9-1-1

Abby Clark jest dyspozytorką w centrali telefonicznej. Odbiera zgłoszenia z prośbami o interwencję i jest żywo zainteresowana tym, co dzieje się po wysłaniu pomocy.

W parku rozrywki dochodzi do awarii kolejki górskiej. Athena i Hen odpowiadają na wezwanie w sprawie włamania. Bobby bierze udział w dramatycznej akcji ratunkowej.

Bobby i jego zespół muszą interweniować, gdy podczas dziecięcej imprezy urodzinowej dochodzi do sytuacji groźnej dla wielu osób. Ekipa spieszy na ratunek koledze, który uległ poważnemu wypadkowi.

Bobby i jego ekipa próbują ocalić ludzi, którzy ocaleli z katastrofy lotniczej. Trwa dramatyczny wyścig z czasem. Athena musi poradzić sobie z wybuchem paniki i chaosem na lotnisku.

Trzeba pomóc ofiarom katastrofy, do której doszło podczas hinduskiego wesela. Abby prosi Bucka o pomoc w odnalezieniu matki.

Niespodziewane oświadczyny doprowadzają do sytuacji zagrażającej ludzkiemu życiu. Chcąc pomóc pewnej zdesperowanej kobiecie, Athena dołącza do Klubu Samotnych Serc.

Athena prowadzi śledztwo w sprawie włamania. Abby pomaga w poszukiwaniach zabójcy osoby, która skorzystała z numeru alarmowego. Bobby i Buck mają dużo pracy w centrum jogi dla kobiet w ciąży.

Bobby odbiera zaskakujący telefon od lekarza, w sprawie związanej z coroczną akcją krwiodawstwa. Po szczerej rozmowie z dziećmi, Athena decyduje się na konfrontację z Michaelem.

Serial przedstawia pracę policjantów, ratowników medycznych oraz strażaków, którzy codziennie muszą radzić sobie z wysokim stresem i szokującymi przypadkami.

Serial przedstawia pracę policjantów, ratowników medycznych oraz strażaków, którzy codziennie muszą radzić sobie z wysokim stresem i szokującymi przypadkami.

Nadchodzi jeden z najgorętszych dni w roku. Pracownicy służb ratowniczych odczuwają coraz większe napięcie, w miarę jak rośnie liczba incydentów. Sa wzywani m.in. do wypadku drogowego z udziałem vana pełnego turystów. Tymczasem Bucka odwiedza jego siostra. Athena podaje w wątpliwość swój związek z Bobbym. W remizie nowo zatrudniony Eddie zagraża szansom Bucka na wzięcie udziału w sesji zdjęciowej do strażackiego kalendarza.

Potężne trzęsienie ziemi dotyka Los Angeles. Służby ratownicze ruszają na pomoc ofiarom z rozpadającego się wielopiętrowego hotelu. Athena musi poradzić sobie z wrakami z zawalonego wiaduktu autostrady. Maddie zostaje wrzucona na głęboką wodę, stając w obliczu swojego pierwszego kryzysu w roli dyspozytorki w centrali służb ratowniczych.

Służby ratownicze nadal muszą radzić sobie z następstwami potężnego trzęsienia ziemi. Athena stara się zachować spokój, podczas gdy zespół Bobby'ego wciąż niesie pomoc ofiarom hotelu, który zawalił się podczas wstrząsów. W trakcie pierwszego dnia pracy Maddie pomaga pewnej parze w bezpiecznym przyjściu na świat ich dziecka.

Służby ratunkowe ścigają się z czasem, by uratować ofiary, które w wyniku trzęsienia ziemi zostały uwięzione w różnych częściach miasta. Tymczasem Athena rozważa zaakceptowanie awansu, co oznaczałoby koniec pracy w terenie. Buck zastanawia się, czy powinien ruszyć do przodu. Chimney w końcu stawia czoła następstwom swojego niemal śmiertelnego wypadku samochodowego.

Maddie chce poznać twarze, które kryją się za wezwaniami. Towarzyszy Athenie podczas patrolu. Hen szuka sposobu, który uratowałby jego rodzinę przed rozpadem. Służby ratunkowe odpowiadają na wezwania do wojskowego pogrzebu oraz kina.

Służby ratunkowe ścigają się z czasem, by dotrzeć na miejsce katastrofy telewizyjnego helikoptera. Ich starania stają się tematem pierwszego reportażu nadgorliwej dziennikarki. Tymczasem Bobby usiłuje poradzić sobie ze śmiercią swojej córki. Athena przygotowuje się do szkolnego balu May. Maggie stara się zapanować nad strachem, którego korzenie leżą w jej przeszłości. Ponadto ekipa interweniuje podczas zawodów w jedzeniu na czas, pokazu kulturystycznego oraz dziecięcego konkursu piękności.

Podczas obchodów Halloween, służby ratunkowe spieszą na ratunek uczestnikom zabawy na cmentarzu, nawiedzonej przejażdżki na sianie oraz upiornej, hollywoodzkiej parady. Tymczasem Maddie wydaje się, że odebrała telefon od ducha zaginionego turysty. Hen musi stawić czoła trudnej sytuacji związanej z ojcem, który ją kiedyś porzucił. Eddie kontaktuje się z dawno niewidzianą żoną.

