Współczesna rodzina

Phil (Ty Burrell) i Claire (Julie Bowen) są małżeństwem od 16 lat. Mają troje dzieci: Haley (Sarah Hyland), Alex’a (Ariel Winter) i najmłodszego syna Luca (Nolan Gould). Phil uważa się za wyluzowanego ojca, podczas gdy Claire nie chce, aby dzieci popełniały te same błędy co ona w młodości. Haley zwraca się do ojca po pomoc, tymczasem Phil przypadkowo strzela do jej kolegi Dylan’a z wiatrówki Luca.

Podczas rowerowej przejażdżki, Claire, Phil oraz Luke, spotykają nową atrakcyjną sąsiadkę Desiree. Sympatyczna Desiree w rzeczywistości okazuje się być koszmarem dla okolicznych podmiejskich żon. Wkrótce jako ponętna rozwódka, może stanowić zagrożenie dla sąsiadek. Luke narzeka, na brak własnego roweru. Claire uważa, że chłopak nie jest wystarczająco odpowiedzialny, żeby dostać własne dwa koła.

Kiedy Phil stara się nawiązać kontakt z chłopakiem Haley, Claire zaczyna zastanawiać się, dlaczego jej mąż nigdy nie próbował zaprzyjaźnić się z jej ojcem. Phil postanawia spędzić trochę czasu sam na sam z Jay’em. Mężczyźni wspólnie składają model sterowanego samolotu. Manny znajduje czas na zabawę z Luke’m, zaś Gloria towarzyszy Alex podczas zakupu nowej sukienki.

Była żona Jay’a przyjeżdża do miasta przeprosić na forum całej rodziny za pewien incydent. Dede Pritchett (gościnnie Shelley Long) zaskakuje swojego syna Mitchell’a stając w progu jego drzwi. Kobieta pojawia się w mieście, aby przejść na kolejny poziom duchowego przebudzenia. Matka Claire i Mitchell, wraca wspomnieniami do ślubu Jay’a i Glorii. Cała rodzina spotyka się w domu Claire's przy obiedzie

Jak każda współczesna rodzina, Dunphy także mają swoje problemy. Phil postanawia zakończyć podmiatanie kłopotliwych kwestii pod dywan. Cała rodzina zostaje zaproszona na grilla oraz grę w piłkę nożną do domu Glorii i Jay’a. Tymczasem wcześniej w szkole dochodzi do starcia pomiędzy Mannym i Luke'iem. Kłótnia dzieci stawia Claire oraz Glorię w trudnej sytuacji.

Nadszedł pierwszy dzień szkoły dla wszystkich dzieci Phil’a. Rodzina zastanawia się jak Claire zachowa się, gdy dom opustoszeje. Dochodzi do sprzeczki pomiędzy Jay’em, Glorią i Mannym, problemem jest strój, który chłopiec chce ubrać pierwszego dnia w szkole. Mitchell I Cameron obawiają się o zdrowie Lily po tym jak Mitchell przypadkowo uderza jej głową w drzwi.

Manny zaczyna interesować się szermierką, cała rodzina wspiera go w nowej pasji. Chłopiec kwalifikuje się do kolejnych rozgrywek i startuje w mistrzostwach. Jay niezwykle mocno interesuje się sukcesem Manny’ego, cieszy się że w końcu ma w domu wybitne dziecko. Mitchell traumatycznie wspomina swoje dzieciństwo. Tymczasem Phil próbuje sprawdzić, czy Luke ma jakieś ukryte talenty.

Claire postanawia dać Phil’owi prezent niespodziankę na okoliczność zbliżającej się rocznicy. Podarunkiem ma być prywatny występ Izzy LaFontaine (gościnnie Edward Norton). Cameron i Mitchell dzwonią do swojej przyjaciółki Sal, aby wspólnie wyruszyć na imprezę w mieście. Dzieci zostają pod opieką Jay’a i Glorii. Haley liczy na to, że uda się jej wymknąć na imprezę z Dylan’em.

Phil wraz z Claire wyprawiają Luke’owi największą i najlepszą imprezę urodzinową jaką tylko mógłby sobie wymarzyć. Jednak na zabawie pojawia się Cameron jako klaun Fizbo. Zabawna postać uruchamia łańcuch niefortunnych zdarzeń, które mają swoje zakończenie w szpitalu.

Phil i Claire postanawiają odwołać święta Bożego Narodzenia swoim dzieciom do czasu, aż te nie przyznają się do tego, kto wypalił dziurę papierosem w kanapie. Jay waha się czy przyłączyć się do wspólnego celebrowania z Glorią i Mannym ich kolumbijskich tradycji bożonarodzeniowych. Tymczasem Mitchell oraz Cameron zabierają Lily na spotkanie ze Świętym Mikołajem.

Do miasta przyjeżdża Javier, ojciec Manny’ego. Jay i Gloria są niezadowoleni z powodu przybycia Javier’a. Claire wzywa na pomoc przystojnych strażaków, gdy Phil po nagłym ataku kamicy nerkowej, musi dostać się jak najszybciej do szpitala. Cameron i Mitchell postanawiają nauczyć Lily przesypiać całą noc, co okazuje się bardziej problematyczne niż się spodziewali.

Claire znajduje pornograficzne zdjęcia w komputerze i od razu zakłada, że to Luke je tam przechowuje. Tymczasem winny Phil nie przyznaje się do winy. Gloria i Jay sprzeczają się o ukochany posąg Jay’a - wielkiego psa z przebraniu kamerdynera. Mitchell jest zirytowany, gdy Cameron interesuje się bardziej kłopotami ogrodnika niż swoimi własnymi.

Mitchell sprawia, że Jay zaczyna postrzegać swojego starego przyjaciela Shorty’ego jako geja. Jay dostrzega w zachowaniu Shorty’ego sygnały, których dotychczas nie widział, a które można interpretować jako homoseksualne. Tymczasem Gloria planuje randkę specjalną z Manny’m. Kobieta dokonuje całkowitej odmiany. Claire walczy z Philem o władzę nad pilotem.

