Po tamtej stronie (1995–2002)
The Outer Limits

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnicze zjawiska i zwroty akcji budują wyczuwalny niepokój.
- Akcja: trochę. Pojawiają się dynamiczne sytuacje, lecz sednem są dylematy.
- Humor: mało. Ton serii pozostaje na ogół poważny i refleksyjny.
- Wzruszenie: trochę. Niektóre wątki ukazują poruszające ludzkie dramaty.
- Groza: sporo. Mroczne motywy i spotkania z nieznanym wywołują dreszcz lęku.
- Romans: mało. Relacje uczuciowe stanowią jedynie tło w wybranych epizodach.
- Przemoc: trochę. Zagrożenia rodzą przemoc, lecz nie dominuje ona na ekranie.
- Wymaga skupienia: sporo. Samodzielne fabuły z twistami wymagają uważnego śledzenia.
serial · 1995–2002 · 7 sezonów · 154 odcinki · zakończony · Tajemnica
Twórcy: Leslie StevensW rolach głównych: Alex Diakun, Eric Schneider, Larry Musser
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,7/10 (253 głosy)
Mroczna antologia fantastycznonaukowa zgłębia konsekwencje niebezpiecznych eksperymentów, kontaktów z obcymi cywilizacjami i przekraczania granic technologii, stawiając pytania o przyszłość ludzkości.
O serialu
Ta telewizyjna antologia fantastycznonaukowa w każdym odcinku przedstawia zupełnie nową historię i innych bohaterów. Fabuły skupiają się na ludziach konfrontujących się z niewyjaśnionymi zjawiskami, niebezpiecznymi odkryciami naukowymi oraz nieznanymi zagrożeniami, które burzą ich dotychczasowy porządek świata.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Główną stawką opowieści są konsekwencje przekraczania barier technologicznych i moralnych. Poruszane tematy obejmują inżynierię genetyczną, spotkania z obcymi formami życia czy zagadkę istnienia po śmierci. Opowieści cechuje niepokojący klimat i filozoficzne zacięcie, a scenariusze często wieńczą zaskakujące zwroty akcji, które skłaniają do refleksji nad ludzką naturą.
Produkcja stanowi nową odsłonę klasycznego serialu science fiction emitowanego w latach 60. XX wieku. Twórcy nawiązali do tradycji pierwowzoru, a realizacja została doceniona przez branżę wyróżnieniami telewizyjnymi, w tym nagrodami Emmy.
Motywyobce cywilizacjezaawansowana technologiainżynieria genetycznatajemnica
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnicze zjawiska i zwroty akcji budują wyczuwalny niepokój.
- Akcja: trochę. Pojawiają się dynamiczne sytuacje, lecz sednem są dylematy.
- Humor: mało. Ton serii pozostaje na ogół poważny i refleksyjny.
- Wzruszenie: trochę. Niektóre wątki ukazują poruszające ludzkie dramaty.
- Groza: sporo. Mroczne motywy i spotkania z nieznanym wywołują dreszcz lęku.
- Romans: mało. Relacje uczuciowe stanowią jedynie tło w wybranych epizodach.
- Przemoc: trochę. Zagrożenia rodzą przemoc, lecz nie dominuje ona na ekranie.
- Wymaga skupienia: sporo. Samodzielne fabuły z twistami wymagają uważnego śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Po tamtej stronie (1995–2002)” obejrzysz w abonamencie: MGM. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MGMbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
7 sezonów · 154 odcinki · serial zakończony
Sezon 122 odcinki · 1995 ▾

1. Piaseczniki26 mar 1995 · 60 min
Podczas misji badawczej na Marsie NASA odkrywa istnienie małych, inteligentnych istot żyjących w piasku. Zespół złożony z naukowców przeprowadza badania, które wymykają się spod kontroli. Dr Simon Kress jako jedyny przeciwnik zaprzestania badań, wykrada jaja...

2. Valerie 2326 mar 1995 · 60 min
Frank Hellner (William Sadler) pracuje w firmie Innobotics nad sztuczną skórą, równocześnie trwają prace nad sztuczną inteligencją i szkieletem. Pewnego dnia, za namową swojego szefa, Frank postanawia zostać testerem nowego humanoidalnego robota o imieniu Valerie (Sofia Shinas). Czy maszyna jest zdolna do odczuwania gniewu, radości, miłości, zazdrości?

3. Bracia31 mar 1995 · 60 min
Michael Deighton (Martin Kemp) i Carl Toman (Tom Cavanagh) pracują nad retrowirusem na potrzeby militarne. Spencer Deighton (Charles Martin Smith) jest sponsorem projektu, biznesmenem i bratem Michaela. Substancja nad którą pracują ma unieszkodliwiać tłumy, nie robiąc przy tym szkód. Okazuje się jednak że wirus "Deighton C" jest czymś zupełnie innym niż na początku zakładano...

4. Druga dusza7 kwi 1995 · 60 min
N'Talczycy badając kosmos w poszukiwaniu rozumnych istot natrafili na naszą planetę. Twierdzą, że przez swoje niedbalstwo ich planeta jest na skraju zagłady. Co ciekawe, proszą Ziemian o ciała zmarłych...

5. Zimne białe światło14 kwi 1995 · 60 min
Dr. "Mac" McEnerney (Bruce Davison) przez wiele lat skutecznie robi wszystko by Harlan Hawks (William Hickey) wymknął się śmierci. Ten bogaty staruszek miał przeszczep serca 2 lata temu, ma całodobową opiekę lekarską i jest właścicielem Fundacji Harlan, której celem jest wynalezienie sztucznego serca, zdolnego do utrzymania go przy życiu jeszcze przez wiele lat. Jest on gotowy poświęcić każdego i wszystko by przeżyć. Czy uda mu się uciec od śmierci?

6. Wybór21 kwi 1995 · 60 min
Omen czy czarownica? Aggie Travers (Thora Birch) potrafi robić różne rzeczy umysłem, lecz nie potrafi tego kontrolować. Pewnego dnia uderza chłopca za pomocą telekinezy i szkoła postanawia pozbyć się problemu, 10 letnia dziewczynka zostaje zawieszona. Rodzice Joe (Page Fletcher) i Leslie (Sandra Nelson) postanawiają wynająć opiekunkę do trudnych dzieci. Czy Karen Ross (Megan Follows) poradzi sobie z zadaniem? I dlaczego podąża za nią agent rządowy?

7. Wirtualna przyszłość28 kwi 1995 · 60 min
Jack Pierce (Josh Brolin) i Wayne Fowler (Bruce French) pracują nad połączeniem neuronowym z rzeczywistością wirtualną. Przez przypadek odkrywają coś niesamowitego. Urządzenie umożliwia przeskok z rzeczywistości wirtualnej do ukrytych wcześniej funkcji mózgu.. Bill Trenton (David Warner) właściciel firmy CTY Industries, zainteresowany odkryciem, zaprasza ich do laboratorium w którym już wcześniej pracowano nad podobnym urządzeniem.. Czy człowiek powinien znać swoją przyszłość?

