Simpsonowie

Świąteczna premia Homera zostaje odwołana, a oszczędności na czarną godzinę trzeba wydać na usunięcie tatuażu Barta w pierwszym pełnometrażowym odcinku wywrotowej satyry animowanej o pechowej rodzince ze Springfield.

Bart podmienia testy IQ. W konsekwencji, zostaje przeniesiony do szkoły dla uzdolnionych.

Homer zostaje zwolniony z pracy w elektrowni atomowej. Staje się aktywistą na rzecz bezpieczeństwa.

Homer obserwuje pozytywne relacje panujące w innych rodzinach i wysyła swoich bliskich na terapię.

Terroryzowany przez szkolnego chuligana Bart szuka rady u dziadka Simpsona, który zabiera go do eksperta od wojskowości na szkolenie bojowe.

Sens życia i druga klasa sprawiają, że Lisa gra samotnie bluesa – dopóki nie zaczyna improwizować z bratnią duszą; Homer szuka kogoś, kto pomoże mu pokonać Barta w boksie na konsoli.

Kamper Simpsonów zawisa nad przepaścią. Homer i Bart szukają pomocy, ale gubią się i tracą ubrania.

Bart odstawia numer, który wprawia w zdumienie całe miasto – w tym jego nowych znajomych.

Prezent od Homera – kula do kręgli „dla Marge” – skłania ją do spróbowania sił w tym sporcie, a być może także do przystojnego instruktora, który oferuje, że nauczy ją „wielu rzeczy”.

Podczas wieczoru kawalerskiego amator fotografii Bart uwiecznia Homera na zdjęciu ze striptizerką.

Krótka historia o tym, jak Bart ratuje Francję po tym, jak wysadził w powietrze mamę dyrektora Skinnera za pomocą petardy. W zamian u Simpsonów zamieszkuje albański chłopiec, który staje się nieodłącznym kompanem Homera.

Idol Barta, Klaun Krusty, zostaje aresztowany za napad. Homer musi zeznawać przeciwko klaunowi.

Homer i Marge zostawiają dzieci pod opieką bohaterki programu „Uzbrojeni i niebezpieczni”.

W zamian za wskazówki do nauki Bart udziela klasowemu prymusowi lekcji luzactwa, ale żałuje tego, gdy ten zaczyna za bardzo przypominać jego samego. Tablica: „Nie będę zachęcać innych do latania”.

Homer dostaje awans, dzięki czemu może korzystać z luksusowej łazienki i usług sekretarki.

Historie o koszmarnym domu i nieporozumieniu z kosmitami oraz recytacja poematu „Kruk”.

Burns chce zostać gubernatorem, by obniżyć wymogi bezpieczeństwa, a jego elektrownia mogła działać.

Sukces Homera w roli maskotki drużyny baseballu umożliwia mu występ na meczu najwyższej ligi.

Bart gra w minigolfa przeciwko synowi sąsiadów. Lisa udziela mu rad, jak radzić sobie z presją.

W Święto Dziękczynienia Bart ucieka z domu po tym, jak przypadkowo niszczy dekorację Lisy.

Rodzina wybiera się na wyścig monster trucków, gdzie Bart odkrywa swój sens życia – oszukać śmierć.

Marge protestuje przeciw przemocy w kreskówkach, co prowadzi do rewolucji kulturalnej w Springfield.

Bart zostaje potrącony przez samochód pana Burnsa. Prawnik sugeruje, by rodzina złożyła pozew.

Homer odwiedza sushi bar, gdzie je trującą rybę. Dowiaduje się, że zostały mu 24 godziny życia.

Marge i Homer zdradzają, jak się poznali, opowiadając historię o miłości od pierwszego wejrzenia (choć tylko dla jednego z nich) i o szkolnym balu maturalnym, na którym się bawili (ale nie razem).

Lisa dowiaduje się, że kradzież to grzech, co wpływa na jej postawę wobec nielegalnej telewizji.

Skinner zakochuje się bez wzajemności w Patty, cioci Barta, który wykorzystuje to do własnych celów.

Homer odkrywa, że ma bogatego przyrodniego brata. Otrzymuje od niego ważne zadanie, które zawala.

Pies Barta niszczy nowe buty Homera i zostaje wysłany do szkoły dla psów.

Dziadek Simpson traci ukochaną, co pozostawia go z ciężkim sercem... i wypchanym portfelem, gdy okazuje się, że zapisała mu w testamencie majątek.

Ringo Starr pojawia się gościnnie w wersji animowanej, gdy Marge dostaje zlecenie na namalowanie portretu pana Burnsa.

Homer wypada blado w porównaniu do nauczyciela Lisy. Bart stara się zostać przewodniczącym klasy.

Homer i Marge wyjeżdżają na terapię małżeńską. Homerowi udaje się schwytać słynną rybę.

Bart wykonuje prace domowe, ale zarabia mniej niż by chciał. Razem z kolegami kupuje rzadki komiks.

Gdy krew Barta ratuje Burnsa, Homer wysyła szefowi wściekły list, rozczarowany brakiem spodziewanej materialnej wdzięczności.

Czerwona czapeczka Barta farbuje białe ubrania w praniu. W związku z tym Homer musi iść do pracy w różowej koszuli. Nietypowy strój przyciąga uwagę pana Burnsa, który umieszcza Homera w szpitalu psychiatrycznym. Homer poznaje tam mężczyznę, który mówi i zachowuje się jak Michael Jackson.

Bart leci samolotem Spirit of St. Louis, a Lisa odwiedza kongres, aby ocalić las w Springfield.

Ned Flanders otwiera nowy sklep z produktami dla osób leworęcznych.

Klasa Barta wyrusza na wycieczkę. W tym czasie chłopak zostaje członkiem mafii Grubego Tony'ego.

Zażegnanie awarii reaktora przynosi Homerowi tytuł pracownika miesiąca i telefon od Magica Johnsona. W tym samym czasie rodzice zabraniają Milhouse'owi zadawać się z Bartem.

Bart i Lisa używają teologicznych argumentów, by pogodzić klauna Krusty'ego z jego ojcem rabinem, który wyrzekł się syna, gdy ten zamiast rabinem wolał zostać klaunem.

Maggie wypowiada życzenie, Bart rządzi Springfield, a Homer oddaje swój mózg do projektu naukowego.

Po tym, jak zawiódł Lisę, Homer kupuje jej kucyka. Rozwiązuje to jeden problem, ale tworzy kolejne, zmuszając go do podjęcia drugiej pracy — w Quik-e-Marcie u Apu.

Gdy Homer pomaga Bartowi zbudować mydelniczkę na wyścigi, niewiele to daje samemu pojazdowi, ale bardzo zbliża ich do siebie. W tym czasie Patty i Selma zmieniają fryzury.

Nowy drink Homera sprawia, że knajpa Moe przeżywa takie oblężenie, że zjawia się w niej Aerosmith i wykonuje „Walk This Way”. Tymczasem Lisa urządza pidżama party, co przysparza kłopotów Bartowi.

Niemcy kupują elektrownię od Burnsa, ale szybko przekonują się, że nie była to dobra inwestycja.

Dzięki wspomnieniom widzimy Homera starającego się o pracę w elektrowni jądrowej w Springfield.

Bart wkręca całe miasto, że na dnie studni uwięziony jest mały chłopiec. Sting wykonuje utwór „We're Sending Our Love down the Well”.

Homer odkrywa dar Lisy do przewidywania wyników meczów, który zaczyna nadmiernie wykorzystywać.

Marge wyjeżdża do spa. Zostawia Barta i Lisę pod opieką Patty i Selmy, a Maggie – pod okiem Homera.

W odwecie za karę po lekcjach Bart odpowiada na ogłoszenie matrymonialne pani Krabappel, podszywając się pod wymarzonego mężczyznę. Jednak gdy widzi skutki swojego żartu, dopadają go wyrzuty sumienia. W tym samym czasie Homer zakłada się z Flandersem, że jeśli przestanie przeklinać, Ned zgoli wąsy.

Homer jest gwiazdą drużyny softballowej firmy. Burns decyduje się zatrudnić profesjonalnych graczy.

Testy predyspozycji zawodowych wykazują, że Lisa nie zostanie saksofonistką, o czym od dawna marzy.

Pomocnik Świętego Mikołaja wyczuwa żal i pretensje domowników po tym, jak Simpsonowie musieli ponieść bolesne wyrzeczenia, by opłacić jego ratującą życie operację.

Homer wyjeżdża i trafia do westernowego baru, gdzie poznaje piękną piosenkarkę Lurleen Lumpkin.

Pomocnik Bob wraca i chce poślubić Selmę. Bart jest przekonany, że jego wróg ma złe zamiary.

Otto traci swoje prawo jazdy i wprowadza się do Simpsonów, którzy pomagają mu odzyskać pracę.

Bart ma za złe Milhouse'owi, że ten znalazł sobie dziewczynę. Homer dostaje niewłaściwą kasetę z przekazem podprogowym, przez co zamiast chudnąć, poszerza zasób słownictwa.

Pan Burns odkrywa, że Homer jest bezpłodny. Aby go pocieszyć, wręcza mu nagrodę im. Joe Fraziera.

Bart i Lisa są przerażeni, gdy ich letnie wakacje w Obozie Krusty’ego stają się koszmarem.

Marge zdobywa główną rolę w musicalu. Maggie trafia do żłobka, gdzie opiekunka odbiera jej smoczek.

Homer wznieca w domu pożar. Zostaje uratowany przez straż pożarną złożoną z religijnych ochotników.

Lisa zostaje nieudolnie narysowana przez karykaturzystę. Bierze udział w konkursie piękności.

Lalka wpada w szał, a Lisa zamienia wszystkich mieszkańców w zombie, ratując kota Homera.

Przez swoje niedbalstwo Bart dostaje od Homera zakaz obejrzenia nowego filmu o Poharatce i Zdrapku.

Burns próbuje przypodobać się nowej pracownicy, Marge, za pomocą piosenkarza Toma Jonesa. Tymczasem Bart za często rzuca fałszywe oskarżenia.

Nowa sąsiadka podbija, a potem łamie serce Barta. Homer idzie do sądu po tym, jak w restauracji odmówiono mu nielimitowanej dolewki jedzenia w ofercie „jesz, ile chcesz”.

Homer i Barney stają się rywalami w biznesie odśnieżania ulic.

Maggie wypowiada swoje pierwsze słowo, ale najpierw rodzina wspomina pierwsze słowo Lisy oraz to, jak radziecki bojkot igrzysk w 1984 roku uderzył po kieszeni Krusty'ego.

Homer musi poddać się operacji wszczepienia bajpasów, ale stać go tylko na doktora Nicka Rivierę.

Oszust sprzedaje Springfield kolej jednoszynową. Marge próbuje przekonać wszystkich, że to błąd.

Po śmierci krewnej rodzina Simpsonów wyrusza na pogrzeb. Otrzymane wideo z ostrzeżeniem przed umieraniem w samotności sprawia, że Selma zapragnie mieć dziecko.

Bart zdobywa „Starszego Brata”, aby się nim opiekował. Homer sprawia sobie „Młodszego Brata”.

Lisa wręcza Ralphowi Wiggumowi kartkę walentynkową, przez co chłopiec zakochuje się w niej.

Homer przechodzi na abstynencję po aresztowaniu za jazdę pod wpływem alkoholu. W ramach szkolnego projektu naukowego Lisa porównuje inteligencję Barta z chomikiem.

Lisa potrzebuje aparatu na zęby. Burns stara się usunąć ubezpieczenie dentystyczne ze świadczeń.

Przez żart Barta Homer trafia do szpitala, gdzie zapada w śpiączkę. Widzimy migawki z jego życia.

Bart i Lisa tworzą własną wersję kreskówki i wykorzystują Dziadka, aby przesłać ją do studia.

Barry White pomaga Lisie ocalić węże podczas „Dnia Pałowania”. Bart zostaje wyrzucony ze szkoły.

Marge dokonuje kradzieży w sklepie i trafia do więzienia dla kobiet. Rodzina musi radzić sobie sama.

Johnny Carson, Bette Midler, Luke Perry, Hugh Hefner i Red Hot Chili Peppers ruszają na pomoc Krusty'emu, którego program zdjęto z anteny przez drastyczny spadek oglądalności wywołany pojawieniem się nowej gwiazdy.

Homer wspomina czasy, gdy wraz z Apu, Barneyem i dyrektorem Skinnerem stali się gwiazdami muzyki – po tym, jak Barney za radą managera zastąpił komendanta Wigguma. Tablica: "Nigdy nie zdobędę nagrody Emmy".

Simpsonowie zmieniają tożsamość i ukrywają się przed zwolnionym warunkowo Pomocnikiem Bobem, który czyha na Barta. Tablica: "Szkolna frytkownica to nie zabawka".

Homer zapisuje się na podstawy fizyki jądrowej w lokalnym college'u, gdzie przez swoje pozalekcyjne wybryki doprowadza do wydalenia trójki kujonów-korepetytorów.

Gdy Bart wręcza Maggie misia, który niegdyś należał do pana Burnsa, rozpoczyna się walka o własność.

Wampir Burns zaprasza Simpsonów na kolację, a Bart patrzy, jak gremlin niszczy szkolny autobus.

Komisarz Wiggum zatrzymuje sąsiadkę Marge. Ta ucieka, ponieważ ukradła auto byłemu mężowi.

Mieszkańcy Springfield zaczynają naśladować Barta po tym, jak pochwalił go guru samorozwoju. James Brown pojawia się gościnnie na miejskim festiwalu Rób, co chcesz.

Bart i Millhouse zapisują się do skautów. Wyruszają na rafting, gdzie towarzyszą im Homer i Ned.

Homera pociąga atrakcyjna pracownica elektrowni (głos: Michelle Pfeiffer), a Werner Klemperer użycza głosu aniołowi stróżowi, który pomaga mu zwalczyć pokusę. Tablica: "Ciągła praca bez wytchnienia robi z Barta otępiałego lenia".

Do Springfield wkracza legalny hazard, a Marge popada w uzależnienie; Robert Goulet występuje w kasynie Barta dla dzieci. Tablica: "Nie będę krzyczeć \"Springfield\" tylko po to, by dostać brawa".

Homer staje na czele straży obywatelskiej, by złapać włamywacza ze Springfield (głos: Sam Neill), który następnie okrada muzeum. Tablica: "Nie mam uprawnień do zwalniania nauczycieli na zastępstwie".

Gdy rzucona na wizji uwaga błyskawicznie przynosi Bartowi ogólnokrajową sławę, chłopak przekonuje się, że popularność wcale nie jest taka wspaniała. Tablica: "Mojej pracy domowej nie ukradł jednoręki mężczyzna".

Apu zostaje zwolniony z pracy. Razem z Homerem wyruszają do głównej siedziby Kwik-E-Mart w Indiach.

Lisa sprzeciwia się seksizmowi promowanemu przez lalki Malibu Stacy. Postanawia znaleźć ich twórcę.

Homer i Barney zgłaszają się do projektu wysłania w kosmos przeciętnego człowieka.

Dodatkowy bilet Flandersa na ważny mecz sprawia, że staje się on nowym najlepszym przyjacielem Homera – ta rola wystawia jednak cierpliwość Flandersa na ciężką próbę. Tablica: "Nie jestem uroczo pyskaty".

Gdy Bart wygrywa słonia, który jest niewytresowany, inne zwierzęta domowe czują się zaniedbane.

Burns wybiera Barta na swojego spadkobiercę, a chłopiec przeprowadza się do jego rezydencji. Homer i Marge wynajmują specjalistę od deprogramowania, by odzyskać syna. Tablica: "Przysięga wierności sztandarowi nie kończy się słowami \"chwała szatanowi\"".

Bart przyprowadza psa do szkoły, co doprowadza do zwolnienia Skinnera. Z tego powodu chłopak zaczyna tęsknić za swoim największym rywalem. Tablica: "Nie będę świętować bezsensownych kamieni milowych".

Bart może oczyścić bratanka burmistrza Quimby'ego z zarzutu pobicia, ale tylko przyznając się do wagarowania. Tablica: „Jest mnóstwo branż takich jak show-biznes”.

Dziadek Simpson zakochuje się w matce Marge, ale przegrywa z rywalem. Bart daje się naciągnąć na zakupy przez telezakupy kartą kredytową Homera.

Homer prowadzi kurs „Sekrety udanego małżeństwa”, ale zdradzanie tajemnic własnego związku kończy się dla niego wyrzuceniem z domu. Tablica: „Pięć dni to wcale nie za długo, by poczekać na broń”.

Simpsonowie sprawiają sobie basen, ale złamana noga rujnuje Bartowi całe lato. Tablica: „Fasola to ani owoc, ani instrument”.

Lisa jest zbita z tropu pojawieniem się nowej koleżanki z klasy, która jest młodsza, mądrzejsza i rywalizuje z nią o pozycję pierwszego saksofonu. W międzyczasie Homer próbuje zarobić na cukrze, który wysypał się z ciężarówki.

Rodzinne dyskusje o miłości prowadzą do opowieści, z których wszystkie kończą się rozstaniem.

Marge każe Homerowi obiecać, że nie przyniesie jej wstydu podczas wizyty w Itchy & Scratchy Landzie – „najbardziej brutalnym miejscu na ziemi”. Tablica: „Nie jestem reinkarnacją Sammy'ego Davisa Jr.”.

Pomocnik Bob zostaje republikańskim kandydatem na burmistrza Springfield i wygrywa wybory.

Festiwal grozy '94: brak piwa i kablówki zmienia Homera w obłąkanego mordercę; teraźniejszość ulega zmianie, gdy Homer podróżuje w czasie; a dyrektor Skinner przerabia ukaranych uczniów na jedzenie.

Bart zostaje oskarżony o kradzież pieniędzy z kościelnej tacy. Lisa musi dowieść jego niewinności.

Lisa zostaje bramkarką drużyny hokejowej. Bart gra dla innego zespołu. Rozpoczyna się rywalizacja.

Homer zostaje błędnie oskarżony o molestowanie seksualne, o czym dowiaduje się całe miasto.

Domowy tonik dziadka na nowo rozbudza namiętność w sypialni Simpsonów, więc on i Homer ruszają w trasę, by go sprzedawać. Tablica: „Jednoręki człowiek nie ukradł mojej pracy domowej”.

Marge idzie do psychiatry (Anne Bancroft), by zbadać swój lęk przed lataniem, i dowiaduje się, że kluczem do problemu może być jej ojciec. Tablica: „Ralph nie zmieni kształtu, jeśli go mocno ścisnę”.

Homer zostaje przywódcą tajnego stowarzyszenia, ale jego władzę podkopuje „duchowa pustka”. Tablica: „Dodanie »Żartowałem« nie usprawiedliwia obrażania dyrektora”.

Homer wspomina czasy, gdy był wolnym od długów ojcem dwójki dzieci – dopóki Marge nie zaszła w ciążę z Maggie.

Bart odkrywa kometę. Okazuje się, że zmierza ona w kierunku Ziemi.

Homer przypomina Krusty'ego, co ma dobry wpływ na jego życie. Aż do momentu, gdy zostaje napadnięty.

Bart podstępem skłania australijskiego chłopca do opłacenia rozmowy na koszt odbiorcy, po czym leci do Australii, by go przeprosić. Tablica: „Nie będę wieszał na sobie pączków”.

Homer musi pożyczyć pieniądze od sióstr Marge. Te poniżają go, jednak ostatecznie darują mu dług.

W Springfield odbywa się festiwal filmowy z produkcjami mieszkańców. Miasto odwiedza krytyk filmowy.

Wróżbiarka przepowiada Lisie, że zaręczy się z brytyjskim studentem z wyższych sfer.

Dom Simpsonów zalewa gromadka szczeniąt – potomstwo Santa's Little Helpera i jego nowej wybranki, z których pan Burns chętnie uszyłby sobie smoking ze skór chartów.

Bart pomaga doprowadzić do strajku nauczycieli, ale gorzko tego żałuje, gdy panią Krabapple zastępuje Marge. Tablica: „Nie mam pełnomocnictwa prawnego nad pierwszoklasistami”.

Bart ląduje w szpitalu po zjedzeniu płatków śniadaniowych Krusty'ego, a gdy Lisa przychodzi go odwiedzić, spotyka swojego saksofonowego idola, który wspomina swój wielki przełom w programie „The Tonight Show”. Tablica: „Gaz bojowy to nie zabawka”.

Marge wstępuje do policji po udaremnieniu przestępstwa, a Homer uważa, że jako mąż policjantki ma teraz pełny immunitet. Tablica: „Nie będę naśmiewać się z pani Głupiej Gęby”.

Dzieci z Shelbyville kradną słynne drzewko cytrynowe ze Springfield. Bart postanawia je odzyskać.

Burns zostaje postrzelony w klatkę piersiową przez tajemniczego sprawcę. Nie brakuje podejrzanych.

Komisarz Wiggum prowadzi śledztwo w sprawie postrzelenia pana Burnsa w odcinku parodiującym seriale dramatyczne, w tym „Dallas”, „Miasteczko Twin Peaks” i „Ściganego”. Tablica: „Nie będę narzekać na rozwiązanie zagadki, gdy je usłyszę”.

Bart bierze udział w przesłuchaniu do roli Fallout Boya w filmie „Radioactive Man”, kręconym w Springfield. Tablica: „Serial »Czarownica« nie promuje satanizmu”.

Niewinne wypadki zwracają uwagę opieki społecznej, która umieszcza dzieci Simpsonów w rodzinie zastępczej — u Flandersów. Tablica: „Nikt nie chce słuchać odgłosów spod moich pach”.

Bart sprzedaje własną duszę Milhouse’owi za 5 dolarów. Szybko zaczyna żałować tej decyzji.

Gdy Lisa postanawia już nigdy nie zjeść mięsa i jest wyśmiewana przez ojca i przyjaciół.

Halloween 1996: Homer trafia do innego wymiaru w historii nawiązującej do „Strefy mroku”; Paul Anka pomaga w walce z gigantycznymi maskotkami reklamowymi; woźny Willie pojawia się w parodii „Koszmaru z ulicy Wiązów”.

Homer celowo przybiera na wadze, by przejść na rentę inwalidzką, lekceważąc narzekania Marge oraz to, że przestaje go pociągać fizycznie. Tablica: „Pokrzywki nie są naszym dziedzictwem kulturowym”.

W życiu Simpsonów pojawia się matka Homera, która w latach 60. była radykalną aktywistką.

Sideshow Bob (głos Kelseya Grammera) kradnie bombę atomową i żąda, by Springfield całkowicie zlikwidowało telewizję. Tablica: „Podciąganie majtek jest niezdrowe dla dzieci i innych istot żywych”.

Troy McClure prowadzi odcinek wspominkowy z historią Simpsonów, ciekawostkami i nieudanymi ujęciami, w tym z alternatywnym zakończeniem odcinka „Kto postrzelił pana Burnsa?” oraz konkursem bekania między Barneyem a gwiazdą baseballu Wade'em Boggsem.

Przyłapany na kradzieży w sklepie Bart zdołał utrzymać incydent w tajemnicy — dopóki nie wraca tam z rodziną na świąteczną sesję zdjęciową. Prawda druzgoce Marge. Tablica: „Przestanę opowiadać o 30-centymetrowym pianiście”.

Homer, Moe, Apu i Otto zakładają drużynę kręglarską; wybryk Barta doprowadza do wprowadzenia mundurków w szkole podstawowej w Springfield. Tablica: „Nie mam uprawnień do usuwania azbestu”.

Homera drażnią nowi sąsiedzi, były prezydent USA George Bush i była pierwsza dama Barbara Bush, zwłaszcza gdy pan Bush daje Bartowi klapsa i krytykuje metody wychowawcze Homera po zniszczeniu rękopisu wspomnień George'a Busha silnikiem zaburtowym.

Nowy kostium od projektanta przynosi Marge zaproszenie do klubu Country Club w Springfield, gdzie przekonuje się, jak stresujące bywa strojenie się, by zaimponować innym. W tym czasie Homer, „urodzony” golfista, wychodzi na pole z panem Burnsem.

Gdy Krusty pozoruje własną śmierć, Bart próbuje go przekonać, by znów zaczął żyć normalnie.

Lisa odkrywa, że założyciel miasta, Jebediah Springfield, był okropnym człowiekiem.

Burns zwalnia Smithersa. Jednak gdy wypada z okna, znów musi poprosić o pomoc dawnego asystenta.

Bart domaga się sprawiedliwości, gdy dowiaduje się, że twórca postaci Itchy'ego, animator (głos Kirka Douglasa), został ograbiony ze swoich praw. Lionel Hutz podejmuje się poprowadzenia jego sprawy.

Selma zaczyna spotykać się z Troyem McClure'em, którego agent (głos Jeffa Goldbluma) uważa, że pokazywanie się u boku kobiety pomoże jego karierze i pozwoli ludziom zapomnieć o „tym skandalu w akwarium”.

W trakcie wizyty w urzędzie komunikacji Bart tworzy fałszywe prawo jazdy i wyrusza do Knoxville.

Przeplatające się scenki ukazują wycinki z życia mieszkańców Springfield, w tym imprezowe perypetie Apu, reakcję alergiczną Smithersa na użądlenie pszczoły oraz wizytę doktora Nicka przed komisją lekarską.

Pan Burns próbuje zabić dziadka Simpsona, aby przejąć skarb, który obaj znaleźli podczas II wojny światowej jako żołnierze oddziału „Latających Piekielnych Ryb”.

Marge i Homer popierają projekt deportacji nielegalnych imigrantów ze Springfield — do momentu, gdy dowiadują się, że dotknie to Apu, który kupuje fałszywe dokumenty tożsamości od Grubego Tony'ego (głos podkłada Joe Mantegna).

Homer towarzyszy zespołom rockowym w trasie. Jego zadaniem jest przyjmowanie kul armatnich na ciało.

Dzieci poznają nowych przyjaciół. Lisa, w przeciwieństwie do Barta, szybko zdobywa ich sympatię.

Trylogia halloweenowa. Tym razem Bart poznaje swojego „z gruntu złego” brata syjamskiego; projekt naukowy Lisy atakuje Barta; a kosmici Kang i Kodos przejmują ciała klonów Clintona i Dole'a tuż przed wyborami prezydenckimi w 1996 roku.

W sielankowym, planowanym miasteczku Homer podejmuje pracę u nowego szefa, który ma zatargi z rządem. W tym czasie reszta rodziny ma trudności z odnalezieniem się w tym idyllicznym zakątku. Tablica: „Nie wszystkiego, co muszę wiedzieć, nauczyłem się w przedszkolu”.

Moe robi z Homera zawodowego boksera, który staje do walki z mistrzem w pojedynku zapowiadanym przez słynnego konferansjera Michaela Buffera.

Rodney Dangerfield wciela się w postać nieślubnego syna pana Burnsa, który irytuje ojca brakiem dobrych manier. Homer i syn pana Burnsa knują spisek, aby zwrócić uwagę staruszka.

Ku utrapieniu Marge Bart dostaje pracę w Maison Derriere, klubie nocnym o złej reputacji.

Rodzice Milhouse’a rozwodzą się, a Homer martwi się, czy i jego małżeństwo nie jest zagrożone.

Lisa zakochuje się w Nelsonie. Homer używa automatycznego dialera i popada w konflikt z prawem.

Miasto nawiedza huragan, który niszczy dom Neda Flandersa, a dom Simpsonów nie odnosi żadnej szkody.

Homer przeżywa doświadczenie poza ciałem i gadający kojot zachęca go do poszukiwania bratniej duszy.

Homer spotyka kosmitę, ale nikt mu nie wierzy. Podczas biwaku z Bartem razem poznają prawdę.

Wygadany naciągacz namawia Marge na biznes preclowy. Gdy sprzedaż zaczyna siadać, Homer prosi o pomoc mafijnego bossa, Grubego Tony'ego. Tablica: „Nie mam uprawnień do niczego”.

Podczas wyjazdu integracyjnego Homer i pan Burns zostają uwięzieni przez lawinę w małej chatce.

Gdy ze stresu Marge zaczynają wypadać włosy, Simpsonowie zatrudniają nianię Shary Bobbins, która mówi śpiewająco i inspiruje do tego innych. Simpsonowie mogą jednak okazać się dla niej zbyt dużym wyzwaniem. Tablica: „Nie będę chować prozac-u nauczycielki”.

Twórcy serialu o Poharatce i Zdrapku dodają nową postać, dubbingowaną przez Homera Simpsona.

Homer obawia się, jaki wpływ może mieć na Barta nowy przyjaciel Simpsonów, który jest gejem.

Morderczy skazaniec Pomocnik Bob (Kelsey Grammer) wychodzi na wolność, by pracować dla swojego brata Cecila (David Hyde Pierce), którego swego czasu pokonał na castingu na pomocnika Krusty'ego.

Reputacja Lisy jako pierwszorzędnej opiekunki do dzieci wisi na włosku, gdy dostaje pod opiekę Barta, zdeterminowanego, by utrudnić jej życie.

Gdy Springfield ponownie wprowadza dwustuletni dekret o prohibicji, Homer zaczyna przemycać alkohol.

Będąc świadkiem pocałunku Skinnera i pani Krabappel, Bart staje się ich powiernikiem. Jednak plotki o ich romansie doprowadzają do ich zwolnienia — dopóki Skinner nie ujawnia pewnej tajemnicy.

Bart zastępuje Pomocnika Świętego Mikołaja psem „z edycji limitowanej”, kupionym przy użyciu lewej karty kredytowej. Tablica: „Ćwiczenia przeciwpożarowe nie wymagają wzniecania pożaru”.

Pozbawiony grosza przez nietrafione inwestycje Burns prosi o pomoc Lisę, która robi z niego rentownego przedsiębiorcę recyklingowego. Jednak Burns posuwa się o krok za daleko, byle tylko zwiększyć swoje zyski.

Wielebny Lovejoy powierza Marge rolę doradczyni parafian; Homer odkrywa, że jego wizerunek robi furorę w Japonii jako znak towarowy środka czyszczącego.

Nowy pracownik elektrowni, który w życiu miał pod górkę, nie może znieść braku profesjonalizmu i sielskiego życia Homera. W tym czasie Bart kupuje na licytacji opuszczoną fabrykę za dolara.

Trzy parodie spin-offów: „Chief Wiggum, P.I.”, „The Love-Matic Grandpa” oraz „The Simpson Family Smile-Time Variety Hour” z gościnnym udziałem Tima Conwaya i nastoletnią dublerką Lisy.

Bart trafia do szkoły wojskowej. Dołącza do niego Lisa, która obawia się testu sprawnościowego.

Podczas podróży do Nowego Jorku Homera wspomina swój wcześniejszy pobyt na Manhattanie.

Mieszkańcy ze zdumieniem odkrywają, że Seymour Skinner może nie być tym, za kogo go uważali.

Saksofon Lisy ulega zniszczeniu. Rodzina opowiada dziewczynce, skąd wziął się jej instrument.

Homer walczy z mutantami; Bart zmienia się w człowieka-muchę, Marge zostaje oskarżona o czary.

Homer kupuje broń, ale po kilku wpadkach Marge żąda, by się jej pozbył. Gdy ten odmawia, wyprowadza się z dziećmi. Tablica: „Każdy ma już dość tej historii o Richardzie Gere”.

Homer dogryza Flandersowi tak bardzo, że ten rezygnuje z trenowania drużyny futbolowej juniorów. Homer przejmuje stery i zastępuje świetnego rozgrywającego Nelsona Bartem.

Apu ma wziąć zaaranżowany ślub z Manjulą. Próbuje uciec, ale w końcu zgadza się na małżeństwo

W Springield zostaje odnaleziony szkielet, który wygląda jak kości anioła.

Marge zdobywa licencję pośrednika nieruchomości i zaczyna pracę u Lionela Hutza, który jej szczerość uważa za wątpliwy atut. W tym czasie Homer kupuje stuningowane auto na policyjnej aukcji, czemu sprzeciwia się siedzący w więzieniu dawny właściciel. Tablica: „Nie było rzymskiego boga o imieniu Bąkacus”.

Bart przypadkowo niszczy świąteczne prezenty Simpsonów i zmyśla, że ukradł je włamywacz, a mieszkańcy Springfield okazują wielkie serce. Tablica: „Czerwony nos Rudolfa nie ma związku z alkoholem”.