Do Clair przyjeżdża w odwiedziny stara przyjaciółka. Kobieta jest rozczarowana, ponieważ okazuje się, że Valerie nie jest ta samą osobą, którą Clair zapamiętała z przeszłości. Tymczasem Jay przeżywa niezręczne chwil w szatnie z Cameron. Mitchell stara się pomóc Glorii w rozwiązaniu jej problemów prawnych.

Miłość króluje wszędzie, wszystkie rodziny przygotowują się do Walentynek. Phil i Claire postanawiają zerwać z tradycyjną kolacją walentynkową i zabawić się w odgrywanie ról. Tymczasem Jay i Gloria snują romantyczne plany wyprawy na pokaz komedii. Mitchen i Cameron bawią się w Kupidyna dla Manny.

Kiedy Phil i Luke wyruszają na wyprawę pod dom, aby zobaczyć co mogą tam znaleźć. Phil musi przezwyciężyć swój strach przed ciemnościami. Tymczasem Mitchell i Cameron szaleją, kiedy okazuje się, że pierwszym słowem Lily jest „mama”. Haley przystępuje do testu na prawo jazdy. Zachowanie Manny sprawia, że Gloria robi się podejrzliwa.

Jay przypadkowo zabija żółwia- ulubieńca Manny i postanawia nie przyznawać się do tego. Phil odnajduje na Facebooku swoją licealną miłość. Claire jest trochę zazdrosna, kiedy była dziewczyna Phil’a wpada do nich z wizytą. Mitchell podejmuje poważną decyzje po tym, jak opuszcza uroczystość rodzinną ze względu na wezwanie do pracy.

Mitchell oraz Jay wyruszają na wyprawę dla ojców i synów. Podczas wycieczki mają obserwować deszcz meteorów. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Phil i Claire pomagają dzieciom w szkolnym projekcie. Tymczasem Gloria i Cameron spędzają trochę czasu razem podczas gdy ich partnerzy są zajęci.

Claire poszukuje nowego, modnego gadżetu elektronicznego, który wymarzył sobie Phil. Premiera produktu zbiega się terminem z urodzinami pana Dunphy. Phil chce być jednym z pierwszych ludzi, którzy zdobędą gadżet. Cameron rozmawia z sąsiadami o kłopotach rodzinnych, po czym za bardzo angażuje się w ich problemy małżeńskie. Manny, Jay i Gloria grają w szachy.

Temperamentny trener drużyny koszykówki ,do której należą Luke i Manny, rzuca pracę w trakcie meczu. Jay i Phil postanawiają ubiegać się o jego stanowisko. Mitchell stara się pomóc Cameron w jej w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej. Gloria i Claire rozmawiają o tym, jak dzieci potrafią wprowadzić rodziców w zakłopotanie.

Cameron chce dołączyć do zespołu Dylana jako perkusista. Claire robi się podejrzliwa, gdy ojciec Phila wraz z psem wpada do nich z wizytą. Kobieta zastanawia się nad prawdziwym powodem odwiedzin. Jay i Manny oglądają przerażający film. Manny przeżywa traumę, po zobaczeniu horroru.

Na urodziny Jay’a, Gloria postanawia dać mu niespodziankę - romantyczny wypad na Hawaje. Niestety mężczyzna nie jest zadowolony, ponieważ Gloria zaprosiła na wycieczkę całą rodzinę. Wszyscy wybierają się na lotnisko z czego wynika wiele zamieszania. Zapomniane dokumenty, fobia latania oraz zakłócenie bezpieczeństwa, tak kończą się wakacje rodziny Dunphy.

Plany wypoczęcia na Hawajach snute przez Jay’sa zostają pokrzyżowane. Phil stara się, żeby wakacje były wyjątkowe dla Claire, ale w efekcie pozostawia dzieci bez opieki. Mitchell i Cameron debatują o tym co warto zobaczyć. Młodzież nie może dojść do kompromisu.

Claire zadaje sobie wiele trudu, aby zorganizować przygotowania do wykonania portretu rodzinnego. Gloria i Phil spotykają Manny oraz Alex’a podczas meczu Lakers’ów. Cameron zostaje piosenkarką weselną. Jay musi pomóc Luke’owi w przygotowaniach do projektu szkolnego.

Claire w końcu nakłania Phila na wyrażenie zgody na sprzedaż swojego starego kombi. Na pożegnanie, każdy musi przejechać się autem, co skłania członków rodziny do wspomnień. Tymczasem Mitchell postanawia zbudować naturalnych rozmiarów zamek księżniczki dla Lily. Manny zaprasza uroczą dziewczynę na randkę, co sprawia że Gloria czuje się dość niekomfortowo

Ku czci zmarłej babci, Gloria postanawia przygotować tradycyjny kolumbijski posiłek. Pomysł Glorii staje się obiektem drwin Jaya, jednak… kto będzie się śmiał ostatni? Tymczasem Claire odkrywa, że stała się apodyktyczną matką, kiedy dowiaduje się, że Alex lubi pewnego chłopaka. Siostrzana rada Haley nie sprawdza się. Mitchell i Cameron kłócą się o palmtopa.

Podczas trzęsienia ziemi, Claire zatrzaskuje się w łazience razem z hydraulikiem. Claire, Mitchell i Cameron wykorzystują sytuację jako wymówkę, aby wyjść z nudnego brunchu organizowanego przez Peppera. Manny zastanawia się nad sensem życia podczas jazdy z Jayem.

Claire i Mitchell postanawiają pomóc bliskim w uniknięciu zażenowania. Przyjaciele chcą wybawić Camerona od jego niefortunnych wyborów ubraniowych, a Phila od jego żenującej, pełnej epitetów mowy na bankiet pośredników handlu nieruchomościami. Tymczasem Jay stara się udowodnić Glorii swoją rację. Haley daje Alex radę jak stać się „cool”.

