odmawia odłączenia go od aparatury podtrzymującej życie.

Stan traci cierpliwość do Hayley i Jeffa przez ich pasożytniczy tryb życia i zakłada się z młodą parą, że wraz z Francine przeżyją miesiąc za pensję minimalną. W tym czasie Steve i Roger ruszają na misję, by odbyć jazdę próbną samochodem swoich marzeń.

Stan odkrywa, że Francine zdradziła go pewnej nocy przed ich ślubem. Licząc się z tym, że Hayley może nie być jego biologiczną córką, cofa się w czasie, by poznać tożsamość tajemniczego ojca. Kiedy jednak przypadkowo zaburza bieg wydarzeń z przeszłości, musi zrobić wszystko, by nie zmienić przyszłości.

Roger powraca do swojego alter ego „Ricky'ego Spanisha” – niesławnej postaci, która wciąż jest najbardziej znienawidzonym człowiekiem w mieście. Tymczasem Stana i Francine czeka niespodzianka, gdy na progu ich domu pojawia się sponsorowane przez nich dziecko z Afryki.

Kiedy Stan przyłapuje Steve'a na zabawie zabawkami, postanawia zabrać syna do Meksyku, aby pomóc mu stać się mężczyzną. Podróż przybiera jednak zły obrót, gdy obaj zostają porwani przez kartel narkotykowy, a uwolnienie siebie i ojca z niewoli spada na barki Steve'a.

Roger otwiera na strychu Smithów bar z muzyką na żywo i zatrudnia Hayley jako główną gwiazdę. Wkrótce całe Langley Falls zachwyca się jej głosem – w tym Roger, który posuwa się ze swoim zauroczeniem nieco za daleko. W tym czasie Stan próbuje dowieść swojej męskości, targując dobrą cenę za nowy samochód.

Egzotyczne wakacje rodziny Smithów okazują się dalekie od relaksu, gdy Stan otrzymuje misję zabicia animatora w ich kurorcie, o którym szef z CIA twierdzi, że jest zbrodniarzem wojennym. W tym czasie Hayley i Jeff próbują na nowo rozniecić gasnące uczucie, a Roger w swojej nowej roli, Abigail Lemonparty, zakochuje się w starszym panu.

Francine obawia się, że oddalają się od siebie ze Stanem, ponieważ ten spędza za dużo czasu z kumplami w melinie CIA. Tymczasem Steve i jego przyjaciele zostają zwerbowani do boysbandu i kręcą teledysk.

Po śmierci ojczyma Stan zaprasza swoją matkę, by zamieszkała z jego rodziną, a napięcie rośnie, gdy Roger musi dzielić z nią strych. Roger i matka Stana szybko się jednak w sobie zakochują i biorą ślub, a Stan musi pogodzić się z tym, że kosmita jest jego nowym ojczymem. Tymczasem Steve i jego przyjaciele podczas przejażdżki rowerowej natrafiają na tajemniczy wrak samolotu i odnajdują zaginiony scenariusz do filmu z serii „Szybcy i wściekli”, który postanawiają zrealizować.

Stan dochodzi do wniosku, że Snot nie jest wystarczająco fajny, by być najlepszym przyjacielem Steve'a. Postanawia ich rozdzielić, pozorując strzelaninę w lodziarni, której Snot jest jedynym świadkiem, po czym trafia do programu ochrony świadków CIA. W tym czasie Roger zatrudnia Jeffa do sprzątania strychu, ale napada na niego i okrada go za każdym razem, gdy chłopak schodzi na dół.

Stała opiekunka rodziny Smithów, Lindsay, łamie nogę podczas meczu piłki nożnej. Stan i Francine są zmuszeni zostawić Steve'a pod opieką Hayley, mimo że słynie ona ze skrajnej nieodpowiedzialności. Gdy Hayley kpi ze Steve'a, że jest grzecznym chłopczykiem, ten postanawia udowodnić jej, że się myli, i wymyka się z domu na imprezę z fajnymi dzieciakami.

Talk-show z Langley Falls ujawnia, że Francine to „Mała Franny”, dziewczynka, którą bohaterski strażak wyciągnął kiedyś ze studni. W rocznicę swojego ocalenia kobieta ponownie wpada do studni i dokonuje szokującego odkrycia. W tym czasie Stan i Roger doznają biznesowego olśnienia, wpadając na pomysł, który ma zrewolucjonizować rynek – buty dla męskich striptizerów.

Francine namawia rodzinę do porzucenia swoich nałogów, jednak wszyscy upijają się na imprezie karnawałowej u Rogera i zawierają przerażający pakt z Bullockiem. Tymczasem na strychu, niczym pantofelek Kopciuszka, zostaje nasutnik, a Roger rusza na poszukiwania „idealnego biustu”, do którego będzie pasować.

Francine próbuje nauczyć Rogera wartości ciężkiej pracy po tym, jak jego postać, „Twill Ongenbone”, fałszuje dyplom z archeologii, ale szybko zaczyna żałować tej decyzji. W tym czasie Steve wypytuje Stana o jego przeszłość na potrzeby szkolnego projektu i jest zszokowany tym, czego się dowiaduje.

W hołdzie i parodii nagrodzonej Pulitzerem sztuki „Sierpień w hrabstwie Osage” mroczny sekret z przeszłości rodziny Smithów wychodzi na jaw, gdy Francine zaprasza odsiadującego wyrok ojca Stana, Jacka, na przyjęcie urodzinowe syna. W tym pastiszu Roger gra również Ednę, służącą opiekującą się nieślubnym dzieckiem Bullocka i Hayley. Kiedy Edna zakochuje się w Bullocku, może mieć to fatalne skutki dla malucha.

Roger ogłasza, że „Max Jets”, jedno z jego wcieleń obsypujące rodzinę Smithów pieniędzmi, wkrótce wychodzi z więzienia. Sprawy się jednak komplikują, gdy Max zakochuje się w Ginie, pazernej na kasę kelnerce, co zagraża spadkowi rodziny.

Roger udaje wymyślonego przyjaciela Jeffa, aby móc bez przeszkód paradować nago po domu bez żadnego przebrania. Kiedy jednak gadatliwy Jeff domyśla się, że Roger jest kosmitą, Stan stawia ultimatum: albo Roger, albo Jeff musi natychmiast zginąć. W tym czasie Steve zaczyna mieć kompleksy na punkcie kształtu swoich pośladków.

W drugiej części sagi o Wyciskaczu Łez, będącej parodią Jamesa Bonda, miesiąc miodowy Stana i jego żony, Sexpun Tocome, zostaje brutalnie przerwany, gdy Black Villain śmiertelnie postrzela Sexpun. Żądny zemsty Stan łączy siły z dawnym wrogiem, Wyciskaczem Łez, by wytropić Black Villaina i pokrzyżować jego nikczemny plan stopienia arktycznych lodowców.

Francine odkrywa wyjątkowy talent Steve'a, który pomoże mu dostać się do świetnej szkoły: bezbłędne literowanie. Obawiając się jednak, że Steve'a rozprasza siostra Hiko, Akiko, kobieta sięga po drastyczne środki, by zapewnić mu zwycięstwo w szkolnym konkursie ortograficznym. W tym czasie Stan i Roger chcą, aby Hayley sędziowała ich mecz badmintona, ale dziewczyna wciąż rozpacza po Jeffie, więc postanawiają przeprowadzić ją przez pięć stadiów żałoby w jak najkrótszym czasie.

Francine robi wszystko, co w jej mocy, by nakłonić Stana do urozmaicenia życia łóżkowego. Kiedy ten wreszcie ulega, kobieta zdaje sobie sprawę, że w zupełności wystarcza jej tradycyjna pozycja. W tym czasie Hayley próbuje wrócić do randkowania, co kończy się katastrofą, i niechętnie ulega zalotom Snota, zgadzając się na wspólną kolację.