8. Koszmar5 maj 1995 · 60 min
Postrzelony przez rabusia w głowę, Ben Kohler (Sam Robards) dostał drugą szansę dzięki nowatorskiemu czipowi. Co fakt, pierwsze czipy nie przyniosły pożądanych rezultatów, jednakże dr Jennifer Martinez (Elizabeth Peña) dostała pozwolenie na wszczepienie drugiej generacji testowanej tylko na małpach. Krótko po przebudzeniu, pacjent nawiązuje telepatyczny kontakt z Wayne Haas (Stephen Shellen) posiadającym czip starszej generacji, seryjnym mordercą...

9. Demony12 maj 1995 · 60 min
Życie Bena Kohlera zostaje uratowane dzięki wszczepieniu eksperymentalnego chipa do mózgu. Kiedy jednak mężczyzna zaczyna widzieć i odczuwać pełne przemocy obrazy, staje się jasne, że dzieje się z nim coś bardzo złego.

10. Prawdziwa bajka19 maj 1995 · 60 min
Rozczarowany życiem ksiądz otrzymuje moc uzdrawiania od obcych, którzy wykorzystują go w próbie ocalenia własnej planety poprzez zagładę całej ludzkości.

11. Kosmiczna pułapka26 maj 1995 · 60 min
Kiedy mały chłopiec zostaje porwany, jedyny świadek – jego siostra – twierdzi, że zabrał go ktoś lub coś ukrywającego się pod łóżkiem.

12. Przemiana2 cze 1995 · 60 min
Wyrzucony z nadprzestrzeni przez tajemniczą bryłę ciemnej materii pilot Paul Stein musi ocalić statek transportowy, stawiając czoła swojej przeszłości i wreszcie zaufając własnym decyzjom.

13. Tożsamość9 cze 1995 · 60 min
Henry Marshall to chciwy człowiek, który za swoją zachłanność zapłacił wyrokiem więzienia, ale wciąż niczego się nie nauczył. Jego życie gwałtownie się zmienia, gdy spotyka przybyszów z innej planety, którzy budzą w nim nowe poczucie współczucia dla innych.

14. Nowa rasa16 cze 1995 · 60 min
Major John Skokes trafia do niewoli w trakcie brutalnej wojny galaktycznej z pozornie niezwyciężoną rasą obcych. Napięcie rośnie, gdy jego towarzysz z celi, kadet imieniem Pri, zaczyna przekształcać się w jednego z nich. Skokes musi uciec, by ocalić więźnia i uniknąć niepokojącej prawdy o dalszych losach tej wojny.

15. Powrót23 cze 1995 · 60 min
Cnotliwa studentka zostaje opanowana przez dziwną moc, która wywołuje u niej nienasycony apetyt seksualny. Zaspokaja go z chętnymi mężczyznami, którzy po kontakcie fizycznym wchłaniają się w jej ciało i znikają.

16. W objęciach śmierci30 cze 1995 · 60 min
Gdy astronauta powracający z Marsa odkrywa obcego na pokładzie statku, musi zmierzyć się ze stratą załogi i zdobyć na najwyższe poświęcenie, by nie dopuścić do dotarcia intruza na Ziemię.

17. Głosy5 lip 1995 · 60 min
Odkrycie utalentowanego naukowca trafia w niepowołane ręce, przynosząc z początku coś, co wydaje się ratującym życie cudem, lecz ostatecznie prowadzi do przedwczesnej śmierci jego najbliższego przyjaciela.

18. Ja, robot16 lip 1995 · 60 min
Głucha kobieta, której wszczepiono implant mający przywrócić jej słuch, staje się przekaźnikiem dla wołających o pomoc kosmitów.

19. Gdyby ściany mogły mówić23 lip 1995 · 60 min
Adam, potężny robot, zabija swojego twórcę, gdy naukowiec próbuje przekształcić go w wojskową maszynę do zabijania, niszcząc jego bardziej ludzkie cechy.

20. Inwazja30 lip 1995 · 60 min
Levi Mitchell, fizyk i sceptyk, poznaje Lyndę Tillman – kobietę, której siła i wiara pomagają mu rozwikłać tajemnicę nawiedzonego domu.

21. Głos rozsądku13 sie 1995 · 60 min
Życie dbającego o środowisko amerykańskiego senatora zmienia się diametralnie po dziwacznym wypadku, kiedy zdaje sobie sprawę, że w rzeczywistości jest zakamuflowanym kosmitą z misją potajemnego przekształcenia ziemskiej atmosfery.

22. Głos rozsądku20 sie 1995 · 60 min
Cywil mający silne powiązania z wojskiem desperacko próbuje za pomocą twardych dowodów przekonać wysokiej rangi komisję, że obce siły próbują podbić ludzkość.
Sezon 222 odcinki · 1996 ▾

1. Fastryga czasu14 sty 1996 · 60 min
W ciągu ostatnich dwóch dekad bez jasnego motywu zabito z tej samej broni co najmniej 17 mężczyzn. Agentka specjalna Jaimie Pratt musi odkryć, jak dokonano niektórych z tych morderstw, skoro ta broń jeszcze wtedy nawet nie istniała.

2. Druga szansa14 sty 1996 · 60 min
Życie na Ziemi zostało zniszczone przez wojnę biologiczną, pozostawiając przy życiu wyłącznie androidy. Dwa z nich, Martin i Alicia, prowadzą tajny projekt: Cain, człowieka wyhodowanego z DNA pojedynczego ludzkiego włosa. Martin i Alicia muszą ukrywać istnienie Caina przed wojskowymi androidami pod wodzą Molocha – owładniętej żądzą władzy maszyny, która pragnie zniszczyć wszelkie ślady ludzkości, zanim ta zdąży się odrodzić.

3. Dobór nienaturalny19 sty 1996 · 60 min
Howard i Joanne Sharp spodziewają się dziecka i rozważają skorzystanie z czarnorynkowej modyfikacji genetycznej, która przyniesie idealnego potomka albo stwarza jedną szansę na dziesięć tysięcy na stworzenie potwora. Ale co ich sąsiedzi trzymają w piwnicy?

4. Słyszę twój głos26 sty 1996 · 60 min
Dziennikarka słyszy przez telefon o „usunięciu” kontrowersyjnego pisarza. Mimo sprzeciwu władz zostaje wciągnięta w śmiertelną grę z ludźmi o fioletowych oczach i zwłokami obracającymi się w fioletowy popiół.

5. Duch i materia2 lut 1996 · 60 min
Lekarz używa urządzenia do wirtualnej rzeczywistości dającego bezpośredni wgląd w ludzki umysł, aby wejść do świadomości koleżanki po fachu, która zapadła w śpiączkę.

