Ziemia: Ostatnie starcie

Po śmierci żony kapitana policji Williama Boone'a, zostaje on zwerbowany do pracy dla taelonów, pozornie dobroczynnej rasy obcych, która przebywa na Ziemi od 3 lat. Aby to zrobić, zostanie mu wszczepiony CVI - cyberwirusowy implant, który rozszerzy jego zdolności umysłowe i pozwoli mu kontrolować broń biologiczną o nieograniczonej mocy. Jednak zanim będzie mógł podjąć decyzję, zostaje również zwerbowany przez ruch oporu, grupę ludzi, którzy sprzeciwiają się obecności taelonów na Ziemi. Prowadzona przez Jonathana Doorsa grupa oporu informuje Boone'a, że ​​taelonowie nie są tym, za kogo się podają. Implant CVI pierze mózgi swoim poddanym, aby ślepo podążali za taelonami, w efekcie kontrolując ich. Ruch oporu informuje Boone'a, że ​​mogą usunąć ten aspekt z CVI pod warunkiem, że będzie pracował zarówno dla taelonów, jak i ruchu oporu. Boone akceptuje i teraz szuka prawdy o tym, dlaczego taelonowie są na Ziemi i czy są odpowiedzialni za śmierć jego żony.

Boone próbuje wyśledzić mordercę swojej żony. Jest zdeterminowany, aby dowiedzieć się, czy to taelon towarzysz Da'an kazał ją zabić, aby Boone pracował dla towarzyszy, czy też to ruch oporu ją zabił, zapewniając Boone'owi rolę oczu i uszu towarzyszy ruchu oporu.

Boone spotyka Julie, młodą kobietę ze skłonnościami samobójczymi, której dłonie zastąpiono sztucznymi kończynami. Przywódca religijny wykorzystuje ją jako cud, gdy jej dłonie zostają zregenerowane za pomocą technologii taelonowej.

Boone bada sprawę seryjnego mordercy, który został zaprogramowany za pomocą CVI i próbował zabić Da'ana, wprowadzając w życie starożytny taeloński mit o zwycięstwie dobra nad złem.

Boone zostaje uwikłany w swoje podwójne życie, gdy jego dawna miłość powraca, twierdząc, że działa przeciwko towarzyszom.

Boone i Lili prowadzą śledztwo w małym miasteczku Amiszów po tym, jak w tajemniczy sposób ginie kilku jego mieszkańców.

Nieświadomy obecności Boone'a i ruchu oporu Jonathan Doors wychodzi z ukrycia i rozpoczyna kampanię medialną przeciwko taelonom, pozostawiając Boone'owi zadanie uporządkowania bałaganu.

Kiedy prom Lili zostaje skradziony przez przyjaciela, którego misja na Marsa została odwołana, Boone, nie łamiąc rozkazu znalezienia promu dla taelonów, musi pomóc ruchowi oporu w jak najlepszym wykorzystaniu skradzionego promu.

„Skrills” zostały poddane inżynierii biologicznej na Ziemi, aby stać się bronią dla ludzi, którzy pomagają Towarzyszom. „Skrill” z pierwszego pokolenia atakuje bioinżyniera, który schodzi pod ziemię, zdeterminowany, aby uwolnić wszystkie „Skrills” spod ucisku Towarzyszy.

Kilku żołnierzy, którzy zgłosili się na ochotnika do szkolenia w Taelon Interdimensional Flight, zamiast tego padło ofiarą dziwnych eksperymentów - niektórzy zniknęli całkowicie. Wysoko postawiony oficer porywa Da'ana, próbując uwolnić swoich ludzi.

W siedzibie ruchu oporu Boone spotyka dwóch biologów molekularnych, Sahjita Jinnaha i jego narzeczoną Raynę Armitraj, którzy badają sondę kosmitów przechwyconą po tym, jak wywołała spustoszenie w społeczności Amishów. Skok napięcia powoduje, że Rayna odcina górę sondy, która reaguje dematerializacją. Nieświadomi sytuacji Sahjit i Boone rozmawiają z Doorsem i Augerem o celu sondy, przypominając sobie jej zdolność do replikacji motyli w zabójców. Wystrzeliwując ruch oporu do walki z sondą, która może badać Ziemię.