Wszyscy są zbyt zajęci swoimi gadżetami elektronicznymi na tyle, by nie nawiązywać interakcji z bliskimi. Phil i Claire rzucają najbliższym wyzwanie – kto wytrzyma najdłużej bez urządzeń elektronicznych. Gloria popada w obsesję związaną ze szczekaniem psa sąsiada. Tymczasem Cameron i Mitchell próbują znaleźć jak najlepsze przedszkole dla Lily.

Claire wprost uwielbia Halloween. Specjalnie na tę okoliczność, przygotowuje dom dla wszystkich dzieci zbierających cukierki i robiących psikusy. Claire rozdziela wszystkim członkom rodziny role, które mają odegrać… niestety nic nie idzie po jej myśli. Cameron nie może pozbyć się traumatycznych doświadczeń z dzieciństwa i nienawidzi święta. Gloria dziwnie się zachowuje po tym, jak Jay i Manny dokuczali jej w związku z jej akcentem.

Claire i Haley chorują w tym samym czasie. Phil prowadzi batalię przeciwko uszkodzonemu czujnikowi dymu. Manny przez przypadek doprowadza do zwolnienia jednego z pracowników Jaya. Cameron postanawia zaangażować Lily w reklamę telewizyjną.

Cała rodzina spotyka się w restauracji z okazji urodzin Manny’ego. Bohater wieczoru przeżywa mini-kryzys związany z wiekiem. Tymczasem w drodze do restauracji Phil i Claire decydują się na wyścig samochodowy. Mitch i Cam mają przygody podczas postoju, by kupić prezent w centrum handlowym.

Cameron kocha swoją matkę, dlatego Mitchell nie czuje się komfortowo, gdy musi powiedzieć Cam'owi, że czuje się nieswojo w jej towarzystwie. Tymczasem Haley zrywa ostatecznie z Dylanem. Phil jest bardziej zmartwiony rozpadem związku niż sama Haley. Ból brzucha Jay’a pogarsza się, a Manny poszukuje ratunku na portalach medycznych.

Nadchodzi czas pierwszej szkolnej dyskoteki dla Luke’a I Manny'ego. Cała rodzina angażuje się w wydarzenie. Jay i Phil biorą chłopców do centrum, co okazuje się być bardzo stresujące. Claire angażuje się w obowiązki szkolnego komitetu tanecznego. Jej zazdrość wywołuje pojawienie się Glorii, która także chce pomóc. Tymczasem Mitch i Cam są przerażeni tym, że Lily gryzie inne dzieci na placu zabaw.

Zdeterminowana Claire staje na straży bezpieczeństwa sąsiadów, ponieważ ma nadzieje, że uda jej się zatrzymać samochód, który w zawrotnym tempie przemierza okolice. Tymczasem Phil jest zajęty trudnym klientem. Jay uczy Mannego jazdy na rowerze. Okazuje się że także Gloria potrzebuje lekcji. Mitchell i Cameron natrafiają na tajemniczego, dość czarującego sąsiada

Claire i Phil chcą, aby Alex odpoczęła trochę od nauki. Z czasem zaczynają wątpić w swoje umiejętności intelektualne i organizacyjne. Tymczasem Gloria próbuje poznać kolejną sympatyczną parę. W Mitchellu rozpala się stare uczucie, które prowadzi do niepokojącego odkrycia.

Nadchodzi rocznica ślubu Phil’a i Claire. Dzieci postanawiają zaskoczyć ich śniadaniem do łóżka, niestety nachodzą rodziców w chwili intymnej. Wakacyjne plany wyprawy Jay’a i Glori do Vegas, zostają zniweczone, za sprawą brutalnie szczerego maila, który przypadkowo trafia do Clair. Mitchell i Cam starają się dostać do nowej restauracji, której właścicielką jest jedna z mam z przedszkola Lily.

Phil i Claire starają się uniknąć nudnego życia staruszków i zmiany w mało interesującą parę. Małżeństwo postanawia złożyć rewizytę u Clive'a i Juliane i w ramach Walentynek zabawić się w odgrywanie ról. Tymczasem Jay postanawia zrealizować skomplikowany plan wieczornych atrakcji dla Glorii. Niestety jego misterny plan zostaje pokrzyżowany. Pomiędzy Cameronem i Mitchellem w dniu Walentynek staje tajemniczy wielbiciel.

Lista gości na imprezę urodzinową dla Lily wymyka się spod kontroli, gdy Michell postanawia zaprosić swoją matkę. Claire jest przerażona. Fizbo nie zostaje zaproszony, co bardzo zasmuca Camerona. Sprawy stają się jeszcze bardziej zaskakujące, kiedy Dede pokazuje się z byłym chłopakiem Claire ze szkoły średniej. Jay i Gloria używają swoich własnych, unikalnych metod radzenia sobie z sytuacją.

Gloria pomaga Phil’owi dowiedzieć się dlaczego Claire jest na niego zła. Mitchell zapomina wysłać zaproszenia na zbiórkę pieniędzy organizowaną przez Camerona. Alex stara się udowodnić, że Haley kłamie, kiedy mówi, że ma pracę jako kelnerka. Tymczasem Jay kupuje Glorii sprzęt do karaoke.

Claire stara się przywrócić ład panujący w relacjach Haley i Alex. Phil wymyka się z domu, aby spędzić miły dzień w SPA. Tymczasem Cameron postanawia napisać książkę, która ma nagłośnić fakt, że Lily jest adoptowana. W trakcie przygotowań, odkrywa pewne niepokojące okoliczności. Tymczasem Gloria jest przerażona pomysłem Jay’a, który chce kupić dla nich dwie krypty cmentarne.