6. Za zasłoną9 lut 1996 · 60 min
Dręczony wspomnieniami o uprowadzeniu przez obcych Eddie Wexler trafia do ośrodka, w którym personel zmusza pacjentów z podobnymi przeżyciami do ponownego ich doświadczania. Czy pacjenci mają paranoję, czy placówka została opanowana przez obcych?

7. Pierwsza rocznica16 lut 1996 · 60 min
Świętując pierwszą rocznicę ślubu, mąż zmaga się z dziwnym, narastającym wstrętem, jaki odczuwa za każdym razem, gdy dotyka, wącha, smakuje lub widzi swoją skądinąd oszałamiająco piękną i utalentowaną żonę.

8. Akademia23 lut 1996 · 60 min
Dwóch uczniów odkrywa, że akademia ciesząca się znakomitą opinią w temperowaniu młodzieńczego buntu wykorzystuje implanty mózgowe do tworzenia politycznych zabójców.

9. Próba ognia1 mar 1996 · 60 min
Nowo zaprzysiężony prezydent Stanów Zjednoczonych musi poradzić sobie ze zbliżającą się flotą obcych statków kosmicznych i na podstawie ograniczonych informacji zdecydować, czy powitać przybyszów, czy ich zniszczyć.

10. Wołanie z daleka22 mar 1996 · 60 min
Astronauta zaginiony od 20 lat kontaktuje się z Ziemią z obcej planety. Dla niego jednak minęło zaledwie kilka minut, a tunel czasoprzestrzenny, który go tam przeniósł, jest niestabilny. Jak wielkie ryzyko niesie misja ratunkowa?

11. Schronisko5 kwi 1996 · 60 min
Mężczyzna wędrujący przez śnieżycę nagle trafia do schroniska. Tam dowiaduje się, że cały świat został skuty lodem. W chwili, gdy zaczyna się w kimś zakochiwać, zachowanie obecnych tam ludzi nagle się zmienia. Co się dzieje?

12. Przed świtem12 kwi 1996 · 60 min
Kiedy samotny profesor fizyki zdaje sobie sprawę, że słońce wkrótce zgaśnie, wie, że jemu i ludzkości zostało zaledwie kilka godzin życia. W tym czasie Stan postanawia nadrobić stracone lata. Zaczyna zabiegać o względy i oświadcza się Leslie, kobiecie, którą zna od dwóch lat, ale z którą nigdy się nie umawiał. Leslie, choć zdezorientowana, ulega urokowi Stana, dopóki nie dowiaduje się, skąd wzięło się to nagłe zainteresowanie.

13. Z głębi czasu28 kwi 1996 · 60 min
Miasteczko zostaje zaatakowane po tym, jak wykopane zostają starożytne pasożyty, które atakują mózg i wywołują szaleństwo. Jedyną nadzieją jest niepełnosprawny intelektualnie chłopak, który musi nauczyć się, jak je unicestwić.

14. Skok5 maj 1996 · 60 min
Czekając na transport pocisków, bojówka otrzymuje zapieczętowany ładunek wraz z kurierem, który nie chce zdradzić, co zawiera ta śmiercionośna przesyłka. Wkrótce potem obca forma życia rozpoczyna serię przerażających ataków.

15. Drugie życie19 maj 1996 · 60 min
Chcąc uniknąć egzekucji, Linden Stiles zgadza się na wojskowy eksperyment, w ramach którego wstrzyknięte zostaje mu DNA obcych. Walcząc o zachowanie człowieczeństwa, ucieka dzięki nowo nabytej nadludzkiej sile i staje się celem polowania.

16. Deprogramacja26 maj 1996 · 60 min
Gdy Ziemia zostaje podbita przez obcych, a ludzie zaprogramowani na niewolników, ludzki służący przywódcy najeźdźców zostaje porwany i odprogramowany przez rebeliantów. Niewolnik zabija swojego pana, co pociąga za sobą opłakane skutki.

17. Raj16 cze 1996 · 60 min
Matka dr Christiny Markham cierpi na chorobę Alzheimera. Kiedy trzy z pozoru zdrowe młode kobiety starzeją się i umierają w ciągu kilku godzin, Markhamowie są zbici z tropu i przerażeni. Rozwiązanie zagadki pojawia się, gdy starsi pacjenci nagle znikają.

18. Lekka brygada23 cze 1996 · 60 min
Major Skokes powraca do walki z obcymi. Jako przywrócony do służby jeniec wojenny stacjonuje na pokładzie statku podejmującego desperacką próbę zniszczenia ojczystego świata wroga. Po ataku na okręt tylko garstka ocalałych, cierpiących na skutki śmiertelnej dawki promieniowania, próbuje dokończyć misję i zakończyć wojnę.

19. Spadająca gwiazda30 cze 1996 · 60 min
Piosenkarka pop Melissa McCammon zamierza popełnić samobójstwo, ale Rachel, jej zagorzała fanka z przyszłości, chce ją ocalić. Wkrótce jednak pojawiają się stróże prawa z przyszłości, którzy żądają śmierci Melissy, aby przywrócić pierwotny bieg historii.

20. Poza ciałem14 lip 1996 · 60 min
Podczas eksperymentu naukowego Rebecca Warfield opuszcza swoje ciało, ale przez wtrącanie się asystenta zostaje uwięziona i musi znaleźć sposób na skomunikowanie się ze współpracownikami.

21. Zniknięcie21 lip 1996 · 60 min
Trevor chce hucznie powitać Nowy Rok. Wracając ze sklepu z szampanem, ulega wypadkowi. Kiedy odzyskuje przytomność, łapie okazję do domu i dowiaduje się, że żona uważa go za zaginionego — od dziesięciu lat.

22. Wyrok4 sie 1996 · 60 min
Kiedy dr Jack Henson, ambitny wynalazca, tworzy „wirtualne więzienie”, urzędnicy państwowi są zachwyceni jego opłacalnością. Zamiast dożywocia przestępcy musieliby spędzić zaledwie kilka godzin, poddawani surowemu traktowaniu. Gdy stawką staje się życie niewinnego człowieka, lekarz musi poddać się działaniu własnego wynalazku — poznając przy tym prawdziwe znaczenie sprawiedliwości.
Sezon 318 odcinków · 1997 ▾

1. Cyfrowa miłość19 sty 1997 · 60 min
Ostatni człowiek na Ziemi, mieszkający w podziemnym bunkrze, korzysta ze skomputeryzowanego systemu, który zaspokaja każdą jego potrzebę, łącznie z generowaniem holograficznych przyjaciół i krewnych. Z czasem system, przybierający postać kobiety o imieniu Emma, zaczyna domagać się miłości.

2. Natłok myśli19 sty 1997 · 60 min
Karl Durand ma ponad trzydzieści lat, ale umysł dziecka. Wszystko zmienia się, gdy otrzymuje niezwykły dar od dr. Jacoba Valeriana, umierającego naukowca pracującego nad tajnym projektem. Przed śmiercią Valerian używa swojego nowego wynalazku, by przenieść własne wspomnienia i doświadczenia do mózgu Karla. Jednak Karlowi nie wystarcza bycie geniuszem. Chcąc zdobyć serce swojej pracownicy socjalnej, Rose, wykorzystuje wynalazek doktora do przejmowania kolejnych umysłów. Zostawiając za sobą stos ciał i mając w głowie coraz większy chaos, Karl wkrótce przekonuje się, że ludzki umysł bywa polem minowym.