Francine próbuje ulepić ze Stana idealnego męża, gdy ten traci pamięć po upadku z automatu do gier podczas operacji CIA mającej na celu schwytanie „prawdziwego” Osamy bin Ladena (który rzekomo zarządza restauracją „Dave & Buster's” na Florydzie). W tym czasie Roger pozwala Steve'owi roznosić z nim gazety, by chłopak mógł dorobić, ale Steve szybko daje się wciągnąć w ciemne interesy tej branży.

Stan jest w szoku, gdy agent Crisp z wydziału wewnętrznego CIA informuje go, że zastępca dyrektora Bullock wykazuje wczesne objawy demencji i trzeba wyczyścić mu pamięć. W tym czasie Steve ma na pieńku ze szkolnym dręczycielem, więc Roger zatrudnia starego znajomego, Stelio Kontosa, by zajął się tym problemem.

W wyjątkowym 150. odcinku serial przenosi się na pokład statku niewolniczego, który uprowadził Jeffa – z pomocą Rogera – po tym, jak Jeff odkrył jego sekret (wskazówka: Roger jest kosmitą). Aby wrócić do domu, Jeff musi najpierw udowodnić złemu cesarzowi Zingowi, że od zawsze kochał Hayley.

Klaus odnajduje swoje dawne ludzkie ciało, ale Stan nie chce pomóc mu w zamianie. Klaus kradnie więc ciało Stana, a ten staje się rybką. Tymczasem Roger urządza na strychu siłownię i próbuje wcisnąć Steve'owi długoterminowy karnet.

Gdy Steve'owi i Snotowi nie udaje się zdobyć partnerek na zbliżający się szkolny bal, postanawiają użyć maszyny klonującej z CIA, by stworzyć dwie chętne dziewczyny. Kiedy jednak urządzenie rodzi dwie błyskawicznie rosnące noworodki, chłopcy muszą wykazać się umiejętnościami ojcowskimi, by przygotować je na czas. W międzyczasie Stan zabiera do domu sklonowanego zwierzaka CIA, dodo Darena, co prowadzi do katastrofalnych skutków.

Gdy Stan nie zaspokaja Francine w łóżku, dom Smithów zaczyna nawiedzać jej „Poltergasm”. Roger musi wezwać medium o imieniu Zelda Rubinstein, by pozbyć się zjawy. Tymczasem Hayley przedstawia rodzinie swoją nową maskotkę, Mauricio.

Steve desperacko pragnie udowodnić, że nie jest już małym chłopcem. Rusza więc dowieść swojej męskości, dołączając do Stana, Bullocka i reszty ekipy z CIA na ich dorocznym polowaniu. W tym czasie Roger i Klaus wyruszają w podróż przez cały kraj.

Rozpaczliwie próbując udowodnić Steve'owi, że wciąż jest „fajną” mamą, Francine uczy go mnóstwa technik kradzieży w sklepach, by przetestować je w lokalnym centrum handlowym. Jednak gdy próba przeprowadzenia skoku stulecia w „The Gash” kończy się klapą, Steve zostaje złapany i wysłany do wenezuelskiego sweatshopu. W tym czasie Roger, Hayley i Klaus zakładają pierwsze w Langley Falls trio grające na rosyjskich bałałajkach.

Plany Stana na idealne Święto Dziękczynienia, spędzone na oglądaniu futbolu w samych gaciach, legną w gruzach, gdy Francine zaprasza swoich przybranych rodziców. W międzyczasie mama Francine zachęca Hayley do powrotu do randkowania i zaprasza obiecującego kawalera, lecz jej prawdziwe intencje wychodzą na jaw dopiero podczas świątecznego obiadu.

Steve za wszelką cenę chce, by Snot zmierzył się ze swoimi emocjami po śmierci ojca, więc wraz z przyjaciółmi wyrusza w epicką podróż przez cały kraj na pogrzeb. Jednak oddanie Steve'a dla przyjaciela chwieje się, gdy po drodze zakochuje się w uroczo ekscentrycznej dziewczynie marzeń. W tym samym czasie Stan i Roger wynajdują automatyczną krajarkę do ciast dla telezakupów, ale ich spółka wisi na włosku, gdy okazuje się, że podział zysków ustalili tylko na gębę.

W tej parodii „Breaking Bad” Hayley próbuje wkupić się w łaski popularnej grupki dawnych znajomych ze szkoły i przy okazji odkrywa, że Steve potrafi tworzyć niesamowicie realistyczne fałszywe dowody. Wyczuwając złoty interes, Hayley rozkręca produkcję, ale rodzeństwo nie bierze pod uwagę lokalnego barona rynku lewych dowodów w Langley Falls: Kevina Ramage'a (Rogera w przebraniu).

Gdy Steve w święta zaczyna zachowywać się jak rozpuszczony bachor, Stan zabiera go do odsiadującego wyrok dziadka Jacka. Ten opowiada im, jak niegdyś schwytał Wędrownego Krampusa – legendarnego demona karzącego niegrzeczne dzieci w Boże Narodzenie. Stan dochodzi do wniosku, że uwolnienie Krampusa to jedyny sposób, by naprostować Steve'a. Kiedy jednak potwór porywa chłopca, Stan i Roger muszą go odzyskać. W tym czasie Hayley zatrudnia się na lotnisku, lecz szybko przekonuje się, że raczej nie nadaje się do obsługi klienta.

Roger ulega potwornemu wypadkowi samochodowemu, gdy próbuje zrobić fotoradarem zdjęcie swojego krocza. Po wybudzeniu ze śpiączki zaczyna miewać niepokojące wizje przyszłości i ratuje Smithów przed groźnym pożarem. Jednak nadużywanie nowych mocy przez Rogera szybko doprowadza rodzinę do szału, przez co Smithowie muszą nauczyć się żyć z niepewnością jutra.

Francine marzy, by podczas rodzinnej wizyty w „Familylandzie” powspominać dawne wypady z dzieciństwa swoich pociech. Gdy jednak nikczemny i zamrożony kriogenicznie założyciel parku rozrywki, Roy Family, zostaje przypadkowo rozmrożony, Smithowie stają się więźniami średniowiecznej krainy.

Po swoim setnym zabójstwie Stan zmienia wieczorną rutynę, ale niechcący budzi przez sen „dobrego” Stana – rodem z opowieści o Jekyllu i Hyde – który za wszelką cenę chce robić wszystkie dobre uczynki, o jakich prawdziwy Stan nigdy by nie pomyślał, i raz na zawsze powstrzymać go przed zabijaniem.

Roger i Steve zamieniają się twarzami w ramach intrygi, w której ten pierwszy ma poderwać śliczną dziewczynę dla drugiego. Sprawy wymykają się spod kontroli, gdy Roger sam zakochuje się w młodej kobiecie. W tym czasie Stan i Francine wcielają się w stewardesy w stylu „Aniołków Charliego”, aby udaremnić złowrogi plan ukuty przez Marka Cubana.

Wbrew woli Francine Stan zabiera siedzące ciągle w domu dzieciaki do lasu, by pobyły na świeżym powietrzu. Na miejscu trafiają jednak do holodeku CIA. W międzyczasie Hayley ogłasza się królową Rogera po tym, jak kupiła jego macierzystą gwiazdę w międzynarodowym rejestrze gwiazd.

Tajemnica rodzinna Smithów zostaje ujawniona.

Stan próbuje zinfiltrować ruch „Occupy”, opierając się na informacjach CIA, jakoby lewicowa komórka planowała zamach terrorystyczny. Gdy jednak zostaje schwytany i odesłany do domu przez grupę radykałów, Hayley zaczyna podejrzewać, że jej ojciec przeszedł pranie mózgu i stanął po ich stronie.

Stan obawia się, że Hayley jest zupełnie nieprzystosowana do życia, więc zmusza ją do podjęcia pracy barmanki w melinie Rogera na strychu. Kiedy jednak Bullock staje się najlepszym klientem Hayley, Stan uświadamia sobie, że może wykorzystać wiedzę córki, by awansować w pracy.