CVI Sandovala ulega degeneracji. Podczas gdy dr Belman pracuje nad przywróceniem CVI i uratowaniem mu życia, Sandoval, uwolniony od CVI, ucieka, by spotkać się z żoną, tylko po to, by narazić jej życie na niebezpieczeństwo. Boone dowiaduje się, że CVI Sandovala zawiera informacje o misji Taelona na Ziemi i próbuje uratować życie Sandovala.

Irlandzki przewodnik trafia na prawdopodobne miejsce pochówku Ma'ela, Taelona, który przybył na Ziemię 2000 lat temu. Odnalezienie materiałów z jego badań jest dla Taelonów kluczową sprawą.

Boone zmaga się z halucynacjami, w których widzi kapitana Lucasa Johnsona, a w tym samym czasie Taelon Rho'ha ma wziąć udział w eksperymencie polegającym na odczuwaniu ludzkich emocji.

Wspólnota Taelonów zostaje zinfiltrowana, a główną podejrzaną jest jasnowidzka Katia Petrenko. Kobieta mówi Boone'owi, że wie o jego tajnej działalności i potrzebuje jego pomocy.

Ruch oporu wpuszcza wirusa Augura do kwatery głównej Taelonów w Waszyngtonie. Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli.

Umierający pułkownik przeszczepia swój mózg do ciała zmarłego przestępcy, a Taeloni prezentują nową broń impulsową. Jonathan Doors bardzo chce wejść w jej posiadanie.

Synod zgadza się, by Rho'ha odpowiedział za morderstwo przed ludzkim sądem. Oskarżycielem zostaje Joshua Doors, syn Jonathana Doorsa.

Nowy system międzywymiarowych portali służący do transportu ludzi okazuje się czymś więcej, gdy ruch oporu odkrywa CVI u chłopca, który zaginął w tunelu.

Ne'eg ginie od bakterii śmiertelnej zarówno dla Taelonów, jak i ludzi. Jej rozprzestrzenienie się grozi katastrofą. Tymczasem nowe rasistowskie ugrupowanie atakuje dom kultury.

Wyzwolenie wysyła oddział, by zniszczył sondę Stracha na Wróble, zanim Taeloni złamią jej zabezpieczenia. Joshua Doors zostaje sekretarzem do spraw relacji ludzko-taelońskich.

Ekipa wykopaliskowa uwalnia na Ziemi niezwykle niebezpiecznego Taelona. Siobhan Beckett przybywa do Ameryki. Podejrzewa Lili o szpiegostwo i rozpoczyna śledztwo.

Da'an traci kontakt ze Wspólnotą Taelonów. Wywołuje to w nim zmiany, przez co Zo'or wydaje rozkaz jego likwidacji, uznając go za zagrożenie.

Na wystawie upamiętniającej przybycie Taelonów prezentowane są różne artefakty. Jeden z nich przenosi Liama do alternatywnego czasu. Zo'or docieka, jak Da'an zdołał powrócić do Wspólnoty, i eksperymentuje z falami mózgowymi, by wywoływać agresję.

Liam i Augur lecą promem Taelonów, gdy dochodzi do awarii i zostają wyrzuceni do równoległego wymiaru. Odkrywają, że ludzkość toczy tam wojnę z Taelonami. Trafiają w ręce rebeliantów dowodzonych przez sobowtóra Sandovala, a tutejsza Lili pracuje dla obcych.

Augur zostaje zmuszony do wzięcia udziału w taelońskim eksperymencie. Da'an i Liam próbują przekonać Zo'ora, że modyfikowanie ludzkich umysłów i wszczepianie implantów wywołujących agresję do walki z Jaridianami to zła droga. Maiya nawiązuje kontakt z Sandovalem.

Jaridiańska sonda ląduje na Ziemi i zaczyna wysysać energię ze Wspólnoty. Taeloni wykorzystują ludzi w stanie agonii, by podtrzymać połączenie, a Lili i Sandoval próbują ustalić źródło wycieku energii.