3. Regeneracja24 sty 1997 · 60 min
Dr Lucy Cole zapładnia Rebeccę Highfield komórkami jej zmarłego dziecka, które zostały sklonowane z jego mózgu.

4. Ostatnia wieczerza31 sty 1997 · 60 min
Danny Martin zakochuje się w Jade, dziewczynie ze studiów. Kiedy przyprowadza ją do domu na kolację, jego ojciec rozpoznaje w niej kobietę, którą 20 lat temu uratował przed okrutnymi eksperymentami, gdy służył w wojsku jako szeregowy.

5. Strumień świadomości7 lut 1997 · 60 min
Kiedy wirus zaczyna zabijać ludzi podłączonych neuronalnie do globalnej sieci informacyjnej, jedyną osobą zdolną go powstrzymać okazuje się mężczyzna, który przez uraz z dzieciństwa nie jest w stanie się do niej podpiąć.

6. Ciemny deszcz14 lut 1997 · 60 min
W świecie, w którym większość ludzkości nie jest w stanie wydać na świat zdrowych dzieci, rząd chce odebrać małżeństwu ich zdrowe nowonarodzone dziecko, by zaludnić Ziemię.

7. Obóz21 lut 1997 · 60 min
Od trzech stuleci ludzkość jest zniewolona przez obcych i uwięziona w obozach nadzorowanych przez androidy. Pewna kobieta odważa się sprzeciwić władzy Komendanta. Jej pragnienie wolności staje naprzeciw z pozoru niezwyciężonym najeźdźcom.

8. Pragnienie serca28 lut 1997 · 60 min
Kosmita obdarza grupę skrajnie różnych ludzi nadludzkimi mocami. Obdarowani wykorzystują je, by rozpocząć pasmo zbrodni.

9. Burze7 mar 1997 · 60 min
Po ukąszeniu przez kosmicznego pająka członek załogi rozbitego statku kosmicznego ma trudności z odróżnieniem swoich halucynacji od rzeczywistości.

10. Przebudzenie14 mar 1997 · 60 min
Kobieta, która urodziła się z przypadłością uniemożliwiającą jej odczuwanie emocji, poddaje się operacji wszczepienia do mózgu chipa, aby móc poczuć to, co inni ludzie.

11. Druga szansa21 mar 1997 · 60 min
Lekarz zostaje przywrócony do życia za pomocą technologii opracowanej przez niego i jego współpracownika. Został mu tylko jeden dzień i musi wybrać: zemścić się na swoich mordercach czy odnowić więź z zaniedbaną rodziną.

12. Podwójna helisa28 mar 1997 · 60 min
Dr Martin Nodel, genialny genetyk, testuje na sobie formułę przyspieszającą ewolucję, co przynosi niezwykłe i zarazem niepokojące rezultaty.

13. Przełącznik czuwakowy4 kwi 1997 · 60 min
Amerykański żołnierz dowiaduje się, że jest jedną z pięciu osób na świecie zamkniętych w odosobnieniu pod ziemią na rok, których zadaniem jest zapobieżenie samozagładzie Ziemi w obliczu groźby inwazji obcych.

14. Muzyka sfer9 maj 1997 · 60 min
Student nagrywa sygnał, który uważa za inteligentną transmisję z kosmosu. Gdy młodzi ludzie zaczynają go słuchać, przechodzą przerażającą transformację.

15. Objawienia Becki Paulson6 cze 1997 · 60 min
Becka Paulson przypadkowo strzela sobie w głowę, uchodzi z życiem i nagle staje się o wiele bystrzejsza. Na dodatek zaczyna do niej przemawiać postać ze zdjęcia.

16. Materialne dowody20 cze 1997 · 60 min
Dowódca stacji kosmicznej Meridian zostaje oskarżony o wymordowanie załogi, jednak twierdzi, że jego podwładni zostali zwabieni na śmierć przez coś o wiele bardziej złowrogiego.

17. Studium wykonalności11 lip 1997 · 60 min
Życie mieszkańców podmiejskiego osiedla wywraca się do góry nogami, gdy tajemnicza siła wyrywa z ziemi cztery kwartały ich dzielnicy i przenosi je na odległą planetę. W obliczu kryzysu Joshua Hayward, jego córka Sarah oraz ich sąsiedzi próbują pojąć, co ich spotkało i dlaczego ich osiedle nagle urywa się na niewidzialnym polu siłowym.

18. Wydanie specjalne25 lip 1997 · 60 min
Dziennikarz telewizyjny Donald Rivers wchodzi na antenę z twardymi dowodami na to, że rząd i prywatne koncerny zbrojeniowe potajemnie klonują ludzi. Ktoś jednak nie cofnie się przed niczym, aby go powstrzymać.
Sezon 426 odcinków · 1998 ▾

1. Zbrodnicza natura23 sty 1998 · 60 min
Udoskonalone genetycznie dzieci, które wyrosły na potwory, dopuszczają się morderstw. Ray Venable ukrywa chorego na GRS syna i wstrzykuje sobie serum tymczasowo wyostrzające zmysły, aby na niego zapolować.

2. Polowanie30 sty 1998 · 60 min
Ponieważ polowanie na zwierzęta jest już nielegalne, ludzie płacą za polowanie na przestarzałe androidy. Te nie mogą się bronić z powodu chipa, który uniemożliwia im skrzywdzenie człowieka.

3. Serca i umysły6 lut 1998 · 60 min
Żołnierze biorą udział w misji eksterminacji obcych na odległej planecie, aby chronić niezbędny i cenny dla Ziemi minerał. Dostają zastrzyki z leku zwiększającego ich możliwości bojowe, co wywołuje groźne skutki, dopóki specyfik nie przestanie działać.

4. W innym życiu16 lut 1998 · 60 min
Zrezygnowany mężczyzna trafia do innego wymiaru, w którym roi się od alternatywnych wersji jego samego. Otrzymuje tam zadanie: musi wytropić i zabić jedno ze swoich wcieleń.

5. W transie20 lut 1998 · 60 min
Tanner Brooks poddaje się zabiegowi sztucznego wzmocnienia refleksu, aby wygrać swój ostatni turniej gry w Oktal, opierającej się na walce wręcz i zabójczych laserach. Po zawodach Tanner zaczyna gwałtownie się starzeć i staje przed dramatycznym wyborem.

6. Teoria względności27 lut 1998 · 60 min
Ekipa badawcza poszukująca surowców dla Ziemi ląduje na obiecującej, pozornie bezludnej planecie. Nagle jednak zespół zostaje zaatakowany przez nieznanego wroga.