Koledzy z CIA wtajemniczają Stana w sztukę ukradkowego oglądania się za innymi kobietami za plecami żony. Kiedy jednak próba zrobienia zdjęcia atrakcyjnej biegaczce doprowadza do potężnego karambolu, Stana zaczyna przesłuchiwać groźny likwidator szkód, który może donieść o wszystkim Francine. W tym samym czasie Roger i Klaus oblewają winem nowiutką kanapę Smithów i poprzysięgają, że nie zdradzą tajemnicy pozostałym członkom rodziny, przesiadując na plamie do końca życia.

W ramach cięć budżetowych Stan wylatuje z CIA. Ponieważ jednak 20 lat jego kariery jest ściśle tajne i wymazane z akt osobowych, jedyną pracą, jaką udaje mu się zdobyć, jest etat w lokalnym markecie, gdzie kierownikiem jest Steve. Tymczasem Roger zakłada się z irytującym muzykiem z kawiarni, że w tydzień nauczy się grać lepiej od niego. By wygrać, zawiera faustowski pakt z Lorenzo, gospodarzem telezakupów uczącym gry na gitarze.

Hayley zaczyna staż w lokalnej stacji telewizyjnej pod okiem bezpardonowej reporterki w stylu Nancy Grace, która okazuje się Rogerem w przebraniu. Głosu gościnnie użyczyli T.J. Miller, Nat Faxon i Josh Groban.

Rok po porwaniu Jeffa Hayley wciąż jest załamana, dopóki nie poznaje milionera Matta Davisa, który może pomóc jej zacząć od nowa. Wszystko układa się świetnie, dopóki Steve i Snot nie wychwytują sygnału na falach CB-radia: okazuje się, że Jeff żyje gdzieś w kosmosie i próbuje wrócić do Hayley.

Po zawale serca Roger zostaje zmuszony do sprzedania sieciówce swojego ukochanego baru na strychu. W tym czasie seksowna nowa sąsiadka obiecuje Steve'owi i jego paczce utratę dziewictwa w zamian za prace domowe. Niedługo potem Roger wprowadza się do Grega i Terry'ego.

Podczas imprezy z okazji adoptowania przez Grega i Terry'ego 10-letniego chłopca z Rosji, Roger zachwyca się ich wyrafinowanym stylem życia i postanawia odrzucić Smithów, by wkraść się w łaski kulturalnych sąsiadów.

Roger i Francine znajdują w lesie kosmitkę. Roger pod wpływem chwili spędza z nią upojną noc, po czym szybko zaczyna mieć dość jej dziwactw. Próbuje się jej pozbyć, dzwoniąc do CIA, ale ostatecznie dociera do niego, że nie jest w stanie tego zrobić.

Kiedy jej wysiłki na rzecz ratowania planety okazują się bezcelowe, Hayley dochodzi do wniosku, że przyciągnie więcej uwagi jako blondynka. W tym czasie Stan i Steve wyruszają na misję znalezienia nowego domu dla Smithów.

Gdy Bullock wysyła drona, by wykonał zadanie Stana i jego kolegów, Stan postanawia udowodnić, że ludzie są lepsi od robotów. W tym czasie Francine i reszta rodziny urządzają w salonie wyścig w zwolnionym tempie.

Steve i Snot mają dość bycia dręczonymi przez rówieśników. Zapisują się na karate, gdzie sensei pierze mózg Snotowi, a Steve musi go odzyskać. Tymczasem Klaus zaczyna okropnie śmierdzieć i zostaje wyrzucony na dwór.

Gdy CIA zmuszone jest do cięć budżetowych i wysyła pracowników na przymusowe urlopy, Stan zgłasza się na ochotnika na stanowisko ochroniarza w kampusie uniwersyteckim. W tym czasie Roger otwiera pensjonat, aby podreperować domowy budżet.

Gdy Gwen, siostra Francine, przyjeżdża do miasta, Hayley podejrzewa, że coś knuje. Tymczasem Stan uczy Steve'a sztuki przytulania ciotki Gwen, a Klaus naśladuje dramatyczne komentarze Rogera.

Kiedy Stan marzy o beztroskim życiu singla na wzór dyrektora Lewisa, niczym w „To wspaniałe życie”, jego życzenie się spełnia! Z kolei w nowej rzeczywistości to dyrektor Lewis ma rodzinę Stana.

Drużyna roller derby pozwoli Hayley grać tylko wtedy, gdy dołączy do niej jej „siostra” Steve. W tym czasie Stana i Francine odwiedza magiczny stolarz.

Gdy Steve rzuca w stronę Francine wulgaryzmem, ta odmawia gotowania dla niego, a chłopak staje się wziętym szefem kuchni i występuje w popularnym programie śniadaniowym. Tymczasem Stan wierzy, że pstryknięciem palców potrafi sprawić, by ludzie znikali.

Hayley zaczyna nową pracę i być może nowy romans, gdy wpada jej w oko współpracownik. W tym czasie Stan wiezie Francine i Steve'a na bal matki z synem.

Podczas wakacji w Los Angeles Stan wkracza w świat dawnego Hollywood, gdy podstarzała aktorka dochodzi do wniosku, że jest on reinkarnacją jej zmarłego męża, dawnego gwiazdora Leonarda Prince'a. Tymczasem Roger tresuje Steve'a i Hayley w klatkach.

Francine jest nominowana do nagrody za powieść o samotnej gospodyni domowej, więc cała rodzina rusza na galę do Nowego Jorku. Na miejscu Stan i Hayley spędzają czas z aktorem Robertem Wuhlem, a Steve i Roger wracają do wcieleń Kołek i Szprych.

Stan jest wstrząśnięty po tym, jak widzi parę ginącą w wypadku samochodowym, i idzie do psychiatry. W tym czasie Roger i Klaus przygotowują się do degustacji win.

Jeff uciekł z kosmosu... ale czy na pewno?

Serial zostaje sprzedany chińskiemu biznesmenowi. W tym czasie Stan, zapomniawszy o rocznicy ślubu, zamyka Francine w szpitalu psychiatrycznym.

Kiedy Stan kłamie na temat wypadku spowodowanego pisaniem SMS-ów za kółkiem, zaczyna brać leki na ataki padaczkowe i cierpi na skutki uboczne. Tymczasem Roger pomaga Steve'owi z lękiem przed wystąpieniami publicznymi.

Stan próbuje powstrzymać ścięcie drzewa, które uważa za swojego ojca. Steve zdaje sobie sprawę, że przestał rosnąć, i rozważa operację.

Stan i jego koledzy z CIA dowodzą, że ludzie są mądrzejsi od maszyn.

Steve i Snot mają dość zaczepek, więc zapisują się na karate.

Steve idzie do pracy ze Stanem i odkrywa NSA. Hayley postanawia porzucić wegetarianizm i zjeść mięso przez jeden dzień.

Stan działa pod przykrywką jako surfer na wzór filmu „Na fali”. Steve zaprzyjaźnia się z włóczęgą, Hayley może być w ciąży, a Roger chce, aby mistrzostwa świata w piłce nożnej odbyły się na ich podwórku.

Stan ma życzenie, by zamienić się z niezależnym dyrektorem Lewisem.

Stan otrzymuje zadanie zorganizowania kalendarza CIA, ale Hayley postanawia go zniszczyć. Gdzie indziej Roger pozoruje własną śmierć, aby uniknąć spłaty ogromnego długu na karcie kredytowej.

Roger zostaje nauczycielem w szkole Steve'a i angażuje się w pracę z trudną młodzieżą. W tym czasie Stan postanawia zamieszkać w domu spokojnej starości.

Francine próbuje pomóc prezenterowi wiadomości Gregowi poradzić sobie z rozstaniem. Tymczasem Roger ma obsesję na punkcie fikcyjnego chłopca ze starej gry.

Pokryty tatuażami i udręczony Stan przemierza samotnie opustoszałe Langley Falls. Tajemnicza siła zwana Dwusetką zasiała postrach w mieście i rozdzieliła Stana z rodziną.

Steve i Snot zmieniają swoją przyszłość, gdy organizują imprezę dla nielubianych dzieciaków. Tymczasem Roger jest oburzony, gdy kelnerka nie komplementuje jego zamówienia.