Homer wypożycza „Pomaluj swój wóz” z Lee Marvinem i Clintem Eastwoodem, licząc na ostre strzelanie na Dzikim Zachodzie. Jest tak rozczarowany, że Marge i Lisa próbują poprawić mu humor.

Sprytny pracownik parku rozrywki i jego syn pozbawiają Simpsonów dachu nad głową.

Na lotnisku Homer daje się wciągnąć do sekty obiecującej podróż na inną planetę. Marge musi się mocno napracować, by wyciągnąć go z prania mózgu. Tablica: „Strzelanie z paintballa to nie sztuka”.

Autobus rozbija się i dzieci lądują na bezludnej wyspie. Homer mierzy się z Billem Gatesem.

Krusty kompromituje się na festiwalu komedii w Springfield i postanawia przejść na emeryturę. Dopiero podczas pożegnalnej uroczystości odkrywa, jak naprawdę rozśmieszać ludzi.

Moe wreszcie znajduje sobie dziewczynę i prosi Homera o pomoc w wyłudzeniu odszkodowania, by mieć za co z nią randkować. Tablica: „Puszkowe serpentyny to nie spray do nosa”.

Dziadek twierdzi, że za nagłym spadkiem inteligencji Lisy stoją „geny Simpsonów”. Jasper próbuje doczekać przyszłości, zamrażając się w lodówce Kwik-E-Martu.

Marge każe Bartowi pobawić się z Ralphem Wiggumem, co zapowiada się koszmarnie – dopóki Bart nie dorwie uniwersalnego klucza miejskiego szeryfa Wigguma. Tablica: „Nikt mi nie kazał tego robić”.

Gdy Homer wpada w pracy na niezbyt mądry pomysł z pączkiem i rdzeniem reaktora, pan Burns wylewa go na zbity pysk. Homer wstępuje do rezerwy marynarki wojennej, bo Lisa mówi, że byłaby z niego dumna. Podczas manewrów dowódca atomowego okrętu podwodnego przekazuje stery rezerwiście Homerowi. Tablica: „Mój tyłek nie zasługuje na własną stronę www”.

Homer pomaga schwytać pana Burnsa i odkrywa tajemniczy biliondolarowy banknot.

Lisa zostaje prowadzącą programu informacyjnego dla dzieci, kiedy producenci Krusty'ego próbują ożywić ramówkę. Bart przejmuje całe show, gdy dołącza do niej jako współprowadzący.

Dzięki brudnej kampanii i szalonym obietnicom Homer zostaje komisarzem ds. oczyszczania miasta.

Homer wraca do formy (naprawdę!) i wspina się na górę, aby promować rzekomo zdrową żywność, która pomogła mu osiągnąć sukces.

Lisa podstępem zmusza Homera, by pozwolił jej samej pojechać autobusem do centrum — po czym się gubi. Tablica: „Nie jestem nowym Dalajlamą”.

Marge i Homer odkrywają, że migdalenie się w miejscach publicznych dodaje małżeństwu pikanterii.

Koleżanka Lisy chce, by dzieciaki zachowywały się dojrzalej. Homer próbuje sprzedać zbędny tłuszcz.

Thomas Edison inspiruje Homera. Po wizycie w jego muzeum Simpson przestaje odczuwać gorycz porażki.

Bart niechcący zabija ptasią mamę. Dręczony wyrzutami sumienia postanawia zaopiekować się jajkami.

Dziewiąty odcinek halloweenowy. W programie: Homer staje się zły po przeszczepie włosów; Bart i Lisa zostają uwięzieni wewnątrz telewizora; kosmita Kang okazuje się ojcem Maggie.

Homer zostaje asystentem Kim Basinger i Aleca Baldwina (oraz ich gościa, Rona Howarda), jednak żadne z nich nie jest zainteresowane jego scenariuszem. Tablica: „Mój adres e-mail to nie Tyłek-Tyłek”.

Homer odkrywa swoje drugie imię i zaprzyjaźnia się z parą kontrkulturowych przedsiębiorców.

Lisa kupuje egzamin od Nelsona. Dzięki jej ocenie szkoła otrzymuje dodatkowe fundusze.

Homer zabiera rodzinę na wycieczkę i w drodze powrotnej nie zatrzymuje się, by Dziadek Simpson mógł skorzystać z toalety. W rezultacie Dziadek potrzebuje przeszczepu nerki, a Homer ma nerki zgodne z nerkami ojca.

Po wybuchu zamieszek Homer zostaje ochroniarzem burmistrza i wrogiem Grubego Tony'ego.

Ned ma doła, a Homer namawia go na wyjazd do Las Vegas. Po przyjeździe spędzają szaloną noc na mieście i budzą się żonaci z dwoma miejscowymi kobietami. Tablica: „Moja mama nie randkuje z Jerrym Seinfeldem”.

Wiggum ogłasza godzinę policyjną dla dzieci, które są obwiniane o wandalizm w szkole, popełniony tak naprawdę przez pijanego Homera i jego kumpli. Tablica: „Sherri nie »wraca«”.

Homer i jego przyjaciele wyjeżdżają na Super Bowl, jednak okazuje się, że ich bilety są sfałszowane.

Homer odkrywa fajnego bohatera telewizyjnego o swoim imieniu i nazwisku, ale gdy twórcy robią z niego gamonia, czuje się upokorzony. Zmienia więc nazwisko, co pociąga za sobą mnóstwo zmian w jego życiu.

Apu zaprasza Homera i Marge na obiad, a Manjula dowiaduje się, że większość amerykańskich mężczyzn nie pracuje po 12 godzin przez 7 dni w tygodniu i wpada w szał. Apu zaczyna obsypywać żonę codziennymi prezentami aż do walentynek, co wzbudza zazdrość innych żon w Springfield. W rezultacie mężczyźni w mieście mają przechlapane u swoich żon i wściekają się na Apu.

Za kierownicą SUV-a Marge staje się w agresywnym kierowcą. Musi poświęcić auto, by ratować rodzinę.

Homer niszczy Kartę Praw w muzeum i w ramach rekompensaty oddaje pokój Lisy na nadajnik. Lisa musi przenieść się do Barta. Marge odkrywa, że elektroniczna niania Maggie odbiera lokalne rozmowy telefoniczne. Tablica: „Nie mam immunitetu dyplomatycznego”.

Homer zostaje kierowcą ciężarówki i odkrywa tajemnicę. Marge i Lisa poznają Señora Ding-Donga.

Biblijne sny rodziny ukazują Homera i Marge jako Adama i Ewę z Flandersem jako Bogiem, Milhouse'a jako Mojżesza oraz Barta jako Dawida walczącego z synem Goliata („tym razem to sprawa osobista”).

Isabella Rossellini wciela się we właścicielkę galerii, która dostrzega sztukę w betonowym bałaganie powstałym po nieudanej próbie zbudowania grilla przez Homera. Po sprzedaży dzieła organizuje mu indywidualną wystawę. Tablica: „Wytresowana małpa nie mogłaby uczyć wuefu”.

Bart urządza przedstawienie, przez które Springfield traci szansę na organizację Igrzysk Olimpijskich. Za karę musi pracować jako wolontariusz w domu spokojnej starości Dziadka.

Gdy inny miliarder robi piorunujące wrażenie na Springfield, Burns prosi Homera o pomoc w zdobyciu popularności, co ostatecznie zabiera ich obu do Szkocji.

Lisa zostaje zaproszona do dołączenia do lokalnych członków Mensy, którzy składają skargę w ratuszu — i ostatecznie przejmują w nim władzę. Tablica: „Nikt nie chce słuchać moich pach”.

Gdy rodzina dostaje wskazówki, jak żyć oszczędnie, wyrusza na wakacje do Japonii, gdzie bierze udział w teleturnieju, by wygrać bilety powrotne do domu. Tablica: »Jestem bardzo, ale to bardzo zmęczony«.

Mel Gibson zabiera Simpsonów do Hollywood, by Homer pomógł mu „podrasować” nowy film, po tym jak na pokazie testowym tylko Homer ocenił go negatywnie. Pierwsza poprawka: dodać akcję, i to w dużych ilościach.

Lek na zespół nadpobudliwości sprawia, że Bart staje się pilny, zorganizowany – i nabiera paranoi, że szpiegują go satelity. Tablica: »Wieprzowina to nie czasownik«.

Po wbiciu się na pożegnalną imprezę krytyczki kulinarnej dla darmowego jedzenia Homer zajmuje jej miejsce w gazecie. Daje Lisie rubrykę do korekty, a władza uderza mu do głowy. Z powodu ciętych recenzji francuski szef kuchni piecze dla niego bardzo wyjątkowego eklerka. Tablica: »Nie jestem ostatnim Donem«.

Halloweenowa trylogia: Homer doprowadza do pluskwy milenijnej; superbohaterowie Lisa i Bart ratują aktorkę Lucy Lawless; Marge potrąca Flandersa, a Homer próbuje to zatuszować. Dick Clark i Tom Arnold występują jako oni sami.

Homer uważa, że pojedynki to świetna sprawa, przez co Simpsonowie muszą uciekać na starą farmę. Tam Homer, po nawiezieniu pola plutonem, hoduje silnie uzależniającą roślinę.

Homer zdobywa w kręglach okrągłe 300 punktów i na nowo poznaje świat spędzając czas z małą Maggie.

Apu i Manjula zostają rodzicami ośmioraczków. Desperacko poszukujący pieniędzy Apu wypożycza je zoo.

Homer wygrywa motocykl i przyłącza się do gangu. Gdy silniejszy gang porywa Marge, musi ją odzyskać.

Zbankrutowana podstawówka w Springfield zostaje przejęta przez prywatną firmę, której prawdziwym celem jest wyciąganie z głów dzieciaków pomysłów na zabawki. Tablica: »Nie sprzedam nerki na eBayu«.

Gdy Marge leży unieruchomiona po wypadku na nartach (w schronisku), Lisa próbuje ogarnąć dom i robi kawał Homerowi oraz Bartowi, by zmusić ich do sprzątania. Tablica: »Nie będę tworzyć sztuki z gnoju«.

Po tym jak Bart z powodzeniem odprawia nałożenie rąk na spotkaniu modlitewnym, kaznodzieja ogłasza, że chłopak ma „moc”. Bart rozstawia więc własny namiot. Tablica: »Przestanę odwalać fuszerkę«.

Simpsonowie mają opiekować się posiadłością pana Burnsa, podczas gdy ten jedzie na badania do kliniki Mayo. Homer bez skrupułów to wykorzystuje. Tablica: »Klasowy błazen to nie płatna posada«.

Zespół Bachman Turner Overdrive gra na festynie stanowym, skąd Bart i Homer ratują konia. Homer wystawia go w wyścigach z Bartem jako dżokejem, po czym odkrywa sekret środowiska dżokejów. W tym samym czasie szkolna orkiestra Lisy bierze udział w konkursie, w którym zwycięska kapela oszukuje, więc dziewczynka pisze skargę do prezydenta USA.

Simpsonowie idą na wycieczkę za miasto, a Marge odkrywa, że jej ukochany rezerwat ptaków zamieniono w tor wyścigowy. Na zawodach dochodzi do tragicznego wypadku, w którym ktoś ginie, a Simpsonowie wspierają pogrążonego w żałobie przyjaciela.

Homer musi uciekać i zostaje misjonarzem na wyspie, gdzie uczy tubylców gier hazardowych.

Moe wygrywa konkurs barmański organizowany przez browar Duff, ale nie załapuje się do ich kalendarza. Przechodzi więc operację plastyczną i zdobywa rolę w operze mydlanej, którą przeszedł mu koło nosa lata temu.

Bart próbuje wślizgnąć się do indiańskiego kasyna, udając lalkę brzuchomówcy, a szef przybytku pokazuje mu przyszłość, w której Lisa jest prezydentem Stanów Zjednoczonych.

Barney rzuca picie, żeby brać lekcje pilotażu śmigłowca, przez co Homer czuje zawiść i kompleksy. Lisa i Bart startują w konkursie na zdjęcie na okładkę książki telefonicznej Springfield.

Na Florydzie Homer daje się ponieść feriowemu melanżowi i przypadkowo przejeżdża Kapitana Jacka, kultowego aligatora z bagien. Rodzina musi salwować się ucieczką przed prawem. Tablica: »Nie jestem tu na stypendium z pierdballa«.

Bart i Milhouse koczują przez tydzień w centrum handlowym i doprowadzają szefa policji Wigguma do białej gorączki, podczas gdy Lisa zapisuje się do szkoły stepowania prowadzonej przez zarozumiałą byłą dziecięcą gwiazdę.

Porzucona narzeczona Otta wprowadza się do Simpsonów, a rodzina stwierdza, że Marge traci zmysły.

Oglądamy wzlot i upadek Simpsonów, oraz ich pojednanie, do którego przyczynia się Willie Nelson.

W 11. dorocznej halloweenowej trylogii Homer jako duch próbuje spełnić na Ziemi dobry uczynek; Bart i Lisa zostają uwięzieni w baśniowym lesie; a delfiny wszczynają bunt przeciwko ludziom, gdy Lisa wypuszcza ich króla z oceanarium w Springfield.

Homera doprowadza do szału fakt, że w Springfield wprowadzono dwa numery kierunkowe, więc dzieli miasto na pół i ogłasza się burmistrzem Nowego Springfield. Wypowiada wojnę Staremu Springfield i tylko The Who mogą na nowo zjednoczyć mieszkańców.

Gdy Krusty rozdaje autografy, Bart poznaje dziewczynkę, która okazuje się córką Krusty'ego. Krusty spędza z nią dzień na plaży, a wieczorem przegrywa w karty skrzypce swojej córki Sophie. Następnie werbuje Homera, by pomógł mu je odzyskać od Grubego Tony'ego i mafii. Tablica: »Nie będę straszyć ludzi z problemem nietrzymania moczu«.

Joshua Jackson wciela się w zaangażowanego – i uroczego – nastoletniego ekologa, który inspiruje Lisę do zamieszkania na sekwoi, by ocalić ją przed wycinką. Tablica: »Nie pełnię obowiązków prezydenta«.

Pod nieobecność Smithersa Burns zatrudnia potrzebującego gotówki Homera jako swoją »małpkę do żartów«, zlecając mu wygłupy, które ostatecznie godzą w godność Homera. Gościnnie pojawia się Leeza Gibbons. Tablica: »Nie byłem szóstym Beatle'em«.

Gdy Homer musi pójść do pracy, bo nie dostał e-maila o dniu wolnym, kupuje komputer i zakłada stronę demaskatorską. Następnie zdobywa za nią nagrodę. Tablica: »Będę oddawać próbkę moczu tylko na prośbę«.

Bart i Homer wyłudzają pieniądze od mieszkańców miasta, więc Marge postanawia wykiwać obu oszustów.

Z powodu śnieżycy dzieci zostają odcięte od świata w szkole. Homer i Flanders próbują je ratować.

Naukowcy odkrywają i usuwają przyczynę inteligencji Homera »poniżej przeciętnej«, jednak ten przekonuje się, że bycie geniuszem niszczy jego popularność. Tablica: »Telewizja ogólnokrajowa jeszcze nie umarła«.

Homer uszkadza sobie plecy na więziennym rodeo, gdzie Marge poznaje uzdolnionego artystycznie więźnia i bierze go pod swoje skrzydła. Tablica: »Nie będę wykrzykiwać 'Who Let The Dogs Out!'«.

Bart i Milhouse odwiedzają Android's Dungeon i dostają dożywotni zakaz wstępu do sklepu. Kiedy Komiksiarz przechodzi zawał serca, Bart i Milhouse przejmują prowadzenie interesu. Po powrocie do zdrowia Komiksiarz zaczyna spotykać się z matką dyrektora Skinnera. Tablica: »Nie będę chować leków nauczyciela«.

Simpsonowie zyskują uznanie dzięki swojemu nowemu kortowi tenisowemu, lecz wciąż przegrywają z powodu fatalnej gry Homera. Tablica: »Nie opublikuję raportu kredytowego dyrektora«.

Sideshow Bob wygaduje sobie wyjście na wolność i załatwia pracę w szkole. Tam hipnotyzuje Barta, by ten zabił Krusty'ego, który planuje pożegnalny występ, mając dość wtrącania się stacji. Tablica: »Chomik wcale nie miał 'pełnego życia'«.

Po tym, jak Bart wycina numer podczas maratonu w Springfield, porucznik Smash, łowca talentów boysbandów, rekrutuje Barta, Nelsona, Milhouse'a i Ralpha do nowego zespołu. Springfield odwiedza formacja NSYNC. Tablica: »Nie kupię ułaskawienia prezydenckiego«.

Rodzina odwiedza Blockoland, gdzie Homer staje w obronie Lisy. Następnie rozpoczyna strajk głodowy w proteście przeciwko decyzjom, które zamierza podjąć właściciel drużyny bejsbolowej Springfield Isotopes.

Do klasy w podstawówce dołącza nowa uczennica, a Lisa próbuje odkryć, dlaczego dręczy ona innych. Homer wyrusza z misją zabezpieczenia całego Springfield przed dziećmi. Tablica: »Nie będę straszyć wiceprezydenta«.

Głodny Homer dobiera się do 30-letniego pudełka krakersów w kształcie zwierząt i znajduje zwycięski kupon na wycieczkę do Afryki. Następnie domaga się wydania nagrody. Tablica: »Nie będę spłukiwać dowodów w toalecie«.

Odcięty kciuk Homera, projekt naukowy Lisy i fajerwerki znalezione przez Barta dają początek trzem osobnym, lecz równoległym przygodom, których punktem kulminacyjnym jest spotkanie z mafiosem Grubym Tonym. Tablica: »Ogień wcale nie oczyszcza«.

Z pomocą Homera Ned Flanders próbuje stworzyć chrześcijański park rozrywki na podstawie rysunków ze szkicownika swojej zmarłej żony. Tablica: »Genetyka to żadne usprawiedliwienie«.

Homer zajmuje się opieką nad dziećmi, za co uwielbia go całe miasto, poza jego własną córką i synem.

Wysyp parodii amerykańskich podań ludowych: Homer jako Paul Bunyan, Lisa jako Connie Appleseed oraz Bart jako Tom Sawyer, który ratuje Hucka Finna przed przymusowym ślubem z Becky Thatcher. Tablica: »Nie powinienem mieć już dwudziestu jeden lat«.

W »Strasznym domku na drzewie XII« Pierce Brosnan użycza głosu skomputeryzowanemu domowi, który zakochuje się w Marge; klątwa Cyganki sprowadza pecha na bliskich Homera; z kolei Bart i Lisa rywalizują ze sobą jako czarodzieje, przy czym Bart szuka pomocy u mrocznych sił.

Bart zostaje aresztowany za jazdę skradzionym autem, a sędzia skazuje Homera na przykucie do syna.

Moe popada w jeszcze większy dołek niż zwykle i postanawia odnowić swoją tawernę. Następnie wyrzuca starą ekipę, więc Homer otwiera bar we własnym garażu, by paczka miała gdzie przesiadywać. Tablica: »Nie będę już nikogo linczować«.

Homer zostaje zatrudniony do układania wróżb w chińskich ciasteczkach, a jedna z nich odmienia życie pana Burnsa. Homer pomaga mu odnaleźć się w świecie randek. Tablica: »Dobra zabawa nie zależy od rozmiaru«.

Marge dostaje bzika na punkcie pewnej marki ręczników papierowych, a Homer robi jej kawał. Aby się zrehabilitować, zabiera ją na występ hipnotyzera, gdzie cofa się do traumy z dzieciństwa i zaczyna krzyczeć bez opamiętania, dopóki źródło jego strachu nie wyjdzie na jaw. Tablica: »Nie jestem Charliem Brownem po kwasie«.

W tym świątecznym odcinku Richard Gere przybliża Lisie nauki buddyzmu po tym, jak dziewczynka odchodzi ze swojego zboru z powodu tandetnych akcji sponsorskich pana Burnsa, obejmujących reklamy podczas kazań i banery na ambonie. Tablica: »Żadne płatki śniadaniowe nie noszą mojego imienia«.

Simpsonowie muszą siedzieć w domu, co kończy się bójką i wezwaniem pracownika socjalnego.

Ben Stiller wciela się w rolę prezesa cukrowniczego koncernu, który ściąga na siebie gniew Marge po tym, jak Springfield zostaje ogłoszone „Najgrubszym miastem świata”.

Homer staje się lepszy po złamaniu szczęki, ale Marge zaczyna tęsknić za tym, jaki był wcześniej.

Bajecznie bogaty Artie Ziff, natrętny partner Marge ze szkolnego balu, oferuje milion dolarów za spędzenie z nią weekendu, zapewniając, że nie dojdzie do „żadnych świństw”. Simpsonowie zgadzają się, gdy uświadamiają sobie, że te pieniądze uratują ich małżeństwo – pokryją koszty operacji, która wyleczy Homera z chrapania.

Po festynie Bart zaprzyjaźnia się z Gretą Wolfecastle, lecz pozostaje ślepy na jej uczucia wobec niego. Tablica: „Drzewo, które umiało dawać, to żaden frajer”.

Bart i Lisa próbują pomóc staremu aktorowi z westernów, który pragnie odzyskać dawną sławę, załatwiając mu występ w programie Krusty the Clown.

Dziadek odzyskuje prawo jazdy, by uwieść kobietę, ale gang emerytów prowokuje go do wyścigu.

Homer wyrusza na odyseję, Lisa płonie na stosie jako Joanna d’Arc, a Bart zostaje Hamletem.

Homer odmawia zapłacenia gigantycznego rachunku telefonicznego, w wyniku czego odłączają im telefon. Rodzina wyrusza do Rio de Janeiro, by odwiedzić sierotę, którą sponsoruje Lisa.

Homer uzależnia się od medycznej marihuany, a kiedy przestaje być legalna, musi iść na odwyk.

Podczas roastu Homera we Friars Club Krusty przedstawia jego przyjaciół, rodzinę i wspomnienia.

Bart tworzy internetowy komiks oparty na Homerze, a Stan Lee nie może wyjść ze sklepu z komiksami.

Simpsonowie pomagają uratować małżeństwo Apu po jego romansie.

Lisa zaprzyjaźnia się ze studentkami, które nie zdają sobie sprawy z jej wieku. Bart zostaje ukąszony przez chińskiego komara i musi żyć w plastikowej bańce. Rodzeństwo przeżywa też wyjątkową wspólną chwilę.

Homer zaprzyjaźnia się ze starszą kobietą, a gdy ta ginie, zostaje oskarżony o morderstwo.

Homer zakłada firmę, która zastępuje policję – i popada w konflikt z gangsterem, Grubym Tonym.

Springfield mierzy się z hordą Homerów. Ludzie zmieniają się w półzwierzęce potworności.

Mick Jagger, Keith Richards, Tom Petty, Elvis Costello, Lenny Kravitz i Brian Setzer stają się nauczycielami Homera, gdy ten trafia na obóz marzeń o rock and rollu.

W wyniku testów Lisa przeskakuje o klasę wyżej, a Bart zostaje cofnięty, przez co oboje lądują razem w trzeciej klasie. Nauczycielka uważa Barta za mądrzejszego z nich, bo ten już wszystko umie. Podczas wycieczki szkolnej do Capital City oboje zostają w tyle i gubią się. Tablica: „Ryby nie lubią kawy”.

Marge omyłkowo dostaje implanty piersi przeznaczone dla młodej dziewczyny burmistrza Quimby'ego; Bart i Milhouse wypatrują Krusty the Clowna w starym odcinku Batmana.

Po wyjściu na mecz hokeja u Simpsonów zalęgają się termity i rodzina musi wyprowadzić się z domu na sześć miesięcy. Lądują w reality show, gdzie żyją w realiach i stylu życia z lat 80. XIX wieku. Tablica: „Milhouse nie miał pozytywnego wyniku na wszy”.

Ktoś próbuje zabić Homera, więc komisarz Wiggum zwraca się do eksperta: Sideshow Boba, który zamieszkuje z Simpsonami, by chronić Homera i śledzić jego kroki.

Pani Krabappel jest nominowana do nagrody Nauczyciela Roku i zaproszona na galę w Centrum EFCOT.

Homer czuje się winny, że tak mało wie o Lisie, więc wynajmuje prywatnego detektywa, by ją szpiegował. Dzięki zdobytym informacjom zyskuje w jej oczach wielkie uznanie.

Po napadzie Marge zaszywa się w piwnicy, by podnosić ciężary, po czym popada w obsesję na punkcie kulturystyki. Zaczyna startować w zawodach, a w miarę jak rośnie w siłę, zmienia się też jej usposobienie. Tablica głosi: „Ta szkoła nie potrzebuje »zmiany reżimu«”.

Zazdrosny o to, że Ned Flanders wygrał pieniądze na imprezie sportowej, Homer zaczyna modlić się do Boga o pomyślność, po czym popada w hedonistyczny styl życia. Napis na tablicy: „SpongeBob to nie środek antykoncepcyjny”.

Robiąc wiosenne porządki, Lisa trafia na kasetę wideo z reklamą, w której Bart wystąpił jako niemowlę pod pseudonimem „Śmierdzący Oddech”. Bart wścieka się na Homera za to, że wydał zarobione przez niego na reklamie pieniądze, i wnosi do sądu o uniezależnienie się od rodziny. Napis na tablicy: „Nie będę”.

Mistrzyni literowania Lisa dostaje się na ogólnokrajowy konkurs ortograficzny, gdzie prowadzący George Plimpton składa jej propozycję. Homer dołącza do podróżującego fanklubu nowego produktu spożywczego Krusty'ego.

Gwiazda filmowa zakochuje się we Flandersie i przenosi do Springfield, skoro on gardzi Hollywood.

Mając nadzieję na zmianę tras samolotów latających nad ich domem, Simpsonowie proszą Krusty'ego, by wystartował w wyborach do Kongresu, gdzie klaun odnosi sukces i spotyka więcej osób podobnych do siebie.

Udział Homera w warsztatach sukcesu rozbudza w nim nową inicjatywę, lecz brak uznania ze strony pana Burnsa skłania go do uknucia zemsty, której skutkiem jest przejęcie elektrowni jądrowej.

Dokumentalista wpływa na Lisę podczas kręcenia „Dnia z życia szkoły podstawowej w Springfield”.

Szukając brakującego elementu układanki, Homer natrafia na list, w którym Marge tuż przed ślubem pisała, jak bardzo była na niego wściekła. Uznaje, że wyszła za niego tylko dlatego, że zaszła w ciążę z Bartem, i wyprowadza się z domu.

Muzyk David Byrne proponuje produkcję piosenki, którą Homer napisał o tym, jak bardzo nie znosi swojego sąsiada Neda Flandersa. Simpsonowie wyjeżdżają następnie na ranczo turystyczne, gdzie Lisa poznaje wyjątkowego chłopca.

Gdy Homer zostaje uwięziony, pies ignoruje go i na ratunek spieszy kot. Wtedy Homer oświadcza, że nie ma już psa. H.K. Duff, właściciel marki piwa Duff, mianuje psa Simpsonów, Santa's Little Helper, nową maskotką browaru. Napis na tablicy: „Moje pióro to nie wyrzutnia gilów”.

Homer odkrywa, że chodzenie poprawia mu zdrowie i humor, do chwili gdy Marge potrąca go samochodem!

Przyłapani na nieudanym psikusie Milhouse i Bart zostają zapisani do konkurencyjnych grup młodzieżowych, które popadają w zażarty konflikt. Napis na tablicy: „W kanapkach nie powinno być piasku”.

Z powodu korka Maggie prawie wpada do rzeki, przed czym niechcący ratuje ją Moe.

Halloweenowy tryptyk (część XIV), z gościnnym udziałem Jennifer Garner, Oscara De La Hoi oraz Jerry'ego Lewisa jako ojca profesora Frinka, który po wskrzeszeniu z martwych wpada w szał. W pierwszej opowieści Homer zabija Śmierć i sam musi przejąć rolę ponurego żniwiarza; w drugiej profesor Frink zdobywa Nagrodę Nobla i w parodii Frankensteina przywraca do życia ojca; w trzeciej Bart zdobywa zegarek zmieniający strukturę rzeczywistości i razem z Milhouse'em sieją zamęt w Springfield.

Ukrywająca się przed wymiarem sprawiedliwości matka Homera wychodzi z ukrycia, by spotkać się z synem, lecz zostaje schwytana i staje przed sądem za sabotaż w laboratorium pana Burnsa, który za nic nie zamierza wybaczyć dawnych uraz.

Lisa przewodzi strajkowi uczniów i zostaje wydalona do szkoły dla utalentowanych i kłopotliwych.

Bart zarabia na tyle dużo pieniędzy, że może zabrać Simpsonów do Anglii.

Homer wyrusza z misją zemsty na niedźwiedziu, który zaatakował go podczas wizyty na wysypisku śmieci, i sam konstruuje kombinezon do walki z drapieżnikiem. Napis na tablicy: „Moje pióro to nie wyrzutnia gilów”.

Ojciec rabin pomaga Krusty'emu przygotować się do bar micwy, w której uczestniczy też Mr. T; Homer zastępuje Krusty'ego w roli gospodarza programu i odnosi wielki sukces. Dan Castellaneta, napis na tablicy: „Po czterdziestce i bez pary to nic śmiesznego”.

Wersja „Opowieści wigilijnej” sprawia, że chciwy do tej pory Homer staje się hojny, co wzbudza zazdrość Flandersa, który zaczyna rozdawać prezenty wszystkim mieszkańcom miasteczka.

Maggie jest jednym z maluchów wszczynających rozróbę na koncercie dla dzieci, co wywołuje oburzenie bezdzietnych singli, którzy jednoczą się przeciwko dzieciom i rodzinom.

Nie potrafiąc zbudować dla Barta działającego robota do programu telewizyjnego „Robot Rumble”, Homer sam wchodzi w jego rolę, chowając się w pancerzu – zbiera cięgi, ale oddaje z nawiązką.

Tom Clancy, Thomas Pynchon i bliźniaczki Olsen pojawiają się w epizodach, podczas gdy Marge pisze powieść ukazującą Homera w złym świetle, a Flandersa w dobrym.

Lisa jako Sacagawea stoi za Lennym Lewisem i Carlem Clarkiem, a Bart jest chamskim Mozartem.

Milhouse się przeprowadza i Bart jest zdruzgotany, a Homer zarabia duże pieniądze jako żebrak.

Simon Cowell wciela się w rolę rekrutera w prestiżowym przedszkolu, gdzie okazuje się, że IQ Maggie przewyższa inteligencję Lisy, co wpędza starszą siostrę w kryzys tożsamości.

Po seansie horroru z Homerem i Bartem Lisa odkrywa, że na ich strychu mieszka Artie Ziff. Artie wprowadza się do nich, bo wisi ogromne pieniądze akcjonariuszom swojej firmy. Tekst na tablicy głosi: „Nie będę spekulować na temat tego, jak atrakcyjna była kiedyś nauczycielka”.

Po wycieczce do winiarni Marge i Homer stają się kompanami od kieliszka, aż do momentu, gdy wypadek samochodowy skłania jedno z nich do wykręcenia drugiemu niezłego numeru.

Bart trafia do poprawczaka i zostaje przykuty do dziewczyny, która żywi do niego mieszane uczucia.

Gdy Skinner zaczyna mieć wątpliwości przed ołtarzem, Edna również zaczyna się wahać, co pcha ją w ramiona kogoś innego na pocieszenie.

Homer i Marge robią sobie przerwę od dzieci, które zaczynają ich ścigać po całym kraju.

Chęć pomszczenia zniewagi wobec Lisy zmienia Homera w nowego miejskiego obrońcę sprawiedliwości — zamaskowanego mściciela, którego ulubioną bronią jest ciasto rzucone prosto w twarz.

Gdy Bart i Milhouse grają w butelkę w domku na drzewie, Homer opowiada historię swojego pierwszego pocałunku z Marge. Następnie oboje dowiadują się, że byli sobie po prostu przeznaczeni.

Marge i Homer robią wszystko, by zaciągnąć Barta do lekarza na szczepienie, w wyniku którego chłopak traci słuch z powodu skutków ubocznych. Później, pokazując goły tyłek, przypadkowo znieważa amerykańską flagę podczas hymnu narodowego na turnieju koszykówki.