Kiedy w miastach z portalami dochodzi do masowych przerw w dostawie prądu, wina spada na taelońską technologię. Augur i Liam badają sprawę śmierci pracownika portalu, zabitego przez dziwną istotę żywiącą się energią, która szczególnie lgnie do Taelonów.

Siobhan Beckett ulega wypadkowi podczas wspinaczki skałkowej. Gdy inni jej szukają, ona śni, że staje przed sądem za wspieranie Taelonów. Zo'or zaczyna podejrzewać, że wpojona w CVI Sandovala lojalność wobec Taelonów zaczyna słabnąć, podobnie jak u innych.

Maiya doświadcza międzywymiarowych przesunięć fazowych. Augur i Liam dochodzą do wniosku, że muszą doprowadzić do spotkania Isabel i Maiyi, by wszechświat mógł je ze sobą scalić. Jonathan Doors ogłasza start w wyborach prezydenckich i spotyka się z Zo'orem.

Córka dr Belman testuje na sobie substancję przyspieszającą rozwój, co wywołuje u niej gwałtowną ewolucję. Joshua Doors uznaje, że ktoś powinien wystartować przeciwko prezydentowi Thompsonowi w wyborach – ktoś, kto odważy się postawić Taelonom.

Zbiegły Jaridian bierze Lili jako zakładniczkę. Ich prom zostaje wciągnięty na pokład statku Kimery, gdzie razem z Liamem muszą pokonać niebezpieczny tor przeszkód, by dotrzeć do rdzenia i uciec.

Naukowcy wykorzystują jaridiańską technologię do stworzenia biologicznych ciał zastępczych, do których można przenieść ludzką świadomość. Gdy jeden z surogatów ucieka, muszą go schwytać, zanim ten wykorzysta swoją wiedzę o walce i broni.

Taeloński program oferuje przemianę w młodszą, zdrowszą wersję samego siebie. Liam obawia się jednak, że kryje się za tym coś o wiele groźniejszego. Lili martwi się, że start Doorsa w wyborach prezydenckich odbija się negatywnie na ruchu oporu.

Tajemnicza śmierć w wyniku otrucia stawia pod znakiem zapytania bezpieczeństwo technologii portali. Gdy w ten sam sposób ginie Taelon, śledztwo prowadzi do genialnego naukowca, z którym współpracy bał się nawet ruch oporu.

Paul Chandler planuje atak na ambasadę Taelonów w Waszyngtonie za pomocą statku skradzionego Lili. Błaga ją, by przyłączyła się do niego i razem z nim rozpoczęła wojnę totalną.

Grupa Ruchu Oporu pojmuje wolontariuszkę z taelońskiego programu dla młodzieży. Liam dochodzi do wniosku, że mogą wyciągnąć od niej cenne informacje. Postanawiają też wysłać jednego ze swoich ludzi jako ochotnika, aby sprawdzić, czego uczy ten program.

Lili otrzymuje psychotropowy narkotyk zwany „błogostanem” za pośrednictwem taelońskiego urządzenia. Wychodzi na jaw, że substancja jest powszechnie dostępna. Błyskawicznie i silnie uzależnia, a nałogowcy umierają w ciągu 48 godzin. Śledztwo prowadzi Liama i Sandovala do Irlandii.

Z reporterem na pokładzie taeloński statek-matka zostaje porwany w przestrzeń międzywymiarową. Głównym podejrzanym staje się Liam, co pogłębia konflikt między Da'anem a Zo'orem. Podczas gdy statek dryfuje zagubiony w kosmosie, muszą odnaleźć prawdziwego sprawcę.

Wahadłowiec rozbija się na plaży po pościgu przez inny prom pilotowany przez Taelonów. Gdy Liam odnajduje ocalałego – Taelona imieniem Belleye – ten twierdzi, że chce pomóc Ruchowi Oporu odbić Ziemię z rąk Taelonów.