Luke zaprzyjaźnia się ze zrzędliwym starym sąsiadem, panem Kleezak. Mężczyzna jest niesympatyczny dla Phil’a i Claire. Tymczasem Gloria i Manny starają się namówić Jay’a na wspólne wyjście do filharmonii. Tymczasem Jay w tajemnicy przed nimi idzie z Mitchellem i Cameronem na męski wieczór. Haley opiekuje się Lily.

Luke zaprzyjaźnia się ze zrzędliwym starym sąsiadem, panem Kleezak. Mężczyzna jest niesympatyczny dla Phil’a i Claire. Tymczasem Gloria i Manny starają się namówić Jay’a na wspólne wyjście do filharmonii. Tymczasem Jay w tajemnicy przed nimi idzie z Mitchellem i Cameronem na męski wieczór. Haley opiekuje się Lily.

Mitchell i Cam starają się wybrać opiekuna prawnego dla Lily, na wypadek, gdyby coś im się stało. Potajemnie przyglądają się umiejętnościom rodzicielskim w swoich rodzinach. Żadne umiejętności wychowawcze nie przekonują pary. Jay wychowuje Manny'ego twardą ręka, Claire w tajemnicy bierze Luka do dziecięcego psychologa w celu oceny jego rozwoju, zaś Haley i Alex dopuszczają się w szkole działań przestępczych.

Gloria i Claire postanawiają spędzić miło Dzień Matki. Rodzina wyrusza na wycieczkę, którą niestety uprzykrzają wieczne kłótnie i narzekania. Tymczasem Phil i Jay zostają w domu, aby przygotować smaczną kolację dla wszystkich. Sytuacja robi się niezręczna kiedy Phil jest świadkiem niespodziewanej chwili słabości Jay'a. Cameron czuje się zakłopotany byciem postrzeganym jako kobieta w ich związku.

Phil i Claire zamieniają się rolami rodzicielskimi na jeden dzień – Claire ma być wyluzowanym, dobrym gliną, a Phil surowym i wymagającym złym gliną, co staje się dla dzieci prawdziwym szokiem. Tymczasem Gloria znowu daje o sobie znać, przygarniając każde nieszczęście i przybłędę, Jay zaczyna udzielać porad biznesowych nadgorliwemu przedsiębiorcy od tresury psów, a Cameron leży w łóżku powalony grypą – przez co Mitchell bije się z myślami, co zrobić z biletami na wieczorny koncert Lady Gagi.

Cała rodzina zbiera się w domu Jaya przed wyjazdem na ceremonię ukończenia gimnazjum przez Alex. Na miejscu Jay gorączkowo próbuje ukryć przed wszystkimi wpadkę z botoksem, Cameron jest zły na Mitchella, który ciągle śmieje się jego kosztem, a Phil stara się współczuć Claire, ale jednocześnie prowokuje ją z powodu zbliżającego się załamania nerwowego wywołanego zbyt szybkim dorastaniem dzieci. Wszystko to, w połączeniu z zepsutą bramą wjazdową, może sprawić, że przegapią ten ważny moment w życiu Alex.

Jay najbardziej na świecie pragnie spędzić spokojne urodziny, łowiąc ryby nad jeziorem. Planuje jednak wielką uroczystość. Phil podczas zakupów z Glorią i Lily w centrum handlowym, podąża za swoim starym wrogiem z czasów studenckich. Dzieci gorączkowo starają się zrobić kreatywny film dla dziadka na urodziny. Uroczystość Jay’a kończy się bólem głowy. Cam ma kłopoty w piekarni.

Serial powraca z trzecim sezonem w specjalnym, godzinnym odcinku emitowanym w środę, 21 września, na kanale ABC. W pierwszej części nasza ulubiona rodzina wkłada kowbojskie buty oraz kapelusze i wyrusza do Jackson Hole w stanie Wyoming po odrobinę zabawy i przygody na łonie natury. Podczas wakacji na Lost Creek Ranch próbują swoich sił w pędzeniu bydła, strzelaniu do rzutków i jeździe konnej. Nie brakuje też ważnych pierwszych razów, wielkiej niespodzianki oraz prawdziwego starcia między Jayem a jego rywalem – kowbojem o imieniu Hank! W drugiej części Mitch i Cam planują miły wieczór z całą rodziną, by przekazać radosną nowinę o planowanej adopcji kolejnego dziecka. Ich plany zostają jednak pokrzyżowane, gdy uświadamiają sobie, że Lily może niezbyt dobrze przyjąć pojawienie się w domu niemowlaka. W tym czasie Claire i Jay są pochłonięci udowadnianiem swoich racji.

Lily odczuwa dyskomfort, kiedy Mitchell i Cameron zaczynają planować adopcję kolejnego dziecka. Jay stara się nakłonić Manny’ego do przyznania się do kradzieży medalionu w szkole. Claire zdobywa się na ekstremalny wysiłek, aby udowodnić, że to ona ma rację.

Phil stara się nauczyć chodzenia po linie. Haley i Alex kończą w tej samej klasie matematyki. Gloria jest niezadowolona, kiedy dostrzega jak Jay coraz bardziej rozpieszcza psa. Mitchell dołącza do Camerona, gdy ten postanawia upić się na szybko.

Claire zwraca się do rodziny z prośbą o pomoc w zbieraniu podpisów pod petycją, mającą nakłonić władze do postawienia znaku stop w sąsiedztwie. Gloria gubi psa. Jay pomaga Manny’emu w sprzedaży papieru pakowego dla szkoły. Cameron zostawia w kuchni bałagan dla Mitchella.

Jay jest sfrustrowany w pracy, Manny stresuje się szkołą, a Gloria chciałaby pomóc, ale nikt chyba tego nie chce. Phil i Claire znowu wpadają na radnego Duane'a Baileya, który prowadzi kampanię przed reelekcją i jest równie irytujący, jak go zapamiętali – do tego stopnia, że Claire może dać mu popalić. Mitch i Cam biorą udział w stłuczce, a sprawca ucieka z miejsca zdarzenia, co przelewa czarę goryczy u wszystkich mężczyzn w rodzinie, którzy postanawiają wyładować swoje frustracje na chłopaku sprawiającym kłopoty Haley.