Roger traci swoją tożsamość, zafascynowany żoną lokalnego dentysty. W tym czasie Klaus urządza imprezę, gdy Stan i dzieciaki przez potworne zakwasy nie mogą się ruszyć z łóżek.

Kiedy Stan wyrusza na misję, Francine udaje wdowę. Steve i jego kumple bawią się w wrestling i obrywają od dyrektora Lewisa.

Chiński miliarder kupuje serial „Amerykański tata” i go przerabia.

Stan traci wiarę, gdy Steve podważa wszystko, co jest w Biblii. Zabiera rodzinę do Korei, by sprawdzić pogłoski o budowie nowej „arki Noego”.

Po wybuchu statku rodzina zostaje rozdzielona: Stan i Francine tracą pamięć i wiodą prymitywne życie na bezludnej wyspie.

Gdy Roger skręca kostkę, Francine namawia Stana, by pozwolił mu zagrać w swojej lidze koszykówki.

Kiedy Stan odkrywa na podwórku kopalnię soli, koncern Morton Salt chce ją odkupić. Okazuje się jednak, że prawnym właścicielem działki jest Steve, który musi zmierzyć się z presją rodziny.

Chcąc dać Hayley lekcję historii, Stan ożywia prezydenta Jamesa A. Garfielda z XIX wieku. Tymczasem Steve zatrudnia się w szkolnej gazecie.

Stan wyrusza na misję, by ustalić, kto nie przyniósł prezentu na mikołajki w CIA. Dobre serce Steve'a sprawia, że zaczyna udawać chłopaka kilku koleżanek z klasy.

Stan i Steve zaczynają wspólnie grać w kręgle, by spędzać ze sobą więcej czasu, a talent Steve'a zostaje dostrzeżony. Klaus urządza konkurs, by sprawdzić lojalność Rogera i Hayley.

Aby uniknąć samobójczej misji, Stan uczy się fachu DJ-a, by pokonać Bullocka w bitwie muzycznej. Jeff zaczyna popijać psychodeliczne herbatki, a Roger dotrzymuje mu kroku.

Smithowie zapominają o Dniu Ojca. Żeby zrekompensować to Stanowi, planują dla niego dzień idealny. Stan używa urządzenia CIA do czyszczenia pamięci, by rodzina bez końca szykowała dla niego perfekcyjne dni.

Stan za wszelką cenę chce przygotować rekonstrukcję samotnego lotu Charlesa Lindbergha na szkolny projekt Steve'a po tym, jak chłopak dostał jedynkę. Klaus kupuje buty przez internet, a Hayley pomaga mu nękać sąsiada, którego podejrzewają o kradzież paczki.

Hayley zabiera Rogera do ośrodka medytacyjnego, a kosmita szybko przejmuje tam stery i staje się jednym z czołowych światowych autorytetów w tej dziedzinie. Stan i Steve zostają praktykantami zgłębiającymi sztukę robienia sushi.

Stan jest zażenowany, gdy w muzeum zostaje odsłonięty obraz przedstawiający narządy płciowe Francine pędzla słynnego artysty. Steve po masturbacji zaczyna pomagać innym ludziom.

Stana przeraża wizja zostania dziadkiem, gdy Hayley i Jeff ogłaszają, że starają się o dziecko. Steve i Klaus dołączają do gangu narkotykowego.

Hayley przekonuje się, jak wygląda ciąża, po tym jak Roger zgadza się urodzić Jeffa, by ten znów stał się człowiekiem. Uczucia Snota zostają zranione.

Smithowie muszą ruszyć na ratunek Steve'owi po tym, jak chłopak zostaje porwany i wywieziony na biegun północny. Na miejscu Święty Mikołaj zmusza dzieci do pracy w kopalni cennych kruszców.

*Poprawione* Stan ma bzika na punkcie miniaturowych wyścigówek torowych, a Francine próbuje dojść, dlaczego mąż bez przerwy zostaje po godzinach w pracy. Roger zostaje stewardem... lecz sytuacja szybko wymyka się spod kontroli, jak ze wszystkim, za co się zabiera. *dodatkowo* Poprawiłem opis po obejrzeniu odcinka i okazało się, że to opis odcinka 13x09, którego premiera odbędzie się 17 kwietnia.

Steve i jego paczka zaczynają parać się czarną magią, by zyskać władzę i popularność w szkole. Stan i Klaus popadają w obsesję na punkcie wspominania zespołów muzycznych z lat 90.

Klaus zostaje wgrany do nawigacji w aucie Stana, gdy ten odmawia zapłacenia za ratującą życie rybki operację. Steve i koledzy robią Rogerowi dowcip, za co kosmita mści się, terroryzując całą paczkę.

Francine okrada CIA i udaje superłotrzycę, by sprowokować Stana do bycia bardziej uwodzicielskim. Roger podstępem wciąga Hayley i Steve'a w zasadzkę na Jaya Leno, by wziąć na nim odwet.

Steve staje się wrogiem publicznym numer jeden w mieście, gdy namawia rozgrywającego lokalnej drużyny futbolowej do zakończenia kariery. Roger zmusza Hayley do jeżdżenia na taryfie, by spłaciła u niego długi hazardowe.

Steve jest wściekły, gdy Snot psuje im zabawę na letnim obozie, zostając młodszym wychowawcą. Hayley i Jeff robią się podejrzliwi wobec Rogera, gdy ten z okazji ich rocznicy organizuje w ogródku rekonstrukcję festiwalu Burning Man.

Gdy Stan rani uczucia Rogera, ten ucieka do małego miasteczka w przebraniu postaci granej przez Julię Roberts. Steve planuje spotkanie, kiedy dowiaduje się, że Jeff i Barry nigdy się nie poznali.

Stan uzależnia się od umierania po tym, jak Roger wkręca go, że przeszedł zawał serca. Klaus zabiera Steve'a na zwiedzanie Arizona State University, gdzie chłopak pada ofiarą fuksówki ze strony bractwa studenckiego.

Rodzina bierze udział w reality show „The Bitchin' Race”, ale gdy Stan i Hayley porzucają mniej zmotywowanych Steve'a i Francine, by połączyć siły, lądują w tunezyjskim więzieniu pracy przymusowej.

Francine odnawia kontakt ze swoją biologiczną rodziną, gdy zaczyna marzyć o doświadczeniu życia w wielodzietnym domu. W tym czasie Stan, pod wpływem obsesji na punkcie programu „American Pickers”, sam zaczyna zbierać starocie.

Mając trudności ze znalezieniem wspólnego języka, Stan i Hayley łączą siły, by udaremnić spisek terrorystów planujących wysadzenie stadionu drużyny Bazooka Sharks. Tymczasem Roger udaje osobę do towarzystwa.

Roger i Klaus wdają się w sekretny romans po tym, jak przypadkowo trafiają na siebie na randce internetowej. W tym czasie Steve próbuje zarazić się od Hayley zapaleniem spojówek, by wymigać się od testu sprawnościowego w szkole.

Stan i Steve rozkręcają rodzinny biznes śmieciarski po tym, jak Stan dziedziczy starą ciężarówkę po ojcu. Tymczasem Roger odkrywa, że Hayley ma wrodzony talent do bumper poola i zabiera ją na starcie z najlepszym graczem w mieście.

Roger zostaje marionetką i rani innych uczniów, by pomóc Steve'owi wygrać szkolny konkurs talentów. W tym czasie Stan, Hayley i Klaus rozkręcają własny biznes z lokalnym miodem.

Stan staje się poszukiwanym uciekającym przed łowcą nagród Rogerem i trafia do miasteczka, które potrzebuje prawego człowieka, by pomógł dyrektorowi Lewisowi, Francine, Steve'owi i Hayley.

Gdy Smithowie są zbyt zajęci przygotowaniami do Bożego Narodzenia, by zwracać uwagę na Rogera, ten skupia się na przyjacielu Steve'a, Snocie. Snot uczy Rogera o Chanuce, co skłania go do przejścia na judaizm. Roger dochodzi do wniosku, że może uczynić Chanukę popularniejszą od Bożego Narodzenia, kradnąc moce Świętego Mikołaja i stając się Schmanta Clausem. Jednak, jak to Roger, nadużywa swoich nowych mocy, co zmusza Smithów i Snota do odnalezienia prawdziwego Świętego Mikołaja, by go powstrzymać.