Augur zostaje zwerbowany do taelońskiego projektu zbrojeniowego, jednak pozostali martwią się o jego zaangażowanie. Kiedy projekt zostaje uruchomiony wcześniej, niż planowano, by odeprzeć flotę Jaridian, Ziemia znajduje się w niebezpieczeństwie.

Zmierząca ku Ziemi jaridiańska sonda zostaje zestrzelona przez ambasadę Taelonów i rozbija się pod Waszyngtonem. Liam odzyskuje sondę, lecz on, Augur i Julia wpadają w ręce innego podziemnego ruchu oporu, którym dowodzi prawdziwy pułkownik Liam Kincaid.

W miarę jak zbliżają się wybory, Liam nabiera podejrzeń, że Zo'or próbuje zamordować Jonathana Doorsa. Ruch Oporu obawia się, że podczas ostatniej debaty dojdzie do ataku. Wbrew woli Liama Julia organizuje grupę mającą chronić Doorsa.

Nieznana kobieta ratuje Augura i Liama przed nalotami na Ruch Oporu. Lili dokonuje sabotażu na statku-matce, lecz Zo'or zapobiega jego całkowitemu zniszczeniu. Krążą wieści o śmierci Lili. Śledztwo w sprawie zamachowca prezydenta trwa.

Część osób zatrzymanych podczas obławy na Ruch Oporu nie daje znaku życia po rzekomym zwolnieniu. Lili trafia do laboratorium prowadzonego przez Sandovala, gdzie wszczepiają jej implant. Renee próbuje pomóc Liamowi odnaleźć zaginionych.

Wspólne przedsięwzięcie Doors International i Taelonów tworzy maszynę pozwalającą na realistyczne przeżywanie wspomnień, jednak Liam podejrzewa, że nielegalna wersja urządzenia doprowadza do śmierci części użytkowników.

Grupa podająca się za wolontariuszy atakuje przy użyciu skradzionego prototypu skrilla, który nie wymaga implantu do sterowania. Okazuje się, że zniknęła także królowa skrillów. Śledztwo prowadzi do grupy oporu zwanej Czarną Środą.

W Ameryce Południowej zostają odnalezione artefakty uważane za taelońskie. Renee i Liam próbują wyprzedzić Sandovala i dotrzeć do źródła, by ustalić znaczenie odnalezionych znalezisk.

Dawny wspólnik Augura zostaje wynajęty przez Da'ana, by zdobyć informacje o Ruchu Oporu, co doprowadza do śmierci wielu jego członków. W międzyczasie Sandoval dowiaduje się, że cierpi na zagrażającą życiu chorobę krwi.

Liam i Renee badają sprawę martwej ciężarnej kobiety, z której wycięto płód. Trafiają na miasteczko, któremu Da'an pomógł po katastrofie nuklearnej, oraz na podejrzane rodzeństwo będące częścią wczesnego eksperymentu łączenia DNA ludzi i Taelonów.

Pad'ar to brutalna gra walki, w której widzowie mogą łączyć się za pomocą specjalnego interfejsu. Liam podejrzewa, że wywołuje on u użytkowników uszkodzenia neurologiczne. Śmierć jednego z wojowników Pad'ar rodzi jeszcze większe pytania o bezpieczeństwo.

Lili budzi się ze śpiączki rzekomo na Ziemi i dowiaduje się, że Jaridianie podbili Taelonów. Pamięta jednak słowa Sandovala o tym, że jej fizjologia nie jest już ziemska, i dochodzi do wniosku, że sprawy wyglądają inaczej, niż się wydaje.

Zo'or i Da'an udają się do klasztoru na ceremonię dzielenia się energią, lecz jedna z sióstr zostaje zabita i wszyscy stają się podejrzanymi.

Zo'or zgadza się na wywiad telewizyjny na żywo, by zaskarbić sobie sympatię ludzi, lecz producent programu ma ukryty motyw, ściągając go przed kamery.