Phil zabiera Haley na wycieczkę na swoją uczelnię. Claire wychodzi do miasta z mężczyzną, który jest znajomym Mitchella i Camerona, w związku z czym błędnie uznaje go za homoseksualistę. Tymczasem Gloria jest zaniepokojona i zaciekawiona paczką pocztową, którą otrzymał Manny.

Spotkanie z Shortym i jego dziewczyną Darlene sprawia, że Gloria zaczyna zazdrościć im tego, jak wiele robią razem jako para, więc stawia Jayowi ultimatum: albo wybiorą się na salsę, albo pożałuje. Tymczasem Cameron posuwa się za daleko, gdy Mitchell i Crispin rzucają mu wyzwanie, by zdobył w barze numer atrakcyjnej dziewczyny, a Phil buduje dla Luke'a domek na drzewie, ale ostatecznie to on sam zyskuje nowego przyjaciela.

Rodzina rozpoczyna zbiórkę przedmiotów dla znajomych, którym spłonął dom. Jay robi żenujące przytyki do Phila podczas masażu. Claire jest zazdrosna o przyjaźń Mitchella z Glorią. Tymczasem Cameron musi podołać nowemu wyzwaniu, którym stało się postawienie vana na miejscu parkingowym.

Phil jest przygnębiony, kiedy zauważa, że Claire przeszkadza jego kreatywność. Mitchell nie wierzy w opowiedzianą przez Camerona historię. Gloria nie pozwala Jayowi, aby ten powiedział Manny’emu, że przygotowana przez chłopca atrakcja na zbliżające się święto Dziękczynienia jest okropna. Tymczasem Claire i Alex mają wypadek.

W słoneczny grudniowy dzień rodzina gromadzi się przy basenie Jaya i Glorii i tam uświadamia sobie, że w nadchodzące Boże Narodzenie wszyscy będą w rozjazdach. Jeśli więc chcą świętować razem, muszą zrobić to dzisiaj! Każdy wyrusza do swoich zadań w ramach ekspresowych świąt – Mitchell, Alex i Lily jadą po choinkę, Jay i Cameron odpowiadają za pakowanie prezentów, Phil i Manny robią zakupy spożywcze, Gloria i Luke idą po ozdoby, a Claire i Haley kupują wszystkie upominki. Kiedy wieczorem wszyscy wracają, widok jest doprawdy niezwykły.

Po wizycie u lekarza i braku telefonu z wynikami badań, Phil zaczyna snuć podejrzenia, że to koniec i że powinien już żegnać się z bliskimi. Tymczasem pojawia się niezapowiedziany Javier i zabiera Manny’ego na wyścigi konne, aby uczcić jego minione urodziny. Mitchell przynosi do domu nagrodę przyznawaną przez środowisko prawnicze, czym nieopatrznie rozpoczyna domową rywalizację o wielkość trofeum.

Luke i Manny przygotowują się do wielkiego szkolnego projektu, polegającego na wymyśleniu najlepszej kapsuły mającej chronić jajko. Claire i Jay także łapią wiatr w żagle i postanawiają wziąć udział we współzawodnictwie. Tymczasem Phil prosi o pomoc Haley i Glorię. Mitch i Cam spotykają potencjalną zastępczą matkę i muszą bardzo się postarać, aby ją oczarować, robiąc na niej jak najlepsze wrażenie.

Rodzina pomaga Claire przygotować się do nadchodzącej debaty telewizyjnej z Duanem Baileyem, jej konkurentem starającym się o stanowisko radnego miasta. Lily pragnie zachować swoją dziewczęcą niewinność, problem w tym, że waśnie padło jej pierwsze przekleństwo. Mitch i Cam nie wiedzą jak uporać się z nowym problemem wychowawczym. Jay jest bardzo zaniepokojony zachowaniem Stelli, za co obwinia Glorię.

Phil zabiega o względy potencjalnego klienta. Tad okazuje się być typem ociągającym się, co niepokoi Claire. Po spędzeniu trzech długich dni wspólnie pod jednym dachem, Cameron i Gloria zaczynają działać sobie na nerwy. Mitchell ma w pracy spotkanie z DJ'em, którego podziwia Jay. Tymczasem Haley denerwuje swoich bliskich.

Po zamknięciu wszelkich spraw związanych ze sprzedażą domu przyjaciół Mitcha i Cama, Phil i Claire zabierają ich na kolację, aby uczcić sukces. Goście nadużywają alkoholu, co staje się nieprzyjemne w skutkach. W efekcie, następuje przebudzenie o poranku, kac i pytanie na temat tego, gdzie powinna przebiegać granica.

Nadchodzi trudny dzień w relacjach rodzinnych. Działania Mitchella prowadzą do zrujnowania jednego z najwspanialszych momentów w golfowej karierze Jaya. Phil przypadkowo słyszy coś, co może na zawsze zniszczyć jego postrzeganie swojej małej dziewczynki. Gloria przypadkowo poznaje niebezpieczny sekret Claire.

Urodziny Camerona przypadają w dzień przestępny, wobec czego jest niewiele okazji, aby je świętować. Mitchell postanawia zaplanować idealny urodzinowy dzień. Tymczasem męskość Jaya staje pod znakiem zapytania. Phil planuje spędzić swój wolny dzień z chłopakami, jego plany zostają udaremnione przez dziewczyny.

Pogrzeb ukochanego klauna mentora ponownie łączy Camerona z jego dawnym scenicznym partnerem, Lewisem, z którym od dawna nie miał kontaktu; Phil za wszelką cenę chce zdobyć bardzo ważne zlecenie na wyłączność, ale uprzedza go znana z bezwzględności agentka Verna Roth; a Manny ma fajnego nowego kolegę, co wzbudza podejrzenia zarówno Jaya, jak i Glorii.