Buck zaczyna ponownie umawiać się na randki, chociaż obawia się, że powróci do swoich dawnych nawyków. Służby ratunkowe interweniują w sprawie kobiety, która jest w stanie zrobić dosłownie wszystko, by zwrócić na siebie uwagę męża. Udzielają także pomocy nowożeńcom, biorącym udział w wypadku samochodowym w dniu swojego ślubu oraz parze podczas jej pierwszej randki.

Hen przeżywa na nowo zdarzenia, które doprowadziły do tego, że została strażaczką. Wspomina także swoje pierwsze spotkania z Chimneyem i Atheną.

Ratownicy otrzymują wezwanie z sąsiedztwa, gdzie spod kontroli wymknęło się świąteczne oświetlenie. Później muszą interweniować w zatłoczonym sklepie z zabawkami, w którym ktoś zemdlał. Bobby zastanawia się nad swoją przyszłością z Atheną.

Bobby poznaje rodziców Atheny. Maddie próbuje zakończyć swoje małżeństwo, przez co Doug coraz mocniej angażuje się w życie Howiego. Tymczasem cysterna przewożąca żarłacza tygrysiego ma wypadek.

Poznajemy okoliczności, w jakich Chimney rozpoczął służbę i stał się strażakiem oraz ratownikiem medycznym.

Służby ratownicze wspólnie rozpoczynają poszukiwania zaginionej Maddie.

Kiedy system zgłoszeń alarmowych dotyka poważna awaria zasilania, załoga sięga do dawnych metod reagowania w nagłych sytuacjach. Służby muszą sobie poradzić z wybuchami w kilku domach oraz trudnym porodem. Z kolei Michael postanawia wyjaśnić z Bobbym sprawę wychowania jego dzieci.

Przyjęcie pożegnalne dla menadżera banku niespodziewanie zamienia się w niebezpieczną sytuację, a potem staje się trudną do rozwiązania zagadką.

Po przeżyciu rodzinnej tragedii Bobby Nash przeprowadza się do Los Angeles, by zacząć nowe życie.

Ratownicy muszą sobie poradzić z wypadkiem w fabryce czekolady oraz eksplozją zaminowanej przesyłki. Tymczasem Eddie otrzymuje zaskakującą wiadomość od Shannon, Maddie zastanawia się nad swoją zawodową przyszłością, a strażaków z Remizy 118 dotyka tragedia.

Strażacy odpowiadają na wezwania od kierowcy-kaskadera, który znalazł się w groźnej sytuacji oraz od spanikowanej gwiazdy mediów społecznościowych. Miasto zostaje postawione w stan gotowości, kiedy eksplodują dwie zaminowane przesyłki. Tymczasem z wizytą przyjeżdża rodzina Eddiego, a Buck znajduje się w sytuacji zagrożenia życia.

Athena prosi o wsparcie remizy, kiedy nastoletni kierowca przesadza z prędkością na autostradzie. Z kolei rutynowa kontrola drogowa doprowadza do wykrycia porwania, a Buck nadal próbuje wrócić do zdrowia.

Potężne tsunami uderza w molo Santa Monica. Zagraża życiu Bucka i Christophera.

Athena, Maddie, Bobby oraz załoga Remizy 118 ścigają się z czasem, próbując ratować ofiary tsunami, a Buck obawia się najgorszego, kiedy Christopher nagle znika.

Służby ratownicze ruszają na pomoc robotnikom uwięzionym w wieżowcu, matce i jej synom poszkodowanym w wypadku samochodowym oraz rodzeństwu, które kłóci się o spadek. Buck ma zaskakujące wieści dla Bobby'ego, Eddie pomaga Christopherowi dojść do siebie po tsunami, Hen i Karen dyskutują na temat powiększenia rodziny, a Maddie postanawia podjąć kroki w sprawie przemocy domowej.

Załoga rusza na pomoc uczestnikom protestu w rzeźni oraz kobiecie, która utknęła w jednym pomieszczeniu z kochanką męża. Athena postanawia zareagować po tym jak Michael, May i Harry przeżywają koszmar podczas kontroli drogowej. Załoga czuje się zdradzona przez Bucka, procesującego się z miastem, a Eddie szuka wsparcia u Leny, nie mogąc sobie poradzić z wybuchami gniewu.

Podczas Halloween załoga otrzymuje dziwaczne zgłoszenia. Ptaszyska straszą ludzi, pracownika biura nawiedza stwór o ośmiu kończynach, a po okolicy przechadza się zjawa. Tymczasem, Maddie przejmuje sprawy w swoje ręce.

Powraca sprawa morderstwa z początku lat 90. Athena wspomina rok 1989, kiedy została policjantką w Los Angeles.

