Młody The Rock

Gdy Dwayne Johnson kandyduje na prezydenta w 2032 roku, wspomina swoje niezwykłe życie, które ukształtowało go na człowieka, jakim jest dzisiaj. Od dorastania w zgranej rodzinie otoczonej ikonami wrestlingu, przez buntownicze lata nastoletnie, po grę w futbol uniwersytecki w Miami. Tak oto chłopak stał się mężczyzną.

Pensylwania, rok 1987. Dwayne udaje bogacza, by zaimponować popularnej Karen, ale randka na targu staroci podczas walki Rocky'ego grozi ujawnieniem prawdy. Ata, zmartwiona brakiem pieniędzy, przyjmuje zamożną klientkę.

Hawaje, rok 1982. Gdy wrestlerzy zaczynają rezygnować z udziału w Battle Royale u Lii, ta podejrzewa, że stoi za tym konkurencyjny promotor. Kariera zapaśnicza Rocky'ego nabiera tempa, a Ata postanawia zaryzykować i zawalczyć o swoje muzyczne marzenia.

Miami, rok 1990. Jako pierwszoroczniak Dwayne próbuje wywalczyć miejsce w wyjściowym składzie słynnej drużyny futbolowej Miami Hurricanes i zwrócić na siebie uwagę zawodników, trenerów oraz gwiazd. Jednak niespodziewany wypadek wywraca do góry nogami jego sezon i całe życie.

Pensylwania, rok 1987. Relacja Aty z Dwayne'em zostaje wystawiona na próbę, gdy kobieta dokonuje bolesnego odkrycia na temat syna. Ponieważ Rocky jest w trasie, Ata musi wziąć sprawy w swoje ręce.

Hawaje, rok 1982. Dewey spędza z Andre the Giantem dzień, którego żaden z nich nigdy nie zapomni. Lia i Rocky przygotowują się do wielkiego Island Battle Royale, gdzie stawką jest coś więcej niż pas. W 2032 roku kandydat Johnson przedstawia swojego kandydata na wiceprezydenta.

Miami, rok 1991. Dwayne dostaje pracę na kampusie University of Miami i przeżywa niesamowitą przygodę ze swoim nowym kumplem z pracy, Hopkinsem. Lia wraca do Stanów po deportacji na Samoa, gdzie była bezdomna.

Pensylwania, rok 1987. Kiedy Karen prosi o zaproszenie na kolację do Dwayne'a, ten wpada w panikę, bo okłamał ją, że jest bogaty. W 2032 roku kandydat Johnson mierzy się z narastającym kryzysem wizerunkowym.

Hawaje, rok 1982. Gdy Ata przygotowuje się do przesłuchania do programu Star Search, Rocky znajduje niecodzienny sposób, by pomóc Deweyowi uporać się z dręczycielami. Tymczasem konflikt Lii z konkurencyjnym promotorem Gregiem Yao staje się coraz bardziej napięty, a kobieta posuwa się do ostateczności, by ratować rodzinny biznes.

Miami, lata 90. Po druzgocącej kontuzji na pierwszym roku Dwayne robi wszystko, by wrócić do gry w futbolu uniwersyteckim. Walcząc o czas na boisku z przyszłymi legendami sportu, zaczyna się zastanawiać, czy wielkie marzenia i ciężka praca wystarczą, by dostać się do NFL.

Zbliża się dzień wyborów prezydenckich w 2032 roku. Dwayne Johnson wspomina wzloty i upadki, jakich jego rodzina doświadczyła podczas jego dzieciństwa na Hawajach, w Pensylwanii i w Miami, oraz to, jak nieprzewidywalne losy jego bliskich przygotowały go na tę chwilę.

Przed wyborami w 2032 roku Dwayne rozmyśla o tym, co to znaczy być ojcem. W 1984 roku mały Dewey walczy o uwagę taty po tym, jak Rocky zdobywa z partnerem pas mistrzowski WWF. W 1987 roku nastoletni Dwayne trafia do Nashville w zaskakujących okolicznościach. W 1996 roku dorosły Dwayne próbuje swoich sił w kanadyjskiej lidze futbolowej.

Calgary, rok 1996. Dwayne próbuje odnaleźć się w drużynie treningowej Calgary Stampeders. Bojąc się zwolnienia, spędza z kolegą z zespołu dzień, który zmienia jego spojrzenie na świat. W 2032 roku internetowy troll staje się zagrożeniem dla kampanii prezydenckiej Dwayne'a.

Hawaje, rok 1984. Lia szykuje się do procesu i przekazuje Acie stery w federacji wrestlingowej wraz ze wszystkimi kłopotami. Rocky czuje, że usuwa się w cień swojego partnera, Tony'ego Atlasa. Dewey ściera się z nowym kolegą z klasy, który zagraża jego pozycji.

Nashville, rok 1987. Rocky obiecuje, że znajdzie mieszkanie, zanim Ata przyleci z Hawajów, ale czas ucieka. Dwayne powoli odnajduje się w Nashville z pomocą starego przyjaciela rodziny, Downtown Bruno.

Tampa, rok 1995. Po tym, jak marzenia o futbolu legły w gruzach, Dwayne prosi Rocky'ego, by ten nauczył go wrestlingu. Rocky niechętnie się zgadza, ale gdy Dwayne nie widzi postępów, po kryjomu szuka pomocy u kogoś innego.

Hawaje, rok 1984. Kiedy Dewey wpada w kłopoty w szkole, Ata prosi Andre the Gianta, by przemówił mu do rozsądku. Lia, oskarżona o wymuszenie, próbuje wkupić się w łaski ławy przysięgłych.