Pan Burns wykupuje wszystkie media w mieście, gdy okazuje się, że wszyscy uznali go za zmarłego i w ogóle się tym nie przejęli. Lisa zakłada własną gazetę i popada w konflikt z Burnsem.

Doroczna halloweenowa porcja wrażeń w odcinku specjalnym „Treehouse of Horror XV”, zawierającym trzy upiornie smakowite miniopowieści. W „Strefie Neda” Ned Flanders po urazie głowy zyskuje dar przewidywania ludzkiej śmierci i z przerażeniem odkrywa, że to on zabije Homera. W drugiej nowelce, „W brzuchu szefa”, Maggie wskutek wypadku laboratoryjnego zostaje zmniejszona wewnątrz kapsułki z witaminą i połknięta przez pana Burnsa. Ostatnia halloweenowa historia, „Cztery dekapitacje i pogrzeb”, rozgrywa się w wiktoriańskim Londynie, gdzie genialna detektyw Eliza Simpson i jej wierny pomocnik, dr Bartley, próbują schwytać Mordercę z Bokobrodami — seryjnego zabójcę w stylu Kuby Rozpruwacza.

Gdy Bart wyławia ze śmieci stare numery magazynu „Playdude” Homera, postanawia zacząć żyć w wyluzowanym stylu lat 70., jak na dziesięciolatka przystało. W poszukiwaniu rozrywki aktor James Caan, występujący gościnnie jako on sam, wpada do imprezowego domku Barta na drzewie. W tym samym czasie Marge ucieka się do sabotażu, by dotrzymać kroku rywalkom w konkursie wypieków.

Czując się niedoceniana przez własne dzieci, Marge przygarnia zaniedbanego szkolnego łobuza ze Szkoły Podstawowej w Springfield, Nelsona Muntza. Przerażony tym, że jego dręczyciel mieszka pod jednym dachem, Bart wyrusza na misję odnalezienia rodziców Nelsona i pogodzenia rodziny Muntzów.

Marge spotyka swoją dawną koleżankę z liceum, Chloe Talbot, która jest obecnie znaną prezenterką wiadomości. Chloe jest obyta w świecie, świetnie ubrana i robi oszałamiającą karierę w telewizji. Podczas gdy Lisa zachwyca się jej światowością, Marge staje się zazdrosna i zaczyna się zastanawiać, czy dokonała dobrego wyboru, stawiając rodzinę ponad karierę. Tekst na tablicy: „Dźganie martwego szopa to nie badania naukowe”.

Gdy Bart zaczyna pisać hasła na koszulkach, zwraca na siebie uwagę Goose'a Gladwella, przedsiębiorcy z branży śmiesznych gadżetów, i wkrótce sam staje się t-shirtowym potentatem. Kiedy to Bart staje się głównym żywicielem rodziny, Homer czuje się odsunięty na boczny tor. By poczuć się potrzebnym, zaczyna spędzać więcej czasu z Lisą, m.in. oglądając filmy dokumentalne naukowca Declana Desmonda. Jednak gdy Gladwell okazuje się oszustem, Homer wkracza do akcji, by pokazać mu, kto tu naprawdę rządzi. Tekst na tablicy: „Moje pióro to nie wyrzutnia glutów”.

Gdy pan Burns likwiduje pracowniczy program dofinansowania leków na receptę, mieszkańców Springfield nie stać już na bardzo drogie, acz niezbędne medykamenty. Chcąc zapewnić miastu leki, Homer, Dziadek, Apu i Flanders ruszają do Kanady, by kupić je przy użyciu fałszywych kanadyjskich kart ubezpieczeniowych. Kiedy wpadają na przemycie, całe Springfield staje za nimi murem, by walczyć o ich wolność.

Gdy sanepid zamyka tawernę Moe, Homer refinansuje dom, aby uratować bar. Wściekła Marge postanawia chronić swoją inwestycję i aktywnie angażuje się w prowadzenie interesu jako wspólniczka Moe. Marge odświeża wystrój lokalu i przyciąga nowych klientów, podczas gdy Homer musi zostać w domu i bawić się w pana mamę. Tymczasem Moe zaczyna darzyć swoją nową partnerkę głębszym uczuciem.

W wyemitowanym po Super Bowl XXXIX odcinku Homer przypadkowo wykonuje porywający tłumy taniec na lokalnym festynie, po czym zostaje zatrudniony przez słynne gwiazdy sportu — m.in. Toma Brady'ego, LeBrona Jamesa, Warrena Sappa, Yao Minga i Michelle Kwan, występujących gościnnie jako oni sami — do ułożenia choreografii ich tańców zwycięstwa. Po tym sukcesie Homer otrzymuje propozycję przygotowania występu w przerwie meczu Super Bowl. Spanikowany noc przed imprezą, prosi o pomoc sąsiada, Neda Flandersa. Razem tworzą pozbawiony przemocy, głęboko poruszający spektakl, który Ameryka potępia za jawny brak kontrowersji i przyzwoitość.

Bart wymyka się z domu na koncert 50 Centa i zostaje przyłapany przez Marge i Homera, więc aby uniknąć szlabanu, pozoruje własne porwanie i ukrywa się w kawalerskim mieszkaniu Kirka Van Houtena. Uratować ma go duma Springfield — niezdarny komendant policji Clancy Wiggum. Zainspirowany widziadłem Barneya Fife'a, Wiggum rozwiązuje sprawę, odnajduje Barta i awansuje na komisarza, a niesłusznie uwięziony Kirk staje się obiektem westchnień spragnionych wrażeń singielek ze Springfield.

Jeden ze stałych mieszkańców Springfield decyduje się na coming out. Chcąc napędzić ruch turystyczny, władze miasta postanawiają zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci. Homer dostrzega w związkach homoseksualnych żyłę złota, zdobywa przez internet uprawnienia pastora i wkrótce zaczyna udzielać ślubu każdemu i wszystkiemu w mieście — w tym zaskakującej, bardzo bliskiej mu osobie.

Mając dość nieustannych docinków i złośliwości Barta, Lisa prosi o pomoc szefa Wigguma i załatwia zakaz zbliżania się dla brata. Po obejrzeniu filmu instruktażowego, prowadzonego gościnnie przez Gary'ego Buseya, Bart dowiaduje się, że musi trzymać się 20 stóp od siostry. Gdy próbuje go zaskarżyć, sędzia Harm zwiększa odległość do 200 stóp, zmuszając chłopaka do zamieszkania na podwórku. W tym czasie Homer przejmuje posadę Dziadka jako witający klientów w Sprawl-Marcie.

Po obejrzeniu filmu o menopauzie, prowadzonego gościnnie przez Roberta Wagnera, Selma uświadamia sobie, że straciła szansę na biologiczne dziecko, i decyduje się adoptować dziewczynkę z Chin. Pojawia się jednak problem, gdy we wniosku trzeba podać imię męża. W akcie desperacji wpisuje „Homera Simpsona”. Wkrótce Selma wraz z Simpsonami wyrusza do Chin po dziecko, a Homer musi udawać jej męża. Gdy mistyfikacja wychodzi na jaw, urzędniczka pani Yu odbiera małą. Homer i reszta ekipy muszą obmyślić plan odbicia dziewczynki z sierocińca.

Po tym, jak brama garażowa uderza Homera prosto w gardło, Marge postanawia wykupić ubezpieczenie na życie dla całej rodziny. Ku jej zaskoczeniu okazuje się, że ubezpieczyciele nie chcą ubezpieczyć Homera za żadne skarby, więc Marge zaczyna radykalnie ciąć domowe wydatki. Koledzy wmawiają Homerowi, że żona próbuje przejąć pełną kontrolę nad finansami, więc ten na złość kupuje kampera. Ten lekkomyślny krok doprowadza Marge do wściekłości, wywołując kryzys w małżeństwie i zmuszając Homera do zamieszkania w aucie. Bart i Lisa, zdeterminowani, by pogodzić skłóconych rodziców, kradną pojazd z zamiarem oddania go do salonu, jednak po drodze napotykają mnóstwo przeszkód.

Chcąc udowodnić mieszkańcom Shelbyville, że Springfield to nie prowincja, Marge namawia lokalną społeczność na sfinansowanie sali koncertowej zaprojektowanej przez Franka Gehry'ego. Wieczór otwarcia kończy się katastrofą, gdy dźwięki V symfonii Beethovena odstraszają niezainteresowanych mieszkańców, co doprowadza salę do bankructwa. Pan Burns, nie marnując okazji, przejmuje długi i przekształca obiekt w Więzienie Stanowe Montgomery'ego Burnsa. Początkowo zakład okazuje się zbawieniem dla miasta, dając pracę niemal każdemu z wyjątkiem Homera, który w wyniku pomyłki laboratoryjnej sam trafia za kratki. Za murami Gruby Tony wydaje na niego wyrok za bycie kapusiem.

Gdy profesor Frink używa maszyny astrologicznej, by załagodzić ciągłe kłótnie Barta i Lisy, rodzeństwo zyskuje wgląd w swoje ostatnie dni liceum. W tej wizji przyszłości Marge i Homer są w separacji, Lisa chodzi z napakowanym Milhouse'em, a Bart spotyka się z dziewczyną swoich marzeń, Jendą (głosu użycza jej gościnnie Amy Poehler). Ku ich rozczarowaniu oba związki szybko wiszą na włosku. W nadziei na odzyskanie Jendy Bart zatrudnia się w Kwik-E-Marcie, gdzie zostaje lokalnym bohaterem po uratowaniu pana Burnsa przed złodziejem. W nagrodę otrzymuje stypendium w Yale, które pierwotnie miało trafić do Lisy. Głębsze spojrzenie w przyszłość skłania Barta do zmiany postępowania, co ostatecznie pozytywnie wpływa na relacje z siostrą w teraźniejszości.

W jubileuszowym, 350. odcinku Homer zaprzyjaźnia się z lubiącym piwo bywalcem barów i dekarzem Rayem Maginim, któremu głosu użyczył Ray Romano. Odkrywszy wspólną pasję do kanapek i komików z The Three Stooges, Homer i Ray stają się nierozłącznymi przyjaciółmi. Jednak Marge uważa, że Ray jest tylko wytworem wyobraźni Homera, i prosi doktora Hibberta o pomoc, by dosłownie wybić Homera z głowy prądem.

Bart uzależnia się od śmieciowego jedzenia, kiedy w szkole podstawowej w Springfield staje nowy automat z przekąskami. Dieta oparta na przetworzonej żywności prowadzi do ogromnego przyrostu wagi i problemów ze zdrowiem. Gdy Bart nie jest w stanie utrzymać przepisanej diety niskotłuszczowej, Simpsonowie organizują interwencję i wysyłają go na „Ranczo Spokoju – Ośrodek Wymuszonego Głodzenia”, prowadzony przez byłego żarłoka Taba Spanglera. Podczas gdy Spangler próbuje pomóc Bartowi zwalczyć obsesję, Homer i Marge przekształcają swój dom w hostel dla niemieckich turystów, aby opłacić kosztowny pobyt na ranczu.

Gdy Lisa zgadza się wziąć udział w sponsorowanym przez Krusty'ego konkursie „Mały Gwiazdor”, wpada w panikę, widząc, że inna uczestniczka lepiej wykonuje piosenkę „Mockingbird”. Na szczęście Homer ratuje sytuację, tworząc chwytliwą piosenkę o Springfield, która prowadzi Lisę do zwycięstwa. Po wygranej Homer staje się owładniętym manią gwiazdorstwa ojcem-menedżerem, przez co córka ostatecznie go zwalnia. Zrozpaczony Homer bierze w odwecie pod swoje skrzydła rywala Lisy, Camerona, by przygotować go do finału.

Film o apokalipsie, po którym następują trzy zwiastuny w prawdziwym życiu, skłania przestraszonego Homera do zgłębienia tematu pochwycenia do nieba. Wierząc, że wyliczył, kiedy dojdzie do tego wydarzenia, zaczyna ostrzegać innych, by zagwarantować sobie miejsce w niebie. Po tym, jak sceptyczny Kent Brockman relacjonuje przepowiednię Homera o gwiazdach spadających z nieba, dochodzi do wypadku sterowca Krusty'ego, a Homer zyskuje rzeszę nowych wyznawców. Kiedy koniec świata nie nadchodzi, skompromitowany Homer odkrywa błąd w swoich obliczeniach i wraca samotnie na płaskowyż w Springfield, gdzie doświadcza pochwycenia – lub majaków wywołanych upałem – i przekonuje Boga, by odroczył dzień sądu.

Kłopoty finansowe skłaniają Neda do wynajęcia pokoju rekreacyjnego dwóm studentkom, które bez wiedzy Flandersów zaczynają prowadzić z ich domu erotyczne transmisje internetowe. Kiedy Ned staje się pośmiewiskiem Springfield i przeprowadza się z rodziną do wymarzonego miasteczka Humble w Pensylwanii – ojczyzny figurek Humble – obok Simpsonów wprowadza się nieznośny sąsiad, zmuszając Homera do błagania Flandersa o powrót. Gościnnie jako on sam występuje Jason Bateman. Później, gdy Bart zostaje niesłusznie obwiniony i wyrzucony ze szkoły za wypadek na szkolnym festynie średniowiecznym, Gruby Tony, któremu głosu użyczył Joe Mantegna, sugeruje Marge, by zapisała go do prywatnej szkoły katolickiej. Po trudnym powitaniu przez zakonnicę pierwszego dnia Bart poznaje cytującego Eminema księdza Seana, dubbingowanego przez Liama Neesona, którego od razu zaczyna lubić. Ojciec Sean pokazuje Bartowi ciekawsze strony religii poprzez komiksy i obrazowe opowieści. Rosnące zainteresowanie Barta niepokoi jego rodziców i ostatecznie skłania Homera do wizyty w kościele. On również ulega urokowi wiary, skuszony piwem, naleśnikami i grami oferowanymi przez księdza. To Marge musi sprowadzić rodzinę z powrotem na właściwą drogę.

Ksiądz doradza Bartowi i Homerowi, którzy przyjmują wiarę, gdy Bart trafia do katolickiej szkoły.

Marge wpada we wściekłość, gdy odkrywa, że Homer pozwolił Grubemu Tony'emu nakręcić w ich domu film dla dorosłych, by spłacić długi z zakładów futbolowych. Pakuje się więc i zostawia Homera samego z dziećmi. W trakcie podróży w głąb siebie Marge zaprzyjaźnia się z Calebem Thornem, atrakcyjnym biologiem morskim, który dąży nie tylko do ocalenia zagrożonych wyginięciem manatów, ale także do wyrwania Marge od męża, który najwyraźniej jej nie docenia. Napis na tablicy: „Czy ktoś jeszcze w ogóle to robi?”.

Po protestach przeciwko budowie muzeum znaczków na sąsiedniej działce Simpsonowie z przerażeniem odkrywają, że przeniesienie muzeum na teren cmentarza przeradza się w upiorny koszmar, gdy sam cmentarz zostaje przeniesiony tuż pod ich okna. Kiedy nieprzespane noce Lisy stają się nie do zniesienia dla Homera i Marge, proszą o radę psychiatrę. W tym samym czasie Lisa postanawia zmierzyć się ze swoimi lękami twarzą w twarz i samotnie odwiedza cmentarz późną nocą.

Homer zarabia na ospie wietrznej Maggie, urządzając „ospowe party” i pobierając opłaty od rodziców za zarażenie ich dzieci. W międzyczasie Milhouse szybko zdaje sobie sprawę, że lepiej mu się żyło, gdy rodzice rywalizowali o jego względy, i rozpoczyna operację „Odwrócona pułapka na rodziców”.

Pora na zupełnie nowe psikusy i diabelskie łakocie w dorocznej halloweenowej trylogii Simpsonów, „Strasznym domku na drzewie XVI”. Festiwal strachu zaczyna się w segmencie „Bartuczna inteligencja”, w którym Simpsonowie adoptują Davida, zaawansowanego robota-syna, by zastąpił Barta po tym, jak ten zapada w śpiączkę. W „Przetrwają najgrubsi” pan Burns zaprasza Homera i jego przyjaciół do swojej gigantycznej posiadłości na polowanie, jednak Homer i spółka dowiadują się, że to oni są zwierzyną w programie prowadzonym przez Terry'ego Bradshawa. W ostatnim segmencie, „Kostium wtopiony w twarz”, konkurs kostiumowy przybiera zły obrót, gdy prawdziwa wiedźma zamienia mieszkańców Springfield w rzeczywiste wersje ich przebrania, przez co przebrana za czarownicę Maggie jako jedyna ma moc odwrócenia zaklęcia.

Widząc, że Marge czuje się samotna, Bart proponuje, że spędzi z nią trochę czasu. Po wspólnych przejażdżkach na tandemie i urządzeniu w domku na drzewie herbaciarni szkolni chuligani zaczynają wyzywać Barta od maminsynków. Gdy Marge dowiaduje się, że koledzy dokuczają jej synowi, daje mu narzędzia niezbędne do odzyskania reputacji. W międzyczasie Homer łączy siły z Moe i dołącza do profesjonalnej ligi siłowania się na rękę.

Niezdolność Homera do zachwycenia się książeczką z okazji Dnia Ojca zrobioną przez Lisę tak mocno, jak prezentem od Barta, wywołuje u dziewczynki syndrom deficytu uwagi ojca. W międzyczasie Bart kradnie znak z alei Barta i doprowadza do gigantycznego karambolu. Choć burmistrz Quimby w odpowiedzi na wypadek powołuje maskotkę – Salamandrę Bezpieczeństwa – mieszkańcy i tak zmuszają go do przedterminowych wyborów. Homer, pragnąc odzyskać miłość córki, wciela się w postać Salamandry Bezpieczeństwa, a po bohaterskim występie startuje na burmistrza wraz z resztą niewykwalifikowanych mieszkańców Springfield.

Homer wdaje się w bójkę z wielkanocnym królikiem podczas zorganizowanego przez burmistrza szukania jajek, przez co mieszkańcy odwracają się od Marge. Samotna kobieta postanawia dołączyć do kobiecego stowarzyszenia Wesołe Czerwone Pomidory i zgadza się pomóc w nadchodzącej zbiórce charytatywnej – kradzieży kolekcji jaj Fabergé należącej do pana Burnsa. Tymczasem plany Lisy dotyczące spędzenia wakacji we Włoszech stają pod znakiem zapytania, gdy okazuje się, że pierwszym warunkiem jest płynna znajomość włoskiego, dlatego zatrudnia korepetytora z ogłoszenia – którym okazuje się Milhouse.

Po tym, jak pan Burns rozbija swój samochód Stutz Bearcat, wysyła Homera z rodziną do Włoch, by odebrali jego nowy luksusowy wóz sportowy. Podczas włoskiej przygody Simpsonowie utykają w małej wiosce, gdzie zresocjalizowany Pomocnik Bob pełni funkcję burmistrza. Bob wywiera na Simpsonach tak dobre wrażenie, że obiecują zachować jego mroczną przeszłość w tajemnicy, dopóki jeden z członków rodziny pod wpływem wina nie wygada się przed mieszkańcami.

Simpsonowie niosą świąteczną radość w tej bożonarodzeniowej trylogii. W pierwszej opowieści, gdy w drodze na pasterkę psuje się samochód wielebnego Lovejoya, Homer przejmuje ambonę i przedstawia własną wersję narodzin Chrystusa w wykonaniu Józefa i Maryi. W drugiej dziadek wspomina swoje brawurowe czasy jako pilot myśliwca z okresu II wojny światowej, kiedy to wraz ze swoim strzelcem Burnsem utknął na bezludnej wyspie. Przypomina sobie, jak pomylił Świętego Mikołaja z samolotem wroga i zestrzelił go z nieba. Uświadomiwszy sobie pomyłkę, pomaga Mikołajowi wydostać się z opresji, jednak Burns kradnie sanie i ucieka z wyspy, ponownie porzucając dziadka. W ostatniej części, zrealizowanej do muzyki ze słynnego baletu „Dziadek do orzechów”, mieszkańcy Springfield przygotowują się do Bożego Narodzenia.

Wściekłość Marge na nowy system płatnych dróg doprowadza do odnalezienia zamarzniętego listonosza i niedoręczonej poczty sprzed 40 lat. Listy trafiają do prawowitych odbiorców, w tym jeden do zmarłej żony dziadka Simpsona, ujawniający tajemniczy romans i prawdziwego ojca jej dziecka, Homera. Zmieszany i rozemocjonowany Homer odnajduje Masona Fairbanksa, swojego zamożnego i w każdym calu lepszego biologicznego ojca, po czym z radością nawiązuje z nim relację, odrzucając człowieka, który wychowywał go przez 40 lat. Wkrótce jednak uświadamia sobie, że test DNA niekoniecznie wskazuje, kto jest prawdziwym ojcem. Napis na tablicy: „Nie jestem mądrzejszy od prezydenta”.

Gdy Bart kradnie klucz z gabinetu dyrektora Skinnera i wpada w poważne tarapaty, Marge i Homer wysyłają go na „obóz modyfikacji zachowań”. Homer musi odwołać długo wyczekiwany wyjazd do Las Vegas, by zawieźć syna na miejsce, jednak w trasie dochodzi do wniosku, że to świetna okazja do zacieśnienia więzi z Bartem. Napis na tablicy: „Nauczycielka nie dostała kosza – rozstali się za porozumieniem stron”.

Simpsonowie przyjmują pod swój dach woźnego Williego po tym, jak Bart przypadkowo niszczy jego domek. Wkrótce po jego przybyciu fatalne maniery Williego stają się przedmiotem zakładu między Bartem a Lisą, która podejmuje wyzwanie zrobienia z niego prawdziwego dżentelmena. W tym samym czasie Homer rozdziera swoje ulubione niebieskie spodnie i rozpoczyna ambitną kampanię reklamową, aby przywrócić wycofany z produkcji model.

Podczas zwiedzania jaskiń z rodziną Homer doprowadza do zawalenia się stropu i zostaje uwięziony głową w dół pod sufitem. Marge i Bart idą szukać pomocy, a Lisa umila mu czas opowiadaniem historii, która przeradza się w całą serię powiązanych ze sobą opowieści.

Ned Flanders wygrywa nowy komputer z głosem Susan Sarandon informującym o nadejściu poczty i oddaje go Marge, gdyż sam go nie potrzebuje. W zamian Marge opiekuje się dziećmi Flandersa, dzięki czemu Ned może pojechać na zjazd osób leworęcznych, gdzie spotyka gwiazdę New York Yankees, Randy'ego Johnsona, sprzedającego leworęczne pluszowe misie. Gdy Marge spędza mnóstwo czasu u Flandersów, to Homer musi zająć się Bartem i Lisą. Zabiera dzieci do domu spokojnej starości dla zwierząt, jednak wycieczka kończy się katastrofą, kiedy małpa Toot-Toot wciąga Barta do klatki i bierze go jako zakładnika. Marge dowiaduje się o porwaniu z wiadomości z ostatniej chwili i musi znaleźć sposób na odzyskanie syna.

Obsesja Homera na punkcie nowego telewizora plazmowego Lenny'ego skłania Marge do zgłoszenia rodziny do loterii, w której wygrywają wycieczkę do wytwórni Foxa. Wbrew woli Marge Homer zapisuje ich do programu w stylu „Zamiany żon” i musi użerać się z despotyczną nową partnerką, podczas gdy Marge zamieszkuje ze stłamszonym przez los Charliem i jego idealnym synem. Charlie szybko zaczyna czuć coś do Marge, a ta próbuje dodać mu odwagi, by wreszcie postawił się własnej żonie. Napis na tablicy: „Nie będę laminować psich odchodów”.

Dziadek niszczy plany Homera dotyczące utworzenia w Springfield nowej drużyny zawodowej ligi futbolowej, gdy bierze komisarza ligi za włamywacza, w wyniku czego stadion futbolowy zostaje przekształcony w arenę walk byków. Dręczony pogróżkami ze strony rodziny i przyjaciół dziadek zwraca się o pomoc w popełnieniu samobójstwa do Manfreda Manslaughtera. Kiedy w ostatniej chwili plan bierze w łeb, dziadek zyskuje nowe spojrzenie na świat i postanawia zostać pierwszym torreadorem w Springfield. Napis na tablicy: „Nie wywrócę klasy do góry nogami”.

Homer dowiaduje się, że elektrownia jądrowa ma zostać zamknięta, a miejsca pracy przeniesione do Indii. Kiedy zostaje wysłany na miejsce, by przeszkolić nowych pracowników, nowo zyskana władza uderza mu do głowy. W tym samym czasie Selma i Patty spotykają swojego hollywoodzkiego idola, MacGyvera, i porywają go, by móc bez przeszkód oddawać się swojemu uwielbieniu. Gdy aktor Richard Dean Anderson odkrywa, jak ekscytujące potrafi być życie pełne dramaturgii, odmawia odejścia, dopóki siostry same nie obmyślą planu pozbycia się go.

Kiedy plany Simpsonów na miły rodzinny wieczór w Smażącym Holendrze zamieniają się w kulinarną katastrofę, rodzina próbuje ratować sytuację, opowiadając sobie różne historie o katastrofach morskich. Lisa wspomina rejs statku Mayflower, Bart snuje opowieści o buncie na Tahiti, a Homer przedstawia własną wersję historii o tonących statkach wycieczkowych.

W Springfield wybucha wrzawa po tym, jak dyrektor Skinner rzuca seksistowski komentarz pod koniec musicalu o Pocharatanym i Zdzirze. Skinner zostaje zastąpiony przez Melanie Upfoot, ekspertkę ds. edukacji kobiet, która postanawia podzielić szkołę na dwie oddzielne placówki: dla chłopców i dla dziewcząt. Pilna Lisa szybko zaczyna odczuwać frustrację, zdając sobie sprawę, że w „szkole dla dziewcząt” niczego się nie uczy. Kiedy dyrektorka nie pozwala jej uczęszczać na matematykę w szkole dla chłopców, Lisa postanawia przebrać się za chłopca. Gdy Bart uczy ją męskich zachowań, Lisa zdobywa nagrodę matematyczną na gali uczniowskiej i na własnej skórze przekonuje się, jak to naprawdę jest należeć do „męskiego klubu”.

Po szaleństwie wiosennych porządków i nawdychaniu się toksycznych oparów Marge doznaje amnezji wstecznej. Aby przywrócić jej pamięć, Homer oprowadza ją po mieście i na nowo zaznajamia z otoczeniem. Marge wciąż jednak nie pamięta, kim jest Homer, i postanawia wrócić na rynek singli. Dopiero gdy uświadomi sobie, jak dobre serce ma jej mąż, przypomni sobie, kim on jest i dlaczego go kocha. Napis na tablicy: „Nie zdradzę fabuły filmu”.

Po wizycie na wystawie poświęconej ewolucji, której narratorem jest gościnnie występujący Griffith, Flanders nakłania burmistrza Quimby'ego do mianowania wielebnego Lovejoya „carem moralności”, odpowiedzialnym za krzewienie kreacjonizmu. Teorie Darwina szybko zostają wyjęte spod prawa, a Lisa okazuje się jedyną obrończynią nauki. Po zorganizowaniu tajnych lekcji ewolucjonizmu Lisa zostaje aresztowana i zatrudnia prawnika z Południa, Wallace'a Brady'ego, by pomógł jej bronić przekonań w sądzie. Kiedy Flanders składa zeznania, wybryki Homera wyprowadzają go z równowagi i nazywa go małpą. Sędzia uznaje, że Homer rzeczywiście przypomina brakujące ogniwo, co całkowicie torpeduje linię oskarżenia. Napis na tablicy: „Je ne parle pas Francais”.

Gdy namiętny pocałunek Marge i Homera zostaje wyświetlony na telebimie stadionu Izotopów, przeżywający kryzys formy drugobazowy Buck Mitchell zwraca się do nich po poradę małżeńską. Simpsonowie pomagają Buckowi i jego seksownej żonie piosenkarce, Fionie, dojść do porozumienia, a forma Izotopów gwałtownie rośnie. Wszystko układa się po myśli Simpsonów do momentu, gdy Buck przyłapuje Homera na masowaniu karku Fiony po występie, co doprowadza do rozstania obu par. Napis na tablicy: „Życzę wszystkim udanych wakacji”.

Gdy Lisa zaprzyjaźnia się z synem Grubego Tony'ego, Michaelem, mafioso w geście wdzięczności zaprasza Simpsonów na kolację. Niespodziewanie Gruby Tony zostaje postrzelony przez ludzi z wrogiej rodziny chwilę po tym, jak Michael wyznaje, że woli zostać kucharzem, niż przejąć rodzinny interes. Główni zbirowie Tony'ego, Dante i Dante Jr., chcą, by to Michael został nowym bossem, ale gdy ten odmawia, stery przejmuje Homer i prowadzi mafijną rodzinę przez pasmo przestępczych porachunków.

Kiedy Bart zamienia spokojny pogrzeb w totalny chaos, jego rodzice muszą stawić czoła wściekłemu tłumowi mieszkańców Springfield, którzy mają już dość wybryków chłopca. Zdesperowani Homer i Marge szukają pomocy u psychiatry dziecięcego, który radzi Bartowi zacząć grać na perkusji, by rozładować nadmiar energii. Wkrótce Bart gra przejścia niczym profesjonalista, bierze udział w perkusyjnych pojedynkach z zespołem The White Stripes i jammuje z ulubionymi jazzmanami Lisy. Nie trzeba długo czekać, by początkowy entuzjazm Lisy przerodził się w głęboko skrywaną zazdrość, zmuszając rodzeństwo Simpsonów do znalezienia wspólnego rytmu.

Mając nadzieję na odkrycie w Homerze nowych pasji, Marge namawia go na zakup eleganckiej kolekcji książek o stolarstwie. Ku jej rozczarowaniu poradniki tylko zbierają kurz, dopóki sama przypadkowo nie psuje szafki nocnej i nie naprawia jej dzięki zawartej w nich wiedzy. Wkrótce Marge zbija wszystko, od karmników dla ptaków po budy dla psów, i szybko decyduje się przekuć nowe umiejętności w prawdziwy biznes. Niestety mieszkańcy Springfield nie ufają kobiecie złotej rączce, więc Marge zatrudnia Homera jako „słupa”, podczas gdy sama wykonuje całą robotę. Tymczasem Bart dowiaduje się, że w szkole podstawowej wprowadzono zakaz wnoszenia orzeszków ziemnych z powodu czyjejś alergii. Szybko odkrywa, że uczulenie ma jego nemezis, sam dyrektor Skinner. Wkrótce zarówno Bart, jak i Homer wpadają w kłopoty po uszy i to Marge musi wszystko poskładać do kupy.

Coroczny, mrożący krew w żyłach odcinek halloweenowy to gwarancja krzyków i śmiechu. Koszmar zaczyna się w segmencie „Poślubiłam Galaretę”, w którym na Ziemię spada meteor z zieloną mazią; Homer myli ją z pianką i zjada, po czym zmienia się w siejącą spustoszenie galaretę o nienasyconym apetycie, której nie potrafi powstrzymać nawet gościnnie występujący dr Phil McGraw. W części „Pora na Golema” festiwal strachu trwa dalej: Bart ożywia Golema – legendarnego potwora z żydowskiego folkloru (głos Richarda Lewisa) – i zmusza go do wykonywania upiornych poleceń. Kiedy potwór zostaje wreszcie uwolniony od czynienia zła, Marge, Bart i Lisa tworzą dla niego potworną partnerkę, która podbija jego serce. W finałowej opowieści, „Dzień, w którym Ziemia zgłupiała”, fałszywa audycja radiowa wmawia mieszkańcom Springfield inwazję kosmitów, wpędzając miasto w stan pandemonium. Sytuacja pogarsza się jeszcze bardziej, gdy zmyślony atak staje się faktem.

Gdy Bart wymiguje się od podpisanej deklaracji wstąpienia do armii po ukończeniu 18 lat, Homer daje się podejść rekruterom i sam ląduje na szkoleniu unitarnym. Oczywiście traktuje je jak obóz letni, czym doprowadza do szału surowego pułkownika, zupełnie nie przejmując się ciągłą falą i upokorzeniami. Homer zostaje wyznaczony do roli przeciwnika podczas ćwiczeń wojennych. Kiedy manewry wymykają się spod kontroli, a polem bitwy staje się Springfield, Homer i mieszkańcy miasta muszą połączyć siły, zanim cała okolica pójdzie z dymem.