Prom wiozący Liama i Zo'ora rozbija się na pustkowiu, lecz obaj uchodzą z życiem dzięki kapsułom ratunkowym. Napotkani przez nich ludzie żyją z dala od cywilizacji i nic nie wiedzą o Taelonach. Zo'or jest jednak ranny i opuszcza posiedzenie Synodu na statku-matce.

Sandoval ma wtyczkę, która próbuje zdobyć informacje o Liamie – zwłaszcza na temat jego lojalności wobec Taelonów. Kiedy Taelon i jego obrońca giną w wyniku awarii portalu, Liam podejrzewa, że nie był to wypadek.

W ambasadach wybuchają bomby, a Liam obawia się, że mogą one na nowo rozpętać wojnę chińsko-indyjską, zakończoną rozejmem kilka lat wcześniej. Dawny znajomy Renee z wywiadu dysponuje ciekawą technologią holograficzną.

Zo'or porywa pogrążonego w śpiączce policjanta, by wykorzystać jego ciało jako naczynie w eksperymencie transferu świadomości. Chce w ten sposób przetestować ludzki instynkt przetrwania i siać spustoszenie na Ziemi.

Badając statek Ma'ela, Liam i Renee odkrywają komorę z kapsułami podtrzymującymi życie; wszyscy w środku są martwi z wyjątkiem jednego człowieka. Po przebudzeniu okazuje się, że pochodzi ze starożytnego Rzymu i został wybrany przez Ma'ela, by rozprawić się z Taelonami, jeśli zignorują jego ostrzeżenie o zakazie przylotu na Ziemię. W tym samym czasie Tathan postanawia rzucić wyzwanie Zo'orowi w walce o przywództwo w Synodzie, a Zo'or decyduje się zyskać przewagę, wykorzystując Sandovala.

Liam bada sprawę podejrzanej śmierci bankiera, którą widział wcześniej we śnie. Okazuje się, że kontaktuje się z nim duch wygnanego Taelona. Da'an krytykuje Zo'ora za jego żądzę pieniędzy i władzy.

Liam bada sprawę misji prowadzonej przez Kościół Towarzyszy, gdy znika jeden z jego przyjaciół. Sandoval i Taeloni martwią się o „pola”, na których zbierane jest coś kluczowego dla ich przetrwania.

Joshua Doors prowadzi własną firmę technologiczną, a Renee działa pod przykrywką, by dowiedzieć się, co się tam dzieje. Sztuczna inteligencja Taelonów kontrolująca ludzkie umysły zaczyna działać na własną rękę.

Ochotniczka pracująca nad odczytaniem starożytnej wiadomości od Ma'ela atakuje Da'ana i ucieka przez portal. Sandoval pomaga Da'anowi uniknąć przesłuchania przez Zo'ora, podczas gdy sami próbują ją odnaleźć.

Wahadłowiec Taelonów zostaje zestrzelony nad Antarktydą. Na pokładzie są Jaridianie, lecz dwójce pasażerów udaje się uciec. Gdy Augur odkrywa na statku krew Lili, nabiera pewności, że ona wciąż żyje.

Lili, Vorjak i dziecko uciekają w poszukiwaniu promu, którym mogliby opuścić Ziemię. Liam i Sandoval ruszają ich śladem – każdy z innego powodu. Augur ukrywa się przed ochotnikami, ale wysyła znajomą (Juliet), by pomogła Liamowi pod jego nieobecność.

W organizmie córki senatora zostaje wykryty kryss. Liam i Renee podejrzewają, że Taeloni skłamali w sprawie jego syntezy i znaleźli nowe miejsce produkcji. Są przekonani, że w sprawę zamieszany jest Federov. Da'an uzależnia się od kryssu.

Znajomy Renee z czasów studenckich niespodziewanie powraca i wciąga ich w śledztwo dotyczące powiązań między Taelonami a programem klonowania w ośrodku biomedycznym.

Taeloni użyczają Joshui Doorsowi część swojej kurczącej się energii rdzenia na pilotażowy projekt zimnej fuzji, lecz energia zostaje skradziona, co wystawia Taelonów na niebezpieczeństwo. Jonathan Doors żyje dalej jako sztuczna inteligencja w cyberprzestrzeni.