Nashville, rok 1987. Małżeństwo Aty i Rocky'ego przechodzi kryzys. Kiedy nastoletni Dwayne podważa decyzje ojca, Ata opowiada mu historię o tym, jak się poznali. W 2032 roku kandydat Johnson postanawia stanąć twarzą w twarz ze swoim rywalem.

Teksas, rok 1996. Przed Dwayne'em niesamowita szansa: jego pierwsza walka ma odbyć się w WWF. Po spotkaniu za kulisami obecnych i przyszłych legend sportu chłopak szybko zdaje sobie sprawę, że w ringu nie chodzi tylko o chwyty – musi jeszcze sprawić, by wrogo nastawiona publiczność go polubiła.

Hawaje, rok 1984. W dniu rodzinnego grilla z wrestlingiem relacje Rocky'ego z partnerem z ringu, Tonym Atlasem, sięgają dna. Dewey staje się obiektem westchnień kilku dziewczyn w szkole. Tymczasem proces Lii o wymuszenie dobiega końca.

Nashville, rok 1987. Rocky dostaje obiecującą ofertę pracy w ringu, ale staje przed trudnym wyborem. Ata spędza wieczór na mieście z Miss Elizabeth. Nastoletni Dwayne zaczyna martwić się o zdrowie ojca. W 2032 roku Dwayne radzi się starego przyjaciela.

Memphis, rok 1996. WWF wysyła Dwayne'a do Memphis, żeby podszlifował swoje umiejętności na ringu. Gdy promotor zaczyna pomiatać Downtown Bruno, Dwayne postanawia postawić się w jego obronie. W 2032 roku konflikt kandydata Johnsona z doktor Julien osiąga punkt kulminacyjny.

W 2032 roku kandydat Dwayne Johnson przeżywa emocjonalny rollercoaster w dniu wyborów. W 1984 roku Rocky i Ata stają na rozdrożu w sprawach kariery wrestlerskiej. W 1987 roku nastoletni Dwayne dowiaduje się, że rodzina wyjeżdża z Nashville. W 1996 roku droga Dwayne'a na szczyt WWF nie idzie zgodnie z planem.

Po przegranych wyborach w 2032 roku Dwayne Johnson planuje definitywnie wycofać się z polityki, jednak niespodziewany telefon zmienia wszystko. W 1985 roku Rocky przekonuje się, czym grozi podpadnięcie Vince'owi. W 1997 roku Dwayne zdaje sobie sprawę, że fani go nienawidzą, nawet gdy wygrywa.

Miami, rok 1997. W trakcie rehabilitacji po kontuzji Dwayne podejmuje decyzję, która zaważy na całym jego życiu. Po powrocie do WWF stawia wszystko na jedną kartę przed mikrofonem i całkowicie zmienia swoją postać. W 2033 roku prezydent Taft prosi Dwayne'a o pomoc w zażegnaniu kryzysu.

Hawaje, rok 1985: Ata popada w konflikt ze swoją rywalką w federacji wrestlingowej Lii. Rocky otrzymuje wieści, które wywracają świat rodziny do góry nogami. Dewey łapie fuchę, żeby zarobić na Nintendo. W roku 2033 Dwayne rozważa ważną misję dyplomatyczną.

Bethlehem, rok 1988: Nastoletni Dwayne zostaje na noc zamknięty z ojcem w restauracji, gdy Rocky podejmuje się jej gruntownego sprzątania. W roku 2033 Dwayne z nostalgią wspomina klasyczną grę z automatu, na którą natrafia daleko od domu.

Miami, rok 1997: Dwayne z niepokojem czeka na to, jak publiczność zareaguje na jego niespodziewaną przemianę w heela. Gdy wreszcie może pokazać swoją prawdziwą osobowość na ringu, zaczyna mu doskwierać zainteresowanie ze strony rosnącej rzeszy fanów.

Dwayne wczuwa się w świąteczną atmosferę, wspominając swoje dawne wpadki związane z kupowaniem prezentów.

Hawaje, rok 1985: Ata i Rocky próbują pobić federację Lii, ściągając stajnię nowych, znanych zapaśników. Dewey, zostawiony sam sobie na świetlicy, zaczyna zadawać się z grupą dzieciaków z kluczem na szyi.

Miami, rok 1998: Dwayne wspina się na wyżyny jako The Rock, ale na drodze do gali SummerSlam napotyka pewne przeszkody. W roku 2033 Dwayne dowiaduje się, że pani premier zmaga się z własnym kryzysem politycznym.

Hawaje, rok 1986: Rocky leci za granicę, by odwiedzić Andre the Gianta na planie filmu „Narzeczona dla księcia”. Dewey szybko rośnie, co sprowadza na niego kłopoty.

Pat Patterson znajduje miłość w Bostonie, Andre the Giant spotyka swoje przeznaczenie w Paryżu, a Peter Maivia uczy Seana Connery'ego walki – oto opowieści Dwayne'a o czasach ich młodości.

Miami, rok 1999: Dwayne dostaje swoją pierwszą rolę w serialu telewizyjnym, ale jest rozczarowany, że wciąż jest szufladkowany jako wrestler. Kiedy szuka roli, która pozwoli mu zaistnieć, jego kariera aktorska przybiera nieoczekiwany obrót.

Hawaje, rok 1986: Konkurencyjne federacje łączą siły, by zorganizować galę ku pamięci Petera Maivii, ale szybko zaczynają się spierać o to, jak najlepiej uczcić dziadka Dwayne'a. Dwayne wprowadza na gali chaos po szokującym starciu z Larsem Andersonem.

Floryda, rok 2000: Wobec rosnących perspektyw na karierę w Hollywood, Dwayne spełnia dawną obietnicę złożoną rodzinie. Podczas gdy Johnsonowie wspominają, jak długą drogę przeszli, Dwayne zaczyna się zastanawiać, czy na horyzoncie nie czeka na niego coś jeszcze większego.