7. Josh6 mar 1998 · 60 min
Reporterka nagrywa mężczyznę, który przywraca do życia ranną dziewczynkę. Wkrótce oboje zostają uwięzieni w bazie wojskowej, a kobieta musi stłumić dziennikarskie nawyki, by mu pomóc.

8. Rytuał przejścia13 mar 1998 · 60 min
Narodziny dziecka to radosna chwila, ale nie dla Shala i Brav, dwojga młodych i naiwnych ludzi żyjących w leśnej komunie. Gdy Shal wydaje na świat syna, Matka odbiera jej noworodka i zabiera oboje.

9. Glif20 mar 1998 · 60 min
Rządowy urzędnik przybywa do miasteczka, w którym niemal wszystkie dzieci zmarły na tajemniczą epidemię. Ocalała dwójka dzieci miejscowego lekarza może skrywać odpowiedź o pozaziemskiej skali.

10. Kryzys tożsamości27 mar 1998 · 60 min
Wojskowi opracowują metodę tymczasowego przenoszenia świadomości żołnierza do ulepszonego ciała androida. Co jednak zrobić, gdy w tym czasie prawdziwe ciało żołnierza umiera?

11. Szczepionka3 kwi 1998 · 60 min
Gdy sekta wyznawców apokalipsy wypuszcza zmodyfikowanego genetycznie wirusa, pielęgniarka Marie musi zdecydować, którzy z objętych kwarantanną pacjentów otrzymają szczepionkę mogącą powstrzymać zarazę.

12. Czysty strach10 kwi 1998 · 60 min
Bernarda Seldena od zawsze paraliżował lęk, dopóki lekarze nie odcięli w jego mózgu obszarów odpowiedzialnych za strach. Po rekonwalescencji odkrywa, że potrafi zaszczepiać paniczny strach w innych ludziach.

13. Połączenie17 kwi 1998 · 60 min
Jedyny ocalały z katastrofy na Wenus dziwnie reaguje na ziemskie warunki. Gdy zostaje poddany naświetlaniom, jego organizm zaczyna powielać własne części ciała.

14. Prawda w oczy kole24 kwi 1998 · 60 min
Założyciel kolonii na Janus Five jest przekonany, że tamtejsze słońce wkrótce wybuchnie. Przewodniczący rady ignoruje jednak jego apele o ewakuację, ponieważ naukowiec już wcześniej pomylił się w swoich wyliczeniach.

15. Mary 2529 maj 1998 · 60 min
Nowy android przejmuje opiekę nad dziećmi pewnego małżeństwa. Ma zaprogramowany bezwzględny nakaz ich ochrony i mimowolnie wplątuje się w miłosny trójkąt między mężem a dotychczasową nianią.

16. Egzamin dojrzałości5 cze 1998 · 60 min
Były student fizyki, wyrzucony z uczelni, powraca, by wysadzić uniwersytet za pomocą bomb skonstruowanych dzięki odkryciu tajemnicy zimnej fuzji. Todtman przysięga, że zrezygnuje z zamachu, jeśli władze wykonają egzekucję na pięciu znienawidzonych przez niego osobach. Czy rząd poświęci pięć osób, czy zaryzykuje życie pięciu milionów?

17. Lithia3 lip 1998 · 60 min
Major Jason Mercer budzi się z kriogenicznego snu w prymitywnej ziemskiej społeczności, w której nie ma ani jednego mężczyzny. Jego pojawienie się wśród kobiet, z których większość nigdy nie widziała mężczyzny na oczy, prowadzi do spięć i katastrofalnych w skutkach napięć w kolonii.

18. Potwór10 lip 1998 · 60 min
Grupa utalentowanych telepatów zostaje zgromadzona w podziemnym bunkrze w ramach tajnego projektu wojskowego. Wkrótce tajemniczy napastnik zaczyna mordować ich jednego po drugim.

19. Sarkofag7 sie 1998 · 60 min
W starożytnym grobowcu zostaje odnaleziona bryła przypominająca bursztynowy kokon. Zaczyna ona oddziaływać na mężczyznę, wpajając mu ostatnie wspomnienia uśpionego od wieków obcego, co odciska piętno na jego życiu i decyzjach.

20. Koszmar14 sie 1998 · 60 min
Żołnierze wysłani z misją użycia broni zagłady przeciwko obcej planecie wpadają w ręce wroga i stają się ofiarami tortur psychicznych.

21. Ziemia obiecana21 sie 1998 · 60 min
W przyszłości na Ziemi grupa obcych osadników i uciekający ludzcy niewolnicy toczą walkę z surowym środowiskiem i między sobą. Czy w obliczu rosnącej liczby ofiar zdołają odrzucić uprzedzenia i nauczyć się współistnienia?

22. Równowaga natury4 wrz 1998 · 60 min
Doktor Noah Phillips konstruuje maszynę do odmładzania komórkowego, za pomocą której leczy swoją żonę z raka. Gdy kobieta wkrótce potem umiera, lekarz przeprowadza się do małego miasteczka. Kontynuuje tam swoje badania i zaczyna czuć pociąg do znacznie starszej od siebie kobiety.

23. O pochodzeniu gatunków27 lis 1998 · 60 min
Doktor Ira Nodel poddaje swoje ciało modyfikacjom, aby móc porozumieć się z kosmitami, którzy zaszczepili na Ziemi swój materiał genetyczny. Na obcy statek trafia wraz z synem Paulem, jego dziewczyną Hope oraz szóstką studentów, którzy po kolei zostają wchłonięci przez maszynę.

24. Wschód Fobosa4 gru 1998 · 60 min
Na Ziemi dochodzi do globalnej katastrofy. Załogi dwóch rywalizujących baz na Marsie podejrzewają się wzajemnie o doprowadzenie do tragedii. Napięcie rośnie i grozi wymknięciem się spod kontroli.

25. Czarna skrzynka11 gru 1998 · 60 min
Podpułkownik Brandon Grace wraca do cywila, prześladowany przez wspomnienia z ostatniej misji. Próbuje odbudować relacje ze swoją córką, z którą od dawna nie miał kontaktu, ale zaczyna mieć wrażenie, że ktoś go śledzi.

26. Na nasz obraz18 gru 1998 · 60 min
Android niezdolny do zabijania ludzi i odczuwający emocje zostaje uszkodzony i ucieka z laboratorium. Porywa technolożkę, aby go naprawiła, lecz kobieta zaczyna coś do niego czuć i próbuje przekonać go do powrotu.
Sezon 522 odcinki · 1999 ▾

1. Kosmiczne radio22 sty 1999 · 60 min
Sceptyczny gospodarz audycji radiowej, który uwielbia gasić swoich słuchaczy, donosi o spotkaniu z obcą cywilizacją. Jeden z dzwoniących, twierdzący, że został opętany przez kosmitę, podpala się na jego oczach.

2. Dawca29 sty 1999 · 60 min
Dzięki nowatorskiej operacji doktor Halstead, który powinien był umrzeć, dostaje drugą szansę na życie. Nie wie jednak, w jaki sposób udało się znaleźć tak idealnego dawcę w tak krótkim czasie.