Francine z zadowoleniem ogląda płytkie poranne talk-show i ignoruje wiadomości ze świata. Gdy postanawia zrobić niespodziankę Stanowi w pracy, przypadkowo odkrywa, że to on kieruje jej ulubionym programem, starając się uchronić ją przed brutalną rzeczywistością. Francine zwraca się do Rogera, który wprowadza ją w pokręcony świat teorii spiskowych. W tym czasie Steve i Klaus pomagają rodzinie Snota w przeprowadzce do nowego mieszkania.

Stan i Hayley rywalizują w zbieraniu danych do spisu ludności USA. Klaus zatrudnia Steve'a i jego kolegów jako modeli, by przetestować swój nowy aparat.

Steve i Roger obserwują ptaki, gdy zauważają dziwnego mężczyznę kradnącego ptasie jaja. Śledzą go i dowiadują się, że należy do tajnej organizacji zbierającej jaja rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków.

Stan odkrywa, że historyczny mural w Langley Falls został zniszczony przez graffiti oraz zaniedbanie, i przekonuje miasto, by pozwolono mu samodzielnie go odrestaurować. Roger zostaje instruktorem Steve'a na prestiżowym uniwersytecie klaunady.

Hayley zatrudnia się jako kierowca dostawczy i zaczyna dowozić lunche do biura Stana. Kiedy widzi okropne warunki pracy, organizuje strajk. W tym czasie rodzina ogląda „Breaking Bad” od tyłu i odkrywa, że serial kryje w sobie grę terenową.

Stan mierzy się z dziecięcą traumą porzucenia. Klaus zakłada stronę internetową, na której publikuje wpadki rodziny Smithów, by wystawić ich na pośmiewisko.

Francine wydaje uroczystą kolację, mimo że miasto terroryzuje seryjny morderca atakujący przyjęcia. Gdy gasną światła, a goście zaczynają znikać, Roger bierze na siebie rozwiązanie zagadki, kto czyha na uczestników imprezy.

Bullock prosi Stana o zastępstwo na zajęciach w akademii CIA, a Stan odkrywa, że kadeci są idealną publicznością skazaną na słuchanie jego nudnych opowieści. Klaus zostaje hypemanem znanego rapera.

Stan jest sfrustrowany korkami, więc idzie do burmistrza i proponuje budowę kolei dużych prędkości, lecz ten wyśmiewa jego pomysł. Roger namawia Stana do startu w wyborach na burmistrza. Stan wygrywa, lecz szybko przytłaczają go nowe obowiązki.

Steve daje upust swojemu popędowi seksualnemu, więc Francine prosi Stana o uświadamiającą rozmowę z synem. Stan jest przerażony, bo boi się, że zrobi to źle. W tym czasie rodzina buduje na podwórku gigantyczną zjeżdżalnię wodną.

Roger zmusza Hayley do zostania taksówkarką, by mogła spłacić mu dług.

Francine zaczyna zadawać się z grupą twardych dziewczyn, gdy zostaje nową szkolną pedagożką. Jeff wpada w panikę po zgubieniu kapelusza.

Zmęczona tym, że nigdy nie doprowadza spraw do końca, Francine popada w niezdrową obsesję na punkcie kulturystyki.

W poszukiwaniu własnej tożsamości Jeff zaczyna spędzać czas z ulubionym kucharzem-celebrytą Stana. Klaus i Roger otwierają własny punkt parkowania samochodów.

W 250. odcinku serialu Stan musi przejąć różne tożsamości Rogera, gdy ten zostaje wyłączony z życia przez guza. Dyrektor Lewis wywiera presję na Steve'a i chór szkolny, by wygrali konkurs za wszelką cenę.

Steve daje się ponieść rywalizacji podczas zawodów dla ojców i synów nad Jeziorem Possum. Roger uczy się jeździć na rowerze.

Steve i Roger wznawiają karierę aktorską jako duet braci bliźniaków. Rodzina popada w uzależnienie od sklepu ze śmiesznymi gadżetami.

Steve trafia do szkoły z internatem, gdzie odkrywa, że to placówka wyłącznie dla dziewcząt. Stana irytuje korowód postaci, które próbują zająć miejsce Steve'a w domu.

Wstrząśnięta włamaniem Francine zaczyna obsesyjnie dbać o bezpieczeństwo domu. Steve przejmuje od Hayley jej wyluzowane podejście do nauki.

Hayley czuje się odrzucona, gdy Jeff odnosi sukces jako trener wyścigów psów. Steve korzysta z okazji, że dom stoi pusty.

Próbując ożywić swoje małżeństwo, Stan i Francine zostają uwięzieni w balonie na ogrzane powietrze. Reszta rodziny wygrywa konkurs na dżingiel reklamowy.

Roger przechodzi na judaizm po tym, jak czuje się niedoceniony.

Francine stara się być lepszą przyjaciółką dla jednego z wcieleń Rogera, które sprzedaje w telewizji własnoręcznie uszyte dżinsy. Stan i Steve zamieniają się brwiami.

Stan uważa, że jego obowiązkiem jest dołączenie do spisu ludności.

Stan kupuje używany telewizor i popada w obsesję na punkcie programu z lat 60. Roger postanawia żyć jak niemowlę, a rodzina zaczyna się nim opiekować.

Stan odkrywa, że mural w Langley Falls został zniszczony.

Roger niszczy przyjaźń Steve'a ze Snotem, Barrym i Toshim. Jeff odkrywa u siebie żyłkę do remontowania i szybkiej sprzedaży domów, wciągając w to Stana, Francine i Hayley.

Stan każe Rogerowi udawać rekina, aby pomóc Steve'owi przełamać lęki. Koleżanka Hayley, Danuta, zaczyna interesować się Klausem.

Hayley i Jeff przeprowadzają się do vana i ruszają w trasę. Francine i Steve'a prześladuje kierowca przewozów na aplikację, któremu wystawili niską ocenę.

Steve działa pod przykrywką jako szkolny korytarzowy. Roger i Stan popadają w katatonię po tym, jak są świadkami makabrycznego wypadku na schodach ruchomych.

Jeff zostaje zmuszony do zabrania Francine na niezbyt szaloną noc na mieście. Klaus zmusza Steve'a do oglądania swoich parodii celebrytów.

Steve okazuje energię seksualną, więc Francine prosi Stana o rozmowę.

Roger martwi się perspektywą, że przeżyje resztę rodziny Smithów.

Życie Steve'a wywraca się do góry nogami, gdy Snot bogaci się dzięki nowemu sosowi sprzedawanemu przez jego mamę. Klaus, Stan, Roger i Jeff zostają modelami na pokazie mody w centrum handlowym.

Stan niechętnie zaprasza Rogera do swojego klubu miłośników szynki. Francine postanawia przestraszyć Grega.

Dzięki Rogerowi Snot odkrywa, że jego zmarły ojciec brał udział w wyścigach demolition derby. Hayley zabiera Steve'a w podróż, żeby nauczyć go jeździć samochodem.

Stan twierdzi, że persony Rogera przeszkadzają spędzać czas z rodziną.

Rodzina Smithów wybiera się na coroczne wakacje nad jezioro Possum.

Klaus ma dość ciągłego docinania i odchodzi od rodziny. Po piętnastu latach spotykają się ponownie na jego pogrzebie.

Roger postanawia pomóc Francine z jej okropnym gotowaniem i zabiera ją na bezludną wyspę w Patagonii. Stan wbija sobie gwóźdź w głowę i traci mowę.

Steve opiekuje się byłym guzem Rogera, Rogu, żeby udowodnić Francine, że jest odpowiedzialny. Stan i Francine wpadają w tarapaty w swoich klubach.

Steve interesuje się baseballem, aby nawiązać więź ze Stanem.