Ratownicy zostają wezwani do wypadku łyżwiarzy podczas rewii na lodzie, kraksy autonomicznego samochodu oraz robota magazynowego, który przestał poprawnie działać. Pojedynkowe hobby Eddiego wymyka się spod kontroli, natomiast Hen ma problemy w swojej relacji z Karen.

Załoga musi poradzić sobie ze skutkami deszczu meteorów, który spadł na budynek mieszkalny oraz z pożarem w tunelu spowodowanym przez wypadek ciężarówki, przewożącej niebezpieczne odpady. Po wypadku karetki Hen ma wyrzuty sumienia, Bobby przedstawia Eddiemu kogoś, kto pomoże mu opanować wybuchy gniewu, a Maddie otrzymuje nagłą prośbę o pomoc.

Zespół ratowników udaje się na miejsce zdarzeń, związanych z sezonem świątecznym. Wśród nich są: upadek w centrum handlowym, kobieta, której skóra przybrała nietypowy kolor oraz wypadek bagażowego na płycie lotniska. Tymczasem Maddie postanawia sięgnąć do przeszłości, żeby pogodzić się z przyszłością, a Bobby otrzymuje szokującą nowinę.

Tym razem załoga przybywa z pomocą do wypadku podczas powietrznych akrobacji, do bankowca rannego w trakcie przejmowania nieruchomości oraz zakochanego asystenta, którego spotkało nieszczęście.

Ratownicy zostają wezwani do fatalnych skutków internetowego wygłupu, katastrofy podczas wyprawy pewnej pary na ryby oraz bardzo nieudanej pierwszej randki. Athena przesłuchuje kobietę, która nie pamięta postrzelenia w głowę, a Eddie staje przed koniecznością przeprowadzenia trudnej rozmowy z Christopherem.

Athena ściga złodzieja samochodu. Tymczasem załoga zostaje wezwana do wypadków w kręgielni oraz w trakcie remontu domu. Bobby i Michael zabierają Harry'ego na biwak, a romantyczna kolacja Chimneya i Maddie przyjmuje niespodziewany obrót.

Maddie boi się o bezpieczeństwo swoje oraz jej zespołu, kiedy pracownicy dyspozytorni zostają wzięci na zakładników.

Eddie próbuje uratować chłopca, który wpadł do studni, a przy okazji dostaje szansę, by uwolnić się od własnej przeszłości.

Ratownicy podejmują dramatyczną próbę ratowania niewidomej kobiety uwięzionej w płonącym budynku. Kiedy Athena odbiera pozornie rutynowe wezwanie, zaczyna podejrzewać, że doszło do ponurego przestępstwa. Tymczasem Hen przeprowadza ryzykowny zabieg po wypadku na planie programu kulinarnego, a Buck spotyka emerytowanego strażaka i postanawia pomóc mu odnaleźć dawną miłość.

Załoga walczy z czasem, żeby uratować dziewczynkę uwięzioną w latającym balonie, i stara się pomóc podczas awarii prądu w mieście, spowodowanej przez skradziony podnośnik. Tymczasem śledztwo Atheny w sprawie seryjnego gwałciciela naraża jej życie na niebezpieczeństwo.

Ratownicy ruszają na pomoc ofiarom katastrofy kolejowej

Dochodzi do pęknięcia zapory Jeziora Hollywood. Bobby i reszta załogi ratują pasażerów miejskiego autobusu, który wbił się w budynek. Maddie próbuje uwolnić uwięzionego w kanale rowerzystę.

Los Angeles. Zapora pęka, wskutek czego potężne lawiny błotne pustoszą miasto. Athena walczy o przetrwanie. Próbuje też ocalić przed zniszczeniem dom kobiety, która zmaga się z lękiem przestrzeni.

Ekipa stara się uratować instruktorkę jogi i mężczyznę, który naraził się na niebezpieczeństwo za sprawą nowoczesnych technologii. Muszą się spieszyć, jeśli chcą, by misja zakończyła się powodzeniem.

Athena zajmuje się sprawą tajemniczego zabójstwa podczas osiedlowej imprezy. Tymczasem zespół rusza na pomoc osobom zagrożonym przez atak bombowy. Tymczasem do miasta przyjeżdżają rodzice Maddie i Bucka. Chcą spotkać się z Chimneyem i dochodzi do zamieszania.

Zespół rusza z pomocą robotnikom, którzy zostali uwięzieni w fabryce z powodu pożaru. Maddie zdradza rodzinną tajemnicę, przez co Buck musi wrócić do czasów swojego dzieciństwa. Powrót do wspomnień ma mu dać odpowiedź na pytanie, jak to się stało, że obecnie jest takim śmiałkiem. Ostatecznie dochodzi do pogodzenia Bucka i Maddie ze swoimi rodzicami.

Ekipa ratownicza przeżywa trudny dzień pełen niekończących się dziwacznych wezwań. Jedno z nich dotyczy mężczyzny przyklejonego taśmą do bilbordu przy autostradzie. Załoga interweniuje również w sprawie pożaru pełnego fajerwerków garażu oraz przybywa do restauracji, której właściciel grozi zniszczeniem swojego biznesu. Athena z kolei musi ścigać jeden z wozów strażackich.