Kiedy Homer zapomina o urodzinach Moe, złość barmana inspiruje Lisę do napisania o nim szkolnego wypracowania. Odkrywa w Moe poetycką duszę i pomaga mu opublikować wiersze w branżowym magazynie. Jednak gdy Moe zostaje zaproszony na konferencję literacką, gdzie spotyka Gore'a Vidala, Michaela Chabona, Toma Wolfe'a i Jonathana Franzena, przypisuje sobie wszystkie zasługi, zupełnie nie licząc się z uczuciami Lisy.

Po tym, jak Homer zostaje zwolniony z elektrowni jądrowej, przejmuje furgonetkę z lodami, podczas gdy przygnębiona Marge, by zająć czymś ręce, zaczyna tworzyć rzeźby z patyczków po lodach. Jej dzieła szybko zyskują popularność, a Marge cieszy się z odnalezienia celu w życiu – do czasu, gdy niespodziewany obrót spraw wywołuje rozłam w domu Simpsonów.

Bart namawia wszystkich znajomych, by zignorowali urodziny Nelsona, ale Marge zmusza syna, by mimo wszystko poszedł na przyjęcie. Po imprezie Bart zostaje nowym najlepszym przyjacielem jubilata i pod jego skrzydłami nikt już nie śmie mu podskoczyć. Nowa znajomość z osobistym ochroniarzem ma jednak jeden minus: Bart nie może już spędzać czasu z Milhouse'em.

Podczas świątecznej rewii na lodzie z gościnnym udziałem Elvisa Stojko Homer wdaje się w chaotyczną bójkę z łyżwiarzami. Chcąc uciec od zamieszania, Marge zabiera rodzinę na świąteczne zakupy. Przebrany za Świętego Mikołaja Gil nieświadomie wręcza Lisie wyprzedaną lalkę Malibu Stacy, odłożoną dla córki jego szefa. Gdy Gil traci przez to pracę, Simpsonowie z litości zapraszają go na wigilijną kolację. Okazuje się to ogromnym błędem – mężczyzna wprowadza się bez pytania i zaczyna żyć na ich koszt. Z poczucia winy Marge wciąż pozwala mu przedłużać pobyt, lecz gdy jej cierpliwość się wyczerpuje, musi w końcu przełamać swój lęk i powiedzieć stanowcze „nie”. Napis na tablicy: „Kadzidło to nie potwór”.

Oglądając stare domowe nagrania, Marge popada w przygnębienie na wspomnienie niezapomnianych wakacji z dzieciństwa spędzonych w Barnacle Bay. Homer i dzieciaki, nie mogąc patrzeć na jej smutek, organizują niespodziewaną wycieczkę do zatoki. Na miejscu odkrywają jednak, że z powodu braku ryb uroczy niegdyś kurort zamienił się w ruinę. Rodzina z miłością odnawia nadmorską promenadę specjalnie dla Marge. Kiedy jednak Homer przypadkowo podpala wyremontowaną karuzelę, wywołując wściekłość mieszkańców, na Simpsonów spada fala znacznie groźniejsza niż morskie bałwany.

Kiedy samochód Simpsonów odmawia posłuszeństwa, członkowie rodziny umilają sobie czas opowieściami o zemście, która nie poszła zgodnie z planem. Marge przedstawia ku przestrodze historię z XIX-wiecznej Francji, gdzie Homer zostaje oskarżony o zdradę stanu; Lisa opowiada o odwecie kujonów ze szkoły w Springfield pod wodzą Milhouse'a, którzy postanawiają obalić szkolnych dręczycieli; z kolei historia Barta skupia się na wielkim pogromcy zbrodni.

Kiedy Lisa ma problem ze znalezieniem czegoś ekscytującego w historii swojej rodziny na szkolną prezentację, postanawia popuścić wodze fantazji i zmyśla rdzennoamerykańskie korzenie, wychodząc z założenia, że to tylko niewinny projekt. Niewielkie ubarwienie prawdy szybko przeradza się w sieć kłamstw, gdy Lisa zostaje wybrana, by reprezentować szkołę i „swój lud” w ratuszu, a następnie wystąpić jako główna mówczyni na Narodowej Radzie Plemion Rdzennych Amerykanów. W nagrodę za bohaterski czyn Bart otrzymuje prawo jazdy; uciekając przed niekończącymi się rodzinnymi sprawunkami i rolą szofera, ucieka do odległego miasteczka, gdzie wdaje się w romans ze starszą nastolatką, której wymagania mogą przerosnąć chłopca.

Ekscentryczny dokumentalista Declan Desmond przedstawia kulisy swojej wieloletniej pracy nad rozwojem „wybitnych” mieszkańców miasta w dokumencie „Dorastając w Springfield”. Widzimy, jak Marge odkłada na bok marzenia o fotoreportażu, by wspierać Homera imającego się dorywczych prac w pogoni za nieuchwytnym sukcesem – aż do momentu, gdy osobliwy wynalazek odmienia los małżonków. Podejrzliwy Desmond stawia jednak Simpsonów pod ścianą, a ci muszą odpowiedzieć na wiele niewygodnych pytań o źródła swojego nagłego bogactwa.

Kiedy zawsze prawa Lisa protestuje przeciwko odbieraniu prawa do edukacji dzieciom Cletusa, dyrektor Skinner proponuje, by sama została ich korepetytorką. Plany dziewczynki biorą jednak w łeb, gdy Krusty zauważa dzieciaki podczas wycieczki i postanawia zrobić z nich muzyczną atrakcję swojego programu. Tymczasem Bart, chcąc zdobyć darmowy obiad, próbuje wystraszyć kolegów ze stołówki, wmawiając im, że nawiedza ją duch dawnego kucharza, który dodawał uczniów do potraw. Gdy w szkole wybucha panika i chaos, Bart za karę zostaje skierowany na terapię psychiatryczną, gdzie nawiązuje nietypową więź ze swoją terapeutką.

Gdy Homer błędnie ogłasza upadłość konsumencką, sąd przydziela mu księgowego, co zmusza go do drastycznych cięć wydatków – w tym opłat za dom opieki dziadka. W wyniku nieoczekiwanego splotu wydarzeń dziadek i Selma zakochują się w sobie i zamieszkują razem, a zszokowani Homer i Patty knują spisek, by rozbić ten związek. Tymczasem Bart i Lisa podstępem wyłudzają od kuriera najbardziej pożądany towar w okolicy – kartonowe pudła. Ich sojusz zostaje wystawiony na próbę, gdy dostawca orientuje się, że został wyrolowany. Napis na tablicy: „Nie wszyscy jesteśmy nadzy pod ubraniem”.

Kiedy świeczka na torcie urodzinowym Homera podpala jego imprezową czapeczkę, straż pożarna ze Springfield musi ratować dom Simpsonów już szósty raz w tym miesiącu. Marge postanawia kupić ognioodporny sejf na najcenniejsze pamiątki, lecz w wyniku kuriozalnego wypadku sejf wybucha i niszczy całą zawartość, w tym rodzinny album ze zdjęciami. Nie mogąc pogodzić się ze stratą, Marge decyduje się odtworzyć wszystkie fotografie. Gdy w tle jednego ze zdjęć przypadkowo uwieczniają romans celebrytów, trafiają na żyłę złota tabloidów. Czując zapach sukcesu i łatwych pieniędzy, Homer rusza w miasto jako paparazzo. Z dnia na dzień staje się najbardziej wziętym fotografem w Springfield i wydaje się nie do powstrzymania. Jednak gdy wdziera się na ślub gwiazd, poniżeni przez niego celebryci jednoczą siły, by wyrównać rachunki.

Marge staje się pośmiewiskiem na zebraniu komitetu rodzicielskiego, bo jako jedyna nie ma adresu e-mail, więc postanawia dać szansę internetowi. Zachwycona możliwościami sieci, dołącza do popularnej gry fantasy RPG „Earthland Realms”. Ku jej konsternacji gra zmusza ją do interakcji z niemal całym Springfield, w tym z Bartem, który okazuje się najbardziej bezwzględnym i niszczycielskim graczem na serwerze. W tym samym czasie Homer ratuje przed odwołaniem mecz piłkarski Lisy, zgłaszając się na ochotnika w miejsce sędziego, który właśnie zrezygnował. Jednak jego sędziowskie popisy tylko doprowadzają dziewczynkę do pasji, a jej ambicja i duch rywalizacji biorą górę.

Bart zostaje bohaterem miasta, gdy udanym chwytem w ostatniej akcji meczu Małej Ligi po raz pierwszy w historii wprowadza drużynę Izotopków do finału mistrzostw. Jednak całe Springfield obraca się przeciwko niemu, gdy w decydującej partii dziewiątej zmiany upuszcza prostą piłkę z powietrza i grzebie szanse zespołu na zwycięstwo. Mieszkańcy bezlitośnie szydzą z Barta i nękają go na każdym kroku, a poczucie winy niemal doprowadza go do załamania. Chcąc podnieść brata na duchu, Lisa poznaje go z Billem Bucknerem. W tym samym czasie Homer, uciąwszy sobie drzemkę na łóżku wystawowym w domu towarowym, unika kłopotów, bo klient bierze jego mętne tłumaczenia za profesjonalną prezentację handlową, co skłania właściciela sklepu do zatrudnienia go jako sprzedawcy. Kiedy Lovejoyowie zwracają materac kupiony dla ożywienia pożycia małżeńskiego, odkrywają, że idealnie sprawdza się prywatny materac Homera, i namawiają go na zamianę – czego Simpsonowie natychmiast zaczynają żałować.

Maggie sieje zniszczenie w domu Simpsonów po tym, jak Marge za radą z poradnika dla rodziców wyrzuca jej smoczek. Matka w końcu kapituluje i wysyła Homera po nowy egzemplarz, ale gdy ten nie może znaleźć odpowiedniej marki, Maggie znajduje własny zamiennik – wybitnie piskliwą zabawkę dla psa. Pisk nie daje Homerowi zmrużyć oka, więc zaczyna brać tabletki nasenne, które wpędzają go w lunatykowanie połączone z zamiłowaniem do psot. Gdy jedna z jego nocnych eskapad eliminuje z gry całą straż pożarną ze Springfield i wysyła strażaków do szpitala, Homer i kilku innych mieszkańców wstępują do ochotniczej straży pożarnej. Gaszą kolejne pożary, za co wdzięczni pogorzelcy obsypują ich prezentami. Kiedy jednak podarki się kończą, panowie postanawiają sami zadbać o rekompensatę za swoje bohaterstwo.

Homer jest wściekły, gdy dociera do niego, że zamiast na upragnione piwne szaleństwo na Octoberfeście Marge zabrała całą rodzinę na nudne Święto Plonów. Próbując się ulotnić, Homer przypadkowo wciąga rodzinę w skomplikowany labirynt w kukurydzy. Gdy wszystkim oprócz Homera udaje się wydostać, wysyłają na ratunek Pomocnika Świętego Mikołaja, który bez trudu odnajduje go po zapachu. Pies staje się lokalnym bohaterem, a Simpsonowie postanawiają zapisać go do akademii psów policyjnych, gdzie w parze z doświadczonym gliną Lou tworzy zgrany duet do walki z przestępczością. Radość Barta gaśnie, gdy zgorzkniały pies go gryzie, przez co Simpsonowie zmuszeni są oddać pupila pod opiekę komendanta Wigguma. By ukoić żal syna, Marge kupuje mu wielkiego węża. Jednak gdy gad wywołuje śmiertelne zagrożenie w szkole, Pomocnik Świętego Mikołaja dostaje szansę na rehabilitację.

W parodii serialu „24 godziny” szkolna jednostka anty-wagarowa próbuje powstrzymać trzech szóstoklasistów planujących zepsuć szkolny kiermasz ciast za pomocą bomby ze smrodem.

Podczas dorocznej kontroli stomatologicznej Simpsonów Lisa ogląda film edukacyjny o higienie jamy ustnej z udziałem Ludacrisa, wcielającego się w postać Luda-Cresta – tubki pasty z talentem do rapowania. W drodze powrotnej Simpsonowie zatrzymują się na lody, a gdy Homer kupuje milionowy rożek w historii lodziarni, trafia do wieczornych wiadomości Kenta Brockmana. Jednak z pozoru niewinny wywiad kończy się skandalem, gdy Brockmanowi wymyka się na wizji wulgarne przekleństwo, a Ned Flanders rozpoczyna krucjatę przeciwko nieprzyzwoitości w mediach. Simpsonowie przygarniają załamanego prezentera pod swój dach, a Lisa pomaga mu zaplanować wielki powrót. W tym samym czasie dyrektor Skinner wprowadza w szkole nową erę podsłuchów, donosicielstwa i inwigilacji, powołując szkolną jednostkę anty-wagarową pod dowództwem Lisy. Homer otrzymuje misję pozbycia się pojemnika jogurtu o tak dawno przekroczonym terminie ważności, że grozi skażeniem biologicznym – niestety cuchnący jogurt wpada w niepowołane ręce. Z pomocą Jacka Bauera (gościnnie Kiefer Sutherland) i Chloe O'Brian (gościnnie Mary Lynn Rajskub) Bart i Lisa muszą powstrzymać szkolnych łobuzów – Dolpha, Kearneya i Jimbo – przed zdetonowaniem śmierdzącej bomby ostatecznej na dorocznym kiermaszu wypieków.

Gdy Homer ratuje pana Burnsa przed utonięciem w fontannie w centrum handlowym, Burns w ramach podziękowania zabiera go prywatnym odrzutowcem na błyskawiczną wycieczkę do Chicago. Homer zakochuje się w luksusowym samolocie i wszystkich związanych z nim przywilejach, w tym we wspólnym locie z legendą muzyki Lionelem Richie, który śpiewa mu dedykowaną wersję „Say You, Say Me”. Po powrocie do domu Homer stawia sobie za cel znalezienie pracy, która pozwoli mu latać służbowym odrzutowcem, i zatrudnia trenera rozwoju osobistego (gościnnie Stephen Colbert), aby spełnić to marzenie.

Homer doznaje kontuzji podczas upadku i w szpitalu odkrywa, że potrafi śpiewać pięknym, operowym głosem za każdym razem, gdy leży na plecach. Pan Burns przypadkowo słyszy śpiewającego Homera i natychmiast zatrudnia go do roli głównej w swojej inscenizacji „Cyganerii”. Choć Homer musi leżeć podczas występu, zachwyca publiczność w operze w Springfield. Staje się wielką gwiazdą, szczególnie uwielbianą przez kobiety – ku wielkiemu niezadowoleniu Marge. Uciekając przed tłumem oszalałych fanek, Homer zostaje uratowany przez tajemniczą kobietę o imieniu Julia (Maya Rudolph), która okazuje się aż za bardzo zatroskana o jego dobro. Napis na tablicy: „The Wall Street Journal jest lepszy niż kiedykolwiek”.

Czując, że Maggie stała się zbyt niesamodzielna, Marge zatrudnia terapeutkę, by ta nauczyła ją „metody P.Ł.A.C.Z.” – programu pomagającego rodzicom wychować dzieci na bardzo niezależne już od najmłodszych lat. Metoda działa jednak aż za dobrze i Maggie przestaje w ogóle potrzebować matki. W tym samym czasie Homer wyrusza do Mookington po mleko dla Maggie i jego samochód zostaje odholowany przez kierowcę lawety imieniem Louie (Matt Dillon), który pokazuje mu uroki zarabiania na holowaniu aut. Louie proponuje Homerowi pracę jako pomoc drogowa w Springfield pod jednym warunkiem: Homer musi trzymać się z dala od rewiru Louiego w Mookington. Kiedy jednak Homer za bardzo zapędza się w holowaniu, mieszkańcy Springfield wrabiają go, by wyglądało na to, że działa na terenie Louiego, przez co Homer musi ponieść srogie konsekwencje. Gdy Homer znika, nowo usamodzielniona Maggie rusza do akcji.

Czekając w kolejce w banku, Marge ucina sobie pogawędkę z dziwnym mężczyzną imieniem Dwight (Steve Buscemi), który chwilę później próbuje obrabować placówkę. Gdy zjawia się policja, Marge przekonuje osaczonego Dwighta do poddania się, obiecując, że odwiedzi go w więzieniu. Kiedy Dwight z niecierpliwością wyczekuje wizyty Marge, Homer wmawia jej, że więzień wcale nie liczy na jej przyjście. Jednak gdy Dwight odbiera telefon i okazuje się, że dzwoniącym jest Ted Nugent, a nie Marge, ucieka z więzienia, by ją odnaleźć. Oglądając w wiadomościach relację z ucieczki Dwighta, Marge żałuje, że nie dotrzymała obietnicy.

Festiwal grozy zaczyna się w segmencie „Pan i pani Simpson”, gdy Homer i Marge wychodzą z domu, rozpoczynając z pozoru zwykły dzień. Homer prowadzi jednak podwójne życie tajnego agenta i dostaje zlecenie zlikwidowania Kenta Brockmana. Kiedy tajemnicza kobieta uniemożliwia mu strzał i sama próbuje zabić Brockmana, Homer odkrywa, że konkurencja jest bliżej, niż myślał. W „E.T. idź do domu” Bart i Lisa pomagają kosmicie Kodo, który ukrywa się przed rządem. Kodo prosi ich o pomoc w zdobyciu długiej listy urządzeń, by mógł połączyć się ze swoją rodzinną planetą, ale jego zamiary okazują się dalekie od przyjaznych. W ostatniej halloweenowej opowieści, „Domu piekieł”, Bart, Lisa i ich przyjaciele spędzają halloweenową noc, robiąc psikusy niczego niepodejrzewającym mieszkańcom Springfield. Gdy posuwają się za daleko, Flanders postanawia napędzić im stracha i sprowadzić na dobrą drogę. Zamieniając kościół w „Dom piekieł”, Flanders zostaje obdarzony nadprzyrodzoną mocą i wystawia dzieci na pastwę siedmiu grzechów głównych.

Gdy rodzice Milhouse'a giną na morzu i zostają uznani za zmarłych, Milhouse postanawia zacząć zachowywać się jak prawdziwy mężczyzna, a nowa postawa sprawia, że staje się bardziej atrakcyjny i popularny niż kiedykolwiek. Bart nie może znieść, że kumpel jest od niego fajniejszy, i obmyśla plan odzyskania statusu najfajniejszego dzieciaka. Tymczasem Homer wpada w tarapaty, gdy okazuje się, że nie pamięta koloru oczu Marge, a ta poprzysięga, że nie spojrzy mu w oczy, dopóki sobie nie przypomni.

Ku wielkiemu niezadowoleniu Komiksiarza, Bart, Lisa i Milhouse odwiedzają nowy sklep z komiksami, Coolsville, gdzie są traktowani po królewsku przez sympatycznego pasjonata komiksów imieniem Milo (gościnnie Jack Black). Coolsville przyciąga prawdziwych twórców komiksów, takich jak Alan Moore, Art Spiegelman i Dan Clowes (użyczających własnych głosów), a Komiksiarz wypowiada Coolsville wojnę, by odzyskać klientów. W tym samym czasie Marge dochodzi do wniosku, że jej sylwetce w średnim wieku przydałaby się pomoc, i otwiera siłownię dla „zwykłych kobiet”. Jej klub fitness odnosi ogromny sukces, a wraz z rosnącą sławą żony Homer zaczyna się bać, że Marge rzuci go dla młodszego i sprawniejszego faceta. Homer postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wziąć się za siebie.

Kelsey Grammer powraca jako niesławny Pomocnik Bob, David Hyde Pierce jako jego podejrzliwy brat Cecil Terwilliger, a John Mahoney jako ich ojciec, pan Terwilliger. Marge ma sen, w którym Keith Olbermann (we własnej osobie) gani ją za przewijanie reklam w telewizji. Próbując zadośćuczynić, Marge ogląda reklamy całymi godzinami, a Simpsonowie zwracają szczególną uwagę na reklamę restauracji z żeberkami Wesa Doobnera. Jadą na miejsce, gdzie czeka na nich Pomocnik Bob, zachwycony swoją misterną mistyfikacją mającą na celu ściągnięcie ich w pułapkę. Kiedy jego próba zgładzenia rodziny zostaje udaremniona, Bob staje przed sądem, a jego ojciec obwinia Barta o psychozę syna. Podczas procesu Bart przypadkowo zabija swojego odwiecznego wroga, a brat Boba, Cecil, zaprasza Barta na nabożeństwo żałobne, by raz na zawsze zakopać topór wojenny.

Pewnego ranka Homer budzi się na dworze, przysypany śniegiem. Nie pamiętając niczego z poprzedniej nocy poza potężnym kacem, wraca do domu i odkrywa, że cała jego rodzina zniknęła. Kompletnie zdezorientowany udaje się do baru Moe, gdzie barman wyjawia, że poprzedniego wieczoru Homer wypił „Zapomnij-szota” – drink tak mocny, że wymazuje z pamięci ostatnie 24 godziny. Kiedy Wiggum informuje Homera o awanturze domowej w jego domu poprzedniej nocy, ten zaczyna się bać, że zrobił coś strasznego. Próbując rozwikłać mgłę we wspomnieniach, Homer zwraca się do profesora Frinka, który podłącza go do urządzenia umożliwiającego badanie wspomnień, gdzie Homer wchodzi w interakcję ze swoją Rodziną ze Wspomnień, by poskładać wydarzenia nocy w całość.

Kiedy Homer wyrzuca cieknącą baterię razem z opakowaniami po fast foodach, doprowadza do eksplozji, która niszczy dzielnicę gastronomiczną w Springfield. Burmistrz Quimby proponuje odbudowę dzielnicy podczas najbliższych wyborów. Ponieważ te mają odbyć się dopiero w czerwcu, Quimby decyduje się przenieść je na najbliższą sobotę. Ta zmiana sprawia, że Springfield staje się pierwszym miastem w kraju, które organizuje prawybory prezydenckie. Emocje sięgają zenitu, gdy reporterzy z całego kraju zjeżdżają do miasta, by relacjonować debatę. Wiadomości są jednak przygnębiające, bo kandydaci okazują się zupełnie nieprzekonujący. W noc prawyborów Kent Brockman ogłasza nieoczekiwany zwrot akcji: wyborcy ze Springfield odrzucili wszystkich czołowych kandydatów i dopisali na kartach Ralpha Wigguma. Ku konsternacji Lisy liderzy obu partii zdają sobie sprawę, że postawienie na Ralpha gwarantuje pewne zwycięstwo w listopadzie. Choć nikt nie wie na pewno, jaką partię Ralph reprezentuje, on sam zapewnia, że każdy jest zaproszony na jego imprezę. Napis na tablicy: „Nauczycielka nie przepłaciła za swoje mieszkanie”.

Gdy Bart i Lisa znajdują dyplom Marge z Uniwersytetu Springfield, Marge wyznaje, że studiowała tam w czasach, kiedy dopiero zaczęła spotykać się z Homerem. W retrospekcji Homer porzuca marzenia o karierze muzyka i podejmuje pracę w magazynie laserowego paintballa swojego ojca, by opłacić studia Marge. Kiedy jednak Marge zaczyna wzdychać do ekscentrycznego profesora Augusta, Homer dochodzi do wniosku, że ma dość jej maślanych oczu do innego. Przelewa swoje emocje na muzykę, tworząc nowe brzmienie zwane „grunge”. Podczas gdy Marge nadal spotyka się z pretensjonalnym profesorem, Homer staje się najgorętszym artystą grunge'owym, o czym świadczy parodia jego piosenki nagrana przez Weird Ala. Jednak kiedy Marge widzi specjalne wydanie wiadomości w MTV, w którym Kurt Loder ogłasza, że zespół Homera, Sadgasm, rozpadł się, a sam Homer zaszył się w rezydencji, będąc beznadziejnie uzależnionym od narkotyków, musi wybrać między nowym życiem a dawną miłością.

Z okazji walentynek Homer zabiera Marge do Tunelu Miłości w wesołym miasteczku. Kiedy jednak wybryk Barta z użyciem galaretki unieruchamia wagonik, zostają uwięzieni w środku. Homer próbuje pocieszyć Marge, opowiadając najwspanialsze historie miłosne wszech czasów, zaczynając od Bonnie i Clyde'a (w rolach głównych Marge i Homer), którzy kradną nawzajem swoje serca, rabując całe miasteczko. Następnie Marge opowiada historię dwóch psów, Sadie (Marge) i Scampa (Homer), w swojej wersji „Zakochanego kundla”. Na koniec Bart przedstawia rockandrollowy romans Sex Pistols, opowiadając o Nancy Spungen (Lisa), która zakochuje się w zbuntowanym Sidzie Viciousie (Nelson).

Kiedy nowy, twardy uczeń w szkole o imieniu Donny łączy siły z Bartem, by pomagać mu w robieniu kawałów, Bart myśli, że znalazł idealnego wspólnika. Jednak gdy pozornie niezawodne dowcipy Barta zaczynają palić na panewce, woźny Willie ostrzega go, że w paczce Barta czai się wtyczka. Mając na karku dyrektora Skinnera i wiszącą w powietrzu groźbę wydalenia ze szkoły, Bart musi ustalić, komu może ufać, a kogo musi się pozbyć, zanim będzie za późno. W tym samym czasie Homer otrzymuje luksusowe auto zastępcze po tym, jak Marge uszkadza ich stary samochód w wypadku, i niesamowicie przywiązuje się do nowej, eleganckiej fury.

Marge zatrudnia dietetyczkę, która przepisuje Homerowi ścisłą dietę, ale ten postanawia potajemnie podjadać przekąski i dodatkowe posiłki. Marge nabiera podejrzeń z powodu przybierania Homera na wadze i dzwoni do producentów programu „The Sneakers”, parodii reality show śledzącego niewiernych partnerów. W tym samym czasie Bart i Lisa jeżdżą na rowerach po Parku Narodowym Springfield, gdzie wpadają na Martina Prince'a i robią mu dowcip. Dzieciaki dopadają potężne wyrzuty sumienia, gdy żart kończy się fatalnie i są przekonane, że przyczyniły się do przypadkowej śmierci Martina.

Gdy Lisa przekonuje Marge, by spełniła swoje dziecięce marzenie o zostaniu baletnicą i poszła na przesłuchanie do akademii baletowej Chazza Busby'ego, Chazz dostrzega wrodzony talent Lisy i zamiast matki przyjmuje do akademii córkę. Podczas przerwy w próbach Lisa wdycha dym papierosowy innych baletnic i przypisuje swoje postępy w tańcu paleniu. Dziewczynka szybko uzależnia się od biernego palenia i nie widać szans na rzucenie nałogu. Tymczasem Homer pokazuje Bartowi swój sekretny pokój, w którym produkuje suszoną wołowinę. Kiedy orientuje się, że rodzina szopów praczy podkradła mu mięso, postanawia stanąć oko w oko ze zwierzakami.

Kiedy burmistrz Quimby orientuje się, że Springfield zbankrutowało, Homer sugeruje sfingowanie klęski żywiołowej, by wyciągnąć fundusze pomocowe od rządu federalnego. Gdy plan bierze w łeb, Lisa przegląda księgi finansowe miasta i odkrywa miliony w nieściągniętych podatkach lokalnych. Springfield bierze na celownik swoich najbardziej zatwardziałych dłużników, a Lurleen Lumpkin, gwiazda muzyki country, której menedżerem był kiedyś Homer, okazuje się ostatnią niewypłacalną osobą. Gdy mieszkańcy przeczesują miasto, by ją odnaleźć, Marge z oporami pozwala uciekinierce zamieszkać u Simpsonów, co tworzy bardzo ciekawą dynamikę w ich domu.

Kiedy Bart wstępuje do Klubu 4-H, nieoczekiwanie przywiązuje się do krowy o imieniu Lou. Gdy dowiaduje się, że zwierzę zostało sprzedane do rzeźni, postanawia za wszelką cenę je uratować. Bart i Lisa uwalniają Lou z rzeźni, po czym Bart oddaje krowę Mary, koleżance z klubu. Ojciec Mary błędnie zakłada jednak, że Bart daje im krowę w posagu za rękę Mary. Kiedy Homer i Marge dowiadują się o zaręczynach Barta, obmyślają plan, by uratować Lou i uwolnić syna od małżeństwa.

Lisa kręci film dokumentalny o swojej rodzinie w ramach projektu szkolnego. Po sukcesie projektu dyrektor Skinner i kurator Chalmers zachęcają ją do zgłoszenia filmu na Festiwal Filmowy Sundance. Kiedy jednak dokument Lisy ma premierę na festiwalu, Homer, Marge i Bart są zażenowani tym, jak szczerze i bez owijania w bawełnę pokazano ich codzienne życie od kulis.

Kiedy matka Homera, Mona (gościnnie Glenn Close), niespodziewanie umiera, Homera zżera poczucie winy, że nie zdążył powiedzieć jej przed śmiercią, jak bardzo ją kochał. Aby jej to wynagrodzić, Homer postanawia spełnić jej ostatnią wolę i rozsypać jej prochy nad jeziorem Wastershare w Springfield Monument Park. Napis na tablicy: „Ta kara nie jest średniowieczna”.

Jako nowa asystentka Krusty'ego Lisa kradnie całe show i dostaje własny program telewizyjny, zostawiając klauna w cieniu. Kiedy jednak otrzymuje tytuł Gwiazdy Roku na rozdaniu nagród mediów w Springfield, zdaje sobie sprawę, że show-biznes może wcale nie być dla niej. W tym samym czasie Bart i Homer zbliżają się do siebie dzięki nowo odkrytej pasji do kolekcjonowania monet.

Homer trafia za kratki po bezsensownej bójce na trzeźwo podczas parady z okazji Dnia Świętego Patryka w Springfield. Gdy idzie załatwić kaucję, poznaje Lucky Jima (gościnnie Robert Forster) oraz łowcę nagród Wolfa i postanawia sam spróbować sił w tym dochodowym fachu. Odmieniony Homer łowca nagród wkrótce łączy siły z Nedem Flandersem, tworząc niezwykle osobliwy duet, jednak gdy bezwzględność Homera bierze górę, Flanders jest daleki od zachwytu. W tym samym czasie Marge, niczego nie podejrzewając, zaczyna pracę w cukierni z erotycznymi wypiekami.

Aby uzbierać pieniądze na telefon komórkowy, Bart zatrudnia się w klubie golfowym przy wyławianiu piłek. Na polu obserwuje celebrytów, w tym Leary'ego (we własnej osobie), rozgrywających partyjkę. Gdy telefon Leary'ego dzwoni akurat w chwili zamachu kijem, ten wściekły ciska nim w powietrze, a komórka ląduje tuż obok Barta. Bart postanawia zatrzymać telefon i robi kawały ludziom na całym świecie, podając się za gwiazdora. Przyjmuje nawet propozycję od słynnego producenta Grazera (we własnej osobie), by zagrać w ekranizacji książki „Wszyscy robią kupę”. Kiedy Marge dowiaduje się o wybrykach Barta, konfiskuje aparat i dzwoni do Leary'ego, by go oddać. Leary ma jednak lepszy pomysł i instruuje Marge, jak włączyć lokalizator GPS, by mogła śledzić każdy krok syna. Bart szybko się orientuje i obmyśla podstęp, który wysyła całą rodzinę w szaloną pogoń aż do Machu Picchu. Napis na tablicy: „Dieta nauczycielki działa”.

Gdy Lenny wygrywa na loterii i zaprasza Simpsonów na huczną imprezę w luksusowym hotelu, Bart poznaje swojego sobowtóra, Simona Woosterfielda, który okazuje się członkiem najbogatszej rodziny w Springfield. Simon i Bart postanawiają zamienić się miejscami. Bart trafia do wystawnej rezydencji Woosterfieldów, gdzie po posiadłości kręci się sam Joe Montana (we własnej osobie). Podczas gdy Simon przyzwyczaja się do prostego życia w domu Simpsonów, Bart zaczyna zauważać dziwne zachowanie swojego nowego, bogatego rodzeństwa. Po kilku złowieszczych słowach mądrości od pana Burnsa Bart zdaje sobie sprawę, że nowi bracia i siostry knują jego zabójstwo, by zgarnąć cały majątek Woosterfieldów wyłącznie dla siebie. Lisa i Simon muszą dotrzeć do Barta, zanim ten z krainy luksusu trafi prosto do piachu. Napis na tablicy: „Nie ma takiego miesiąca jak rockździernik”.