Hayley zawozi Steve'a do centrum egzaminacyjnego w podejrzanym centrum miasta, ale lądują na jeszcze gorszych przedmieściach. Stan, Francine i Roger przez pomyłkę ruszają na ratunek do centrum.

Roger bierze Jeffa pod swoje skrzydła, by otworzyć wymarzony rycerski klub ze striptizem. Klaus wprowadza się do pokoju Steve'a.

Stan porywa The Weeknda, by dać Rogerowi cenną nauczkę. W tym czasie Hayley próbuje przespać się ze sławnym piosenkarzem.

Jeff wygrywa wycieczkę po fabryce zioła i zabiera ze sobą Stana.

Stan i Steve biorą udział w turnieju e-sportowym, by ocalić świat. Reszta rodziny utyka w poręczy schodów.

Kiedy Stan spotyka kolegę z gimnazjum, czuje potrzebę naprawienia dawnej krzywdy. Francine próbuje nastraszyć Grega.

Hayley chwyta się radykalnych metod, by uchronić Klausa przed deportacją, podczas gdy reszta rodziny próbuje rozłupać kokosa.

Jeff, Francine i Roger postanawiają połączyć siły i założyć firmę oferującą wycieczki autobusowe, co przynosi mordercze skutki.

Gdy Stan odnosi kontuzję, Francine stawia go na nogi, przez co on całkowicie się od niej uzależnia. Rodzina odkrywa, że Tuttle jest gwiazdą koreańskiego reality show.

Hayley jest sfrustrowana Jeffem w roli męża i zasięga porady Francine.

Steve i chłopaki biorą udział w eksperymencie więziennym, żeby zarobić trochę kasy. Tymczasem Stan radzi sobie ze śmiercią zaprzyjaźnionego dozorcy z CIA.

Próby zaprzyjaźnienia się Steve'a ze szwedzką uczennicą z wymiany przynoszą opłakane skutki. Rodzina wzywa behawiorystę zwierzęcego do okiełznania Klausa.

Stan próbuje poradzić sobie z nagłą śmiercią ojca. W międzyczasie zwykły spływ kajakowy sieje spustoszenie w związku Hayley i Jeffa.

Snot odkrywa, że jego zmarły ojciec był kierowcą derbowym.

Zaniepokojony zbyt miękkim sercem Hayley, Stan próbuje zahartować ją na wiejską modłę, zamieniając dom w miejskie gospodarstwo.

Roger pomaga Stanowi wejść w sny Francine, gdy ten wątpi w ich treść.

Steve namawia Stana do zbadania korzeni rodziny Smithów, podczas gdy Hayley i Francine działają pod przykrywką jako tajemniczy klienci Sub Hub.

Francine odkrywa, że rodzina nienawidzi jej gotowania.

Francine razem z Rogerem zgłębia świat ASMR. Steve dostaje słupem w głowę i zyskuje tajemniczego wielbiciela.

Stan staje na głowie, by znaleźć idealne wspólne zajęcie dla siebie i Francine. Hayley i Steve badają tajemnicze znaki znalezione na futrynie drzwi.

Smithowie wyruszają starym parowozem z wizytą do ciotki Francine i orientują się, że pociąg został porwany.

American Dad zostaje 25. fabularnym serialem w historii telewizji, który osiągnął próg 300 odcinków, a Rogera dopada przeszłość.

Gdy plan Stana na idealne święta kończy się kompletną klapą, dostaje on magiczną szansę, by wszystko naprawić.

Stan musi zmierzyć się ze swoją ukrytą przeszłością.

Steve szykuje się na egzamin wstępny, a Hayley musi zawieźć go do ośrodka.

Stan przenosi się do Chicago, by zostać komikiem, podczas gdy Steve i Hayley spędzają z Rogerem miły wieczór w domu.

Steve i Jeff próbują zbliżyć się do siebie jak bracia, podczas gdy reszta rodziny wybiera się do escape roomu.

Steve odkrywa, że mama nie przestała karmić go swoim mlekiem.

Steve panikuje na myśl o swojej przyszłości, ale audycja radiowa o mistyce New Age daje mu nową, pełną nadziei perspektywę na życie. Roger próbuje za wszelką cenę wejść do branży filmów dla dorosłych.

Po serii nudnych wcieleń Roger posuwa się do ostateczności, by udowodnić Francine, że wciąż ma w sobie „to coś”.

Hayley podejmuje kroki, by uchronić Klausa przed deportacją.

Roger wyjawia Klausowi swoją skrytą pasję; Stan i Francine planują zemstę na zarządzie drużyny Bazooka Sharks.

Wymyślony przyjaciel Stana z dzieciństwa powraca, by ściągnąć dług. Klaus ma ważną randkę i potrzebuje lepszej kuli dla rybki.

Stan zaciąga rodzinę do labiryntu na rodzinny wieczór gier.

Stan musi wystartować z Jeffem w zawodach drwali. W tym czasie Steve, Francine i Snot biorą udział w konkursie, w którym można wygrać zabytkowego pick-upa.

Steve i chłopaki zaprzyjaźniają się z piękną Szwedką z wymiany.

Po ucieczce z krępującej sytuacji Francine i Roger zatapiają się w dobrej lekturze (albo i pięciu). Stan z niechęcią spędza czas w bibliotece.

Stan w końcu postanawia coś zrobić ze swoją skrywaną łysiną i prosi o pomoc Josaya Bosaya, wcielenie Rogera będące słynnym stylistą gwiazd.

Gdy Stan sprzedaje upragnioną kwaterę rodzinną, rodzina zakłada własny cmentarz na podwórku z pomocą legendy koszykówki Scottiego Pippena.

Nowa przyjaźń sprawia, że Hayley zaczyna się obawiać, czy powoli nie zmienia się we Francine. Steve i jego kumple idą na przesłuchanie do trupy improwizacyjnej Rogera.

Steve chce dowiedzieć się więcej o dziedzictwie rodziny Smithów.

Stan i rodzina idą na kolację do restauracji w formie szwedzkiego stołu! W tym czasie Roger staje się kwiatkiem.

Kiedy Stan uświadamia sobie, że nie potrafi płakać, prosi Steve'a, by ten nauczył go empatii.

Stan porywa się z motyką na słońce, próbując zaimponować ojcu Toshiego; Klaus i Jeff wyjeżdżają na weekend na wieś.

Kiedy dyrektor Lewis grozi likwidacją kółka naukowego, Steve bierze sprawy w swoje ręce w iście potworny sposób.

Francine zostaje agentką w świecie luksusowych nieruchomości w Langley, podczas gdy reszta rodziny sprzedaje kawę przed domem.

Stan nie czuje się pewnie w niczym innym poza garniturami, więc Roger wciela się w projektanta mody, by stworzyć dla niego całkowicie odmieniającą garderobę. Hayley i Jeff hodują kury na podwórku.

Stan zabiera Steve'a do swojego ulubionego fryzjera, by posiedzieć z ekipą; Jeff zaczyna prowadzić dziennik, aby poradzić sobie ze słabą pamięcią.

Steve i Jeff próbują nawiązać więź, a reszta odwiedza escape room.

Stan nalega, aby wszyscy pomogli mu odtworzyć tradycyjne, rodzinne wyjazdy na narty z czasów jego dzieciństwa, a Klaus zakochuje się w konsultantce wsparcia technicznego.

Steve obawia się o swoją przyszłość, ale audycja radiowa pomaga mu zrozumieć życie na nowo.

Roger zadaje sobie trud, by udowodnić Francine, że nadal ma „to coś”.

Stan próbuje nowej, przełomowej metody wychowawczej – splicingu DNA.

Wheels i Legman próbują dopaść sprawców, którzy zniszczyli tajne kąpielisko Steve'a. W tym samym czasie Klaus pomaga starzejącemu się dyrektorowi Lewisowi odzyskać pewność siebie.

Smithowie wracają z trudnych, pełnych kłótni wakacji, ale nie potrafią od siebie odpocząć.

Nowa przyjaźń Francine z żabą wprowadza poruszenie w całym domu Smithów, ale niestety doprowadza ich sąsiada Grega do szału.