Zespół wyrusza na ratunek mężczyźnie uwięzionemu pod samochodem terenowym oraz zajmuje się sprawą amatorskiego zespołu rockowego. Tymczasem Michael prosi Bobby'ego i Athenę o pomoc, ponieważ w mieszkaniu obok widzi coś podejrzanego. Matka Hen przekazuje jej szokujące wieści o swojej przeprowadzce do Los Angeles. Natomiast Buck na nieszczęście dla siebie dowiaduje się, że kobieta, z którą randkował, mieszka w tym samym budynku.

Zespół dostaje wezwanie na lotnisko. Z kolei Athena interweniuje w sprawie pewnej pary, która nie mogła znieść przebywania na kwarantannie. Maddie i Chimney podejmują decyzję odnośnie porodu. Tymczasem Christopher jest negatywnie nastawiony do randkowania Eddie'go. Buck dowiaduje się, że jego współlokator Albert umawia się z osobą, z którą on kiedyś też się umawiał.

Pijany kierowca powoduje wypadek na autostradzie. Athena i pozostali członkowie załogi muszą pomóc ofiarom tej katastrofy. Maddie i Chimney mają okazję, by rozpocząć nowy etap w swoim życiu. Z kolei Hen i Karen nie są w najlepszych nastrojach, kiedy przygotowują swoją przybraną córkę Nię na spotkanie z biologiczną matką.

Ekipa odbiera wiele wezwań od rodziców z dziećmi. Jedno z nich ma związek z katastrofalnym przyjęciem urodzinowym, które wyprawiła blogerka. Athena i Michael rozmawiają z May o jej próbie samobójczej.

Ekipa interweniuje przy wypadku, w wyniku którego pewna znana im osoba znalazła się w stanie krytycznym. Buck pomaga Athenie zajmującej się sprawą zaginięcia kobiety. Widziano ją w kasynie.

Dochodzi do śmierci słynnego autora kryminałów. Okazuje się, że pisarz zakopał skarb. Athena, Bobby i pozostali członkowie załogi muszą rozprawić się z chaosem, który powodują jego poszukiwacze.

Załoga pomaga kobiecie, która została uwięziona na swoim balkonie. Udaje się też na wesele, podczas którego wydarzyła się tragedia. Carla składa niespodziewaną wizytę Eddiemu i Christopherowi.

Z powodu ataku snajperskiego Athena i reszta załogi są w stanie najwyższej gotowości. Niebezpieczny przestępca bierze na cel strażaków. Uczestniczący w tych wydarzeniach Buck zmaga się z traumą.

Załogę przytłacza liczba zgłoszeń związanych z atakami hakerów. W szpitalu rozbija się helikopter, a na wieży kontroli lotów dochodzi do tragedii. Buck dowiaduje się o problemach zdrowotnych Eddiego.

W Los Angeles wciąż panuje chaos związany z brakiem prądu, a baterie w respiratorze nastolatka są bliskie wyczerpaniu. Athena ściga się z czasem, chcąc uchronić własną rodzinę od tragedii.

Athena i Michael mierzą się z poszukiwaniami. Zespół dostaje wezwanie do przypadkowej strzelaniny. Eddie ostatecznie wyjawia Anie prawdziwe uczucia. Tymczasem Maddie wyznaje swoje problemy Chimneyowi.

Ciężarówka wjeżdża w paradę absolwentów liceum. Członkowie załogi pomagają poszkodowanym. Athena wraz z Michaelem chcą udzielić pomocy Harry'emu w następstwie jego porwania. Tymczasem załamany z powodu Maddie Chimney próbuje zrozumieć jej decyzję.

Pomocy służb ratowniczych potrzebuje mężczyzna, który nadwyrężył się podczas ćwiczeń. Załoga próbuje też ocalić życie dozorcy zranionego przez piłę łańcuchową oraz interweniować w domu spokojnej starości, gdzie doszło do wybuchu. Athenie nie podoba się zachowanie Harry'ego. Buck stresuje się sprawą Chimneya i Maddie.

W więzieniu dochodzi do zamieszek. Na miejsce przybywa Bobby i jego załoga. Skazańcy biorą Eddiego i Bucka za zakładników. Wkrótce wychodzi na jaw, kto jest odpowiedzialny za bunt.

Załoga rusza na ratunek mężczyźnie, który twierdzi, że został porwany, postrzelony i pogrzebany żywcem. Ratownicy docierają także do domu, którego właścicielka utrzymuje, że mieszka z duchem. Hen odwiedza osoba z jej przeszłości. Athena wraz z rodziną martwi się o Harry'ego. Wciąż bowiem prześladują go koszmary, w których pojawia się Jeffrey.

Doktor Hale przeprowadza operację, gdy szpitalu dochodzi do wybuchu. Na ratunek poszkodowanym rusza załoga Bobby'ego. Tymczasem Michael podejmuje decyzję na temat swojej przyszłości.