3. Mali przyjaciele5 lut 1999 · 60 min
Więzień, który naprawia sprzęt elektroniczny współosadzonym, buduje kilku małych mechanicznych przyjaciół pomagających mu w drobnych pracach technicznych. Inni skazańcy dowiadują się o ich istnieniu i chcą wykorzystać ich do ucieczki z więzienia.

4. Grell12 lut 1999 · 60 min
Obcy niewolnik z rasy Grellów ratuje rodzinę swojego właściciela po tym, jak ich samolot zostaje zestrzelony w ataku przeprowadzonym przez rebeliantów z jego gatunku.

5. Druga strona19 lut 1999 · 60 min
Wysiłki młodego naukowca próbującego zregenerować umysły pacjentów ze śmiercią mózgu stają pod znakiem zapytania, gdy jego upór zraża asystentów i przełożonych. Badacz łączy mózgi pacjentów, przenosząc ich do wspólnej, innej rzeczywistości. Ta metoda zagraża jednak dalszym losom projektu.

6. Przejażdżka26 lut 1999 · 60 min
Amerykański astronauta z programu Mercury, który przerwał swój lot z powodu tajemniczych fioletowych świateł w przestrzeni kosmicznej, ma okazję powrócić do tego doświadczenia podczas prywatnego lotu sponsorowanego przez amerykańskiego miliardera.

7. Ludzka obsługa12 mar 1999 · 60 min
Na statku rządzonym przez autorytarny komputer i obsługiwanym przez zniewolonych ludzi mężczyzna i kobieta odkrywają, że maszyna się ich boi. Oboje marzą o sabotowaniu świadomego systemu sterowania i odzyskaniu wolności.

8. Czysta karta2 kwi 1999 · 60 min
Hope Wilson wie, że z mężczyzną, który trafia do schroniska dla bezdomnych, jest coś nie tak. Ten zadbany człowiek jest przez kogoś zmieniany, a wszystkie swoje wspomnienia nosi w pudełku.

9. Co powiedzą sąsiedzi?23 kwi 1999 · 60 min
Mona jest hipochondryczką. Pewnego dnia w piwnicy widzi parę uprawiającą seks i w tym samym momencie zostaje porażona prądem. Po odzyskaniu przytomności odkrywa, że potrafi słyszeć myśli mieszkańców swojego budynku.

10. Całun30 kwi 1999 · 60 min
Gdy Marie i Justin nie mogą mieć dziecka, zgłaszają się do kliniki leczenia bezpłodności, która stosuje metodę in vitro. Marie nie wie, że w jej zarodku znajduje się DNA pobrane z Całunu Turyńskiego w ramach planu sztucznego wywołania powtórnego przyjścia Chrystusa.

11. Kuba Rozpruwacz7 maj 1999 · 60 min
Kosmita przejmujący ciała kobiet i doprowadzający do ich śmierci wywołuje falę zbrodni przypominających te Kuby Rozpruwacza, a winą próbuje obarczyć mężczyznę, który stara się go powstrzymać.

12. Trybunał14 maj 1999 · 60 min
Prawnik dążący do skazania nazistowskiego zbrodniarza wojennego otrzymuje pomoc od tajemniczego podróżnika w czasie, który jest w stanie zdobyć dowody prosto z miejsca zbrodni – obozu koncentracyjnego w Auschwitz w 1944 roku.

13. Szczyt21 maj 1999 · 60 min
Mieszkańcy planety, na której zmodyfikowani genetycznie humanoidzi wydobywają surowce dla Ziemi, domagają się niepodległości i uwolnienia spod ludzkiego ucisku.

14. Degeneracja25 cze 1999 · 60 min
Pracujący w muzeum cichy i nieśmiały naukowiec tworzy surowicę dominacji genetycznej, która ma obudzić wrodzoną każdemu z nas potrzebę rywalizacji. Wypróbowanie jej na sobie przynosi jednak znacznie poważniejsze skutki, niż przypuszczał.

15. Przystań2 lip 1999 · 60 min
Mieszkańcy apartamentowca, odizolowani od świata i zdani na wewnętrzny, zautomatyzowany system, muszą zjednoczyć siły, gdy technologia zaczyna zawodzić.

16. Déjà vu9 lip 1999 · 60 min
Finansowany przez wojsko doktor Crest pracuje nad technologią teleportacji obiektów. Ktoś sabotuje projekt, przez co naukowiec bez końca przeżywa te same kilka godzin poprzedzających ostateczne odliczanie.

17. Spadkobiercy16 lip 1999 · 60 min
Mężczyzna ginie po uderzeniu meteorytu w głowę. Podczas sekcji zwłok z rany w czaszce wyłaniają się macki, po czym ciało wstaje i po prostu odchodzi.

18. Esencja życia23 lip 1999 · 60 min
Nowy narkotyk o nazwie S trafia do osób, które pragną ponownie spotkać się ze zmarłymi bliskimi. Haczyk polega na tym, że substancja jest nielegalna, silnie uzależnia i przy zbyt częstym zażywaniu może doprowadzić do obłędu.

19. Rozbitek30 lip 1999 · 60 min
Samotny licealista zaprzyjaźnia się z kosmitą, którego statek rozbił się na Ziemi.

20. Ojcowie i synowie6 sie 1999 · 60 min
Dziadek młodego chłopaka zostaje oddany do domu opieki przez własnego syna. Gdy wnuk dowiaduje się, że to przez tę placówkę staruszek ma dziwne sny, rozpoczyna śledztwo, które prowadzi go do odkrycia mrocznego sekretu ośrodka Silver Sunset.

21. Nieszczęśliwi kochankowie13 sie 1999 · 60 min
W futurystycznej wariacji na temat „Casablanki” para zakochanych przenosi pasożyta, który może zapewnić ludziom zwycięstwo w wojnie. Uciekając w poszukiwaniu ratunku, próbują zdobyć pomoc dawnego kochanka, obecnie właściciela kasyna.

22. Więcej szczęścia następnym razem20 sie 1999 · 60 min
Mężczyzna aresztowany za morderstwo twierdzi, że został opętany przez obcego. Podczas gdy za pomocą wizji próbuje przekonać do tego detektywkę, jej partner przesłuchuje drugiego świadka tamtych wydarzeń.
Sezon 622 odcinki · 2000 ▾

1. Dzień sądu21 sty 2000 · 60 min
W reality show bliscy ofiar tropią morderców i stają się ich katami. Pogoń za oglądalnością sprawia, że to polowanie staje się dla wszystkich uczestników jeszcze bardziej bezwzględne.

2. Pistolet28 sty 2000 · 60 min
Były więzień odsiadujący wyrok za znęcanie się nad żoną kupuje broń, by ją zabić. Wtedy pistolet zrasta się na stałe z jego ciałem i zaczyna go przekształcać.