Stan jest zmuszony do udziału w zawodach drwali jako partner Jeffa.

Stan i Francine cofają się w czasie, by rozstrzygnąć spór.

Steve pisze esej o Stanie na szkolny konkurs. Francine korzysta z toalety przenośnej.

Stan postanawia zrobić coś z łysiną i zwraca się o pomoc.

Barry psuje głośniki swojego ojca, a Snot pomaga mu znaleźć nowe. Stan próbuje zrobić salto w tył z miejsca.

Stan jest zmuszony wspólnie z Hayley poprowadzić drużynę skautek, podczas gdy Steve błądzi we własnym świecie fantazji.

Skłonność Jeffa do przypodobywania się wszystkim staje na drodze jego relacji z Hayley. Stan zakłada dezorientujące przebranie na imprezę kostiumową CIA.

Francine z powodzeniem uprawia ogród, co przypomina Rogerowi, że ma przepis na prawdziwą, autentyczną jambalayę.

Chcąc nauczyć go dzielenia się z innymi, rodzina odtwarza program telewizyjny z dzieciństwa Klausa. Roger ma recital fortepianowy.

Steve zaczyna program praktyk i odkrywa, że w Channel 3 News nic nie jest takie, jakim się wydaje. Roger szuka odkupienia na scenie muzyki country w Nashville.

Kiedy Rogerowi zostaje skradziona jego słynna świąteczna sekseria, skutki okazują się... potworne. Stan zakłada magazyn dla mężczyzn.

Francine i Roger rywalizują o udział w najpopularniejszym reality show „Langley Dollar Listings”.

Stan ujawnia, że zawsze wolał zakładać garnitury niż codzienne ubrania.

Stan próbuje zaimponować Steve'owi popisując się swoimi umiejętnościami prowadzenia konwersacji.

Przyjaźń Steve'a i Snota jest zagrożona, gdy ich mamy postanawiają zerwać kontakt.

Gdy Jeff dowiaduje się, że rodzina uważa go za człowieka podejmującego fatalne decyzje, zatrudnia się przy sprzedaży elastycznych legginsów, by udowodnić im, że są w błędzie.

Stan dowiaduje się, że jego ulubiona knajpa z lat 50-tych zostanie zamknięta i próbuje ją uratować.

Francine organizuje przyjęcie, ale jest zazdrosna, gdy Klaus skupia na sobie całą uwagę gości.

Francine upiera się, by pomóc Steve'owi w projekcie szkolnym, Stan w końcu naprawia ten nieszczęsny gont, a reszta rodziny wyrusza z misją zwrócenia młota Gallaghera.

Steve i Snot planują spędzić wakacje na tajnym kąpielisku, ale są zdruzgotani, gdy odkrywają, że dół został splądrowany i zanieczyszczony. Kiedy policja nie chce potraktować sytuacji poważnie, Steve i Roger zmieniają się w swoje detektywistyczne osobowości „Wheelsa” i „Legmana”, aby rozwiązać sprawę. Tymczasem Klaus staje się zwierzakiem wsparcia emocjonalnego dyrektora Lewisa.

Podczas powrotu z wakacji w wyniku katastrofy samolotu rodzina Smithów trafia na bezludną wyspę. Rodzina, która schroniła się w opuszczonej latarni morskiej, zaczyna doświadczać dziwnych zjawisk. W końcu bohaterowie nie są w stanie przypomnieć sobie, kim są i dlaczego znaleźli się na wyspie. Odarci ze wspomnień i tożsamości, próbują odkryć sens swojego istnienia.

Francine samotnie spędza dni przy przydomowym basenie, próbując nakłonić rodzinę do wyjścia na dwór i spędzenia wspólnie czasu. Kiedy w sąsiedztwie pojawia się stadko skocznych żab, Francine zaprzyjaźnia się z nimi i zachęca je do zamieszkania w basenie. Jednak żaby skrywają mroczny sekret, a ich relacja z Francine nabiera drapieżnego charakteru. Tymczasem sąsiad Greg przygotowuje się do wielkiego przesłuchania w telewizji.

Steve i Snot jadą na szkolną wycieczkę do Filadelfii, podczas której Steve planuje zaprosić na randkę dziewczynę, w której się podkochuje. Kiedy opiekunka wycieczki gdzieś się zawierusza, a dzieciaki ruszają w miasto, Steve i Snot gubią się w Filadelfii, goniąc za dziewczynami swoich marzeń. Tymczasem w domu Stan i Francine z niecierpliwością czekają na wieści o przygodach Steve’a.

Rodzina Smithów ma dość fatalnej jazdy Rogera i nie chce z nim nigdzie jeździć. Próbując udowodnić rodzinie, że jest dobrym kierowcą, Roger pilotuje statek, którym wysyła rodzinę w kosmos. Kiedy jego fatalne kierowanie sprawia, że statek trafia w odległe zakątki kosmosu, Roger musi znaleźć sposób, by uratować rodzinę i udowodnić swoją wartość. Tymczasem Klaus i Jeff tkwią sami w domu.

Stan jest liderem drużyny softballowej CIA, a Steve wielbi go niczym gwiazdę baseballu. Hayley ma dość kultu bohatera ze strony Steve’a i chce udowodnić, że ojciec jest oszustem. Kiedy rodzeństwo idzie łeb w łeb, aby udowodnić, które z nich ma rację, przypadkowo ujawniają jeden z najmroczniejszych sekretów Stana i wysyłają go na poszukiwanie prawdziwego siebie. Tymczasem Francine zatrzaskuje się w toalecie.

Roger pracuje jako dozorca w podupadłym centrum handlowym, rozpaczliwie próbując utrzymać je przy życiu, mimo zamykających się sklepów. Kiedy Steve pojawia się, szukając pracy na lato, Roger zatrudnia go i we dwóch próbują znaleźć sposób na ożywienie centrum handlowego. Gdy Roger i Steve wreszcie odnoszą sukces i udaje im się sprowadzić klientów, Steve poznaje straszny sekret centrum handlowego. Tymczasem reszta rodziny otwiera food trucki.

Gdy rodzice Barry’ego są poza miastem, Steve i chłopcy naciskają na Barry’ego, by urządził imprezę. Kiedy przypadkowo psują stereo ojca Barry’ego, Barry i Snot wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu nowych głośników. Droga prowadzi ich do obłąkanego entuzjasty muzyki, będącego jednym z wcieleń Rogera, który ma obsesję na punkcie Barry’ego. Tymczasem Stan próbuje wykonać salto w tył.

Stan zostaje aresztowany za zderzenie z masztem CIA i w ramach prac społecznych zostaje przydzielony do pomocy Hayley w jej drużynie skautek. Stan zamierza przespać całą służbę, ale kiedy tworzy więź z dziewczynkami, odsuwa Hayley i przejmuje dowodzenie nad drużyną. Tymczasem Steve używa swojej bogatej wyobraźni, aby uciec od presji codziennego życia, ale stres realnego świata zaczyna wdzierać się do jego fantazji.

Pragnienie Jeffa, by uszczęśliwiać innych, oraz jego strach przed konfliktem sprawiają, że stara się on zadowalać wszystkich dookoła i nikomu nie potrafi odmówić. Kiedy przez nieumiejętność stawiania granic Jeff niszczy swoją rocznicę ślubu, postanawia odkryć to, czego pragnie jego serce, i udowodnić swoją miłość do Hayley. Tymczasem Stan uczestniczy w imprezie kostiumowej w pracy przebrany za postać, której nikt nie zna.

Francine chce wykorzystać warzywa ze swojego ogródka do stworzenia dań o jakości restauracyjnej. Ogródek ten stanowi inspirację dla Rogera, który przypomina sobie przepis na autentyczną jambalayę i próbuje go odtworzyć. Francine próbuje pomóc mu przyrządzić danie, ale Roger posuwa się ze swoją pasją za daleko i otwiera w domu restaurację serwującą jambalayę. Tymczasem Hayley i Stan stalkują swojego ulubionego influencera z mediów społecznościowych.