Dochodzi do wybuchu, na skutek którego zapada się rozległy teren w centrum Los Angeles. Zespół Bobby'ego interweniuje w tej sprawie. Tymczasem Athena przygląda się dochodzeniu sprzed 30 lat.

Członkowie załogi odbierają wezwania do serii zdarzeń, związanych z wigilią Bożego Narodzenia. Pomagają między innymi potrąconemu mężczyźnie. Z kolei Eddie podejmuje ważną decyzję z powodu emocji Christophera.

Athena, Bobby wraz z pozostałymi spieszą na pomoc rodzinie z podłożoną w samochodzie bombą, która wybuchnie, jeśli zwolnią poniżej 90 kilometrów na godzinę. Tymczasem Eddie z trudem adaptuje się w nowej pracy, Buck podejmuje pochopną decyzję odnośnie związku, a do załogi dołącza dwóch nowych członków.

Chimney próbuje za wszelką cenę znaleźć Maddie, która zaginęła wśród chaosu podczas obchodów Dnia Świętego Patryka.

Chimney i Maddie wracają do Los Angeles. Athena prowadzi śledztwo w sprawie napadu na stację benzynową. Dochodzenie przybiera nieoczekiwany obrót. Zespół próbuje pomóc początkującemu nurkowi.

Członkowie załogi ruszają na pomoc kobiecie, która wypada z balkonu. Athena zajmuje się wypadkiem rowerzysty. Nadział się on na znak stopu. Zmagająca się z szokiem pourazowym Eddie rozpoczyna terapię.

Załoga rusza na ratunek gwieździe mediów społecznościowych, która miała wypadek w saunie. Zostają też wezwani do nagłej sytuacji podczas wesela w reality show oraz pomagają matce i córce, które podczas wycieczki spotkała tragedia. Maddie przejmuje się, że przegapiła wiele pierwszych momentów Jee-Yun, May podważa przebieg kariery Atheny, a Karen próbuje ożywić swój związek.

Ratownicy ruszają do akcji, gdy dochodzi do pożaru w ich centrum dyspozycyjnym. Bobby ryzykuje życie, by ocalić uwięzioną May, a Claudette, Buck i Eddie wspólnie próbują udzielić pomocy rannemu elektrykowi. Chimney i jego brat po raz pierwszy pracują razem jako strażacy.

Dochodzi do zagadkowej śmierci. Hen i Chimney ryzykują życiem, kiedy zaczynają podejrzewać, że ktoś bawi się w Boga, by zrobić z siebie bohatera. Z kolei Eddie udaje się do swojej rodzinnej miejscowości w Teksasie, gdzie próbuje pogodzić się z ojcem.

Członkowie załogi muszą ratować guru zdrowego trybu życia, przeciwko któremu zwrócili się mieszkańcy jego ośrodka. Odpowiadają również na wezwanie z luksusowego salonu fryzjerskiego.

Podczas zawodów sportowych dochodzi do awarii mechanicznej sterowca, a jego silnik staje w ogniu. Athena wraz z resztą załogi musi ratować ofiary wewnątrz oraz na zewnątrz stadionu.

Dochodzi do zawalenia się budynku podczas konferencji. Uczestnicy spotkania są uwięzieni pod gruzami. Ekipa rusza na ratunek. Maddie pomaga nowemu rekrutowi odnaleźć się w dyspozytorni.

Athena i Bobby odwiedzają Florydę, żeby zająć się chorym ojcem kobiety. Przy okazji oboje zajmują się sprawą zniknięcia jej koleżanki z dzieciństwa 45 lat wcześniej.

Załoga pomaga obserwatorowi ptaków, który został uwięziony pod drzewem. Zajmujący się pijanym kierowcą Chimney przeżywa szaloną jazdę. Maddie udziela pomocy matce i jej małej córce, które zmagają się z przemowocym ojcem. Eddie przyłapuje Christophera na kłamstwie, a Buck postanawia przez rok korzystać z nadarzających się okazji i od razu udaje mu się dostać ciekawą propozycję.

Na numer alarmowy w ciągu kilku godzin dochodzi do dwóch zgłoszeń w sprawie wtargnięć do domów. Athena postanawia to sprawdzić. Tymczasem załoga pomaga mężczyźnie uwięzionemu na strychu podczas przeprowadzania remontu. Hen prosi wykładowcę z akademii medycznej o drugą szansę. Niania, którą zatrudnili Maddie i Chimney, przejmuje kontrolę nad ich mieszkaniem.

Karen zabiera Denny'ego do pracy. Niebawem w jej laboratorium dochodzi do wybuchu. Hen boi się o życie kobiety.

Gwiazdę filmową Felise prześladuje seria doświadczeń z pogranicza życia i śmierci. Athena i inni ratownicy pomagają kobiecie i próbują ustalić, co kryje się za wypadkami. Connor i Cameron obawiają się, że Buck zmienił zdanie w pewnej ważnej dla nich sprawie.

Ekipa interweniuje na festynie historycznym oraz w biurowcu, w którym otruto apodyktycznego szefa. Athena obawia się o życie May, która nawiązała niepokojącą znajomość. Maddie i Chimney szukają domu.