Nadchodzi dzień wyborów. Cała rodzina wspiera Claire w rozładowaniu stresu związanego z głosowaniem. Kobieta ciężko znosi trudności techniczne, które zaistniały podczas wywiadu. Tymczasem Haley niecierpliwie czeka na ostatnią szansę i informację o przyjęciu na uniwersytet. Mitch i Cam popadają w tarapaty podczas prowadzania agitacji wyborczej w mieście. Jay spotyka kobietę, z którą w przeszłości spędził jedną noc.

Claire subtelnie stara się pomóc Luke’owi uporać się ze stratą przyjaciela i starego sąsiada, Walta, który odszedł. Phil i Alex postanawiają spędzić razem trochę czasu. Tymczasem Haley, bez niczyjej zgody, chce urządzić imprezę w domu dziadka. Jay i Gloria wybierają się do Mitcha i Cama na wspólną kolację z ojcem Cama. Merle wpadł z wizytą i wydaje się być nieporadny i zdenerwowany.

Phil, pod wpływem silnego impulsu, kupuje sportowy samochód, po czym zaczyna zastanawiać się, jak na nowy nabytek zareaguje Claire. Jay podejmuje wysiłek zorganizowania wspólnej, rodzinnej wyprawy weekendowej, połączonej ze zjazdem licealistów z Pebble Beach. Mitchell i Cameron gubią w metrze ulubionego, pluszowego króliczka Lily.

Podczas rodzinnej wyprawy do Disneylandu, Phil stara się dorównać Luke’owi kroku podczas jazdy wyjątkowo szybką i krętą kolejką, co kończy się chorobą lokomocyjną. Claire jest zaskoczona, kiedy przypadkowo spotyka Dylana. Jay i Gloria mają odmienne zdanie na temat najodpowiedniejszych butów do chodzenia na co dzień. Tymczasem Mitch i Cam odkrywają nowe zamiłowanie Lily do ucieczek.

Alex próbuje stworzyć żywy obraz na lekcję sztuki. Gloria jest zazdrosna o relacje Jaya z kelnerką, podczas składania zamówienia w lokalnej restauracji. Claire i Cam sprzeczają się o obowiązki rodzicielskie. Phil zostaje postawiony w niezręcznej sytuacji, ponieważ musi zwolnić Mitchella. Tymczasem Manny stara się przekonać Luke’a, aby ten wziął odpowiedzialność za swoje złe postępowanie.

Jay i Manny mają towarzyszyć Lily podczas występu tanecznego, kiedy Mitchell i Cameron wyjadą załatwiać formalności związane z kolejną adopcją. Para zabiera Glorię, która ma pełnić rolę tłumacza. Tymczasem Haley ma dla wszystkich zaskakującą informację, dotyczącą swoich policealnych planów. Alex idzie na pierwszy bal kończący szkołę, jednak odkrywa, że z jej partnerem dzieje się coś dziwnego. Jeden z członków rodziny ukrywa przed wszystkimi wielką nowinę.

Ponownie zbliżają się urodziny Jaya i jak przedtem daje wszystkim do zrozumienia, że nie życzy sobie żadnych wielkich gestów ani niespodzianek. Jednak rodzinie kolejny raz trudno dotrzymać tych warunków. Phil zabiera Jaya na bardzo niekonwencjonalną wyprawę wędkarską ze swoimi kolegami, a Gloria zmaga się z tym, jak powiedzieć mu o ciąży. Tymczasem Dylan wprowadza się tymczasowo do domostwa Dunphych, a Mitch i Cam postanawiają przyjrzeć się adopcji kota, wciąż usiłując poradzić sobie z nieudaną próbą adopcji kolejnego dziecka.

Nadszedł dzień, w którym Phil i Claire mają odwieźć Haley do college’u, co jest trudnym momentem dla każdego rodzica, ale staje się jeszcze gorszym, gdy udaje im się naprawdę zawstydzić Haley. Tymczasem Manny zmusza Jaya i Glorię, żeby poszli na kurs zajmowania się niemowlęciem... robią mu radość i idą, ale w końcu przeszkadzają innym. Natomiast Mitch i Cam zostawiają Lily na pierwszy dzień w przedszkolu, ale gdy dochodzi do bójki między nią i innym chłopczykiem, lądują na spotkaniu z konfrontacyjną lesbijską parą rodziców chłopca.

Phil i Claire mają pięcioletni plan, który polega na nieustannych wakacjach i korzystaniu z życia po tym, jak Luke wyjedzie do college’u. W celu kontrolowania go na bieżąco, Phil postanawia poddać się wasektomii. Tymczasem Jay i Gloria nie zgadzają się co do tego czy dowiedzieć się czy nie jakiej płci jest dziecko. Gloria wypiera potrzebę zakupu ubrań ciążowych, a teraz, gdy Lily jest w przedszkolu, Mitchell stara się łagodnie skłonić Camerona do podjęcia pracy na pół etatu, w celu zagospodarowania nadmiaru czasu.

Luke chce porzucić magię, a Phil nie jest w stanie tego zaakceptować. Tymczasem jeden z objawów nowej ciąży Glorii to chrapanie, przez co cały dom nie śpi, zmuszając Jaya do podjęcia desperackich kroków. Domowa dynamika Mitcha i Cama zostaje poddana próbie, gdy postanawiają zamienić się obowiązkami – Mitch ma zostać w domu z Lily, podczas gdy Cam idzie do nowej pracy jako nauczyciel muzyki w szkole Luke’a i Manny’ego.

W przeszłości Claire wielokrotnie przesadzała w Halloween, a sąsiedzi z pewnością nie podzielali jej entuzjazmu, więc w tym roku została zmuszona do spuszczenia z tonu i utrzymania dekoracji w stylu „przyjaznym dla dzieci”. Natomiast Phil ma pomysł, żeby otworzyć dom dla wszystkich w halloweenowy wieczór. Tymczasem Mitch i Cam urządzają imprezę kostiumową, borykając się z Lily, która zastanawia się, kto jest jej prawdziwą mamą, a hormony ciążowe Glorii wchodzą na najwyższe obroty, co sprawia, że jest bardziej w gorącej wodzie kąpana niż zwykle.