Augur zostaje schwytany i osadzony w specjalnym więzieniu, w komorze deprywacji sensorycznej. Bezwzględny przestępca pomaga mu uciec, żądając w zamian pomocy w kradzieży złota, które Zo'or trzyma na statku-matce. Gdy Liam dowiaduje się o sprawie, próbuje odnaleźć Augura.

ANA negocjuje amnestię dla wszystkich członków ruchu oporu. Liam próbuje przekonać Halley Simmons, by przyjęła ofertę. Tymczasem Sandoval za pomocą pasożytów zmusza ochotników do samobójczych misji wymierzonych w ruch oporu.

Taeloni postanawiają opuścić Ziemię w obliczu rzekomej inwazji Jaridian. Tymczasem wśród więźniów ruchu oporu uratowanych ze statku-matki znajduje się kilku zamaskowanych Jaridian, którzy sprawiają kłopoty Liamowi i Renee.

Brat Renee cierpi na zespół stresu pourazowego. W desperackiej próbie pomocy kobieta zgadza się, by poddał się specjalnej terapii, która pozbawia go emocji. Projekt nadzoruje Sandoval, a odebrane emocje są przekazywane Da'anowi.

Podczas pobytu na statku-matce Renee odnosi obrażenia, a w trakcie leczenia zostaje wciągnięta w ściany i znika. Liam rusza na poszukiwania. Zo'or uważa, że incydent nie był wypadkiem i ktoś na pokładzie celowo sieje zamęt. Sandoval próbuje ustalić tożsamość sabotażysty. Zarówno Liam, jak i Sandoval odkrywają, że sprawcą jest inny obrońca, dotąd uznawany za zmarłego.

Juliet Street prosi Liama o pomoc dla przyjaciela aresztowanego za zabójstwo znienawidzonego człowieka. Podejrzany twierdzi, że morderstwo jedynie mu się śniło, lecz dowody zebrane przez Liama są przytłaczające. Liam trafia na taelońskie urządzenie umożliwiające wnikanie w ludzkie sny. Wkrótce Da'an zostaje zaatakowany, a poszlaki wskazują na Sandovala. Liam postanawia mu pomóc. Pyta Sandovala o pochodzenie urządzenia i spotyka się z anonimowym sprzedawcą. Okazuje się, że za technologią stoi znajoma Renee, która po aresztowaniu wszystkiemu zaprzecza. W rzeczywistości za wszystkim stoi ktoś inny, a jego kolejnym celem jest Renee.

Awaria CVI doprowadza do śmierci przyszłego ojca. Śledztwo prowadzi Liama i Renee do kliniki leczenia niepłodności. Renee dowiaduje się, że jest bezpłodna, i podejrzewa, że technologia Taelonów uderza w płodność ludzi na całym świecie.

Da'an wyrusza w podróż, nie zabierając ze sobą Liama. Zo'or wpada w panikę, nie znając powodów jego zniknięcia. Liam chce pomóc, ale Zo'or mu nie ufa, bo ten nie ma implantu CVI; Liam zgadza się na zabieg. CVI pozwala jednak Zo'orowi widzieć i słyszeć wszystko, co robi Liam. Gdy ten zwierza się Renee, Juliet Street wymyśla plan stworzenia sobowtóra Liama bez implantu, dzięki któremu spróbują odnaleźć Da'ana.

Gdy statek-matka uderza w ciemną materię, procesy samonaprawcze zawodzą. Nieprzytomny Zo'or traci władzę, a rządy przejmuje Sandoval, który uznaje, że nadszedł czas, by wyzwolić Ziemię spod panowania Taelonów.

Relikwia pozostawiona przez Ma'ela zostaje skradziona ze statku-matki. Zo'or grozi zniszczeniem wielkiego miasta, jeśli artefakt nie zostanie zwrócony. Liam wierzy, że w ostatnich rozdziałach kryją się instrukcje, jak zsyntetyzować energię rdzenia.