Wiatr Santa Ana sprawia, że ekipa staje przed szeregiem wyzwań. Pomocy wymagają nastoletni chłopcy, którzy bawili się fajerwerkami. Ratownicy muszą też ocalić kobietę, która zasnęła za kierownicą.

Nad miasto nadciąga burza. Uderzenia piorunów wywołują serię wypadków. Athena i May pomagają Bobby'emu w rozwiązaniu sprawy śmierci jego mentora w ośrodku odwykowym. Albert zaskakuje Chimneya wizytą.

Walczącego o życie Bucka nawiedza wizja, w której nigdy nie został strażakiem, a jego brat nie umarł. Okazuje się ona mieć dobre i złe strony.

Bobby kontynuuje śledztwo w ośrodku odwykowym. Zamierza udowodnić, że jego sponsor z AA został zamordowany i doprowadzić do skazania sprawcy. Buck czuje się przytłoczony rodziną i przyjaciółmi.

Maddie odkrywa, że kobieta podająca się za jej sąsiadkę jest oszustką. Wraz z Chimneyem prosi Athenę oraz Bobby'ego o pomoc. Buck po trafieniu przez piorun zyskuje nowe umiejętności.

Ekipa zajmuje się wypadkami w piekarni i podczas zawodów kulturystycznych. Bobby przeprowadza doroczną ocenę wyników w pracy. W efekcie Chimney trafia do akademii pożarniczej, gdzie spotyka znajomą osobę. Ciotka Eddiego próbuje go przekonać, by poszedł na randkę. Tymczasem Maddie pomaga nastolatce, która dostaje ataku paniki.

Dochodzi do pożaru w biurze rachunkowym. Zespół rusza na interwencję. Udaje się także na miejsce wypadku, w którym samochód wjeżdża na "pogrzeb za życia". Podejrzany aresztowany przez Athenę kilka minut później umiera. Buck jest zauroczony opiekunką dla osób śmiertelnie chorych. Z kolei Maddie i Chimneya kontroluje urząd skarbowy.

Chimney szuka właściwego momentu, by oświadczyć się Maddie. Ekipa pomaga współlokatorom z akademika poszukującym dysku twardego na wysypisku śmieci. Spieszą też na ratunek pewnej kobiecie.

Wypadkowi uległa Lois, która była w drodze na własny ślub. Mimo obrażeń jest zdeterminowana, by zdążyć na czas. Innym razem Athena wspiera osobę, która przechodzi załamanie nerwowe.

Na autostradzie dochodzi do serii wypadków samochodowych. Ekipa rusza na ratunek. Niebawem zawala się estakada. Życie zwykłych ludzi, a także członków zespołu jest zagrożone. Maddie i Chimney ustalają szczegóły ślubu. Eddie zaprasza Marisol na randkę. Hen i Karen decydują się na adopcję kolejnego dziecka.

Athena i Bobby z okazji miesiąca miodowego wypływają w rejs. Wkrótce okazuje się, że wakacje muszą poczekać, gdyż obowiązki wzywają. W tym samym czasie cywil zostaje uwięziony wewnątrz myśliwca.

Koszmar na wycieczkowcu trwa – Bobby i Athena ruszają na pomoc po wybuchu na statku, ścigając się z czasem, by ratować rannych pasażerów. Hen zaczyna wątpić we własną intuicję po wezwaniu, które zakończyło się śmiercią pacjenta, i coraz bardziej martwi się o los Atheny i Bobby'ego.

Statek wywraca się do góry dnem. Athena i Bobby przejmują dowodzenie w krytycznym momencie. Próbują skierować ocalałych w bezpieczne miejsce. Hen łamie procedury podczas poszukiwań Bobby'ego i Atheny.

Atena powraca na brzeg. Jej syn popada w konflikt z prawem. Buck staje się zazdrosny, gdy Eddie nawiązuje bliską znajomość z kimś innym. Zespół ratuje kobietę, która utknęła w słynnej rezydencji.

Hen i Karen witają nowego członka rodziny. Funkcjonariusze stają przed wyzwaniem, kiedy spotykają osobę, której kończyna porusza się niezależnie od jej woli. Eddie i Marisol uważniej przyglądają się swojemu związkowi. Buck walczy z nowymi uczuciami.

Nadchodzi długo wyczekiwany dzień ślubu Maddie i Chimneya. Niespodziewanie pan młody znika. Funkcjonariusze z posterunku 118 ścigają się z czasem, by go odnaleźć.

Maddie i Athena prowadzą dochodzenie w sprawie porwania matki i dziecka. Hen i Karen odkrywają rodzinne tajemnice Mary. Eddie ponownie zmaga się z niespełnionymi uczuciami do osoby z przeszłości.

Ofiara pożaru, który odmienił życie Bobby'ego, odzyskuje przytomność. Nash postanawia naprawić wyrządzone szkody. Zagłębia się we własnych wspomnieniach. Z czasem dociera do tych traumatycznych.