3. Pozory mylą4 lut 2000 · 60 min
Projektor holograficzny, który pozwala przybrać cudzą postać, zostaje przetestowany przez samotnego księgowego. Sid i jego jedyna przyjaciółka Debby maskują się pod atrakcyjnym wyglądem, by bawić się jak ludzie z wyższych sfer. Debby żałuje zaciągnięcia do łóżka przystojnego kolegi z pracy, ale Sid zatraca się we własnym świecie i ani myśli z niego wracać.

4. Przeznaczenie11 lut 2000 · 60 min
Statek badawczy UFS Mercury natrafia na dryfujący okręt wojenny, który tuż przed planowaną kolonizacją zniszczył całą roślinność na pewnej planecie. Ekipa ratunkowa wchodzi na pokład i odkrywa obecność obcej formy życia.

5. Punkt krytyczny18 lut 2000 · 60 min
Naukowiec zostaje zwolniony z pracy, bo jego szefowie nie wierzą w teorie dotyczące podróży w czasie. Używa więc swojego wehikułu, by dowieść swych racji, ale po przybyciu na miejsce widzi śmierć własnej żony dwa dni po dacie swojego skoku – i dostrzega samego siebie odjeżdżającego autem.

6. W oku patrzącego25 lut 2000 · 60 min
Niewidomy od dziecka mężczyzna przechodzi nowatorski zabieg przywracający wzrok. Gdy operacja okazuje się sukcesem, zaczyna odbierać wiadomości od uwięzionego na Ziemi obcego.

7. Ziarna zniszczenia3 mar 2000 · 60 min
Weterynarz z małego miasteczka łączy epidemię guzów u ludzi z nową odmianą modyfikowanej genetycznie kukurydzy.

8. Szymon mówi10 mar 2000 · 60 min
Inżynier konstruuje robota i wgrywa mu wspomnienia swojego syna, który zginął w wypadku samochodowym dwadzieścia lat wcześniej.

9. Staza14 kwi 2000 · 60 min
W świecie o ograniczonych zasobach pracownicy poszczególnych zmian są po godzinach wprowadzani w stan stazy. Mężczyzna i kobieta z różnych zmian zakochują się w sobie i próbują przechytrzyć system.

10. Zejść na ziemię21 kwi 2000 · 60 min
Pasjonaci spotkań z obcymi zjeżdżają się na ogólnokrajowy konwent, na którym ktoś pojawia się z domniemanym fragmentem pozaziemskiego statku.

11. Wewnętrzne dziecko28 kwi 2000 · 60 min
Skłócona z matką, dręczona wspomnieniem zmarłego ojca i panicznie bojąca się bliskości Anne Reynolds zostaje napadnięta i po operacji budzi się odmieniona. Gdy dowiaduje się o swojej siostrze syjamskiej poświęconej, by ona mogła przeżyć, osobowość zmarłej siostry zaczyna przejmować nad nią kontrolę.

12. Usterka5 maj 2000 · 60 min
Tom i Wendy są ze sobą szczęśliwi, lecz Toma dręczą koszmarne wspomnienia. W rzeczywistości jest androidem, którego używano do ratowania ludzi z niebezpiecznych sytuacji, a następnie ulepszono, by potrafił samodzielnie myśleć.

13. Dekompresja30 cze 2000 · 60 min
Wysłannik z przyszłości próbuje nakłonić przyszłego prezydenta USA do skoku z samolotu. Kandydat jest już i tak rozdarty: cieszy się z wielkiej wygranej w prawyborach, unika wywiadu z wścibską reporterką i ekscytuje obecnością kochanki na pokładzie pod nieobecność oziębłej żony.

14. Abaddon7 lip 2000 · 60 min
Pod koniec XXIII wieku przestarzały statek kosmiczny bierze udział w dziesięcioletniej misji odzyskiwania surowców. Załoga budzi się ze stanu uśpienia i odkrywa unoszący się w przestrzeni tajemniczy obiekt. W kapsule znajduje się ciało buntownika, rzekomo straconego 150 lat wcześniej za wymordowanie ponad miliona ludzi.

15. Sieć14 lip 2000 · 60 min
Scott Bowman pilnie wraca do rodzinnego Halford w stanie Waszyngton i odkrywa, że miasto jest usiane masztami antenowymi, a jego mieszkańcy podlegają jakiejś formie kontroli umysłu.

16. Uzdrowienie21 lip 2000 · 60 min
Ezra i jego córka Sarah wspólnie organizują objazdowe nabożeństwa z uzdrawianiem. Ich seanse to mistyfikacja z udziałem podstawionych ludzi. Gdy do Ezry podchodzi nieznany chłopak na wózku inwalidzkim, po nałożeniu rąk zostaje naprawdę uzdrowiony. Młodzieniec proponuje, że pomoże mu w pokazach, jeśli ten nauczy go fachu uzdrowiciela.

17. Gettysburg28 lip 2000 · 60 min
Dwóch XXI-wiecznych pasjonatów wojny secesyjnej przenosi się w czasie prosto na pole historycznej bitwy pod Gettysburgiem, gdzie spotykają innego podróżnika w czasie z misją do wykonania.

18. Coś o Harrym4 sie 2000 · 60 min
Zak, nastoletni syn Nancy Henninger, nie ufa mężczyźnie wynajmującemu domek na ich podwórku, który twierdzi, że otwiera w okolicy nową fabrykę. Wkrótce w miasteczku zaczynają znikać ludzie.

19. Zygzak11 sie 2000 · 60 min
Ostatni ocalały zamachowiec trzyma palec na zapalniku, gotów wysadzić superkomputery w Departamencie Technologii Informacyjnych. Następnie poznajemy historię, która doprowadziła do tych wydarzeń.

20. Gniazdo18 sie 2000 · 60 min
Zespół naukowców pracujący w Arktyce odkrywa pradawny gatunek polarnych roztoczy, które żerują na ludziach i doprowadzają ich do obłędu.

21. Ostatnia apelacja3 wrz 2000 · 60 min
W świecie, w którym zakazano zaawansowanej technologii, dr Theresa Givens staje przed sądem za użycie wehikułu czasu.

22. Ostatnia apelacja, część 23 wrz 2000 · 60 min
W świecie, w którym zakazano zaawansowanej technologii, dr Theresa Givens staje przed sądem za użycie wehikułu czasu.
Sezon 722 odcinki · 2001–2002 ▾

1. Wartości rodzinne16 mar 2001 · 60 min
Zapracowany mężczyzna kupuje robota, by pod jego nieobecność zajął się domem i rodziną. Za późno uświadamia sobie, że maszyna może wykonywać swoje zadania aż nazbyt doskonale.

2. Pacjent zero23 mar 2001 · 60 min
Pułkownik cofa się w czasie, by otruć lekarza, który nieświadomie wywołał globalną pandemię. Gdy podróżnik wraca do przyszłości, nic się nie zmienia. Dostaje więc rozkaz przeniesienia się jeszcze dalej w przeszłość, by zamordować młodą nosicielkę wirusa oraz wspomnianego lekarza.