Sandoval śledzi Juliet Street za pomocą nanobotów, podczas gdy ona próbuje rozwikłać zagadkę Ma'ela. Kobieta szuka sposobu na ucieczkę przed Sandovalem i Taelonami, którzy zmuszają ją do współpracy, mierząc się jednocześnie z powracającymi lękami z dzieciństwa.

Liam i Renee wpadają na trop ośrodka, w którym przetrzymywani są podróżnicy z przyszłości. Próbują dowiedzieć się od nich, jaki los czeka Taelonów. Żona Sandovala staje się pionkiem w grze o wyciągnięcie od niego ważnych informacji.

Sandoval zgłasza się do Renee, żądając procesu, by złożyć zeznania o zbrodniach Taelonów przeciwko ludzkości. Gdy rezygnuje ze służby i ucieka ze statku-matki, rozpoczyna się na niego polowanie. Liam musi chronić go w drodze przed wielką ławę przysięgłych.

Seria dziwnych napaści i zgonów może mieć związek ze wspólnym projektem Doors International i Taelonów, w którym energia rdzenia służyła do leczenia ludzi. Wiele wskazuje na to, że energia jest teraz wysysana z powrotem z pacjentów.

Gdy uwięziony na statku-matce chłopak Renee objawia się jej, Liam snuje teorię o niezwykłej więzi energetycznej między nimi. Zo'or jest wściekły z powodu ludzkiej zdrady i zakazuje ludziom wstępu na statek-matkę.

Taeloni ogłaszają, że zapadną w śmiertelną stazę na statku-matce i poczekają, aż ludzie nauczą się wytwarzać energię rdzenia, by ich ożywić. Zo'or i Da'an nie ufają sobie nawzajem w kwestii tego, kto podda się stazie jako ostatni.

Ginie ośmiu Taelonów po tym, jak implanty obrońców zostają przeprogramowane na zabijanie zamiast ochrony. Taeloni obawiają się, że Jaridianie nauczyli się kontrolować implanty CVI. W tym samym czasie zapasy energii rdzenia nieubłaganie się wyczerpują.

Gdy Juliet Street rozwiązuje 8. wymiar zagadki Ma'ela, sygnał naprowadza Liama na komorę z uzdrawiającym źródłem. Wystarczy ono jednak, by pomóc zaledwie sześciu Taelonom. Zo'or zrobi wszystko, by ocalić własne życie.

Renee poświęciła pieniądze firmy i czas ekipy poszukiwawczo-ratowniczej, by odkryć, co stało się z Liamem w komorze. Otrzymuje ultimatum: ma przerwać poszukiwania albo odejść. Przekonana, że Liam żyje, rezygnuje z pracy, a Juliet Street pomaga jej stworzyć nowy zespół.

Na statku matce Sandoval próbuje dogadać się z Atavusami, by ratować własną skórę. Renee chce działać i próbuje przekonać Hubble'a, że Atavusi istnieją i trzeba ich zlikwidować. Street nie ufa Hubble'owi i uważa, że powinny siedzieć cicho.

Ludzie są sprowadzani na statek matkę, aby połączyć się z Atavusami i stworzyć hybrydy. Renee próbuje uwolnić Ra'jela. Zarówno ona, jak i Hubble trafiają w ręce Sandovala.

Renee nadal ma problem z przekonaniem kogokolwiek o istnieniu Atavusów. Poznaje mężczyznę, który mówi jej, że przez Atavusów znikają ludzie mieszkający w podziemiach. Oboje trafiają na komorę służącą do tworzenia hybryd.

Howlyn ma kompletną obsesję na punkcie Renee. Razem z Sandovalem przywracają do życia Boone'a, aby przez niego do niej dotrzeć. Howlyn przemienia siostrę Boone'a w hybrydę.

Renee wyciąga z więzienia seryjnego mordercę, który jest jednocześnie patologiem, by pomógł jej znaleźć sposób na zabicie Atavusów. Juliet Street ma problem z zaakceptowaniem planu Renee.

Były pracownik Doors, który został zamieniony w hybrydę, tuż przed śmiercią mówi Renee, by powstrzymała pewien projekt. Wszystko wskazuje na to, że chodzi o próbę szybszego tworzenia hybryd Atavusów.