Posterunek 118 i Tommy otrzymują Medal Walecznych za ratowanie statku wycieczkowego. Hen i Karen napotykają trudności w pieczy zastępczej, a Eddie coraz bardziej angażuje się w romans.

Po tragicznym pożarze w domu Nashów los Bobby'ego jest niepewny. Athena stara się odkryć prawdę. Hen i Karen z pełnym zaangażowaniem opiekują się dziećmi. Christopher nie może wybaczyć Eddiemu.

Ekipa 118 mierzy się z nie-bzy-kłym kryzysem, gdy na ulicach Los Angeles rozbija się przyczepa przewożąca miliony pszczół, uwalniając gigantyczny rój.

Athena dostaje zadanie bezpiecznego przetransportowania więźnia, który ma zeznawać w głośnym procesie. W tym samym czasie w lekki samolot uderza rój pszczół, spychając go prosto na maszynę pasażerską.

Jedyną szansą Atheny na przeżycie i uratowanie wszystkich pasażerów jest próba posadzenia samolotu, zanim runie na ziemię, oraz wezwanie na pomoc ekipy 118.

Gdy wydaje się, że Hen i Karen wreszcie odzyskają licencję rodziny zastępczej, na ich drodze staje kolejna przeszkoda. W tym czasie ekipa 118 pędzi na ratunek cheerleaderce rannej w zderzeniu na boisku.

Ekipa 118 po raz kolejny pełni służbę w najstraszniejszą noc w roku, omijając całe zbieranie cukierków. Tymczasem halloweenowe dekoracje Bucka okazują się nieco bardziej przerażające, niż planował.

Kiedy małe dziecko wpada do rury i zostaje uwięzione, ekipa 118 musi liczyć na coś więcej niż tylko własne umiejętności. W międzyczasie otwierają się dawne rany, gdy strażacy ruszają z pomocą mężczyźnie przeżywającemu rozwód.

Gdy Athena dostaje pod opiekę nowicjuszkę, zaczyna wątpić we własne umiejętności. Tymczasem Bobby i ekipa 118 po wezwaniu pod numer 911 wracają na plan serialu „HOT SHOTS”.

Po potężnym wybuchu rury sytuacja ekipy 118 mocno się komplikuje. W tym czasie Athena bada sprawę brutalnego pobicia mężczyzny znalezionego za sklepem spożywczym, a relacje zawodowe Bobby'ego z Bradem z „HOT SHOTS” stają się nieco bardziej zażyłe.

Ekipa 118 gasi pożar w lokalnym schronisku i walczy z czasem, by ewakuować wszystkie zwierzęta. W tym czasie Maddie odbiera telefon na numer alarmowy, który skłania ją do poszukiwania odpowiedzi na trudne pytania.

Chimney dowiaduje się, że Maddie zadzwoniła pod numer alarmowy. Zaniepokojony wraca do domu, lecz zastaje córkę bez opieki, a po kobiecie nie ma śladu. Podejrzewa, że mogło stać się coś złego.

Bobby spotyka swoją matkę Ann i brata Charliego. Kobieta jest liderką wspólnoty, która głosi i uzdrawia. Podczas spotkania z wiernymi w Los Angeles dochodzi do wypadku, którym zajmuje się zespół 118.

Maddie zmaga się z traumą po porwaniu, w koszmarach widząc siebie jako dyspozytorkę linii ratunkowej, odbierającą telefon od niej samej. Eddie próbuje odbudować relację z synem. Znów jednak kłamie.

Po serii zgłoszeń od tej samej osoby Hen postanawia wkroczyć do akcji i zaoferować jej wsparcie. Tymczasem Eddie konfrontuje się z rodzicami i robi duży krok w relacji ze swoim synem.

W pierwszej części dwuodcinkowej historii ekipa 118 zostaje wezwana do podpalonego laboratorium badawczego, w którym doszło do skażenia biologicznego.

Athena i Buck ścigają się z czasem, by uratować resztę ekipy 118 uwięzionej po pożarze w biolaboratorium.

Po tragicznych wydarzeniach w laboratorium ekipa 118 musi zjednoczyć siły, by pożegnać poległego bohatera. Pomimo własnego bólu Athena wznawia śledztwo w sprawie śmierci dziecka, by pomóc pogrążonej w żałobie matce.

Po trzęsieniu ziemi ekipa 118 pędzi do serii nietypowych pożarów i musi ustalić ich przyczynę, zanim ucierpią kolejni ludzie.

Wciąż nie mogąc otrząsnąć się po niedawnej stracie, ekipa 118 zostaje wezwana do katastrofy z wieloma poszkodowanymi po zawaleniu się wieżowca mieszkalnego. Z kolei Athena i Chimney muszą połączyć siły, by ocalić kogoś znajomego.

Aby uczcić poświęcenie Bobby'ego Nasha, remiza ekipy 118 zostaje nazwana jego imieniem. Tymczasem strażacy ruszają na pomoc miliarderowi z branży technologicznej, którego życie wisi na włosku.

Gdy Ziemię pustoszy burza geomagnetyczna, kosmiczna misja Atheny i Hen wisi na włosku. Na Ziemi ekipa 118 zmaga się z chaosem wywołanym przez bunt technologii.