Odcinek rozpoczyna się w momencie, gdy Homer oddaje głos w wyborach prezydenckich na Baracka Obamę, jednak maszyna do głosowania mylnie odczytuje jego zamiary i w efekcie głos Homera trafia do Johna McCaina. W dalszej części odcinka poznajemy trzy historie. Z okazji Świąt, Bart kupuje przeklętą zabawkę dla Lisy. Specjaliści od reklamy odkrywają Homera i jego talent do zabijania sławnych osób. W ostatniej części zobaczymy parodię „It’s the Grand Pumpkin.”

Podczas rodzinnej wyprawy Simpsonów samochodem do domku w lesie seria retrospekcji ukazuje sielankowe początki związku Homera i Marge oraz ich pierwsze lata małżeństwa. Przypominają sobie pierwsze spotkanie z Flandersem i Maude dwadzieścia lat wcześniej w tych samych domkach, gdzie Flanders nalegał, by niezamężni jeszcze Homer i Marge spali w osobnych pokojach. Później wspominają chwile, gdy oboje poznali pociągające osoby przeciwnej płci, które omal nie rozbiły ich związku. Bart i Lisa również wracają myślami do szczęśliwszych chwil z wczesnego dzieciństwa. Mimo przeszkód i upływu lat Homer i Marge próbują dostrzec to, co w ich relacji najważniejsze.

Lisa odkrywa w sobie niezwykły talent do rozwiązywania krzyżówek i szybko staje się prawdziwą mistrzynią, po czym bierze udział w miejskim turnieju szaradziarskim. Homer, któremu brakuje gotówki po porzuceniu biznesu profesjonalnego zrywania związków „Słodkie zakończenia”, idzie jej kibicować i trafia na nielegalne zakłady krzyżówkowe. Posuwając się do ostatecznej zdrady, Homer zarabia na obstawieniu porażki Lisy w meczu finałowym. Gdy załamana Lisa odkrywa prawdę, Homer musi udowodnić jej swoją miłość za pomocą słów, w czym pomagają mu redaktor działu krzyżówek „The New York Timesa” Will Shortz oraz mistrz układania krzyżówek Merl Reagle.

Rodzina Simpsonów wybiera się do sklepu Mapple w centrum handlowym w Springfield, gdzie Lisa dostaje własnego Mypoda, a Bart przerywa ogłoszenie Steve'a Mobbasa własnymi tekstami zza kadru, wywołując totalny chaos. W drodze powrotnej Bart ledwo uchodzi karze i zaprzyjaźnia się z muzułmańskim chłopcem o imieniu Bashir. Homer staje się podejrzliwy wobec nowego kolegi syna i zaprasza Bashira z rodzicami na kolację, by zbadać ich rzekome antyamerykańskie nastroje. Po tym, jak obraża gości przy stole, Homer idzie do ich domu przeprosić, jednak zamiast tego zaczyna węszyć w stylu Jacka Bauera i odkrywa coś, co uważa za spisek terrorystyczny mający na celu wysadzenie centrum handlowego. Zaczyna się wyścig z czasem, by ostrzec mieszkańców Springfield przed katastrofą. Napis na tablicy: „Dobrobyt czai się tuż za rogiem”.

Podczas dorocznego zjazdu miliarderów pan Burns wygrywa drużynę Boston Celtics w niezobowiązującej partii pokera. Organizując mecz otwarcia sezonu w Springfield, Burns jest świadkiem wybryków właściciela Dallas Mavericks, Marka Cubana. Zafascynowany jego zachowaniem, postanawia kopiować jego przesadzone, robione pod publikę popisy, by zaskarbić sobie serca miejscowych kibiców koszykówki. Gdy te próby zawodzą, Burns decyduje, że najlepszym sposobem na zdobycie fanów będzie budowa nowiutkiej, supernowoczesnej hali sportowej. Niestety na działce przeznaczonej pod stadion znajduje się ostatnia kolonia pszczół w Springfield, a Lisa samotnie staje na czele ruchu mającego na celu ich ochronę. Podczas gdy Lisa walczy o bezpieczne schronienie dla owadów, Homer próbuje ratować ich kurczącą się populację, krzyżując pszczoły ze Springfield ze zmutowanymi pszczołami afrykańskimi, co prowadzi do głośnego fiaska.

Lisa poznaje dziewczynkę o imieniu Juilet i pomaga jej w pisaniu opowiadania na temat wyimaginowanego świata Equalia. Spędzanie dużej ilości czasu z Juliet (i z opowiadaniami) wpływa niekorzystnie na Lisę, która zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością.

Gdy burmistrz Quimby odsłania gwiazdę Vance'a Connora w Alei Gwiazd w Springfield, Homer wspomina, jak w liceum przegrał z nim wybory na przewodniczącego klasy. Po krótkim śledztwie Homer dowiaduje się, że głosowanie było sfałszowane, i zastanawia się, jak potoczyłoby się jego życie, gdyby los się do niego uśmiechnął. Wkrótce poznaje w restauracji Luigiego starego włoskiego kucharza, którego magiczny sos pomidorowy, wymieszany w odpowiedni sposób, ukazuje alternatywną rzeczywistość, w której to Homer wygrał wybory. Kiedy jednak widzi, jak mogłoby wyglądać jego życie, zaczyna wątpić, czy los naprawdę nie stał przez cały czas po jego stronie.

Bart dowiaduje się, że wraz z grupą wybranych uczniów zdobył maksymalną liczbę punktów na teście próbnym przed zbliżającym się Państwowym Testem Kompetencji. W nagrodę ma zostać zwolniony z właściwego egzaminu i polecieć helikopterem na pizzę. Zszokowana faktem, że Bart poradził sobie lepiej od niej, Lisa paraliżuje się ze stresu w trakcie pisania egzaminu. Wkrótce Bart i reszta dzieciaków orientują się, że ich wycieczka to podstęp, a ich dzień zamienia się w nie lada przygodę. W tym samym czasie Homer spóźnia się z opłatą składki ubezpieczeniowej i za wszelką cenę musi unikać jakichkolwiek wypadków do momentu zrealizowania czeku, co prowadzi do wyjątkowo nerwowego popołudnia. Napis na tablicy: „»Marcowe Szaleństwo« to nie usprawiedliwienie wagarów”.

Zamiast zapłacić ratę hipoteczną, Homer wydaje pieniądze na doroczną imprezę. Gdy rata dramatycznie wzrasta, rodzina nie jest w stanie jej spłacić. W rezultacie dom trafia na aukcję, ale Ned Flanders nie chce, by Simpsonowie go stracili, więc odkupuje posiadłość i na nowo wynajmuje go rodzinie. Nie będąc już właścicielami domu, Homer i Marge wykorzystują Neda do prac domowych. Ned buntuje się i wystawia dom ponownie na sprzedaż, wyrzucając z niego rodzinę.

Mieszkańcy Springfield przygotowują się na całkowite zaćmienie słońca. Homer psuje swój gadżet do obserwacji i zabiera należący do Marge. Ta jednak nie chcąc przegapić zjawiska, patrzy prosto w słońce i traci wzrok. Tymczasem Homer oddaje Maggie do zakonu, a Lisa w przebraniu zakonnicy próbuje ją odnaleźć. Dziewczynka musi jednocześnie rozwiązać szereg zagadek z pomocą Comic Book Guy i dyrektora Skinnera.

Rodzina Simpsonów leci do Irlandii, by Dziadek mógł wypić ostatnie piwo w swoim ukochanym pubie O'Flanagana w Dunkilderry. Na miejscu okazuje się jednak, że miasteczko w niczym nie przypomina urokliwej irlandzkiej wioski ze wspomnień Dziadka. Zmieniło się w gentryfikowaną enklawę japiszonów, pełną hipsterów z laptopami i słuchawkami Bluetooth, obrośniętą eleganckimi sklepami i kawiarniami. Kiedy w końcu trafiają do pubu O'Flanagana, lokal okazuje się zrujnowany i niemal pusty. Po kilku głębszych Homer i Dziadek odkupują knajpę od Toma O'Flanagana i stają przed wyzwaniem przywrócenia jej do życia pośród ultranowoczesnych, ciężko pracujących i niepijących mieszkańców. Z drobną pomocą Moe wpadają na doskonały pomysł, by ożywić interes i sprawić, że o szyldzie „Simpson i Syn” usłyszy cały świat.

Gdy okazuje się, że małżeństwo Homera i Marge jest nieważne, ponieważ wielebny Lovejoy nie miał wówczas uprawnień, Homer prosi żonę o ponowny ślub. Jednak w dniu ceremonii pan młody znika w tajemniczych okolicznościach, a Bart i Lisa ruszają tropem zagadkowych wskazówek, które prowadzą ich do Pomocnika Boksera. W tym czasie Homer budzi się przykuty do rury w ciemnym pomieszczeniu. Tajemniczy głos informuje go, że klucz do kajdan znajduje się w lizaku; Homer w pośpiechu go zjada, po czym orientuje się, że zrobiono go z piekielnie ostrego sosu. Mężczyzna cierpi katusze, podczas gdy Bart i Lisa ścigają się z czasem, by go uratować. Napis na tablicy: „Mojej śwince skarbonce nie przysługuje pomoc rządowa”.

Homer chce spędzać więcej czasu z Maggie, ale nie chce też opuszczać baru Moe. Zabiera dziecko ze sobą i zostawia je na pobliskim placu zabaw. Maggie wiedząc, że nie jest lubiana przez inne dzieci, próbuje powiedzieć to Homerowi, ale ten jej nie rozumie. Tymczasem Moe wpada w oko dziewczyna, którą poznał w Internecie, ale kiedy decydują się spotkać, okazuje się, że jest ona bardzo niska.

Gdy żart wycięty przez Barta i Milhouse'a w szkole podstawowej w Springfield wymyka się spod kontroli, całą winę bierze na siebie Milhouse i zostaje zawieszony w prawach ucznia. Homer zmusza Barta, by wpisał się pod jego nazwiskiem i odwiedził Dziadka w domu spokojnej starości, gdzie chłopak momentalnie zakochuje się w uroczej jedenastoletniej wolontariuszce o imieniu Jenny. Chcąc zaimponować dziewczynie, sam zgłasza się do pomocy w ośrodku. Kiedy ich relacja kwitnie, Milhouse kończy karę i wcale nie jest zachwycony tym, że kumpel olał go dla dziewczyny. W tym samym czasie Lisa przygotowuje referat o tym, jak Springfield będzie wyglądać za 50 lat, i wpada w głęboką depresję z powodu ponurych prognoz. Zaniepokojona Marge zabiera ją do psychiatry, który diagnozuje rozpacz klimatyczną i przepisuje antydepresanty na poprawę nastroju. Napis na tablicy: „Nie będę naśmiewać się z przestarzałej komórki nauczyciela”.

Kiedy Homer zauważa, że Bart i Lisa mają problemy z nauką i relacjami w szkole, staje się zagorzałym zwolennikiem „rodzicielstwa helikopterowego” – nieustannego kontrolowania dzieci i zmuszania ich do osiągania sukcesów. Przekracza wszelkie granice nadopiekuńczości, gdy wybiera dla Barta niemal niewykonalny projekt do konkursu modeli z drewna balsa i daje Lisie dość wątpliwe rady, jak zdobywać przyjaciół. W tym czasie Marge odkrywa w piwnicy saunę, której urokom trudno się jej oprzeć. Napis na tablicy: „Nie wleję ostrego sosu do manekina do resuscytacji”.

Kiedy Marge dowiaduje się, że podstawówka w Springfield jest najgorszą szkołą w stanie, razem z Homerem wynajmują mieszkanie w luksusowej dzielnicy Waverly Hills, by Bart i Lisa mogli uczyć się w lepszych warunkach. Gdy Lisa zostaje odrzucona przez popularne dziewczyny z nowej szkoły, Bart wykorzystuje swój wizerunek niegrzecznego chłopca, by zaimponować rówieśnikom i podbić notowania siostry, rozpowiadając, że ta przyjaźni się z gwiazdą popu Alaską Nebraską. Kiedy piosenkarka przyjeżdża do miasta, Lisa gorzko żałuje, że Bart nie trzymał języka za zębami. W międzyczasie Homer wprowadza się do nowego lokum w Waverly Hills, by stwarzać pozory, że ktoś tam mieszka, i błyskawicznie przyzwyczaja się do kawalerskiego stylu życia.

Marge, Lisa i Maggie udają się do salonu kosmetycznego i rozmawiają o tym, czy kobieta może odnieść sukces bez mężczyzny u boku. Podczas dyskusji Marge i Lisa opowiadają 4 parodie klasycznych opowieści m.in. o królewnie Śnieżce i Królowej Elżbiecie I.

Mieszkańcy Odgenville masowo przeprowadzają się do Springfield po tym jak wegetariańskie burgery Krusty Burger powodują zapaść ekonomiczną w ich miasteczku. Burmistrz Quimby decyduje się zamknąć Springfield, a Homer otrzymuje zadanie pilnowania granicy.

Komiksiarz obsadza Homera w głównej roli w „Everymanie”, pełnometrażowym filmie o nowym superbohaterze z komiksu, który przejmuje moce każdej postaci z komiksów, których tylko dotknie. Aby doprowadzić Homera do formy godnej herosa, studio filmowe zatrudnia trenera gwiazd Lyle'a McCarthy'ego, jednak Homer ma spore kłopoty z trzymaniem się zdrowego rygoru. Napis na tablicy: „Klasowy chomik wcale nie śpi”.

Gdy pani Krabappel konfiskuje uczniom telefony, klasa pod wodzą Barta postanawia dać jej nauczkę i dolewa jej alkoholu do kawy, po czym z uciechą patrzy, jak nauczycielka kompromituje się po pijanemu. Dyrektor Skinner zwalnia Krabappel i zatrudnia na jej miejsce wyluzowanego Zachary'ego Vaughna, który imponuje dzieciakom nowoczesnym podejściem i pasją do esemesowania, blogowania oraz korzystania z Twittera i Facebooka. Rozdarty między sympatią do nowego nauczyciela a wyrzutami sumienia, Bart idzie do gabinetu Skinnera, by wyznać prawdę i pomóc pani Krabappel odzyskać posadę. Napis na tablicy: „Pisanie po tablicy to nie tortura”.

Mężczyźni i chłopcy ze Springfield ulegają manii mieszanych sztuk walki – brutalnego sportu, w którym zawodnicy zadają sobie potworny ból. Gdy Marge wraz z koleżankami organizuje protest, promotor walk obraca kontrowersje na swoją korzyść i wyzywa Marge na pojedynek, obiecując, że w razie jej wygranej zamknie całe zawody.

W dwudziestym jubileuszowym odcinku halloweenowym Simpsonów poznajemy trzy mrożące krew w żyłach historie grozy. W pierwszej Lisa ma serdecznie dość panny Hoover i w hołdzie dla klasyków Hitchcocka planuje śmiertelną zemstę. W drugiej najnowsza kanapka z sieciówki Krusty'ego zamienia prezentera Kenta Brockmana w wściekłego zombie, a dwadzieścia osiem dni później kanibale przejmują całe Springfield. W finałowej, przerażającej opowieści Homer wpada przez zapadnię w tawernie Moe i nadziewa się na rury z instalacji minibrowaru. Moe częstuje stałych bywalców pysznym piwem z domieszką krwi Homera, a sam Homer – teraz w połowie człowiek, w połowie kadź piwna – powraca, by dokonać krwawej zemsty.

Chcąc zebrać pieniądze na cele charytatywne, Marge wraz z lokalną grupą dobroczynną postanawia zapozować do kalendarza. W studiu fotograficznym ma opory przed odsłonięciem ciała, ale fotograf częstuje ją winem na rozluźnienie i wkrótce Marge w roli dziewczyny z rozkładówki staje się głównym tematem plotek w całym Springfield. Napis na tablicy: „Moja mama wcale na mnie nie działa”.

Mający dość nieustannych wybryków Barta dyrektor Skinner mówi mu, że w szkole uczył się kiedyś uczeń uznawany za najlepszego dowcipnisia w historii – lepszego nawet od Barta – ale nie chce zdradzić jego nazwiska. Bart w końcu wyciąga tożsamość legendy od woźnego Williego: to Andy Hamilton. Chłopak odnajduje Andy'ego, który ma już 19 lat i wciąż nie wyrósł z robienia kawałów. Szybko zostają przyjaciółmi, aż do momentu, gdy Bart załatwia Andy'emu pracę u największego z klaunów.

Zgubiwszy się podczas zabawy w chowanego, Lisa trafia na polanę i poznaje trzy nastolatki, w tym Cassandrę, które praktykują magię wiccańską. Choć z początku podchodzi do ich zaklęć sceptycznie, dziewczyny przekonują ją, że nikogo nie krzywdzą, i zapraszają do swojego sabatu. Tuż przed ceremonią przyjęcia Lisy na miejsce wpada szeryf Wiggum i aresztuje nastolatki za czary, a Lisa staje się kluczowym świadkiem w procesie. W międzyczasie Homer zaczyna spędzać czas z Cletusem i jego wiejskimi kumplami, kiedy odkrywa, że pędzą bimber.

W pewien śnieżny dzień w Springfield Lisa uświadamia Bartowi, że między nią a Maggie istnieje wyjątkowa więź, której on nigdy nie zrozumie, bo nie ma brata. Bart prosi więc Homera o braciszka, a gdy ten kategorycznie odmawia, rusza do sierocińca w Springfield, by zdobyć to, czego tak bardzo mu brakuje.

Dziadek siedzi na ławce, czekając na rodzinę, gdy podchodzi do niego zamyślony mężczyzna nazwiskiem Marshall Goldman i prosi, by opowiedział mu o swoim życiu. Dziadek wspomina czasy służby na pancerniku podczas II wojny światowej i trafienie wrogą torpedą, a Goldman, felietonista piszący o ludzkich losach, publikuje tę historię w „The Springfield Shopper”. Jakiś czas później Dziadek poznaje Mitcha Alboma i dzieli się z Goldmanem kolejną opowieścią do następnego artykułu. Homer staje się zazdrosny o nagłą sławę ojca i szuka sobie zastępczego taty. Kiedy jednak trafia na szkic trzeciego artykułu Goldmana, musi pędzić na ratunek Dziadkowi, zanim tekst ujrzy światło dzienne i na zawsze zmieni ich życie.

W jubileuszowym 450. odcinku SIMPSONÓW do Krusty'ego zgłasza się dwóch dyrektorów stacji, którzy chcą zatrudnić nową współprowadzącą, Księżniczkę Penelope, aby przyciągnąć przed ekrany więcej dziewczynek. Krusty i Księżniczka Penelope świetnie dogadują się na scenie i za kulisami, a wkrótce klaun prosi ją o rękę. W międzyczasie pan Burns w ramach oszczędności znosi w elektrowni darmowe pączki. Homer, Lenny i Carl postanawiają spotkać się z headhunterem specjalizującym się w branży nuklearnej, który otwiera im oczy na oferty pracy wolne od drakońskich cięć pączkowych.

Homer wystawia Marge, żeby kupić los na loterię, i wygrywa milion dolarów. Bojąc się jej reakcji, gdyby dowiedziała się, czemu opuścił randkę, utrzymuje nagłe bogactwo w tajemnicy i rozpieszcza rodzinę „anonimowymi” prezentami. Kiedy Bart odkrywa prawdę, zaczynają szastać pieniędzmi na prawo i lewo, kupując między innymi bilety w pierwszym rzędzie na koncert Coldplay.

Homer zabiera Marge na romantyczny wieczór na lodowisku, jednak na miejscu trafiają na trening drużyny curlingowej. Oboje próbują swoich sił na lodzie, zakochują się w tym sporcie, dołączają do drużyny i startują w eliminacjach olimpijskich. Zespół ze Springfield wygrywa i jedzie na igrzyska w Vancouver w 2010 roku, gdzie zawody komentuje Bob Costas. Tymczasem podejrzani handlarze wciągają Lisę w świat zbierania przypinek olimpijskich, od czego dziewczynka szybko się uzależnia.

Kiedy panna Hoover zadaje uczniom zbadanie historii własnych rodzin, Lisa z przerażeniem odkrywa, że większość jej przodków to zgraja złodziei koni i darmozjadów. Przeszukując strych, trafia jednak na pamiętnik swojej prababki, Elizy Simpson. Z zapisków wynika, że rodzina należała do Kolei Podziemnej pomagającej niewolnikom uciec na wolność. Eliza opisuje uwolnienie niewolnika imieniem Virgil, ale gdy Lisa przedstawia swoje odkrycia w szkole, koledzy z klasy podważają jej wersję. Dziewczynka postanawia za wszelką cenę oczyścić dobre imię rodziny.

Gdy Bart nie oddaje pracy domowej, pani Krabappel wysyła do domu list z uwagami o jego zachowaniu. Mimo usilnych prób przechwycenia przesyłki przez Barta, Homer czyta list i wraz z Marge udaje się na wywiadówkę u dyrektora Skinnera. Wściekły Homer wymierza synowi karę, ale Marge wykazuje więcej zrozumienia. Bart szybko orientuje się, że może napuszczać rodziców na siebie z korzyścią dla własnych intryg.

Dyrektor Skinner ogłasza, że pani Krabappel musiała nagle wyjechać, a cięcia budżetowe zmuszają szkołę do połączenia dwóch klas czwartych. Bart z niechęcią dzieli ławkę z Nikki, z którą szybko nawiązuje kokieteryjną relację. O nowym zauroczeniu rozmawia z Dziadkiem i za jego radą całuje dziewczynkę. Kiedy jednak Nikki zaczyna wysyłać sprzeczne sygnały, Bart przysięga sobie, że raz na zawsze da sobie spokój z kobietami. Tymczasem klasa izoluje Lisę za jej prymusowskie ambicje, w związku z czym w jej obronie staje Pierwsza Dama Michelle Obama, deklarująca się jako dumna kujonka.

Głośne zabawy Homera na podwórku zakłócają spotkanie grupy biblijnej Flandersa. Za namową pastora sfrustrowany Flanders postanawia nawrócić sąsiada i zaprasza całą rodzinę Simpsonów na kościelną pielgrzymkę do Jerozolimy. Homer nie docenia lokalnej historii i woli przesiadywać przy hotelowym bufecie niż zwiedzać miasto. Gdy jednak ekscentryczny przewodnik zabiera grupę do słynnych zabytków, w tym Kopuły na Skale i Ściany Płaczu, Homer wreszcie udowadnia, że nie jest przypadkiem beznadziejnym.

Kiedy policja zostaje wezwana do uciszenia hałaśliwej imprezy w posiadłości pana Burnsa, jeden z funkcjonariuszy rozpoznaje na ścianach bezcenne, kradzione obrazy. Demoniczny miliarder trafia na przesłuchanie na komisariat, a rządy w elektrowni przejmuje Smithers. Gdy pracownicy zaczynają nadużywać jego dobroci, ten mści się na nich, każąc im pracować dzień i noc. Nieludzkie warunki pracy skłaniają Homera i jego ekipę do ułożenia planu odbicia pana Burnsa z aresztu. Napis na tablicy: „Hot dogi to nie zakładki do książek”.

Homer odpracowuje wyrok prac społecznych i zaprzyjaźnia się z nadzorującym go komendantem Wiggumem, częstując go swoją kanapką. Poruszony tym gestem policjant zleca pozostałym skazańcom najgorszą robotę, a Homerowi pozwala usiąść ze sobą przy stole piknikowym. Ich relacja staje się coraz bliższa, ale gdy Wiggum zostaje ranny podczas nieudanego napadu na bank, Homer zawodzi go w decydującym momencie. W tym samym czasie Bart uzależnia się od japońskiej gry Battle Ball opartej na plastikowych kulkach i kartach magnetycznych, a rodzina i nauczyciele próbują wyciągnąć go z nałogu.

Simpsonowie stawiają w ogródku turbinę wiatrową, by czerpać tańszą, alternatywną energię. Kiedy jednak Homer odkrywa, że nadmiar prądu płynie do lokalnego zakładu energetycznego, odcina dom od sieci i staje się całkowicie zależny od zawodnego źródła. Wkrótce nadciąga sztorm, który wyrzuca na brzeg potężnego płetwala błękitnego. Lisa i Homer ruszają na pomoc uwięzionemu ssakowi. Napis na tablicy: „Je Ne Suis Pas Francais”. Angielskie tłumaczenie: „I'm Not French”.

Po tym, jak brygada saperów przez pomyłkę wysadza pozostawioną samą sobie torbę Homera z jego rzeczami na siłownię (uwalniając promieniowanie w miasteczku), Springfield wyposaża się w kamery monitoringu, w celu powstrzymania aktów terroryzmu, co pozwala Flandersowi wymuszanie swoich poglądów na innych. Lisa przegrywa debatę z powodu swoich blond włosów.

Przed Dniem Matki Moe staje się narratorem odcinka, w którym wysyła list do przebywających na wyjeździe z dziećmi Homera, Apu i wielebnego Lovejoya, grożąc, że ucieknie z żoną jednego z nich. Mężczyźni głowią się, o kogo chodzi, i przypominają sobie dwuznaczne momenty między barmanem a Marge, Manjulą i Helen Lovejoy, które wcześniej bagatelizowali. Po powrocie do domu czeka ich jednak ogromne zaskoczenie.

Bart nabiera pewności, że jego nowy sąsiad Walt to w rzeczywistości arcywróg Sideshow Bob, który zmienił tożsamość i wrócił, by się zemścić. Marge próbuje rozwiać jego obawy i zabiera go do stanowego więzienia, gdzie na jaw wychodzi niepokojąca prawda.

Moe odkrywa, że ma talent do oceniania w konkursach, co prowadzi do jego pojawienia się w amerykańskim „Idolu”. Homer doprowadza Marge do szału, kiedy zaczyna kręcić się po domu

Kiedy Klaun Krusty zostaje ogłoszony laureatem Pokojowej Nagrody Nobla, Homer zabiera Barta do Oslo na ceremonię wręczenia. Obawiając się, że Lisa poczuje się pominięta, Marge wysyła ją na tygodniowy obóz artystyczny. Tam opiekunowie i uzdolnieni muzycznie rówieśnicy rozbudzają w dziewczynce twórczą pasję. Po powrocie do Springfield Lisa nie może odnaleźć się w monotonii przedmieścia i ucieka do Srooklynu, chcąc żyć jak artystka, ale szybko przekonuje się, że miasto to nie beztroski obóz. Napis na tablicy: „To, że spałem na lekcji, wcale nie pomogło Leo DiCaprio”.

Kiedy Dziadek dzieli swoje oszczędności między członków rodziny, Lisa i Marge wydają swoje części w zupełnie różny sposób. Lisa inwestuje w nowy biznes Nelsona, lecz szybko zdaje sobie sprawę, że nagły sukces może odciągnąć kolegę od nauki. Martwiąc się o jego przyszłość, aranżuje spotkanie Nelsona z twórcą Facebooka, Markiem Zuckerbergiem, ale ku swojemu zdumieniu dowiaduje się, że miliarder również rzucił studia. Gdy prosperujący biznes nagle popada w tarapaty, Lisa uświadamia przyjacielowi, jak bezcenna jest edukacja.

Wizyta absolwentki szkoły ze Springfield, która dostała się na uczelnię Ivy League, zmusza Lisę do przewartościowania dotychczasowych dokonań i zajęć dodatkowych. W przekonaniu, że w życiorysie nigdy za wiele aktywności, Lisa podejmuje się trenowania drużyny baseballowej Barta. Choć niewiele wie o tym sporcie, doprowadza zespół do serii rekordowych zwycięstw, wykorzystując statystykę i rachunek prawdopodobieństwa. Gdy jednak Bart krytykuje jej chłodne metody i zarzuca odbieranie radości z gry, Lisa sadza go na ławce w meczu finałowym. Marge zabiera przybitego syna do wesołego miasteczka, gdzie menedżer MLB i były łapacz Mike Scioscia udziela mu cennych rad i przypomina o miłości do baseballu. Mając przed sobą ostatnią szansę na wygraną, Lisa podejmuje nieoczekiwaną decyzję i przekonuje się, że w sporcie liczy się coś więcej niż tylko zwycięstwo. Napis na tablicy: „Nie wolno mi mazać po ścianach”.

Uważaj na tabliczki ouija, wampiry i niespodziewanych gości w 21. odsłonie „Strasznego domku na drzewie”. W pierwszej z trzech mrożących krew w żyłach opowieści, „Wojna i plansza”, Marge, zaniepokojona przemocą w grach wideo, namawia Barta i Milhouse'a na klasyczne planszówki. Przyjaciele szybko przekonują się, że plansza wcale nie jest nudna, gdy trafiają do gry na żywo i muszą sprostać wszystkim wyzwaniom, by wrócić do domu. Nadprzyrodzone zjawiska powracają w segmencie „Zmierzch nastolatków”, w którym Lisa zakochuje się w tajemniczym nowym koledze Edmundzie – okazującym się wampirem. Gdy uczucie kwitnie, młodzi uciekają do Drakulalandii, a Homer rusza córce na ratunek. W ostatniej opowiastce, „Mistrz i nieboszczyk”, Homer i Marge płyną w romantyczny drugi rejs miodowy. Ich spokój burzy rozbitek Roger, który twierdzi, że cudem uniknął otrucia na swoim statku. Przekonani, że mężczyzna chce ich zabić, biorą sprawy we własne ręce.

Podczas wizyty w rodzinnym domu Marge Simpsonowie znajdują pudło z jej starymi rzeczami. Lisa z zaskoczeniem odkrywa, że matka była kiedyś wybitną prymuską. Gdy dowiaduje się, że szkolna miłość zepsuła jej oceny w liceum, zaczyna panicznie bać się powtórzenia tego losu i postanawia skupić się wyłącznie na nauce. Kiedy prestiżowa szkoła Cloisters Academy ogłasza nabór, Marge chowa dumę do kieszeni i zawiera potajemną umowę, która pozwala córce rozpocząć tam wymarzoną edukację. W międzyczasie Bart stawia się Nelsonowi i niechcący przejmuje miano szkolnego łobuza, a Lisa odbiera ważną lekcję na temat rodziny i bezinteresowności.

Gdy pan Burns dowiaduje się, że cierpi na wiele chorób i zostało mu zaledwie kilka tygodni życia, załamuje się obojętną reakcją mieszkańców na tę wieść. W wyniku nieoczekiwanego splotu wydarzeń osłabionego i bezradnego miliardera znajduje w lesie Bart, który po kryjomu sprowadza go do domu. Kiedy Homer i Marge odkrywają nowego lokatora, postanawiają wyrównać z nim dawne rachunki, a broniąca staruszka Lisa przekonuje się, że przyzwyczajenie bywa drugą naturą.

Przez okno Simpsonów wpada gołąb i łamie sobie skrzydło. Bart bierze na siebie obowiązek opieki nad ptakiem, nadaje mu imię Ray i przywraca go do zdrowia. Kiedy Ray staje na nogi, Homer postanawia wystawić go w wyścigach gołębi po tym, jak we śnie ukazuje mu się Danica Patrick. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy Santa's Little Helper połyka ptaka. Zaniepokojeni załamaniem Barta rodzice zabierają go do terapeutki, doktor Thurston, która uznaje, że jedynym lekarstwem na smutek chłopca jest oddanie psa. Gdy Simpsonowie odwiedzają nowe lokum pupila, niespodziewany szok każe im zmienić zdanie. Napis na tablicy: „»Święto Dziękczynienia Charliego Browna« jest tak samo dobre jak »Boże Narodzenie Charliego Browna«”.

W ramach czterech opowieści wigilijnych, Bart wyrusza w podróż na biegun północny w stylu „Ekspresu polarnego”, żeby poprosić Świętego Mikołaja o rower górski; w latach 40., Lisa martwi się o Marge po tym, jak ta dostaje powołanie do walki z nazistami; Martha Stewart wykorzystuje swoją wiedzę na temat prowadzenia domu, żeby udekorować domostwo Simpsonów na Boże Narodzenie, a rodzina obchodzi święta w stylu Muppetów.