Podczas przyjęcia urodzinowego Klausa rodzina dowiaduje się, że Klaus nie potrafi się dzielić, co powoduje rozłam między Klausem a chłopakami. Kiedy rodzina próbuje nauczyć Klausa, jak się dzielić, okazuje się, że Klaus nauczył się wszystkich swoich manier, oglądając mało znany niemiecki program dla dzieci. Wówczas rodzina analizuje program i odtwarza go, by pomóc Klausowi w nauce manier. Jednak eksperyment kończy się fiaskiem i uwalnia tajemniczą traumę, którą Klaus tłumił od dzieciństwa. Tymczasem Steve pomaga Rogerowi przygotować się do recitalu fortepianowego, zachowując go w trzeźwości.

Steve ma mieszane uczucia w związku z decyzją o programie łączącym studia z pracą, który może zaważyć na jego przyszłości, i w końcu decyduje się na pracę z prezenterem pogody Memphisem Stormfrontem w Channel 3 News. Podczas pracy Steve odkrywa, że prognozy Memphisa wypadają słabo, ponieważ prezenter odmawia korzystania z radaru dopplerowskiego stacji. Memphis ujawnia, że radar dopplerowski nie przewiduje pogody, tylko przyszłość, ale za cenę utraty zdrowia. Rozpaczliwie pragnąc zobaczyć, co przyniesie mu przyszłość, Steve zaczyna używać radaru, ale z fatalnymi rezultatami. Tymczasem Roger próbuje wznowić swoją karierę jako muzyk country.

Gdy Smithowie przygotowują się do świąt, Roger wpada w depresję i czuje się niepewnie i nieseksownie. Jego stan pogłębia się, gdy jego przyjęcie świąteczne zamienia się w katastrofę, a jego próby flirtowania kończą się niepowodzeniem. Roger ucieka w góry i poprzysięga sobie, że na zawsze kończy z seksem. Ale kiedy mija rok, poddaje się swojej złości i postanawia zemścić się na całym mieście. Tymczasem Stan rozpoczyna samodzielne wydawanie własnego magazynu.

Jeden nierozważny krok na księżycu powoduje, że Roger niespodziewanie ląduje w Nowym Meksyku.

Hayley i Jeff postanawiają spędzić urlop w pobliskim luksusowym kurorcie, tymczasem CIA jest zmuszone przejść rebranding.

Po dziwacznym wypadku Stan i Roger zostają złączeni w najbardziej koszmarny sposób. Klaus mierzy się z oszustem podszywającym się pod niego.

Marzenie rodziny o wejściu na Mount Everest zamienia się w koszmar, gdy Stan, chcąc zaoszczędzić, zabiera ich na inną, znacznie tańszą górę.

Smithowie są wniebowzięci, gdy promenada w Langley Falls zostaje ponownie otwarta.

Steve czuje się wyobcowany, gdy nie smakuje mu jedzenie z nowego fast foodu uwielbianego przez jego znajomych. Stan i Francine próbują zwrócić błędnie doręczoną przesyłkę.

Gdy kobieta z Towarzystwa Ratowania Chomików uznaje Hayley za przerośnięte dziecko, dziewczyna wplątuje się w relację z dwoma wcieleniami Rogera o skomplikowanej dynamice rodzinnej, by udowodnić, że jest już dorosłą kobietą.

Po otarciu się o śmierć w kontakcie z jednym z wcieleń Rogera Steve i Stan wspólnie próbują odkryć tajemniczą przeszłość tego alter ego. W tym czasie Jeff, Hayley i Francine szukają nowych pasji.

Bullock organizuje prywatną, pełną gwiazd imprezę bożonarodzeniową dokładnie tego samego wieczoru, co służbowa wigilia w CIA. Stan i Klaus są zdeterminowani, by się na nią wbić za wszelką cenę.

Jeff znajduje pracę po tym, jak rodzina zarzuca mu bycie darmozjadem. Kiedy niespodziewanie zbija fortunę, Hayley musi chronić go przed chciwością bliskich.

Hayley zdobywa staż w programie Morning Mimosa, ale stąpa po cienkim lodzie, gdy próbuje wnieść do audycji prawdziwe dziennikarstwo. W tym czasie reszta rodziny zmaga się z wyniszczającym zatruciem pokarmowym.

Francine dołącza do klubu ogrodniczego Tuttle'a, ale on wolałby się jej pozbyć. Reszta rodziny uczy się potęgi mówienia „tak”.

Francine i Roger uzależniają się od podglądania ludzi w tajemniczym motelu.

Siły zła przekraczające ludzkie pojęcie zmuszają Hayley do zrobienia Kosmicznego meczu.

Stan próbuje zyskać nieśmiertelność, by zrealizować wszystkie punkty ze swojej listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.

Gdy znika Danuta, Hayley łączy siły z duetem detektywów Wheels and The Legman, aby zbadać powiązania cheerleaderek Bazooka Sharks z tajemniczym zaginięciem przyjaciółki.

Aby ratować małżeństwo, Jeff potrzebuje, by Hayley bardziej się przed nim otworzyła, ale ona nie ma na to najmniejszej ochoty.

Gdy Greg dostaje tabliczkę pamiątkową od lokalnego towarzystwa historycznego, Stan robi wszystko, by dostąpić tego samego zaszczytu. Roger zostaje komiwojażerem.

Kiedy Rogu zapada na tajemniczą chorobę, rodzina Smithów desperacko próbuje znaleźć lekarstwo.

Steve spędza lato, pracując nad aplikacją z nieoczekiwanymi znajomymi, podczas gdy reszta rodziny rezygnuje z kablówki.

Stan wykorzystuje wycofany z użytku komputer wojskowy do odrobienia pracy domowej Steve'a z matematyki, co uruchamia odliczanie do nuklearnej zagłady.

Początkujący wynalazca opuszcza farmę, by spróbować swoich sił w wielkim mieście.

Smithowie urządzają imprezę na basenie! Wszyscy się zjawiają, w tym siostra Francine i była dziewczyna Steve'a. Zaraz, czy to martwy szczur w basenie?

Stan ma problem ze zrozumieniem i docenieniem niszowej pasji Francine do wodnych kolejek górskich.

Stan jest zdeterminowany udowodnić, że nie ma choroby, której nie zdołałby przezwyciężyć na stojąco – nawet jeśli skończy się to śmiercią jego... i wszystkich innych.

Stan uważa, że ma wszystko, czego potrzeba, by zawojować reality show. Klaus sprawia sobie własnego Klausa.

Szkolny łobuz ratuje życie Steve'a w wesołym miasteczku i wszyscy – oprócz Steve'a – zaczynają go wielbić jako lokalnego bohatera.

Steve i Bah Bah wraz z niechętną Francine wyruszają na poszukiwanie starożytnego chińskiego skarbu. Roger zostaje kulinarnym influencerem.

Doświadczywszy euforycznego uniesienia po wysłuchaniu strasznej opowieści, Klaus i Hayley łączą siły w poszukiwaniu kolejnej dawki mocnych wrażeń.

Klaus zaczyna matkować Snotowi jako figura ojca, aby zdobyć serce jego mamy. W tym czasie Hayley otwiera kocią kawiarnię i zatrudnia Rogera w roli niesławnego kociego wcielenia, Marmalade.

Jeff wkracza w dorosłość z pomocą starszego mężczyzny. Roger opiekuje się „specjalną” szopą.

Steve i dyrektor Lewis łączą siły, aby uratować szkołę, podczas gdy Stan poszukuje porządnego posiłku.

Stan i Francine jadą do Vegas, aby skonfrontować się z Johnem Mayerem.

Stan o mały włos nie ginie podczas swojej 400. misji i wraca do domu, gdzie odkrywa, że tajny program klonowania CIA zdążył go już zastąpić.

W tej trzyczęściowej antologii zamkniętych historii Smithowie wcielają się w nowe role na surowym kosmicznym pograniczu, mierząc się ze śmiertelnością, sensem istnienia i tym nieustępliwym marsjańskim pyłem.