Athena i Hen stawiają czoła rosnącym niebezpieczeństwom w kosmosie, podczas gdy bliscy i przyjaciele na Ziemi robią wszystko, by sprowadzić je bezpiecznie do domu. Ekipa 118 nieustannie pomaga ofiarom burzy i spadających odłamków.

Gdy Athena i Hen próbują wrócić na Ziemię, Athena musi zmierzyć się z bolesną prawdą o życiu bez Bobby'ego.

Przekonania strażaków z jednostki 118 zostają wystawione na próbę podczas wezwań związanych z dynią na Halloween i znacznie większą dawką grozy, niż ktokolwiek się spodziewał.

Podczas jednej z interwencji Athena powraca do bolesnych wspomnień z przeszłości, a Buck pomaga Harry'emu w przygotowaniach do sprawnościowego egzaminu strażackiego CPAT.

Hen próbuje ukryć tajemnicze problemy ze zdrowiem, co zaczyna odbijać się nie tylko na jej ciele. W tym czasie Buck i Ravi uznają, że Eddiemu przyda się wieczorne wyjście na miasto.

Po zwolnieniu Hen Chimney zmaga się z konsekwencjami swojej decyzji i jej wpływem na resztę zespołu. W tym czasie nowy asystent dyspozytora oparty na sztucznej inteligencji, zamiast pomagać, zaczyna tylko mnożyć problemy, zmuszając ekipę 118 do interwencji.

Gdy Hen wciąż próbuje dowiedzieć się, co wywołuje jej tajemnicze objawy, przyjaciele i rodzina stają za nią murem. W tym samym czasie Harry trafia na mur podczas egzaminu w akademii strażackiej i desperacko szuka motywacji do dalszej walki.

Pierwszy dzień Harry'ego w roli stażysty okazuje się dla Chimneya trudniejszy, niż ten przypuszczał. W tym samym czasie Eddie i Hen zostają wezwani do sądu w sprawie byłego pacjenta, co na nowo budzi dawne demony.

Gdy podczas sekcji zwłok patolog trafia w niebezpieczną sytuację, remiza 118 zostaje wezwana na pomoc. W międzyczasie ekipa 118 organizuje charytatywną aukcję kawalerów z LAFD.

Maddie i Buck są zszokowani niespodziewaną wiadomością, która wywraca ich świat do góry nogami. Tymczasem Buck i Eddie ruszają do Nashville, by wziąć udział w ogólnokrajowych zawodach strażackich.

Lot powrotny Eddiego i Bucka do Los Angeles po ogólnokrajowych zawodach zostaje odwołany. Chcąc zdążyć na urodziny Hen, postanawiają przejechać cały kraj autem, ale gubią trasę, a Buck nagle znika.

Buck próbuje na własną rękę uporać się z traumą po porwaniu. May stara się zdobyć swój pierwszy staż prawniczy bez pomocy matki. Maddie zmaga się z prywatnym kryzysem w dyspozytorni.

Athena zostaje wciągnięta w tajemnicze śledztwo w sprawie morderstwa, gdy na posterunku zjawia się mężczyzna zgłaszający własną śmierć. W tym czasie ekipa 118 pędzi na miejsce wypadku samochodowego z udziałem matki i syna.

Ekipa 118 musi wytłumaczyć się z każdej decyzji podjętej podczas ostatniego pożaru, gdy działania zespołu zostają objęte śledztwem pod kątem ewentualnych błędów. W tym czasie Buck działa z ukrycia, wspierając załogę i czekając na decyzję, czy może wrócić do służby.

Buck musi zmierzyć się z przeszłością po niebezpiecznej interwencji związanej z instalacją elektryczną. W tym czasie Maddie uczy się odnajdywać w relacjach zawodowych po objęciu roli przełożonej.

Po postrzeleniu Atheny załoga 118 zbiera się w szpitalu, czekając na wieści o jej stanie. W tym samym czasie mózg siatki handlarzy ludźmi jest zdeterminowany, by raz na zawsze uciszyć Athenę i każdego, kto stanie mu na drodze.

Ekipa 118 mierzy się z kataklizmem, który wstrząsa całym Los Angeles. Athena, wciąż oswajając się z rolą detektywa, polega na swoim instynkcie, by rozwikłać nową, zagadkową sprawę, podczas gdy May nabiera pewności siebie w nowej pracy.

Gdy Los Angeles zalewa lawa, załoga 118 ewakuuje przerażonych i uwięzionych mieszkańców. W tym czasie Athena spotyka znajomą twarz, szukając wyjścia z zawalonego tunelu, a Maddie zostaje zmuszona do podjęcia niemożliwej decyzji.

W obliczu wybuchu wulkanu Maddie i ekipa 118 ścigają się z czasem, by zmienić bieg rzeki lawy, zanim ta pochłonie pełen ludzi szpital. Uwięziona pod ziemią Athena trafia na potężną przeszkodę, która uniemożliwia jej jakiekolwiek wezwanie pomocy.