Renee posiada kryształ z mapą pokazującą rozmieszczenie pozostałych gniazd Atavusów na całej planecie. Zwraca się do Boone'a o pomoc w ich zniszczeniu, zanim Howlyn je odnajdzie. Sandoval wskrzesza Zo'ora, aby ten zapolował na Boone'a.

Renee i Street zabierają z gniazda pod Stonehenge Atavusa o imieniu Gren w jego komorze hibernacyjnej na Antarktydę, by sprawdzić, jak wpłynie na niego zimno. Gren próbuje przekonać Street, że większość Atavusów to pokojowe istoty, które nie żywią się ludźmi.

Archeolog odkrywa starożytny grobowiec i portal, w którym pojawia się samica Atavusa. Renee rusza za nią przez portal, trafiając do dawnego klasztoru. Mnich podąża za Renee do teraźniejszości.

Po incydencie, w którym Renee nie udaje się uratować matki przed atakiem Atavusa, kobieta zmaga się z zespołem stresu pourazowego i potrzebuje odpoczynku. Wraz z Juliet Street wybiera się do spa, ale gdy twierdzi, że widziała Atavusa, Street uznaje to za zwykłą paranoję.

Lider szkolnego fanklubu Atavusów zostaje wytypowany na przywódcę młodzieżowego ruchu hybryd. Renee próbuje uratować jego dziewczynę i powstrzymać innych nastolatków przed pójściem w jego ślady.

Renee nabiera podejrzeń, gdy żona jej przyjaciela oraz inni pacjenci zapadają w śpiączkę rzekomo z powodu reakcji alergicznej na znieczulenie. Kiedy widzi w szpitalu hybrydy, zaczyna podejrzewać Sandovala. By stworzyć antidotum, musi zdobyć próbkę krwi Atavusa.

Tate zostaje pojmany, a Juda odnosi rany podczas ataku na obiekt wojskowy. Renee dobija targu z Tate'em i puszcza go wolno. Ten wraca z ciałem Judy, które zostaje poddane badaniom, by ustalić, dlaczego się nie zregenerowało.

Renee prosi o pomoc swojego byłego chłopaka, który jest archeologiem, próbując podążać za mapą, która według niej doprowadzi ich do komory hibernacyjnej Atavusów.

Renee łączy siły z Michaelsem, aby wykraść plany broni od armii USA. By odnieść sukces, muszą przekonać do siebie jego ludzi. Howlyn odnajduje Zo'or, aby sprawdzić, czy zdoła zapanować nad statkiem matką.

Renee i Sandoval stają naprzeciw siebie w gnieździe, gdzie ginie dorosły Atavus, jednak Renee zabiera młode do Juliet Street. Howlyn nakazuje Sandovalowi odnaleźć i zabić młodzika, który okazuje się synem Howlyna.

Patrichio zostaje odbity z aresztu, osądzony i stracony przez grupę samozwańczych obrońców prawa zwanych Konserwacjonistami, protestujących przeciwko uległości rządu wobec Atavusów. Ich kolejnym celem staje się Renee. Kobieta wybiera Michaelsa na swojego obrońcę w procesie przed samosądem.

Juliet Street zostaje odurzona w klubie i przemieniona w hybrydę. Sandoval wykorzystuje ją, aby zdobyć informacje o opracowywanej szczepionce przeciwko hybrydom, po czym przeprowadza nalot na laboratorium, w którym trwają prace.

Renee i Michaels zabierają jednego z jego ludzi do szpitala na szczepienie przeciw hybrydom, ale Michaels podejrzewa, że dzieje się tam coś podejrzanego. Ra'jel odwiedza Renee, by przygotować ją do ostatecznego starcia.

Renee wypełnia rozkaz Ra'jela i udaje się na statek matkę, a Liam zjawia się znowu, by jej pomóc. Muszą powstrzymać Howlyna przed dotarciem do jego statku kosmicznego, a do wejścia na pokład potrzebują pomocy Yulyna.