Homer spędza sylwestra w więzieniu w Springfield po wpadce z próbą przekupienia urzędnika. Śledczy z FBI proponuje mu skrócenie kary w zamian za pracę pod przykrywką i rozpracowanie Fat Tony'ego. Gdy Homer zżywa się z gangsterem i jego familią, staje przed dylematem między lojalnością wobec nowej rodziny a zobowiązaniami wobec prawa. Nieoczekiwany obrót spraw sprawia, że kuzyn mafiosa, Fit Tony, próbuje wyrównać z Homerem rachunki, dając mu przy tym cenną nauczkę życiową. Napis na tablicy: „Laski cukrowe to nie kości elfów”.

Po zaciętym meczu w dwa ognie między czwarto- i piątoklasistami Bart odkrywa, że jeden ze starszych chłopców ma na dłoni identyczną tajemniczą bliznę. Zaintrygowany niezwykłym znamieniem, próbuje poznać jego genezę. Marge wyjaśnia mu, że siedem lat wcześniej stworzyła z koleżankami paczkę „Fajnych Mamusiek”, które regularnie organizowały wspólne zabawy dla swoich synów. Zachęcona odnowieniem kontaktów Marge wraca do intensywnego życia towarzyskiego, lecz gdy spotkania przestają bawić Barta, chłopiec próbuje rozbić grupę. Wtedy Marge przypomina sobie prawdziwy powód, dla którego przed laty opuściła ten krąg. Napis na tablicy: „Styczeń to nie miesiąc historii Barta”.

Smithers pomaga przekształcić obskurny pub Moe w modny i elegancki lokal. Odnowione miejsce błyskawicznie staje się centrum spotkań lokalnej społeczności gejowskiej. Dzięki znajomym Smithersa interes kwitnie, ale barman niechcący sprawia, że nowi klienci biorą go za geja. Bojąc się, że wyznanie prawdy zrujnuje zyski, Moe otrzymuje od nowych przyjaciół lekcję akceptacji. Tymczasem dyrektor Skinner zakochuje się w nowej, pełnej swobody nauczycielce muzyki, pannie Juniper, która inspiruje go do zerwania ze sztywnymi zasadami. Gdy odkrywa, że córka wybranki, Melody, podkochuje się w Bartzie, postanawia wykorzystać chłopca, by zbliżyć się do nauczycielki.

Homer dostaje obsesji na punkcie „Thicker than Waters”, rodzinnego sitcomu z lat 80. napisanego przez Davida Mameta, i zaczyna wzorować swoje metody wychowawcze na rozsądnym ojcu z serialu, ku wielkiemu niezadowoleniu Barta, który desperacko marzy o nowym motorze crossowym. Gdy jednak Homer upiera się, że Bart musi sam zapracować na motor, Bart bierze sprawy w swoje ręce i spiskuje z rosyjskimi oraz chińskimi szpiegami, oferując ściśle tajne informacje w zamian za nową maszynę, co stawia go w niebezpiecznej sytuacji. Później James Lipton przeprowadza wywiad z obsadą telewizyjną w programie „Inside the Actor's Studio”. Tablica: „Prince nie jest synem Martina Luthera Kinga”.

Po kolejnych walentynkach spędzonych w samotności Moe udaje się na seminarium prowadzone przez doktora Kissinghera, mając nadzieję, że zyska więcej pewności siebie w kontaktach z kobietami. Moe słucha rad lekarza i prosi Homera, by został jego skrzydłowym, ale popada w rozpacz, gdy kobiety zaczynają lgnąć także do Homera. W międzyczasie Marge odkrywa swoje pierwsze siwe włosy i zaskakuje zarówno rodzinę, jak i sąsiedztwo, stawiając na całkowicie siwy kolor i prezentując zupełnie nową, dojrzałą fryzurę, lecz Barta wcale nie bawi to, że dzieciaki z okolicy kpią z jej wyglądu. Później Marge konfrontuje się z Homerem, dowiadując się, że cieszy się on coraz większym powodzeniem u młodych kobiet, ale Homer uświadamia jej, że ma oczy tylko dla niej, i udowadnia, że w Springfield wciąż unosi się miłość. Tablica: „Nie będę wyśmiewać siusiaka Kupidyna”.

Kreskówka Barta o wściekłym ojcu zostaje przekształcona w „Wściekły tata: Film” i błyskawicznie zdobywa uznanie krytyków. Gdy Russell Brand wręcza Złoty Glob za film Barta, Homer bezprawnie przejmuje podium i sam wygłasza przemowę dziękczynną. Pasmo sukcesów filmu trwa, a Homer przypisuje sobie zasługi na każdej kolejnej gali, więc gdy „Wściekły tata” otrzymuje nominację do Oscara, Bart trzyma to w tajemnicy. Z pomocą DJ-a Kwanzaa Homer i Marge docierają na ceremonię akurat wtedy, gdy Halle Berry wręcza statuetkę. Nick Park, również nominowany do nagrody, uświadamia Bartowi, że tworzenie filmu to praca zespołowa, dzięki czemu Bart oddaje honory tym, którym się one należą.

Po wycieczce na pustynię Lisa odkrywa, że tamtejsza woda w tajemniczy sposób sprawia, iż z natury agresywne stworzenia zaczynają się dogadywać, więc zabiera jej zapas do domu na pamiątkę. Gdy dziadek wprowadza się do rodziny po wyrzuceniu z domu spokojnej starości, Homer potajemnie testuje na nim pustynną wodę, która momentalnie leczy go ze zrzędliwości. Przedstawiciel firmy farmaceutycznej dowiaduje się o odkryciu Homera i próbuje odtworzyć działanie wody w postaci leku, wykorzystując dziadka jako głównego królika doświadczalnego. Gdy pigułki trafiają w niepowołane ręce i zaczynają być sprzedawane na czarnym rynku, nieoczekiwane skutki uboczne nowego specyfiku odbijają się w szokujący sposób na starszych mieszkańcach Springfield, a Simpsonowie przekonują się, że ich nowe lekarstwo pociąga za sobą poważne konsekwencje. Tablica: „Nie jestem tu na stypendium za strzelanie kulkami z papieru”.

Miasto aż huczy od plotek, gdy Cheech i Chong ogłaszają, że podczas swojej długo wyczekiwanej trasy zjazdowej zawitają do Springfield. Kiedy jednak komicy stają na scenie przed wiernymi fanami, żarty nie bawią już Chonga tak jak dawniej, więc Homer wkracza do akcji i bezbłędnie recytuje wszystkie puenty z pamięci. Będąc pod wrażeniem, Cheech proponuje Homerowi wspólną trasę w nowym duecie „Cheech i Chunk”, podczas gdy Chong tworzy bardziej postępową formację kabaretową „Teach i Chong” z dyrektorem Skinnerem. Podczas gdy Homer jest w trasie, Marge próbuje pomóc osiedlowej kociarze i oduczyć ją zbieractwa, ale w trakcie sama staje się zbieraczką, z kolei Homer dochodzi do wniosku, że życie w trasie to nie tylko świetna zabawa i slapstickowy humor. Tablica: „Czas letni to nie zbankrutowany bank”.

Gdy Homer nieumyślnie kompromituje Barta na oczach widowni na stadionie, Marge zachęca go, by zapisał się na warsztaty doskonalenia umiejętności rodzicielskich prowadzone przez terapeutę, doktora Zandera. Zszokowany wiadomością, że Homer często dusi Barta za niegrzeczne zachowanie, doktor Zander przeprowadza serię sesji terapeutycznych z udziałem Kareema Abdul-Jabbara, aby pokazać Homerowi, jak to jest być małym i bezbronnym. Kiedy jednak Bart orientuje się, że terapia zmieniła Homera w mięczaka, zaczyna bezwzględnie to wykorzystywać i sam staje się szkolnym prześladowcą. Mając nadzieję, że terapia pomoże również wyleczyć Barta ze znęcania się nad innymi, Marge prosi doktora Zandera o pomoc w naprawieniu ich relacji. Tablica: „Nie będę wyśmiewać nauczycielskich typów na turniej NCAA”.

Podczas wizyty na farmie brzoskwiń rodzinę wita piosenkarz folkowy Ewell Freestone, ale gdy Marge przesadza z potrawami na bazie brzoskwiń, Lisa i Bart próbują pozbyć się niechcianych owoców. Wkrótce potem Lisa zostaje asystentką legendarnego magika, Wielkiego Raymondo, który pomaga jej rozwijać warsztat iluzjonistyczny. Szkolne zauroczenie mąci jej jednak w głowie, przez co daje się podejść i zdradza najsłynniejszą sztuczkę Wielkiego Raymondo jego fałszywemu arcyrywalowi. Gdy popis konkurencyjnego iluzjonisty wymyka się spod kontroli, Wielki Raymondo wyciąga asa z rękawa i staje do pojedynku z Rickym Jayem, Pennem i Tellerem oraz Davidem Copperfieldem, udowadniając wszystkim, kto jest prawdziwym mistrzem ceremonii.

Gruby Tony i Selma, boleśnie szczera siostra Marge, zakochują się w sobie i po błyskawicznym romansie biorą ślub. Marge ma jednak spore wątpliwości co do ich małżeństwa, widząc, że Selma zaczyna stawiać swój wygląd i wystawny styl życia ponad rodzinę, dlatego Gruby Tony zaprasza Homera i Marge na weekendowy wypad na Jersey Shore. Tymczasem Bart odkrywa w sobie wyjątkowy talent, który pozwala mu wyczuwać trufle po zapachu, a Lisa natychmiast korzysta z okazji, by zarobić na tych rzadkich kulinarnych rarytasach.

Gdy Homer odkrywa w sobie niezwykły talent do układania włosów i otwiera własny salon, szybko staje się najbardziej rozchwytywanym fryzjerem w Springfield. Jednak codzienne wysłuchiwanie kobiecych problemów i plotek sprawia, że zaczyna postrzegać swój dar jako prawdziwe przekleństwo. W tym samym czasie Milhouse postanawia czerpać z życia pełnymi garściami, wychodzi ze swojej skorupy i wyznaje miłość Lisie, lecz zostaje przez nią odrzucony. Chłopak wpada w oko popularnej piątoklasistce Taffy, co skłania Lisę do wykonania odważnego kroku. Tablica: „Nie zasługuję na prezent na Dzień Matki za bycie »wyczesanym matkojebcą«”.

Gdy Simpsonowie wchodzą w posiadanie pęku kluczy pasujących do wszystkich drzwi w Springfield, Lisa trafia na tajemniczą, ukrytą klasę w podziemiach Szkoły Podstawowej w Springfield. Kiedy opowiada o swoim odkryciu dyrektorowi Skinnerowi, sekretne pomieszczenie w niewyjaśniony sposób znika, a dyrektor odbiera dziewczynce jedyny pasujący klucz. Zdeterminowana Lisa wykorzystuje swoje zdolności detektywistyczne, by odnaleźć drogę powrotną do sali i rozwikłać starą szkolną zagadkę.

Czując wyrzuty sumienia po tym, jak przez jeden z jego szkolnych wybryków pani Krabappel została zawieszona, Bart pomaga jej wymknąć się z aresztu, a Ned Flanders przy okazji ratuje jej życie. Kiedy Edna i Ned zaczynają się spotykać, Flanders z zaskoczeniem odkrywa, że kobieta była wcześniej związana z wieloma mieszkańcami Springfield, w tym z Homerem oraz perkusistą Aerosmith, Joeyem Kramerem.

Homer zaprzyjaźnia się z Wayne'em, powściągliwym ochroniarzem niedawno zatrudnionym w elektrowni jądrowej. Mężczyzna zmaga się z brutalnymi wspomnieniami ze swojej przeszłości w CIA i musi przezwyciężyć dręczące go koszmary, by ocalić Homera przed ukraińskim terrorystą. W międzyczasie Marge marzy o wzięciu udziału w programie „Top Chef” prowadzonym przez Toma Colicchio, a losy najgorętszej pary Springfield, Nedny – czyli Edny Krabappel i Neda Flandersa – rozstrzygają się po miesiącach internetowego głosowania i spekulacji fanów.

Dyrektor Skinner rzuca wyzwanie kuratorowi Gary'emu Chalmersowi, by ten osobiście zajął się edukacją Barta, po tym jak kolejny wybryk chłopca kończy się katastrofą podczas szkolnej zbiórki pieniędzy. Chalmers stosuje niekonwencjonalne metody nauczania historii Ameryki, co rozbudza w Barcie fascynację postacią prezydenta Teddy'ego Roosevelta. Zachęcony edukacyjnym przełomem Barta, Chalmers zabiera jego i grupę zwaną „Rough Riders” na nocną wyprawę do lasu wokół Springfield, lecz w wyniku drobnego wypadku dyrekcja zwalnia Chalmersa za zorganizowanie wycieczki bez pozwolenia. Zdeterminowani, by pomóc mu odzyskać posadę, Bart i pozostali chłopcy barykadują się w szkole i biorą ją za zakładnika, dopóki władze nie przywrócą do pracy nauczyciela, który wywarł tak ogromny wpływ na ich życie. Tablica: „Jeszcze za wcześnie na spekulacje o wyborach w 2016 roku”.

W upiornym wstępie do dwudziestej drugiej odsłony „Strasznego domku na drzewie” Homer decyduje się na niebezpieczny skok w odosobnionym kanionie na Candy Peak, lecz gdy spadający głaz więzi jego ramię, ratuje się na wzór Arona Ralstona. W „The Diving Bell and Butterball”, pierwszej z trzech mrożących krew w żyłach halloweenowych opowieści, ukąszenie jadowitego pająka doprowadza do paraliżu Homera, ale kiedy Lisa odkrywa, że ojciec potrafi komunikować się za pomocą gazów trawiennych, zyskuje on sposób na wyznanie miłości Marge. Mordercze zaklęcia trwają w najlepsze w „Dial D for Diddly”, gdzie Ned Flanders, za dnia pobożny kaznodzieja, w nocy zamienia się w bezwzględnego mściciela. W ostatniej przerażającej historii, „In the Na'Vi”, Bart i Milhouse otrzymują misję zdobycia świętego ekstraktu na odległej planecie. Przybierają postać tubylczych, jednookich awatarów, ale gdy Bart zakochuje się w mieszkance obcego świata, zostaje wciągnięty w międzyplanetarną wojnę.

Projekt naukowy Barta – mechaniczna mała foka – przyćmiewa dopracowany model asteroidy Lisy i staje się ulubioną maskotką podopiecznych domu spokojnej starości. W międzyczasie Homer zyskuje nową, nadgorliwą asystentkę Roz. Kiedy jednak z jej winy szybko traci posadę i odkrywa jej mroczną przeszłość, łączy siły z Flandersem, by obnażyć jej prawdziwe, bezwzględne oblicze. Tablica: „Jest 6 listopada, czemu nie leci odcinek na Halloween?”.

Marge zabiera Barta i Lisę na weekendową wycieczkę, a nieplanowany zjazd do restauracji rozbudza ich kubki smakowe, sprawiając, że zaprzyjaźnieni smakosze Amuse Bruce i Fois Garth inspirują ich do założenia własnego bloga kulinarnego „Trzej muszkieterowie koryta”. Udaje im się zdobyć ekskluzywną rezerwację w najlepszej nowoczesnej restauracji w Springfield, lecz niepokojący sen z udziałem Anthony'ego Bourdaina, Gordona Ramsaya i Mario Batalego skłania Marge do przemyślenia zaproszenia Homera. Później Marge kieruje Homera do zgoła innego kulinarnego laboratorium, gdzie ten popada w tarapaty z organami ścigania.

Lisa załamuje się, gdy poznaje bezduszną prawdę o rynku literatury młodzieżowej i twórcach swoich ukochanych powieści fantasy. Homer postanawia jednak zarobić na tym trendzie i montuje ekipę do wspólnego napisania kolejnego hitu dla młodzieży, a wsparcia merytorycznego udziela im sam mistrz fantasy, Neil Gaiman. Gdy na targach książki w Springfield projektem zaczyna interesować się cwany wydawca, zespół otrzymuje przedpremierowy egzemplarz swojego dzieła i odkrywa, że korporacyjny biznes wydawniczy to znacznie większa i bardziej bezwzględna machina, niż im się wydawało.

Simpsonowie organizują w domu ekskluzywne przyjęcie, aby wypromować Absolut Krusty, nową markę alkoholu firmowaną przez Klauna Krusty'ego. Pan Burns dostrzega sukces imprezy i postanawia awansować Homera na kierownika do spraw kluczowych klientów w elektrowni jądrowej w Springfield. Robert Marlow, doświadczony weteran w tej branży, bierze Homera pod swoje skrzydła i pokazuje mu, jak wygląda luksusowe życie na szczycie. W tym samym czasie Lisa otwiera przed Bartem świat literatury, rozbudzając w nim zamiłowanie do klasycznych powieści, a gdy wielogodzinne przesiadywanie w biurze staje się dla Homera normą, rodzinne wakacje z Marge i dziećmi pomagają mu zrozumieć, że rodzina zawsze powinna być na pierwszym miejscu.

Klaun Krusty wpada w dołek, gdy stacja telewizyjna zdejmuje jego program z anteny, a agencja aktorska rozwiązuje z nim umowę. Kiedy Simpsonowie zapoznają go z doświadczoną agentką Annie, ze zdumieniem dowiadują się, że to właśnie ona była pierwszą przedstawicielką Krusty'ego w show-biznesie. Mimo burzliwej przeszłości Annie daje się przekonać do ponownej współpracy i pomaga mu zorganizować wielki powrót na scenę. Gdy odświeżony kabaretowy program Krusty'ego w stylu retro okazuje się hitem wśród krytyków, komik staje przed dylematem: pozostać lojalnym wobec agentki czy pójść na rękę szefom stacji.

W ten wyjątkowy, świąteczny czas Simpsonowie przenoszą się o trzydzieści lat naprzód i trafiają do futurystycznego, naszpikowanego technologią Springfield. Bart i Lisa doczekali się własnych dzieci i postanawiają spędzić święta całą dużą rodziną w domu Homera i Marge. Szukając u rodziców porad wychowawczych, oboje zaczynają zauważać, że niedaleko pada jabłko od jabłoni. Tablica: „Tace ze stołówki to nie sanki”.

Homer dostaje własny polityczny talk-show po tym, jak w sieci furorę robi nagranie, na którym bez ogródek wylewa swoje żale na fatalne traktowanie pasażerów na lotnisku. Program szybko zyskuje ogólnokrajową popularność, a Homer staje się rzecznikiem Ruchu Sosu Pieczeniowego i twarzą nowo powstałej partii politycznej w Ameryce. Kiedy jednak kompletnie niezorientowany w realiach Homer ma wskazać republikańskiego kandydata na prezydenta i oficjalnie popiera prawicowego gwiazdora rocka Teda Nugenta, Marge i Lisa zaczynają się obawiać, że jego opinie i wpływy mogą mieć znacznie większą siłę rażenia, niż sam przypuszcza.

Jako pomysłodawczyni i twórczyni internetowego fenomenu społecznościowego SpringFace, Lisa staje przed sądem, gdy fascynacja mieszkańców Springfield portalem przeradza się w totalny chaos i dezorganizację. Lisa przedstawia swoją wersję wydarzeń, tłumacząc, że założyła stronę, gdy dotarło do niej, że nie ma prawdziwych przyjaciół. W miarę jak SpringFace rośnie w siłę, a obsesja mieszkańców przeradza się w masową histerię, Lisa dochodzi do wniosku, że tysiące wirtualnych kontaktów nie zastąpią prawdziwej przyjaźni. W międzyczasie Patty i Selma stają do wyścigu wioślarskiego przeciwko bliźniakom Winklevoss na igrzyskach olimpijskich w 2012 roku.

Gdy Moe staje się obiektem drwin z powodu braku prawdziwych przyjaciół, jego jedyny wierny kompan – wysłużona barowa szmata – opowiada swoją niezwykłą, liczącą tysiąc lat drogę do Springfield. Jej historia zaczyna się w średniowieczu, gdzie została utkana jako wspaniały, bogato zdobiony gobelin, po czym przez stulecia wędrowała po całym świecie przez ręce koronowanych głów, by ostatecznie wylądować w tawernie Moe. W tym samym czasie Bart błaga Milhouse'a o wybaczenie po ich kłótni, a kiedy barowa ścierka nagle znika, Moe uświadamia sobie, że ma wokół siebie więcej życzliwych dusz, niż sądził.

Wspólne walentynkowe plany Marge i Lisy biorą w łeb, gdy Lisa poznaje Nicka – uduchowionego romantyka, który podziela jej miłość do kultury, historii i literatury. Lisa i Nick zakochują się w sobie bez pamięci i uciekają potajemnie na wyspę Mulberry, by złożyć sobie przysięgę wiecznej miłości. W tym czasie Bart i Milhouse, zainspirowani prowadzącymi program „Pogromcy mitów”, postanawiają zweryfikować miejskie legendy krążące po podstawówce w Springfield.

Simpsonowie zostają wygnani ze Springfield i dołączają do odciętej od cywilizacji społeczności na obrzeżach miasta. Kiedy jednak Homer i Marge próbują ukradkiem wrócić do Springfield, byli przyjaciele i sąsiedzi witają ich z otwartą wrogością, co uświadamia małżonkom, jak wielką wartość ma ich nowy, znacznie bardziej otwarty dom.

Chcąc odegrać się na ojcu, Bart zaczyna działać pod przykrywką jako uliczny grafficiarz i obkleja całe Springfield niekorzystnymi portretami Homera. Pewnej nocy Bart i Milhouse zostają przyłapani na gorącym uczynku przez znanych artystów streetartowych: Sheparda Faireya, Rona Englisha, Kenny'ego Scharfa i Robbiego Conala. Ku zaskoczeniu Barta zapraszają go oni do zaprezentowania swoich satyrycznych prac na własnej wystawie w galerii. Tymczasem w Springfield otwiera się modny supermarket ze zdrową żywnością, który grozi doprowadzeniem Apu i Kwik-E-Martu do bankructwa.

Karma dopada Homera, gdy ten wpędza swoich przyjaciół w kłopoty, w wyniku czego nasila się jego problem z moczeniem nocnym. Rodzina wyrusza z misją przeniknięcia do jego snów, by w zakamarkach podświadomości odnaleźć źródło problemu. Jednak w chwili, gdy sytuacja we śnie staje się niebezpieczna, pojawia się postać z przeszłości Homera. Mężczyzna zyskuje wreszcie pewność, że ciepłe wspomnienia o jego matce Monie wciąż żyją, co daje mu ukojenie wystarczające do wyleczenia z przypadłości.

Pan Burns zastępuje wszystkich pracowników elektrowni atomowej w Springfield robotami, decydując się pozostawić Homera jako jedynego ludzkiego pracownika. Gdy bezrobocie sięga zenitu, a zakład pracy opanowują mechaniczne ramiona, Springfield staje się ponurym i pozbawionym humoru miejscem. Kiedy jednak zaprogramowani koledzy Homera zaczynają obracać się przeciwko mieszkańcom, a jego dawni współpracownicy ruszają na ratunek, wszyscy zdają sobie sprawę, że roboty nie są w stanie zastąpić prawdziwych przyjaciół.

Gdy Bart zostaje zmuszony do pójścia do kina w roli przyzwoitki dziewczyny Jimbo, ta zaczyna coś do niego czuć, co ściąga na niego masę kłopotów ze szkolnymi chuliganami. W tym samym czasie Homer daje się namówić na zakup najnowocześniejszej bieżni wyposażonej w telewizor. Kiedy Lisa pokazuje mu, że może bezprzewodowo oglądać seriale, Homer popada w obsesję na punkcie oglądania starego programu z poziomu bieżni – nie wykonując przy tym żadnych ćwiczeń – dopóki Marge nie postanawia wkroczyć do akcji. Tablica: „Nauczyciel nie musi płacić «podatku od brzydoty»”.

Gdy Bart widzi reklamę rejsu marzeń, błaga rodziców o rodzinne wakacje. Z braku gotówki jedynym sposobem na wyjazd jest sprzedanie przez każdego członka rodziny jednej cennej rzeczy. Będąc już na statku, Bart postanawia zrobić wszystko, by te wakacje trwały wiecznie, i wpada na plan, który ma zagwarantować, że już nigdy nie wrócą do domu.

Po randce w kinie na filmie szpiegowskim z pogromcą zbrodni Stradivariusem Cainem Marge jest wściekła na Homera za rzucanie żenujących uwag podczas seansu, a jego próby załagodzenia sytuacji na nic się nie zdają. Niedługo potem Homer spada z drabiny i doznaje wstrząśnienia mózgu w pracy, co wyklucza go z obowiązków na sześć tygodni. Zamiast powiedzieć o tym Marge, Homer postanawia wykorzystać wolny czas, by nauczyć się, jak być lepszym mężem – z pomocą kogoś, kogo uważa za samego Stradivariusa Caina.

Kiedy mieszkańcy Springfield dowiadują się, że Ned i Edna potajemnie wzięli ślub, Marge proponuje, że zorganizuje dla nich przyjęcie z gratulacjami. Jednak zgromadzenie wszystkich w jednym miejscu uświadamia zebranym, że żadne małżeństwo nie jest idealne. Tymczasem Edna próbuje pomóc synom Neda odnaleźć się w społeczeństwie, zmieniając niektóre z domowych reguł.

Lisa próbuje zmienić swój status jednej z najmniej lubianych dziewczyn w szkole, pisząc anonimowo pochlebne wpisy na swój temat na szkolnym blogu. Gdy plan spala na panewce, jej pozycja towarzyska spada na samo dno – do chwili, gdy siła psychiczna podpowiada Lady Gadze, że Lisa potrzebuje pomocy. Z pomocą piosenkarki Lisa i całe miasto Springfield przekonują się, że bycie sobą jest lepsze niż udawanie kogokolwiek innego.

Ulubiona rodzina Ameryki ze Środkowego Zachodu wyrusza do Nowego Jorku w poszukiwaniu dawnej miłości Barta, Mary Spuckler. Chłopak pragnie odnowić z nią kontakt, odkąd dziewczyna opuściła Springfield oraz swoją prowincjonalną rodzinę, by zacząć życie na nowo w Wielkim Jabłku. Lisa i Marge nie mogą się doczekać odkrywania uroków miasta, ale gdy okazuje się, że budżet nie wystarczy na broadwayowski spektakl, zadowalają się darmowym „Szekspirem w parku”, co jednak nie idzie zgodnie z planem.

Zapowiada się kolejny klasyczny, halloweenowy odcinek „Simpsonów”. Na początku dwudziestej trzeciej odsłony „Treehouse of Horror” cofamy się do czasów starożytnych, gdzie majańscy Homer i Marge są świadkami przepowiedni dawnych twórców kalendarza, że rok 2012 przyniesie koniec świata. W „The Greatest Story Ever Holed”, pierwszej z trzech mrożących krew w żyłach opowieści, subatomowy superzderzacz w Springfield tworzy czarną dziurę, która terroryzuje miasto, pochłaniając wszystko na swojej drodze. Następnie w „UNnormal Activity” Simpsonowie montują kamery w całym domu, gdy nocą zaczynają dziać się dziwne rzeczy, a Marge odkrywa, że może to mieć związek z bezbożnym paktem, który zawarła lata temu. W finałowej, trzymającej w napięciu historii „Bart & Homer's Excellent Adventure” Bart cofa się do 1974 roku, by kupić komiks po cenie z okładki, lecz niechcący zakłóca zaloty Homera i Marge, w wyniku czego Marge wiąże się z箴Artie'em Ziffem.

Gdy samochód Marge wpada w zapadlisko, kobieta kupuje idealny model dla swojej pięcioosobowej rodziny. Szybko jednak zaczyna go nie znosić, bo – jak wyznaje zszokowanemu Homerowi – auto byłoby za małe, gdyby zachciała mieć kolejne dziecko. Tymczasem Bart i jego koledzy są zdeterminowani, by odkryć tajemnicę Lisy, po tym jak Bart trafia na jej tajemnicze wiadomości i śledzi ją, gdy po lekcjach wymyka się do centrum na tajne spotkania.

Dziadek ucieka z domu spokojnej starości, a Homer i Marge, desperacko próbując go odnaleźć, podążają tropem wskazówek odsłaniających sekrety z jego przeszłości. Dowiadują się, że pracował w lokalnej restauracji z Marvinem Hamlishem i zakochał się w tamtejszej piosenkarce, Ricie LaFleur. W tym samym czasie Lisa próbuje swoich sił w pokerze online, czerpiąc wskazówki od ekspertów, w tym Jennifer Tilly, lecz wkrótce zaczyna grać za pieniądze odłożone na studia. Tablica: „Nie uznam wyniku wyborów, dopóki Karl Rove mi nie pozwoli”.

Homer ze zdumieniem odkrywa, że jego kolega z drużyny kręglarskiej, Dan Gillick, jest księgowym Grubego Tony'ego i jego mafii. Kiedy wymiar sprawiedliwości wreszcie dobiera się do Grubego Tony'ego i zmusza go do zasiadania w ławie przysięgłych, ten wyznacza Dana na swojego tymczasowego zastępcę. Tymczasem Lisa włącza owady do swojej wegetariańskiej diety po tym, jak zemdlała podczas solówki na saksofonie, lecz szybko zaczyna kwestionować tę decyzję, gdy robaki w jej snach błagają o litość. Tablica: „Chcę dokonać secesji, ale nie wiem, w jakim jestem stanie”.

Lisa stara się rozweselić zdołowanego Homera wygrywając dla niego myPada podczas szkolnej aukcji. Jednak ten ponownie popada w depresję, gdy psuje magiczny tablet – dopóki Ned Flanders nie odkrywa cudownego drzewa w ogrodzie Simpsonów, z wypisanym na korze słowem „NADZIEJA”.

Homer jest uszczęśliwiony, gdy fajny tata i jego rodzina wprowadzają się po sąsiedzku, ale jego szczęście się kończy, gdy zdaje sobie sprawę, że ma niewiele wspólnego ze swoimi nowymi sąsiadami.

Gdy pożar w domu spokojnej starości zmusza Dziadka do ponownego zamieszkania z Simpsonami, Homer nadweręża sobie plecy w trakcie przeprowadzki. Podczas „odpoczynku” w domu wciąga się w niesamowicie uzależniającą grę na tablet „Villageville”. Przez to roztargnienie gubi rodzinnego psa, Pomocnika Świętego Mikołaja. Wszyscy są wściekli na Homera, że nie przejmuje się zniknięciem zwierzaka, ale Dziadek opowiada im historię dawnego szczeniaka Homera z dzieciństwa, Bongo.

Simpsonowie oczekują na apokalipsę po tym, jak Homer nienaumyślnie wywołuje falę uderzeniową, która unieruchamia wszystkie urządzenia elektroniczne w Springfield.

Gdy Szkole Podstawowej w Springfield grozi zamknięcie z powodu niskich wyników ze standaryzowanych testów, los placówki spoczywa w rękach jedynego ucznia, który opuścił egzamin i musi podnieść średnią powyżej progu minimalnego – Barta Simpsona. Tymczasem Homer znajduje na wysypisku parkometr i zaczyna rozstawiać go po Springfield, wyciągając ćwierćdolarówki od niczego niepodejrzewających kierowców. Tablica: „Od teraz będę przestrzegać zasad kampanii oscarowej”.

Po przeżyciu tornada Marge i Homer zaczynają szukać opiekunów prawnych dla dzieci na wypadek najgorszego. Najpierw zwracają się do przyjaciół i rodziny, w tym do przyrodniego brata Homera, Herba Powella, jednak gdy Bart i Lisa zachwycają się niezwykle wyluzowaną parą, Mavem i Portią, Marge zaczyna powątpiewać w prawdziwe intencje potencjalnych opiekunów.

Bart stara się uratować sprawy ze swoją dawną ukochaną, Mary Spuckler, a pomimo rad Lisy i tak udaje mu się zaszkodzić swoim szansom na znalezienie miłości.

Bart i Milhouse odkrywają uroki dorosłości, gdy w wyniku eksperymentu z goleniem Milhouse zaczyna wyglądać kropka w kropkę jak swój ojciec, Kirk. W tym samym czasie Marge desperacko próbuje uchronić Maggie przed zagrożeniami płynącymi z telewizji dla dzieci. Tablica: „Nie będę tweetować jako sedes dyrektora”.