Jay i Gloria urządzają wyprzedaż garażową, żeby pomóc Manny’emu i Luke’owi w zebraniu funduszy na cele charytatywne, a cała rodzina przychodzi z pomocą. Phil czuje ciśnienie, żeby zarówno coś sprzedać, jak i kupić. Mitch i Cam pomagają Claire ocenić nowego „chłopaka” Alex, a Manny znajduje stary kufer, która skrywa coś, co Gloria chce utrzymać w sekrecie.

Phil i Claire odbierają późno wieczorem budzący postrach telefon, że Haley została aresztowana za niedozwolone w jej wieku picie alkoholu, więc zabierają ze sobą Mitchella, prawnika rodziny, na posterunek policji. Cameron zostaje w domu, żeby pilnować Alex i Luke’a, ale pod jego opieką dochodzi do kilku szalonych, niefortunnych wypadków. Tymczasem Jay wyłamuje się z zakupów dla dziecka z Glorią, ale w zamian musi poradzić sobie z niespodziewaną wizytą Dede, starając się jej pozbyć zanim Gloria wróci do domu i nie dopuścić, żeby Dede dowiedziała się o ciąży, co może prowadzić do potencjalnych reperkusji.

Gdy Claire zabiera Manny’ego i Luke’a na weekendowe zawody w dziesięcioboju akademickim, w których bierze udział Alex, Phil usiłuje urządzić męski wieczór w domu, zapraszając nowo poznanego znajomego, ale ich zainteresowania zdecydowanie się różnią. Tymczasem podczas dziesięcioboju Alex jest pod presją, Manny i Luke bawią się na urządzanych w hotelu bar micwach, szukając ładnej dziewczyny, a Cam i Mitch organizują niespodziankę dla Jaya i Glorii związaną z narodzinami dziecka.

Po namowach, Mitch przyłącza się do wysiłków Cama, mających na celu uratowanie starego drzewa w parku, ale jak daleko obaj się posuną? Jay i Manny zostają wypchnięci poza swoją strefę komfortu, gdy uczestniczą w dziecięcym przyjęciu urodzinowym o tematyce sportowej. Claire zabiera ze sobą Glorię na zakupy do Costco – ale gdy włączyć do tego „ciążowy mózg”, robi się z tego wyprawa pełna wrażeń.

Drużyna małej ligi Manny’ego i Luke’a niespodziewanie dociera do decydującego meczu, więc Claire i Cameron miotają się, żeby znaleźć odpowiednie miejsce i postanawiają do tego celu zaadaptować podupadłe pole. Zainspirowani, Claire i Cam chcą spróbować swoich sił w przebudowie domu, a Phil i Mitchell walczą ze sobą w kwestii tego, kto ma im powiedzieć, że to nie jest dobry pomysł. Tymczasem Gloria stara się zbudować więź przy użyciu mikrofonu i śpiewa dziecku w swoim łonie, co bez dwóch zdań wywołuję reakcję ze strony Jaya.

Jay jest podniecony planowaniem wspólnego Sylwestra dla całej rodziny w hotelu w Palm Springs. Jednakże, gdy hotel okazuje się mniej niż gwiazdkowy, wszyscy zaczynają robić swoje, pozostawiając przygnębionego Jaya samemu sobie, dopóki ten nie wpada na jedynego w swoim rodzaju Billy’ego Dee Williamsa! Tymczasem z powrotem w domu, Haley i Alex pilnują dzieciaków, co okazuje się nie lada wyzwaniem.

Spodziewając się wkrótce narodzin dziecka, Jay i Gloria bardzo się starają, żeby urządzić wyjątkowe przyjęcie urodzinowe dla Manny’ego, mając w zanadrzu wiele niespodzianek! Tymczasem Phil i Claire muszą poradzić sobie z nowym, znacznie starszym chłopakiem Haley, z którym zaczęła się spotykać, a Cam robi się zazdrosny o specjalną więź łączącą Lily z Mitchem.

Mama Glorii, Pilar, oraz jej siostra Sonia przylatują z Kolumbii, przywożąc ze sobą tradycje, imiona dla dzieci i cały rodzinny bagaż. Tymczasem nikt nie wierzy, że Phil będzie w stanie pomóc w zaradzeniu dziecięcym problemom, ale w jego szaleństwie może być metoda. Lily nabrała złych nawyków, więc Mitchell i Cameron robią co w ich mocy, żeby poprawnie się zachowywać i dać jej dobry przykład do naśladowania.

Cameron wystawia szkolną produkcję „Upiora w operze”, ale gdy główna gwiazda się rozchorowuje, Manny pokonuje wszystkie przeszkody, by dostać rolę – nawet jeśli oznacza to walkę z Lukiem. Tymczasem Jay uczy Phila grać w golfa, co kończy się rozgrywką z Pepperem i Mitchem. Gloria zabiera ze sobą Alex na sprawunki, co wiąże się z wizytą u wróżki. Claire pilnuje Joego i Lily, co prowadzi do komedii pomyłek.

Walentynkowe baraszkowanie alter ego Phila i Claire – Clive’a Bixby i Juliany, kończy się dla Claire wizytą w szpitalu z diagnozą, której nie jest w stanie przyjąć na leżąco. Tymczasem romantyczne starania Glorii i Jaya przerywane są przez dzieci, co doprowadza Glorię do szału. Cam i Mitch urządzają walentynkową imprezę dla samotnych serc, co kończy się dla nich porannym kacem oraz próbą poskładania, co się wydarzyło i co ważniejsze znalezienia odpowiedzi na pytanie dlaczego Dylan teraz z nimi mieszka.