3. Nowe życie30 mar 2001 · 60 min
Małżeństwo ucieka ze współczesnej wspólnoty religijnej, do której dołączyło, ale okazuje się, że teren jest całkowicie otoczony niewidzialnym murem. Co mogą zrobić, gdy nie mają dokąd pójść, a wszyscy wokół są zafascynowani nowym, sielankowym życiem?

4. Surogatka6 kwi 2001 · 60 min
Heather Donahue bierze udział w programie dla matek surogatek, nie zdając sobie sprawy, że to część planu inwazji i przejęcia kontroli nad Ziemią.

5. Naczynie13 kwi 2001 · 60 min
Po katastrofie amerykańskiego promu kosmicznego jeden z członków załogi, będący pisarzem, cudem uchodzi z życiem. Wygląda na to, że stał się niezniszczalny i zyskał dar niezwykłej przenikliwości.

6. Mona Lisa20 kwi 2001 · 60 min
Mona Lisa to zabójczy android, w którym budzą się ludzkie odruchy, gdy twórcy odłączają jej zabezpieczenia. Kobieta-robot postanawia dowiedzieć się więcej o Ziemi i jej mieszkańcach.

7. Replika27 kwi 2001 · 60 min
Po śmierci żony naukowiec wykorzystuje własne odkrycie, by nielegalnie ją sklonować.

8. Myśleć jak dinozaur15 cze 2001 · 60 min
Podczas testów transportera molekularnego dochodzi do sklonowania kobiety, co rodzi dylematy etyczne, czy nowo powstałe życie należy unicestwić.

9. Sklep z osobliwościami22 cze 2001 · 60 min
Zmiennokształtny kosmita prowadzi niezwykły sklep z pamiątkami, których towary mają tajemnicze moce. Gdy drobny cwaniaczek przyjmuje osobliwy portfel, na własnej skórze przekonuje się, że za niezarobione pieniądze trzeba słono zapłacić.

10. Wewnętrzne światy29 cze 2001 · 60 min
Naukowiec próbuje uchronić przed manipulacjami rządu zmutowane dziecko, które ma połączenie z inną rzeczywistością.

11. We krwi6 lip 2001 · 60 min
Badacze, w tym astrofizyczka z plemienia Diné oraz jej mąż będący lekarzem, zostają wysłani przez wyrwę, którą naukowcy zrobili we wszechświecie, aby zbadać wpływ „trans-przestrzeni” na ludzki organizm.

12. Dziecko kwiat21 lip 2001 · 60 min
Obce nasiono zapuszcza korzenie w ogrodzie starszej kobiety, wysysa z niej siły życiowe i zamienia się w piękną kobietę, która wyrusza na poszukiwanie kolejnych ofiar.

13. Wolny duch28 lip 2001 · 60 min
Chorzy na schizofrenię pacjenci szpitala psychiatrycznego zostają opętani przez tajemniczy byt.

14. Wniknąć w umysł4 sie 2001 · 60 min
Pani doktor kładzie na szali własne zdrowie psychiczne, testując narzędzie psychologiczne pozwalające jej wnikać do umysłów pacjentów.

15. Z biegiem czasu11 sie 2001 · 60 min
Córka radykała z lat 60. cofa się w czasie, by zapobiec zamachowi bombowemu, w którym zginął jej ojciec. Instytut podróży w czasie, który przyjął ją na szkolenie, rusza jej śladem, by powstrzymać ją, zanim bezpowrotnie zmieni bieg historii.

16. Uprowadzenie18 sie 2001 · 60 min
Obcy porywa piątkę typowych nastolatków i ogłasza, że jedno z nich musi umrzeć.

17. Rządy prawa25 sie 2001 · 60 min
Sędzia objazdowy trafia na pograniczną planetę, na której nigdy nie istniało prawo ani wymiar sprawiedliwości. Jego pierwszy proces dotyczy kosmity oskarżonego o zaatakowanie i zabicie kilkorga ludzi.

18. Jaskinia lwa8 wrz 2001 · 60 min
Trener przegrywającej szkolnej drużyny zapaśniczej zdobywa doping, który pozwala jego zawodnikom wygrywać, lecz niesie za sobą przerażające skutki uboczne.

19. Punkt zwrotny15 wrz 2001 · 60 min
Haker walczy przeciwko stworzeniu uniwersalnego języka komputerowego, chcąc powstrzymać maszyny przed zyskaniem świadomości i staniem się zagrożeniem dla ludzkości.

20. Mroczne dziecko4 sty 2002 · 60 min
Samotna matka przypomina sobie o uprowadzeniu przez kosmitów, gdy jej historia zostaje opisana w gazecie. Jej zbuntowanej nastoletniej córce pomaga nauczyciel angielskiego, który matce wydaje się dziwnie znajomy.

21. Czynnik ludzki11 sty 2002 · 60 min
W roku 2084 ludzie toczą walkę z androidem, którego sztuczna inteligencja uznała, że nie można pozwolić człowiekowi na dalsze kolonizowanie kosmosu.

22. Próby na ludziach18 sty 2002 · 60 min
Żołnierze zostają poddani testom, które mają wyłonić najlepszego kandydata do ściśle tajnej misji. Każda próba może wyeliminować jednego z czterech uczestników. Jaki jest jednak ostateczny cel misji?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Produkcja spotkała się z uznaniem branży telewizyjnej, zdobywając nagrody Emmy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MGM — w abonamencie od 7 lipca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
Muzyka
Muzyka: John Van Tongeren
The Outer Limits: Original Television Score (1997)
John Van Tongeren · 16 utworów
Pytania o „Po tamtej stronie (1995–2002)”
- Czy „Po tamtej stronie (1995–2002)” jest na Netflix?
- Nie, „Po tamtej stronie (1995–2002)” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MGM.
- Ile sezonów ma „Po tamtej stronie (1995–2002)”?
- 7 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
62 — ocena zbiorcza na 100The Twilight Zone (2019)
serial · 2019
SkyShowtime
67 — ocena zbiorcza na 100Mistrzowie horroru
serial · 2005
Lionsgate+
54 — ocena zbiorcza na 100Zbrodnie nie z tego świata
serial · 2024
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Niesamowite historie
serial · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
79 — ocena zbiorcza na 100Z Archiwum X
serial · 1993
Disney+, Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Peryferia
serial · 2022
Prime Video
84 — ocena zbiorcza na 100Czarne lustro
serial · 2011
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Gabinet osobliwości Guillermo del Toro
serial · 2022
Netflix
79 — ocena zbiorcza na 100American Horror Story
serial · 2011
Disney+
61 — ocena zbiorcza na 100Historie z dreszczykiem
serial · 2017
Netflix
41 — ocena zbiorcza na 100Suppressed Science
serial · 2022
Curiosity Stream
65 — ocena zbiorcza na 100Lore: Opowieści niesamowite
serial · 2017
Prime Video