Obsesja Homera na punkcie programu telewizyjnego „Wojny magazynowe” sprawia, że rodzina odkrywa dawną tożsamość Dziadka jako „Wspaniałego Godfreya” – najbardziej budzącego postrach złoczyńcy w historii wrestlingu. Co więcej, za młodu podziwiał go sam Montgomery Burns, który teraz namawia Abe'a do powrotu na ring. Gdy jednak Bart zaczyna przejmować dawne, nieczyste zagrywki dziadka, ten musi rozliczyć się z przeszłością, zanim będzie za późno.

Flanders staje się zazdrosny, gdy jego wyluzowani rodzice zaczynają woleć towarzystwo Homera od jego własnego. Po uderzeniu Homera w oko dopadają go nieznośne wyrzuty sumienia i desperacko próbuje się z nim pogodzić. Tymczasem Lisę dręczy nowa nauczycielka na zastępstwie, która bez żadnego widocznego powodu uwzięła się na nią. Tablica: „Przepraszam, że zepsułem tablicę”.

Bart staje przed sądem dla nieletnich po tym, jak zostaje oskarżony o zrobienie wielkanocnego kawału. Po zakupie kolekcji komiksów, pan Burns przeistacza się w przypominającego Batmana super bohatera.

Po raz kolejny Homer musi ratować swoje małżeństwo, gdy Marge ma dość jego zachowania. Tymczasem po obejrzeniu filmu „Tramwaj zwany pożądaniem” Milhouse wciela się w osobowość złego chłopaka, inspirowaną Marlonem Brando, aby przypodobać się Lisie.

Nowy, modny pastor w mieście mianuje Homera kościelnym diakonem. Kiedy jednak Homer zaczyna traktować wiarę odrobinę zbyt poważnie, Bart prosi Flandersa o pomoc w odnalezieniu ich dawnego duszpasterza, wielebnego Lovejoya. W międzyczasie Marge odkrywa, że pralnia chemiczna przez pomyłkę zamieniła jej suknię ślubną na jeden ze strojów Krusty'ego.

Moe zyskuje nową chęć do życia, gdy bogaci inwestorzy venture capital zaczynają interesować się jego domowej roboty whisky. Tymczasem Dziadek doznaje urazu podczas opieki nad Bartem i szybko odkrywa, że woli opiekę wnuka niż personelu domu starców. Ponadto Lisie nie podoba się zrobiony w stylu „Tupaca na Coachelli” hologram legendy jazzu, Bleeding Gums Murphy'ego, a Sonny Rollins zjawia się, by prosić ją o niebojkotowanie wytwórni płytowej.

Marge zachęca Barta do rozwijania swoich talentów artystycznych, a jego początkowa niechęć szybko mija, gdy Marge zatrudnia piękną córkę Slavy, Zhenyę, jako jego nową nauczycielkę gry na pianinie. W międzyczasie Homer przeżywa szok, gdy traci dwa ostatnie włosy na głowie, i sięga po najróżniejsze nakrycia głowy, by ukryć swoją świeżo odkrytą łysinę przed Marge.

Homer, Moe, Lenny i Carl wygrywają 200 000 dolarów na loterii w Springfield. Kiedy jednak Carl ucieka z całą wygraną na rodzinną Islandię, kumple wyruszają na nordycką wyprawę, by odzyskać gotówkę. Tymczasem Marge myli portal randkowy w stylu Ashley Madison ze stroną z babeczkami w stylu Dolly Madison, nie zdając sobie sprawy, że to serwis dla osób w związkach małżeńskich szukających romansu. Na portalu poznaje czarującego „Bena”, który zaczyna o nią zabiegać, gdy okazuje się, że oboje uwielbiają serial w stylu „Downton Abbey”.

Homer potajemnie odtwarza dziecięcy pociąg, który ma być prezentem dla Marge z okazji rocznicy. Marge przyciąga uwagę potencjalnego lubego w Internecie.

Pod wpływem przebojowego serialu „Homeland”, Lisa podejrzewa, że Homer mógł zostać „przekabacony” po tym, jak ten wraca odmieniony z konferencji na temat zarządzania elektrowniami nuklearnymi. Zwraca się do Annie, zasadniczej i nerwowej agentki FBI, by ta pomogła jej w ujawnieniu prawdy.

W pierwszej, wywołującej dreszczyk historii, Homer wywołuje panikę, jeżdżąc po Springfield jako „Grubas w kapeluszu” i rymując opowieść dr Seussa. W drugiej odsłonie, głowa Barta zostaje przytwierdzona do ciała Lisy po tym, jak chłopak ulega wypadkowi. Natomiast trzecia, przerażająca opowieść przedstawia objazdowy cyrk pana Burnsa, który zatrzymuje się w Springfield z lat 30. Występują w nim akrobatka Marge oraz siłacz Homer, po czym sprawy zaczynają się gmatwać, gdy cyrkowy dziwoląg Moe zaczyna dostawiać się do Marge.

Czworo mieszkańców Springfield usiłuje naprawić błędy z przeszłości po pogrzebie ukochanego sąsiada. Homer żałuje, że sprzedał akcje firmy Apple, by kupić kulę do gry w kręgle, Marge martwi się, że wywołała u Barta skłonności do buntu, pan Burns wspomina miłość do pięknej Paryżanki, której się wyrzekł, a Kent Brockman przyznaje się, że zbytnio się obawiał opuszczenia lokalnych wiadomości i dołączenia do swojej byłej partnerki, Rachel Maddow w telewizji kablowej.

Marge zachęca Homera do podsycenia w sobie ducha, że żyje się tylko raz, zaproszenia starego, korespondencyjnego przyjaciela i odhaczenia pozycji z listy rzeczy do zrobienia z czasów, gdy miał 10 lat. Tymczasem Lisa ustanawia nowy kodeks honorowy w szkole podstawowej w Springfield.

Homer przypomina sobie umiejętności ze szkoły rodzenia, gdy zmuszony zostaje do odebrania porodu w windzie. Gdy matka nadaje dziecku imię Homer Jr, ten szybko nawiązuje emocjonalną więź z niemowlęciem. Tymczasem Lisa zostaje zrekrutowana przez cheerleaderki miejscowej, zawodowej drużyny futbolu amerykańskiego, Springfield Atoms.

Lisa w końcu ma nową, najlepszą przyjaciółkę, Isabel Gutierrez, ale wkrótce odkrywa, że ta jest republikanką… i jej przeciwniczką w kampanii na przewodniczącą drugiej klasy.

Dyrektor szkoły obiecuje uczniom, że ten, który się będzie najlepiej zachowywał, w nagrodę popłynie łodzią podwodną. Gdy Skinner daje wszystkim dzieciakom czyste konto, Bart wierzy, że nawet jego przeszłe wybryki pójdą w zapomnienie, o ile nie wpakuje się w kolejne kłopoty. Tymczasem Lisa usiłuje pomóc Krusty’emu, któremu brakuje gotówki, sugerując, by sprzedał za granicę prawa do swojego programu.

Springfield pęka w szwach od świątecznych imprezowiczów po tym, jak dochodzi do przecieku w elektrowni jądrowej i w całym mieście zaczyna padać śnieg. Gdy turyści doprowadzają do podniesienia cen bożonarodzeniowych zakupów, Marge zaczyna wynajmować pokoje w domu Simpsonów.

Homer wkurza się na kina, więc Bart uczy go jak nielegalnie ściągać filmy z sieci. Simpson jest uradowany odkryciem darmowych filmów dopóki nie zostaje złapany na piractwie.

Jeff Albertson zdaje sobie sprawę, że jego komiksy nic nie znaczą, o ile nie może ich z nikim dzielić. Wkrótce poznaje Kumiko, Japonkę piszącą autobiograficzną mangę i prosi Homera o radę, jak ma się z nią umawiać na randki, co dla wszystkich kończy się szczęśliwie.

Pan Burns daje wszystkim swoim pracownikom technicznie zaawansowane okulary, żeby móc ich szpiegować. Homer uwielbia ulepszoną rzeczywistość swojego nowego gadżetu dopóki nie wypróbowuje go Marge, a on dowiaduje się, że jego żona chodzi do poradni małżeńskiej. Tymczasem Bart upiera się, że nie da Nelsonowi walentynkowej kartki pomimo, iż kupuje po jednej dla każdego dzieciaka w klasie. Zatem Nelson stawia mu ultimatum – albo dostanie najlepszy prezent walentynkowy albo Bart zostanie rzucony na pożarcie klasowej, elektrycznej ostrzałce do ołówków.

Bart zostaje wyratowany przez Diggsa z konfrontacji z łobuzami ze szkoły podstawowej w Springfield. Diggs jest nowym uczniem, którego marzeniem jest zostanie mistrzem niszowego sportu – sokolnictwa. Bart wkrótce odkrywa, że Diggs chce robić coś więcej niż tylko zajmować się sokołami. Chce sam poszybować po niebie.

Podczas wycieczki badawczej, Lisa jest zszokowana, gdy odkrywa, że Sideshow Bob jest teraz głównym naukowcem w ogromnej firmie inżynierii chemicznej, ale jej obawy zostają rozwiane, gdy okazuje się, że oboje dzielą zmiłowanie do wyrafinowanej kultury. Tymczasem wysiłki Marge, mające na celu nauczanie grupy kościelnych nastolatków zdrowych praktyk seksualnych, nie odnoszą powodzenia.

Marge proponuje Dziaduniowi i dwojgu innym osiemdziesięciolatkom zamieszkanie w domu Simpsonów po tym, jak dom spokojnej starości zostaje zamknięty z powodu naruszenia przepisów zdrowotnych. Jednak szybko robi się sfrustrowana, ponieważ Homer zaczyna zachowywać się jak staruszek. Tymczasem w szkole podstawowej, Bart broni skłonności Nelsona do używanej bielizny, co prowadzi do tego, że obaj się zaprzyjaźniają.

Po tym, jak nowa pupilka Lisy – świnka morska, niszczy dzieła sztuki w salonie Simpsonów, Marge zakochuje się w pięknym obrazie z garażowej wyprzedaży u Van Houtenów, który Homer zgarnia za 20 dolarów. Jednak gdy Lisa odkrywa, że namalował go słynny malarz z początku XX wieku i może być warty 100 tysięcy dolarów, Marge i Homer muszą zmierzyć się z dylematem czy podzielić się pieniędzmi z Van Houtenami czy zatrzymać gotówkę jako zabezpieczenie finansowe dla swoich dzieci.

Homer zostaje zrekrutowany na sędziego w Pucharze Świata po tym, jak Lisa wychwala jego prawość podczas konkursu krasomówczego na boisku do piłki nożnej w szkole podstawowej. Jednak gdy Simpsonowie jadą do Brazylii, uczciwość Homera zostaje poddana próbie przez jednego z najbardziej przebiegłych gangsterów w Ameryce Południowej, który zajmuje się ustawianiem meczów.

Marge jest zaniepokojona faktem, iż Lisa umawia się poniżej swojego poziomu, gdy ta przyprowadza do domu Lucasa Bortnera, trenującego do zawodów w jedzeniu na czas. Prosi zatem Homera, by ten pomógł Lisie wybadać swoje możliwości. Tymczasem Bart jest podekscytowany, gdy dostaje darmowe prezenty od Snake’a Jailbirda po tym, jak pomaga skazańcowi w ucieczce, ale gdy zdrada Milhouse’a sprawia, że Snake ląduje ponownie w więzieniu, Bart musi uknuć plan, jak go uwolnić.

W przyszłości, Homer ma nowego klona za każdym razem, gdy umrze. Lisa jest żoną Milhouse’a w wersji zombie, podczas gdy Bart walczy o prawa do opieki z byłą żoną Jendą. Każde określa, co oznacza dla niego miłość.

Bart nie jest w stanie znieść zajęć plastycznych, więc robi lalkę voodoo swojej nauczycielki. Ale gdy jego zaklęcie sprawia, że ta zachodzi w ciążę, chłopak staje się wybawcą dla par ze Springfield, które usiłują począć dziecko. Zostaje następnie porwany, by pomóc w poczęciu konia wyścigowego czystej krwi.

Homer budzi się w świecie, w którym jego rodzina i wszyscy w Springfield zrobieni są z klocków lego. Czy będzie w stanie „poskładać” jak się tu dostał i wykombinować jak wrócić do domu zanim utknie na zawsze w Legolandzie?

Marge poprzysięga, że nie będzie się zaprzyjaźniać z żadnymi parami po tym, jak Homer obraża ich czarujących, nowych, brytyjskich sąsiadów. Jednak gdy Lisa deklaruje, że jej również nie potrzebni są przyjaciele, Marge zmienia zdanie.

Barta prześladuje poczucie winy po tym, jak wygrywa doroczny wyścig wokół szkoły dzięki pomocy Nelsona, który eliminuje biegnącego z przodu Milhouse’a. Tymczasem Homer stara się przywrócić doroczny pokaz ogni sztucznych z okazji 4 lipca po tym, jak ten zostaje odwołany z powodów budżetowych.

Springfield jest wstrząśnięte z powodu śmierci jednego z mieszkańców. Krusty czuje się urażony faktem, iż zostaje wyśmiany w programie satyrycznym w telewizji kablowej i postanawia przejść na emeryturę. Lisa wkracza do akcji, by chronić Homera, ponieważ uważa, że może mu stać się coś złego.

Po tym, jak Bart nie okazuje mu należnego szacunku, Homer usiłuje zająć się jego wychowaniem. Ponieważ okazuje się to bezowocne, Marge rezerwuje dla nich rejs na Statku Relacji. Pobyt na morzu ma im pomóc w rozwiązaniu swoich konfliktów. Podczas nieobecności męża, Marge przejmuje zarządzanie jego drużyną wirtualnej ligi futbolowej, z zaskakującym rezultatem.

Gdy jej kanapki okazują się wielkim przebojem w szkole podstawowej w Springfield, Marge otwiera sklep we franczyzie. Jednak codzienne zarządzanie firmą okazuje się absorbujące i dodatkowo bardziej przykre, gdy taka sama franczyza otwiera się po drugiej stronie ulicy.

W tym poświęconym tematyce Halloween odcinku, Bart odczytuje aramejskie symbole zapisane na spodzie swojego biurka i oboje z Lisą przenoszą się do alternatywnego, pełnego demonów świata. Moe tworzy gang rodem z filmu „Mechaniczna pomarańcza”. Jeden z jego członków – Dum (Homer) zakochuje się w młodej damie (Marge), która chce, żeby jej ukochany zrezygnował z bycia zbirem. W hołdzie filmowi „Inni”, Simpsonowie powracają do swoich wcześniejszych wcieleń z czasów Tracey Ullman.

Lisa ma nadzieję, że sprowadzenie członkini zgromadzenia ustawodawczego, Maxine Lombard, pomoże w powstrzymaniu odwiertów prowadzonych przez pana Burnsa. Wpada jednak w osłupienie, gdy okazuje się, że tych dwoje politycznych przeciwników zaczyna się mieć ku sobie.

We współczesnym Springfield pojawia się ekipa z firmy Planet Express z serialu „Futurama”. Ich zadaniem jest powstrzymanie Simpsonów przed wywarciem niszczycielskiego wpływu na przyszłość.

Nowy, szkolny nauczyciel Barta, pan Lassen, okazuje się być despotą, który stara się złamać jego ducha.

Kryzys wieku średniego sprawia, że Homer bierze do ręki gitarę basową i wraz z innymi ojcami ze Springfield zakłada zespół grający covery. Początkowo kapela odnosi umiarkowany sukces, ale wkrótce może się to zmienić, ponieważ ich wokalista, Apu, staje przed szansą zrobienia zawrotnej kariery.

Wygląda na to, że Homera nie będzie w domu podczas świąt Bożego Narodzenia. Po tym, jak w Wigilię zostaje zbyt długo w barze Moego, zagniewana Marge mówi mu, by nie pokazywał się w domu. Pozostawiony sam sobie, Homer błąka się po Springfield i opłakuje skutki świątecznej popijawy.

Podczas wycieczki do parku rozrywki, Simpsonowie przypadkowo trafiają do latającego spodka i zostają przetransportowani na macierzystą planetę Kanga i Kodosa. Tam trzymani sią w miejscowym zoo dopóki kosmici nie postanawiają zjeść Homera.

Homer zostaje zahipnotyzowany w cyrku. W rezultacie wierzy, że ponownie jest małym chłopcem. Bart wykorzystuje sytuację i robi z niego swojego nowego najlepszego przyjaciela, jak również wspólnika w przestępstwie.

Do Springfield przyjeżdża wynalazca Elon Musk i zaprzyjaźnia się z Homerem. Obaj rewolucjonizują elektrownię jądrową. Jednakże ambitny Musk sprawia, że pan Burns wkrótce zaczyna kipieć z wściekłości i usiłuje się go pozbyć, zmuszając Homera do podjęcia trudnej decyzji.

Lisa odkrywa, że hymn Springfield został zapożyczony od innego miasta, komponuje zatem nowy. Tymczasem Homer dowiaduje się, co oznacza bycie dumnym ze swojej tuszy.

Znużona ciągłym dowożeniem swoich dzieci do szkoły i na dodatkowe zajęcia, Marge rozpoczyna pracę kierowcy w firmie kojarzącej przewoźników i pasażerów za pomocą aplikacji w telefonie komórkowym. Tymczasem Homer przez jeden wieczór zastępuje Moego w barze i doprowadza go do bankructwa, przez co właściciel tawerny zmuszony jest do podjęcia tymczasowej pracy w charakterze ciecia w elektrowni jądrowej.

Do Springfield przyjeżdża nigeryjski król, by sfinalizować umowę z panem Burnsem. Zadaniem Homera jest pilnowanie królewskiej córki i trzymanie jej z dala od kłopotów. Gdy przyprowadza ją do tawerny Moego, ten zakłada, że kobieta jest krewną nigeryjskiego księcia – oszusta, który naciągnął go na pieniądze w ramach internetowego przekrętu. Zaczyna więc kombinować, w jaki sposób odzyskać co swoje. Jednakże ku własnemu zdziwieniu, Moe odkrywa, że zakochał się w księżniczce.

Komisarzowi Wiggumowi zostaje omyłkowo dostarczony wojskowy plecak odrzutowy, który on z radością przyjmuje i wykorzystuje do walki z przestępczością. Jednakże po tym, jak urządzenie rozbija się, niszcząc kościół, parafianie pod wodzą Marge, uciekają się do hazardu i liczenia kart, by zebrać pieniądze na naprawę budynku.

Po przejściu operacji wymiany stawu biodrowego, Duffman przechodzi na emeryturę. Firma organizuje konkurs typu reality show, by znaleźć jego zastępcę. Zwycięzcą zostaje Homer. Ponieważ w pracy musi być trzeźwy, zaczyna zdawać sobie sprawę, że bez piwa można również dobrze się bawić.

Niewiarygodna historia Barta o tym, że nie miał nic wspólnego z wypadkiem buldożera wydaje się podejrzana, więc sceptyczna Marge postanawia bacznie obserwować syna dopóki ten nie wyzna całej prawdy. Tymczasem Flanders kupuje nowego psa, co sprawia, że Homer przestaje dostrzegać Małego Pomocnika Świętego Mikołaja.

Gdy Homer wywołuje starą rolkę filmu, rodzina wyrusza w podróż w przeszłość, by dowiedzieć się, jak tak naprawdę zaczął się odwieczny konflikt między Bartem a Lisą. Tekst z tablicy: „Nie będę płacić siostrze za odrabianie mojej kary”.

Simpsonowie dowiadują się, że Dziadunio był kiedyś pilotem w siłach powietrznych kraju. Bart zaczyna palić, ponieważ chce zrobić wrażenie na holenderskiej kuzynce Milhouse’a, Annice.

Bart staje się obiektem drwin podczas szkolnej potańcówki, co skłania Marge do lobbowania w miasteczku, w celu wprowadzenia surowego prawa zakazującego tego typu zachowania. Jednakże sprawy odnoszą odwrotny skutek, gdy Homer zostaje aresztowany za dokuczanie Nedowi Flandersowi.

Szkoła podstawowa w Springfield przechodzi modernizację, lecz wkrótce dochodzi do awarii i nowa technologia staje się bezużyteczna. Lisie udaje się rozwiązać problem poprzez wprowadzenie kreatywnej metody nauczania w oparciu o pedagogikę waldorfską. Tymczasem członkowie kółka matematycznego zastanawiają się, czy ich notowania wzrosną po tym, jak Woźny Willie zostaje ich nowym trenerem.

U Homera zostaje zdiagnozowana narkolepsja. Zamiast wrócić do domu z zaleconymi przez lekarza lekami, ten pojawia się w domu pijany. Simpsonowie postanawiają skorzystać z terapii małżeńskiej, po czym zgadzają się na próbną separację. W tym czasie Homer zaczyna spotykać się z dwudziestoparolatką.

Scotty Boom, słynny szef kuchni z kanału Chew Network, wyzywa Homera na kulinarny pojedynek. Jednakże gdy ktoś kradnie tajną broń Homera – urządzenie do wędzenia, które odkupił od tajemniczego faceta w sklepie z artykułami do grillowania – Lisa i Bart biorą sprawy w swoje ręce.

Po tym, jak okazuje się, że ich ojciec zmarł na raka płuc, Selma i Patty postanawiają wspólnie rzucić palenie. Jednak gdy Selma wraca do nałogu, rozzłoszczona na nią Patty wprowadza się do Marge i Homera.

Po wzięciu udziału w Halloweenowej Nocy Grozy w Krainie Krusty’ego, Lisa zaczyna się bać wszystkiego, co związane z tym świętem, więc Homer zostaje zmuszony do zdjęcia dekoracji, które z tej okazji przygotował. Pracownicy sklepu z artykułami związanymi z Halloween szukają zemsty na Homerze za to, że doprowadził do ich zwolnienia z pracy. Dokonują napadu na jego dom. Homer i Lisa ukrywają się w tym czasie na strychu, po czym postanawiają wykorzystać schowane tam dekoracje do zwrócenia na siebie uwagi oraz przepędzenia intruzów.

W corocznym odcinku świętującym Halloween, Pomocnik Bob w końcu zabija Barta, po czym przywraca go do życia. Po przebudzeniu się ze snu, Homer cierpi na utratę pamięci krótkotrwałej. Lisa, Bart i Milhouse zyskują supermoce w wyniku napromieniowania.

Lisa zaprzyjaźnia się z Harper, nową koleżanką w szkole, która okazuje się pochodzić z bardzo zamożnej rodziny. Homer zaprzyjaźnia się z tatą dziewczynki, dzięki czemu może również korzystać z tego, iż jego córka ma bogatą przyjaciółkę. Lisa jednak stwierdza, że Harper jest łobuziarą i zamierza zerwać z nią znajomość. Homer stara się załagodzić sprawę, by móc nadal cieszyć się urokami życia.

Homer przegrywa pięć tysięcy dolarów grając w pokera z legendą Broadwayu Laney Fontaine. Jedynym sposobem na wyrównanie rachunków z artystką jest wypożyczenie jej Lisy na miesiąc. Gdy Laney robi z niej dziecięcą gwiazdę showbiznesu, Marge i Homer zaczynają się obawiać, że popełnili błąd pozwalając Laney zabrać córkę. Wyjeżdżają więc do Nowego Jorku, by ją odzyskać.

Lisa postanawia odbudować zszarganą reputację pierwszej wynalazczyni w Springfield. Chcąc odzyskać jej wynalazek, przeszukuje opuszczony zakład dla umysłowo chorych oraz restaurację, która obsługuje mężczyzn. Bart dołącza do Lisy podczas wizyty w szpitalu i kradnie tam notesy pacjenta zabójcy. Później przechwala się kolegom w szkole, iż sam to wszystko napisał. Wkrótce Homer i Marge zaczynają wierzyć, że ich syn jest socjopatą, co Bart postanawia obrócić na własną korzyść póki sprawy nie wymykają się spod kontroli.

Historia dorastania Barta w stylu filmu „Boyhood”, która opisuje jego życie od wieku sześciu lat do czasu, gdy stał się utalentowanym, młodym człowiekiem. Okres ten cechują jego napięte stosunki z Homerem, egoistyczne podejście do życia, jak również relacje z Lisą, która góruje nad nim pod każdym względem. Wszystko to kształtuje charakter chłopca bardziej niż się mu wydaje.

Po tym, jak zamieszczone w mediach społecznościowych zdjęcie Marge doprowadza do zwolnienia Homera z pracy, ten powraca do najlepszego zajęcia jakie miał w życiu – zmywania naczyń w greckiej restauracji. Ten sam internetowy post staje się inspiracją dla Lisy. Dziewczynka tworzy aplikację, która jest w stanie przewidzieć konsekwencje w prawdziwym życiu wszystkiego, co zostało zamieszczone w sieci i w rezultacie prowadzi do powstania zdolnej odczuwać sztucznej inteligencji.

W szkole podstawowej w Springfield pojawia się nowa nauczycielka. Zafascynowany nią Bart robi wszystko, by zdobyć jej względy. Tymczasem Homer postanawia kupić nową markę „mleka”, które powoduje przedwczesne dojrzewanie płciowe u zarówno Barta (zwiększając jego uwodzicielską moc), jak i Lisy (której usiłowania walki trądzikiem powodują zainteresowanie światem makijażu i popularnością w gronie równieśników).

Sanjay przekazuje swoje udziały w Kwik-E-Marcie swojemu synowi, millenialsowi Jayowi, który zmienia sklep w modny market zdrowej żywności wbrew naleganiom Apu, by zachować jego tradycyjny charakter. Bart, którego Homer przekonał do zaprzestania robienia innym ludziom kawałów, zostaje wezwany do powrotu do starych nawyków i doprowadzenia nowego sklepu do upadku.

Samotny Profesor Fink wykorzystuje naukę, by zmienić się w mężczyznę, który podoba się kobietom. Nie jest jednak w stanie poradzić sobie ze zwracaną na siebie uwagą. Wynajduje zatem algorytm, pozwalający na idealny dobór samotnych mężczyzn i kobiet w Springfield. Zdaje sobie również sprawę, iż jego prawdziwą miłością są naukowe odkrycia. Tymczasem Marge, Bart oraz Lisa odwiedzają Dziadunia z okazji Walentynek, po czym usiłują wyratować staruszków z wywołanej lekami halucynacji, która pozwala im przeżyć ponownie swoje najszczęśliwsze chwile.

Po tym, jak Bart nieumyślnie spycha wózek uroczej, bezdomnej kobiety do rzeki, pozwala jej zamieszkać w swojej szafie za drobną opłatą. Gdy Lisa odkrywa, że Hettie jest niesamowitą piosenkarką folkową, proponuje jej własną szafę i planuje zorganizowanie jej koncertu. Wkrótce jednak ulega rozczarowaniu, gdy okazuje się, że kobieta nadużywa przemocy i narkotyków. Tymczasem Homer usiłuje udowodnić swoją przydatność, wkutek czego nieumyślnie doprowadza do uwięzienia kota w ścianach domu.

Po przeprowadzeniu sztucznego oddychania na porażonym prądem szopie praczu, Lisa odkrywa swoje powołanie do zawodu weterynarza i zostaje stażystką w miejscowej lecznicy dla zwierząt. Czeka ją jednak twarda lekcja, gdy umiera zaniedbany przez nią klasowy chomik. Tymczasem Marge dorabia sobie jako sprzątaczka miejsc zbrodni, lecz uraz wywołany patrzeniem na krwawe sceny sprawia, że staje się coraz bardziej nieczuła.

Lisa zgłasza się na ochotnika do przyszłej podróży w jedną stronę na Marsa, ku wielkiemu rozczarowaniu Marge. Starając się znaleźć sposób na przekonanie córki, by tam nie jechała, Marge wpada w końcu na diabelski pomysł i sama zgłasza się do wzięcia udziału w misji. Czy dziewczyny Simpsonów staną się pierwszymi mieszkankami Czerwonej Planety?

Smithers jest zrozpaczony, ponieważ Burns nie odwzajemnia jego uczuć. Homer postanawia znaleźć mu partnera. Tymczasem Bart doprowadza do wyrzucenia z obsady chłopaka mającego grać główną rolę w szkolnym przedstawieniu „Casablanki”. Milhouse zajmuje jego miejsce, co frustruje Lisę, jego sceniczną partnerkę.

Po kłótni z Lisą, Marge zabiera córkę na turystyczną wyprawę do Capital City, gdzie po obejrzeniu musicalu, obie spotykają gwiazdę przedstawienia, Andrew Rannellsa, który przypomina dziewczynce jakie to szczęście, że ma taką wspaniałą mamę. Tymczasem Bart czuje się sfrustrowany, ponieważ wszyscy są w stanie przewidzieć jego wybryki. Postanawia robić to wspólnie z Maggie.

Homer przypomina sobie pełne napięć rodzinne wakacje w Wielkim Kanionie w towarzystwie Flandersów. Początkowo perfekcyjność sąsiadów sprawia, że Simpsonowie nie mogą się z nimi dogadać. Jednak, gdy obie rodziny zostają pozostawione same sobie podczas wyprawy w głąb kanionu, Ned i Homer ruszają po pomoc, co w końcu wszystkich do siebie zbliża.

Homer obiecuje Marge wycieczkę życia. Oszczędność bierze jednak nad nim górę i mężczyzna wchodzi w układ z agentem podróży – ma przewieźć walizkę o ściśle tajnej zawartości w zamian za zniżkę za rodzinne wakacje w Paryżu.

Po tym, jak udaje mu się spartaczyć przemówienie w obecności wszystkich przyjaciół w pracy, Homer postanawia zająć się komediową improwizacją, by odzyskać wiarę w swoje umiejętności. Tymczasem Marge decyduje się na przebudowę nijakiego domku na drzewie Barta, co doprowadza do napięć, gdy syn zaczyna kwestionować jej budowlane zdolności. Ponadto w ostatnich trzech minutach tego odcinka, Homer pojawia się po raz pierwszy na żywo w telewizji, by odpowiedzieć na pytania fanów.

Marge zostaje aresztowana za to, że pozwoliła Bartowi pójść do parku bez opieki. W trakcie odsiadki zdaje sobie sprawę, że więzienie jest mile widzianą odskocznią od wymagań stawianych jej przez życie w roli mamy i żony. Podczas jej nieobecności, Homer nie może sobie dać rady z wszystkimi rodzicielskimi obowiązkami, którymi zazwyczaj zajmuje się Marge.

Springfield zostaje doszczętnie spalone. Simpsonowie błagają pana Burnsa, aby pokrył koszty odbudowy miasta. Ten się zgadza pod warunkiem, że będzie mógł urządzić przedstawienie na scenie springfieldzkiej muszli koncertowej.

Pan Burns zatrudnia Simpsonów do odgrywania swojej wirtualnej rodziny. Wyłącza jednak z umowy Homera, by móc zająć miejsce ojca. Pozostawiony samemu sobie, Simpson znajduje sobie nową przyjaciółkę, dziewczynę z sąsiedztwa o imieniu Julia, która je, pije i myśli tak samo jak on.

Homer przyłapuje Barta na kibicowaniu Boston Americans. Postanawia obrzydzić synowi miejsce, z którego pochodzą rywale springfieldzkiej drużyny futbolowej. Organizuje rodzinną wycieczkę do Bostonu, by udowodnić jakim okropnym jest miastem.

W trakcie ciężkiej suszy, pan Burns ogłasza konkurs w stylu Igrzysk Śmierci, w ramach którego dzieciaki ze Springfield walczą między sobą o możliwość spędzenia całego dnia nad jego prywatnym jeziorem. Tymczasem Rachel, wyimaginowana najlepsza kumpelka Lisy, robi się zazdrosna o jej przyjaciół z realnego życia, po czym zaczyna ich zabijać. Moe mówi Bartowi, że stali bywalcy jego baru to w rzeczywistości tajni agenci. Chce również, by chłopak dołączył do jego ekipy w miejsce Homera.

Lisa i Bart prowadzą śledztwo w sprawie wzbudzających podejrzenia, nowych cukierków Krusty’ego. Tymczasem Homer chce dostać awans w elektrowni jądrowej. Prosi więc Marge o pomoc w dobraniu odpowiedniego ubrania. Kent Brockman, prezenter telewizyjnych wiadomości, ma trudności ze znalezieniem sobie miejsca w zmieniającym się świecie mediów.

Homer zostaje wciągnięty w trenowanie dziecięcej drużyny lacrosse’a razem z tatą Milhouse’a, Kirkiem, który desperacko potrzebuje przyjaciela. Gdy facet robi się zbyt przylepny, Simpson daje upust swojemu niezadowoleniu i zaczyna rozpowiadać jakim ten jest nieudacznikiem. Kirk przypadkiem słyszy jego wywody, po czym znika, właśnie wtedy, gdy drużyna go najbardziej potrzebuje – podczas meczu o mistrzostwo ligi.

Dom opieki oraz szpital dla weteranów nie mogą poradzić sobie z problemami zdrowotnymi Dziadunia. Simpsonowie postanawiają całą rodziną udać się w podróż na Kubę, by zapewnić staruszkowi tanie leczenie.

Homer odkrywa nową aplikację, która znacznie ułatwia mu życie, w tym załatwia zastępstwo w roli taty dla Barta. Tymczasem Dziadunio dowiaduje się, że wkrótce zostanie ponownie ojcem.

Homer jest w gipsie z powodu wypadku w miejscu pracy, co pozwala mu na pozwanie pana Burnsa do sądu o odszkodowanie. Niespełniona Marge musi szukać romantycznych uniesień w ramionach innego mężczyzny. Tymczasem Lisa zostaje autobusową dyżurną i stara się wprowadzić porządek, wymyślając sprytny plan.

Spędzający święta Bożego Narodzenia z Simpsonami Krusty stara się zrobić wrażenie na swojej córce. Tymczasem Wielebny Lovejoy poszukuje nowych wiernych po tym, jak drastycznie spada liczba ludzi przychodzących do kościoła. Maggie nawiedzana jest przez upiorną bożonarodzeniową zabawkę

Marge dostaje obsesji na punkcie japońskiego stylu życia. Simpsonowie muszą rozstać się ze wszystkimi rzeczami, które ich już nie cieszą. Dla Homera oznacza to znalezienie nowego domu dla rodzinnej świni. Dla Lisy, pożegnanie się ze swoim ukochanym saksofonem.

Mr. Burns próbuje wrócić do czasów swojej świetności i poznaje tajemniczego potentata muzycznego. Kiedy ten oszukuje go i doprowadza do bankructwa, Mr. Burns planuje zemstę z pomocą Homera, Barta, rapera Jazzy Jamesa i byłej żony producenta, Praline. Tymczasem o względy Lisy zabiega najbogatszy dzieciak w mieście, Smithers wyrusza w niebezpieczną podróż, a Marge otwiera nietypowy butik.

Mr. Burns próbuje wrócić do czasów swojej świetności i poznaje tajemniczego potentata muzycznego. Kiedy ten oszukuje go i doprowadza do bankructwa, Mr. Burns planuje zemstę z pomocą Homera, Barta, rapera Jazzy Jamesa i byłej żony producenta, Praline. Tymczasem o względy Lisy zabiega najbogatszy dzieciak w mieście, Smithers wyrusza w niebezpieczną podróż, a Marge otwiera nietypowy butik.

Gdy wszystkie restauracje szybkiej obsługi w Springfield zaczynają serwować zdrowe jedzenie, Homer udaje się do ostatniego bastionu tłustego jedzenia, by znaleźć pociechę oraz przy okazji powrócić do wspomnień z dzieciństwa. Tymczasem Lisa musi wynaleźć wartą publikacji informację, gdy zagrożona zostaje przyszłość jej szkolnej stacji radiowej.

Bart zdradza zaufanie Lisy, po czym musi poradzić sobie z poczuciem winy w dosłownym tego słowa znaczeniu. Tymczasem całe Springfield jest pełne szacunku dla Homera, który okazuje się szachowym geniuszem.

Po traumatycznym zdarzeniu, do którego doszło podczas letniego obozu, Lisa i Bart znienacka wracają do domu, przerywając tym samym romantyczne chwile Homera i Marge. Pozbawiony rozpraszającego go seksu, Simpson staje się bardziej produktywnym pracownikiem i opiekuńczym mężem. Marge jednak tęskni za dawnym Homerem. Bart i Lisa wracają na obóz, by stawić czoła źródłu swojej traumy.

W parodii programu sportowego, Bart zamienia się z karanego wciąż winowajcy w gwiazdę koszykówki w springfieldzkiej podstawówce. Lisa opisuje sukces brata w szkolnej gazecie, a Homer zostaje trenerem drużyny. Sprawy się komplikują po tym, jak Bart zadaje się z mafią.

Zmartwiona tym, że Bart skazany jest na życiową porażkę, Marge zwraca się o pomoc do szeregu ekspertów od wychowania dzieci. Homer postanawia zarobić na radzie jednego z nich i otwiera w Springfield sklep z trofeami. Tymczasem Bart znajduje potrzebne wsparcie u Dziadunia, który daje mu pożądany przez Homera cenny zegarek.

Rozczarowany Uniwersytetem Yale, pan Burns postanawia założyć własną, nastawioną na zysk uczelnię wyższą, po czym zatrudnia Homera w charakterze wykładowcy.

Bart popada w tarapaty w szkole w Dniu Dziadków. Za karę, zmuszony zostaje do spędzania czasu z matką Skinnera. Po spotkaniu różnych babć z sąsiedztwa, chłopak zaczyna doceniać korzyści wynikające z towarzystwa seniorów, by w końcu poznać niebezpieczeństwa związane z wykorzystywaniem staruszków. Tymczasem wszyscy mieszkańcy Springfield grają w Peekimon Get.

Homer i Marge starają się poprawić swoje relacje małżeńskie, nie wiedząc, że pan Burns i Nigel założyli się o to, czy temu drugiemu uda się doprowadzić do ich rozwodu. Z udaną, aczkolwiek niekonwencjonalną pomocą Moego, parze udaje się przywrócić dawny czar w ich związku.

Homer, który potrącił samochodem mężczyznę, nie chcąc zranić Małego Pomocnika Świętego Mikołaja, zostaje pozwany przez poszkodowanego do sądu. Podczas procesu, ława przysięgłych stwierdza, że życie psa jest bardziej cenne od ludzkiego. Tym samym zmienia się status najlepszego przyjaciela człowieka w Springfield. Gdy psy zdają sobie sprawę ze swojej władzy, zaczynają okazywać ludziom swoją wyższość.

W magicznym, średniowiecznym świecie matka Marge zostaje zamieniona w Lodową Wędrowniczkę, a jedynym sposobem, by Homer zdobył pieniądze na lekarstwo, jest zmuszenie Lisy do użycia nielegalnej magii. Gdy dowiaduje się o tym król, porywa dziewczynkę, a Homer musi stanąć na czele buntu chłopów, by ją uratować.

Smutne doświadczenie Lisy staje się kanwą powieści graficznej, której sceniczna adaptacja wystawiona zostaje na Braodwayu.

Homer odkrywa, że Maggie ma niezwykły talent do gwizdania i rozpoczyna jej karierę jako dziecięcej gwiazdy. W tym samym czasie Marge zachwyca Fat Tony'ego swoim zmysłem dekoratorskim, a ten zatrudnia ją do urządzenia swojego burdelu.

Maggie zostaje opętana przez demona. Lisa odkrywa przyprawiającą o gęsią skórkę, perfekcyjną wersję swojej rodziny w alternatywnym wszechświecie. Homer zjada samego siebie.

Grampa dostaje aparat słuchowy i wreszcie słyszy, co wszyscy naprawdę o nim mówią. W tym samym czasie pan Skinner dowiaduje się, że matka ukrywała przed nim życiowy sekret. Tablica: „Chuligan to nie zawód”.

Sfrustrowana działaniami lokalnych władz Marge postanawia wystartować w wyborach na burmistrza. Żeby zdobyć poparcie mieszkańców, zaczyna publicznie żartować z Homera. Tablica: „Nie będę pytać pedagoga szkolnego, czemu nie znalazł sobie lepszej pracy”.

Homer i koledzy reaktywują swoją dawną drużynę kręglarską, żeby pocieszyć Moe, przez co wplątują się w zaciętą rywalizację z zespołem aroganckich milionerów. W tym samym czasie Lisa i Marge próbują wytłumaczyć Bartowi, że pieniądze to nie wszystko. Tablica: „Nie żyjemy we własnych sikach”. (podwodna czołówka)

W przyszłości, Lisa pisze esej w ramach składania papierów na studia na Uniwersytecie Harvarda. W tekście wspomina pełne rozczarowań, minione dni swoich urodzin, które pomogły w zbudowaniu jej charakteru.

Gdy Bart znika, mieszkańcy miasteczka organizują poszukiwania. Kiedy większość traci już nadzieję, Sideshow Bob manipuluje Milhouse'em, by dowiedzieć się, gdzie ukrywa się Bart. Tablica: „Śnieżne anioły to nie zamarznięci włóczędzy”.

Podczas wizyty Simpsonów na konferencji naukowej Lisa zakochuje się w śpiewającym pianiście jazzowym o imieniu Brendan. W tym czasie Bart odkrywa u siebie smykałkę do chemii.

W obawie przed końcem świata pan Burns zleca doktorowi Frinkowi przetestowanie wszystkich mieszkańców Springfield, by ustalić, kogo warto ocalić. Wyniki wstrząsają rodziną Simpsonów. Tablica: Bart patrzy, jak Homer ma za karę pisać: „Duszenie to nie jest skuteczna metoda wychowawcza”.

Homer zostaje oskarżony o kradzież wartego miliony obrazu. Jedynie Manacek, pracujący jako wolny strzelec detektyw ubezpieczeniowy, jest w stanie dowieść jego niewinności lub winy.

Homer i Marge opowiadają historię o tym, jak z ludzi kochających życie bez dzieci stali się godnymi pożałowania rodzicami.

Bart zostaje poddany odwykowi dla dowcipnisiów po tym, jak wymyślony przez niego żart z użyciem maski klauna wywołuje przerażenie wśród mieszkańców miasteczka oraz doprowadza do ruiny karierę Krusty’ego, który musi porzucić komedię na rzecz tragedii.

Marge zmusza wszystkich do porzucenia swoich urządzeń elektronicznych oraz wspólnego wyjścia do księgarni, usiłując w ten sposób zjednoczyć rodzinę.

Homer i Marge śledzą Moe po wcześniejszym zamknięciu baru i przyłapują go na kłótni z ojcem. Dowiadując się, że Moe od lat jest wyklęty przez rodzinę, Simpsonowie próbują ich pogodzić.

Gdy lot Simpsonów do Gainesville zostaje przekierowany do Nowego Orleanu, Lisa musi zmierzyć się ze swoimi porażkami i odzyskać pewność siebie jako jazzmanka. W tym czasie Barta fascynuje tamtejsze voodoo, a Homera – picie na umór.

Na łożu śmierci, Dziadunio wyznaje Homerowi prawdę na temat listów od jego matki, które zaginęły po jej odejściu. Simpson czuje się tak bardzo rozzłoszczony na ojca, że odmawia pogodzenia się z Abem, gdy ten w cudowny sposób odzyskuje zdrowie.

Homer załatwia Flandersowi pracę w elektrowni i szybko przekonuje się, że żaden dobry uczynek nie ujdzie na sucho. Flanders nalega na wspólne dojazdy i wymaga od Homera większego zaangażowania w pracy. Tymczasem Marge czuje, że w jej małżeństwie zgasła iskra.

Simpsonowie wyjeżdżają do Danii, gdzie Dziadunio może skorzystać z darmowej opieki medycznej.

Bart zapada w śpiączkę po tym, jak zostaje trafiony piorunem. Chłopca odwiedza duch, który chce pozamykać niezałatwione sprawy.

Bart podejmuje niemądre wyzwanie i trafia do szpitala. Chcąc kryć siebie i Homera, opowiada, że trafił do Nieba i spotkał Jezusa. Chrześcijańscy producenci zamierzają kupić od Simpsonów prawa do scenariusza, na co Homer wyraża zgodę. Jednak Bart nie radzi sobie z poczuciem winy i po premierze filmu wyjawia prawdę Marge.

Małżeństwo Homera i Marge zostaje wystawione na próbę, kiedy ruszają na wyspę w tropikach, gdzie mają rywalizować o milion dolarów w ulubionym reality show Marge.

Bóg i święty Piotr zastanawiają się, jakie dusze mogą zostać wpuszczone do Nieba, a mieszkańcy Springfield wspominają boskie objawienia na Ziemi.

Homer zwycięża w konkursie jedzenia ostryg z mitycznym Cthulhu, Springfield zostaje opanowane przez roślinnych porywaczy ciał, Lisie w końcu puszczają nerwy, a pan Burns otwiera dom spokojnej starości połączony z Parkiem Jurajskim.

Producent samochodów autonomicznych zjawia się w Springfield i ściąga do siebie wszystkich zatrudnionych w elektrowni dzięki przyjemnym warunkom pracy.

Bart, Nelson i Milhouse postanawiają zrobić Moemu najostrzejszy dowcip z wszystkich i przez ciemną sieć kupują dla niego żonę.

Marge szuka dla siebie pracy i niespodziewanie zostaje drag queen, sprzedającą plastikowe pojemniki na żywność. Tymczasem Lisa próbuje uczynić świat lepszym miejscem w stylu Amelii.

Homer zaczyna się spełniać jako recenzent programów telewizyjnych, ale jego surowe oceny doprowadzają do awantury z Krustym. Klaun niemal go zabija i postanawia się ukryć w prawdziwym cyrku, gdzie w końcu odnajduje szczęście.

Relacja Lisy z Homerem staje się głębsza, kiedy zaczynają spędzać ze sobą więcej czasu. Jednak Bart czuje się zaniedbany, więc Marge próbuje pomóc mężowi znaleźć złoty środek w poświęcanej dzieciom uwadze.

Po nieudanych zakupach z okazji Czarnego Piątku, Marge postanawia przygotować idealne Boże Narodzenie. Tymczasem Homer i dzieciaki w ramach niespodzianki zabierają ją na wakacje na Florydzie.

Kiedy Marge i Homer zostawiają dzieci pod opieką Dziadunia, widok figurek żołnierzyków budzi u niego traumatyczne wspomnienia. W efekcie rodzina poznaje przeszłość dziadka, który po wojnie był modelem dla zabawek.

Kiedy Lisa przez okno autobusu zauważa swoją nową przyjaciółkę, dostaje szansę zobaczenia, jak wyglądałaby jej codzienność w innej, bardziej wyrobionej kulturalnie rodzinie. Postanawia wtedy prowadzić podwójne życie.

Marge jest wściekła na męża, który obejrzał ich ulubiony serial bez niej. Żeby jej to wynagrodzić, Homer musi nauczyć się nowej umiejętności. Tymczasem Bart szykuje się do udziału w konkursie organizowanym przez sklep zabawkowy Krusty'ego.

Krusty ujawnia nieznane fakty, dotyczące filmu, który kiedyś nakręcił. Przy okazji Bart i Lisa poznają wczesne lata związku rodziców, którzy pracowali na planie tej produkcji.

Homer przypadkowo zabiera samochód, należący do Komiksiarza, więc musi udowodnić swoją niewinność przed sądem albo zawrzeć ugodę z zawziętym na niego poszkodowanym.

Kiedy romantyczny wieczór kończy się wypadkiem, Marge przechodzi rehabilitację, uprawiając kitesurfing, a Homer ma halucynacje ze swoją przepukliną w roli głównej. Lisa próbuje naprawić nadszarpnięte relacje między rodzicami i zwraca się z prośbą o radę do nietypowego źródła.

Bart zaczyna robić postępy w turniejach gier komputerowych, a Homer odkrywa w sobie pasję do bycia jego trenerem. Lisa próbuje sprowadzić ojca na ziemię, ale jej plan kończy się jeszcze większym zamieszaniem.

Krusty wypuszcza nową wersję ulubionej kreskówki Barta z wyłącznie kobiecą obsadą. Chłopak razem z kolegami postanawia bojkotować serial, ale w końcu go ogląda i dobrze się bawi. Znajomi odwracają się od Barta, a on dołącza do grupy uświadomionych politycznie szóstoklasistek, walczących z patriarchatem.

Talent Lisy zostaje zauważony przez dyrektora stołecznej filharmonii, co nie podoba się jej nauczycielowi muzyki. Homer pracuje po godzinach, żeby umożliwić córce granie, co nie pozostaje bez wpływu na całą rodzinę.

Marge zostaje reżyserką przedstawienia w miejscowym teatrze na podstawie scenariusza Lisy, przypominającego musical „Hamilton”. Tymczasem Homer bierze udział w zajęciach dla niemowląt razem z Maggie, gdzie wpada mu w oko prowadząca je Chloe.

Podczas rodzinnych wakacji nad wodospadem Niagara Lisa przypadkowo otrzymuje azyl polityczny w Kanadzie. Kiedy Marge próbuje zabrać ją stamtąd, muszą przemyśleć swoją dotychczasową miłość do Stanów Zjednoczonych w zetknięciu z sympatycznymi Kanadyjczykami.

Kiedy kupka pieniędzy pod zlewem odkładana na studia dla Lisy nagle znika, dokumentaliści z serialu kryminalnego prowadzą dogłębne śledztwo w tej sprawie, nie pomijając żadnej możliwej poszlaki.

Kiedy pracodawca Homera obcina fundusze na leczenie dzieci, Marge postanawia kupić uzdrawiające kryształy jako tańszą metodę terapii ADHD u Barta. Chłopak zaczyna świetnie radzić sobie w szkole, co sprawia, że Marge otwiera własny biznes pseudomedyczny i sprzedaje kryształy naiwnym matkom innych uczniów.

Bart i Homer stają się gwiazdami mediów społecznościowych, kiedy ich nagranie robi furorę w sieci. Lisa walczy z niesprawiedliwym systemem szkolnych kar.

Homer zostaje zdegradowany do opieki nad praktykantami. Tak poznaje 35-letniego Mike'a, który traktuje go jak mentora. Kiedy Homer zachęca go do założenia swojej firmy, obaj muszą uciekać przed mafią.

Podczas ulicznego jarmarku San Castellanta mieszkańcy orientują się, że padli ofiarą kieszonkowca. Kiedy policja stanowa aresztuje niewinną osobę, szeryf Wiggum postanawia oczyścić swoje imię, złapać prawdziwego przestępcę i udowodnić, że wciąż nadaje się do pracy w policji.

W trzydziestej odsłonie „Strasznego domku na drzewie” zobaczymy demoniczną Maggie, próbę ratowania Milhouse'a z innego wymiaru, ducha Homera „przymierzającego” nowe ciała oraz Selmę, która w końcu odnajdzie miłość w osobie kosmity z jej piwnicy.

Po wycieczce do parku wodnego Lisa postanawia uwolnić przetrzymywane w Springfield dzikie zwierzęta. Z kolei Homer spełnia swoje odwieczne marzenie o kupnie łodzi, ale szybko orientuje się, jaki to problem.

Kiedy Marge orientuje się, że wszyscy uważają ją za nudną osobę, odkrywa nowe hobby, którym są zawody dla drwali. Okazuje się, że ma do tego talent i wyjeżdża na miesiąc do Portland ze swoją trenerką Paulą, którą Homer podejrzewa o chęć odbicia mu żony.

Simpsonowie i inne rodziny ze Springfield ruszają na doroczną wycieczkę Van Houtenów do Kostaryki, mimo że ich na to nie stać. Na miejscu Homer poznaje nową dziewczynę Patty, Evelyn, a Lisa odkrywa tajemnicę, dlaczego Van Houtenowie mogą przyjeżdżać tam co roku.

W specjalnej odsłonie „Strasznego domku na drzewie” z okazji Święta Dziękczynienia Simpsonowie stają przed koszmarami związanymi z tą uroczystością, w tym z pierwszym Dniem Dziękczynienia, błędem sztucznej inteligencji oraz niebezpieczną misją kosmiczną, którą komplikuje czujący sos żurawinowy.

W odcinku poświęconym rodzinie Flandersów Todd obwinia Boga o śmierć matki i wyrzeka się wiary. Zmartwiony tym Ned każe mu zamieszkać z Simpsonami, żeby przerażony tym syn musiał szukać pociechy w religii.

Bob zostaje przyjęty do odgrywania roli Świętego Mikołaja w centrum handlowym. Tymczasem ktoś kradnie prezenty gwiazdkowe z werand mieszkańców.

Homer i Marge biorą udział w ślubie Artiego Ziffa, ale czują się skrępowani, kiedy odkrywają, że jego wybranką jest sobowtórka Marge. Tymczasem Lisa musi poradzić sobie z seksistowskimi następstwami nagłej popularności, którą zdobywa po założeniu aparatu na zęby.

Kapitan McCallister znajduje skarb, którego szukał przez całe życie, ale zostaje mu on szybko odebrany przez mieszkańców. Marge przekonuje obywateli Springfield, żeby wydać te pieniądze na budowę szkoły naukowo-technicznej.

Homer i Marge chcą stać się bohaterami wypracowania Lisy pod tytułem „Najciekawsza osoba, jaką znam”. Ta wybiera jednak profesora Frinka, który tworzy kryptowalutę i staje się bogatszy nawet od pana Burnsa. Frink zaskoczony nowo zdobytą popularnością musi się dopiero uczyć, kto jest jego prawdziwym przyjacielem. Tymczasem pan Burns knuje, chcąc odzyskać dawną pozycję.

Bart przypadkiem ogląda film o superbohaterach na miesiąc przed premierą. Cały świat drży przed jego nowo zdobytą mocą – psucia innym radości przez zdradzanie szczegółów fabuły. Czy producenci filmu zdołają powstrzymać Barta przed ulegnięciem mrocznej pokusie zostania czarnym charakterem?

Marge wprowadza ograniczenia w korzystaniu z urządzeń elektronicznych. Wszyscy łatwo przystosowują się do nowego stylu życia, a to ona w przeciwieństwie do męża i dzieci okazuje się uzależniona od wpatrywania się w ekran.

Bart zaprzyjaźnia się z Nedem Flandersem, przez co Homer robi się zazdrosny i w ramach odwetu postanawia zostać mentorem Nelsona Muntza. Dzięki bohaterskiemu czynowi udaje mu się odzyskać podziw syna.

Kiedy Maggie idzie do przedszkola, Marge postanawia znaleźć pracę dla zajęcia wolnego czasu i zostaje przyjęta przez elegancki sklep z marihuaną. Homer postanawia otworzyć własny punkt, który będzie przypominał świat nielegalnych dilerów, przez co oba biznesy zaczynają rywalizować.

Cletus buduje helowe imperium, a Maggie spotyka ponownie małego Hudsona.

Kiedy Bode, młody i charyzmatyczny kaznodzieja odwiedza miasto i robi furorę wśród parafian, wielebny Lovejoy postanawia poznać bliżej jego tajemniczą przeszłość.

W Michigan wielebny Lovejoy odkrywa, dlaczego Bode postanowił przyjechać do Springfield. Kiedy parafianie dowiadują się, jakie przewiny ma na sumieniu, muszą podjąć decyzję co do dalszego losu ich pastora.

Lisa poznaje nową koleżankę, która lubi konie, ale wkrótce zaczyna się zadawać z towarzystwem zadzierających nosa bogatych dziewczyn. Z kolei Homer zabiera Marge w romantyczny rejs.

Po tym jak pies Simpsonów gryzie Marge, rodzina poznaje jego tragiczną przeszłość.

Pan Burns zatrudnia się w elektrowni jako Fred i zaprzyjaźnia się z Homerem i resztą grupy. Wprowadza szereg zmian, które mają polepszyć życie pracowników, ale zazdrosny Smithers postanawia położyć temu kres i doprowadzić do powrotu dawnego zgorzkniałego szefa.

Na wystawie poświęconej Starożytnemu Rzymowi Marge wytyka mężowi brak ambicji, co prowadzi do ich kłótni. Zaczynają sobie wyobrażać, jak Homer odnalazłby się w czasach rzymskich, gdyby bardziej skupił się na karierze.

Zamiast iść do szkoły Lisa zostaje w domu, żeby poznawać arcydzieła sztuki. Wciela się w rolę Lisanarda, a Bart przyjmuje postać francuskiego impresjonisty. Homer i Marge stają się Diego Riverą i Fridą Kahlo, a Maggie bojowym kupidynem.

Coroczny odcinek pełen strachów obejmuje przerażającą wizję wyborów w 2020 roku, parodie filmów wytwórni Pixar i „Spider-Man Uniwersum” oraz dziewiąte urodziny, o których Lisa nie potrafi zapomnieć.

Kiedy Marge i dzieciaki wybierają się na wakacje nad morzem, Homer nieświadomie daje się uwieść brytyjskiej femme fatale.

Dziadek zostaje oskarżony o popełnienie przestępstwa, a Kent Brockman zaczyna wątpić w wybraną przez siebie ścieżkę kariery.

Bart odnajduje się jako aktor dubbingowy, a Komiksiarz zostaje upokorzony na zlocie fanów. Z kolei Lisa musi pogodzić się z porażką.

Skinner i Chalmers nie są specjalnie zachwyceni, kiedy ruszają razem w długą na 1300 kilometrów trasę, żeby wziąć udział w konwencji administratorów. Nikt nie wie, czy uda im się dotrzeć do celu, zanim się pozabijają.

Lisa obraża panią Hoover i nie zamierza jej przepraszać. Dopiero później poznaje bolesny sekret nauczycielki.

Telewizja nagrywa w Springfield gwiazdkowy film, a Skinner odnajduje miłość.

Komiksiarz i jego żona Kumiko zastanawiają się nad tym, czy chcą zostać rodzicami, dzięki czemu poznajemy ciekawe szczegóły z ich przeszłości.

Bart znajduje pamiętnik swojej starej nauczycielki i poznaje zaskakujący sekret, który zmienia jego życie. Tymczasem Lisa odkrywa jeszcze większą niespodziankę.

Bart odnosi sukcesy jako asystent golfistów, ale Marge ma obawy, że psuje to jego charakter.

Cletus zostaje uznany za utalentowanego wokalistę, a Homer staje się nowym człowiekiem. Niestety świeżo upieczony gwiazdor odwraca się od swoich fanów, czym niszczy wszystko.

Homer próbuje doprowadzić do reaktywowania zespołu ze swojej młodości, ale producent filmowy i telewizyjny J.J. Abrams dociera do nich jako pierwszy.

Poznajemy tajemnicę z przeszłości Flandersa i odkrywamy w domu Simpsonów pokój, którego nigdy dotąd nie widzieliśmy.

Dowiadujemy się, że żona komisarza Wigguma ma w zanadrzu więcej, niż można się spodziewać. Marge bierze udział w kradzieży kosztowności.

Pan Burns inwestuje w roślinne burgery. Lisa nie chce uwierzyć, że kierują nim jak zwykle złe pobudki.

Lisa ma wymyślonego przyjaciela, który sprawia, że zaczyna lepiej postrzegać swoich znajomych. Homer szaleje swoim nowym pojazdem.

Lisa robi przykrość Marge, podejmując decyzję na temat studiów, która ma niespodziewane konsekwencje.

Brytyjski tajny agent przyjeżdża do Springfield, żeby odnaleźć rosyjskiego szpiega.

Kiedy Moe łamie ich najświętszą zasadę, tajne sprzysiężenie barmanów postanawia dokonać zemsty ostatecznej na Homerze i jego przyjaciołach.

Springfield ożywa musicalem, gdy Marge wystawia wznowienie swojego ukochanego licealnego spektaklu – jednak jej cudownym wspomnieniom zagraża powrót dawnej rywalki.

Gdy Dziadek pada ofiarą telefonicznego oszusta, Simpsonowie ruszają z misją zemsty, by odzyskać jego pieniądze.

Doroczny halloweenowy odcinek specjalny, „Straszny domek na drzwie XXXII”.

Evergreen Terrace zostaje zalana falami korków, a Moe staje przed brzemiennym w skutkach wyborem.

Marge wbija Lisie do głowy raniące słowo, a Bart zaczyna ostro pakować.

Gdy do Springfield przybywa bezwzględny windykator, życie Homera i Neda zostaje wciągnięte w brutalny, wysmakowany świat prestiżowych seriali.

Sytuacja Neda i Homera zmienia się ze złej w po prostu koszmarną, a ich mroczny kryminalny koszmar trwa w najlepsze.

Smithers odnajduje prawdziwą miłość u boku słynnego projektanta mody, ale czy jego nowy związek nie doprowadzi do upadku Springfield? Przekonajcie się sami.

Nastoletni Homer i Dziadek wyruszają w podróż, by zaznać ukojenia.

Ojcem chrzestnym Maggie Simpson jest Gruby Tony.

Marge Simpson i pan Bruns rywalizują o względy futbolisty.

Gdy Homer i Marge gubią się w lodowatej głuszy, muszą przekroczyć własne granice, by przetrwać.

Bart, Martin i szkolni chuligani uciekają, by ratować życie, gdy weekend na łonie natury przybiera mrożący krew w żyłach obrót.

Gdy Homer zostaje niesłusznie oskarżony o zostawienie Pomocnika Świętego Mikołaja w nagrzanym aucie, nagranie z tego zdarzenia trafia do sieci, oburzając całe Springfield i robiąc z Homera pariasa.

Kiedy Bart zaprzyjaźnia się ze słynnym dziecięcym influencerem i właścicielem kultowej marki deskorolkowej, Homer staje na czele buntu ojców frajerów.

Cletus czuje się zdradzony, bo odkrywa, że Brandine jest oczytana.

Lisa chce pomóc synowi Murphy'ego Krwawiące Dziąsła, nie pytając go o zdanie.

Bart nie potrafi zapanować nad emocjami, gdy poznaje nową nauczycielkę. W tym samym czasie Lisa zaprzyjaźnia się z ośmiornicą.

Gdy Lisa dołącza do licealnej orkiestry dętej, jej niespodziewaną mentorką zostaje Shauna Chalmers. W tym samym czasie Homer zajmuje się warzeniem piwa rzemieślniczego.

Niespodzianka z przeszłości Marge sprawia, że zbliża się ona do Barta, a jednocześnie przeraża Homera.

Dziadek wpada w kłopoty, gdy skrywana burgerowa przeszłość zaczyna deptać mu po piętach.

Gdy Bart kompromituje go w kościele, Homer wreszcie uczy syna podziwiać swojego tatę – dopóki wizyta magicznego, śpiewającego woźnego nie zmieni wszystkiego, w co dotąd wierzyli.

Homer błaźni się na miejskim zebraniu i szuka pocieszenia w internetowej grupie, której członkowie szukają zaginionego żółwia. Trafia jednak na coś bardziej złowieszczego.

Lisa zostaje wezwana do sądu, by zostać ławniczką, a Marge ma obsesję na punkcie swojego roweru treningowego.

Męska grupa odkrywców zamienia się w koedukacyjną, a Bart z Lisą rywalizują ze sobą na corocznym zjeździe.

Marge zostaje zatrudniona jako producentka w nowym talk show Krusty'ego. Jednak jej początkowy entuzjazm mija, gdy odkrywa, jakim koszmarem jest ta praca.

Halloweenowy odcinek specjalny będący parodią powieści Stephena Kinga „To”. Klaun-zabójca próbuje dopaść nastoletniego Homera i jego przyjaciół.

Trylogia będąca adaptacją książki. Marge zamienia się w potwora, Lisa próbuje uratować planetę, popełniając morderstwo, a Homer dowiaduje się, że jest inny, niż mu się wydawało.

Homer uczy Duffmana, jak być lepszym ojcem.

Homer zyskuje rywala w walce o miłość Dziadka w scenariuszu rodem z filmu „Bracia przyrodni”.

Opowieść z przyszłości o niepewnych losach najbardziej niedobranej pary w Springfield – czy będą razem, czy jednak nie?

Gdy Bart odkrywa dochodowy błąd w grze online, wciąga dyrektora Skinnera w swój lukratywny przestępczy interes. W tym czasie Marge i Maggie odkrywają raj.

Kiedy trener Moe rekrutuje największych zabijaków świata, by nauczyli Nelsona sztuki hokejowego mordobicia, fani Simpsonów wściekają się na zaledwie drugi odcinek o hokeju w ciągu 35 lat.

Dzięki serii polecanych filmów na YouTube poznajemy historię wzlotu i upadku vloga rodziny Simpsonów.

Flanders idzie do pracy u Grubego Tony'ego.

Gdy Carl zakochuje się w pięknej czarnoskórej kobiecie, zaczyna badać korzenie własnej tożsamości, odkrywając pochodzenie tajemniczej klamry od kowbojskiego paska.