Claire leci samotnie na zjazd absolwentów swojego college’u i wpada na profesora, z którym kiedyś się umawiała. Jednak gdy pojawia się Phil, zaczyna się robić nieswojo. Z powrotem w domu, Jay ma obsesję na punkcie wygrania turnieju gry w kręgle, a Gloria jest zmęczona opieką nad dzieckiem, ale nie chce tego przyznać. Mitchell proponuje, że przez jakiś czas zajmie się małym Joe. Natomiast Cameron widzi w tym okazję do zrobienia kolejnej wymyślnej sesji zdjęciowej. Jednakże zła peruka prowadzi do nieciekawych rezultatów i nikt nie chce być tym, który stawić będzie musiał czoła Glorii.

Najlepsza koleżanka Mitcha i Cama, Sal, wpada z niespodziewaną wizytą, ale tym razem ma ważną wiadomość – jutro wychodzi za mąż! Cam i Mitch są jej drużbami, jednak mają wątpliwości czy ta imprezowiczka jest w stanie naprawdę się ustatkować i zastanawiają się nad interwencją. Tymczasem Gloria nie ufa swojej nowej niani, Claire przeżywa rzadką chwilę bliskości z Haley, a Phil pomaga Luke’owi z dziewczyną, która mu się podoba.

Claire i Cam zajmują się remontem domu, ale gdy trafiają na impas w kwestii związanej z ogrodem, wkracza trzecia, „neutralna” strona w osobie Pam – lesbijskiej mamy z przedszkola Lily. Tymczasem Phil postanawia nauczyć dzieci podstawowych napraw w domu, a Gloria spędza trochę czasu sam na sam z Mannym, zostawiając Jaya z małym Joe. Mitch pomaga Lily sobie w radzeniu sobie z łobuzem z przedszkolnego podwórka.

Gdy Phil zabiera Claire do szpitala, żeby zrobić angiografię, spotykają rodzinę, która wygląda jak oni w przyszłości i nie są pewni czy podoba im się to, co widzą. Manny zaciąga Jaya na wizytę w potencjalnej szkole prywatnej, a Mitch i Cam organizują „dziewczyński dzień” dla Glorii i Lily, który spontanicznie zmienia się w „dzień kultury”.

Phil jest raczej pewien, że będzie w stanie sprzedać wyremontowany dom Claire i Cama, ale gdy okazuje się to trudniejsze niż myślał, zatrudnia całą rodzinę do podjęcia desperackich i szalonych kroków. Tymczasem Javier odwiedza Manny’ego i przyprowadza ze sobą swoją nową dziewczynę, co nie za bardzo pasuje Glorii.

Phil jest podekscytowany możliwością podzielenia się swoim doświadczeniem w handlu nieruchomościami z kolegami z klasy Manny’ego i Luke’a podczas dnia kariery. Niestety na nieszczęście dla Phila, pojawia się jego nemezis Gil Thorpe i zaczyna się robić niemiło. Tymczasem Gloria kwestionuje deklaracje Jaya, że zawsze chciał zostać pisarzem, co zmusza go do podjęcia hańbiących kroków. Mitch i Cam robią kosztowny błąd, wykonując obowiązki zębowej wróżki.

Były chłopak Mitcha, Teddy, bardzo ujmujący i odnoszący sukcesy lekarz, zaprasza całą rodzinę na imprezę charytatywną w miejscowej wrotkarni, gdzie wszyscy kręcą się w kółko, a Cam stara się zachować spokój w obecności Teddy’ego. Claire unika rozmowy z Jayem na temat odziedziczenia jego biznesu, Phil uczy Glorię jak jeździć na wrotkach w spektakularnym stylu, Haley pomaga Alex w rozmowie z fajnymi chłopcami, a w tym całym chaosie Manny i Luke starają się wymyślić kogo z rodziny wybrać do pracy domowej zatytułowanej „Mój bohater”.

Phil organizuje nowiutkiego kampera, mając nadzieję na wspólną rodzinną wycieczkę, a Claire postanawia pozwolić mu doświadczyć na własnej skórze, że to może być okropny pomysł. Tymczasem Manny gubi swój plecak, a Jay i Gloria idą go z nim szukać, włamując się do domu Claire, a potem Mitchella, gdzie myszkują bez opamiętania. Gimnastyczny mityng Lily wywołuje u Cama i Mitcha ducha rywalizacji.

Wszyscy lecą na Florydę, aby być z Philem po odejściu jego mamy. Claire pomaga Philowi z ostatnim życzeniem Gracie dla Franka, a dzieci mają przemyślenia na temat prezentów, które zostawiła im babcia. Gloria musi borykać się z zaległym nakazem aresztowania na Florydzie, Cam świetnie się czuje w grupie starszych pań w społeczności emerytów Franka, a Jay wpada na znaczącą osobę ze swojej przeszłości.

W pierwszej części odcinka – „Nagle, zeszłego lata” – rodzina pogrążona jest w letnich aktywnościach: Phil i Claire próbują zorganizować sobie tydzień bez dzieci, zgrywając w czasie obóz Luke'a, wyjazd Haley na plażę i wolontariat Alex; Jay i Gloria szykują Manny'ego do jego pierwszej samodzielnej podróży do Kolumbii, a Mitch i Cam dbają o to, by to lato zapadło im w pamięć. W drugiej części – „Pierwsze dni” – Luke i Manny rozpoczynają naukę w liceum, co okazuje się trudniejsze dla Phila i Glorii niż dla samych chłopców. Gdzie indziej Claire po latach wraca do pracy w firmie produkującej szafy Jaya i pierwszego dnia czuje się nieco zardzewiała, a Cam zaczyna pracę jako zastępca w liceum, przez co Mitch musi łączyć pierwszy dzień Lily w przedszkolu z bardzo ważnym spotkaniem w pracy.

W pierwszej części odcinka – „Nagle, zeszłego lata” – rodzina pogrążona jest w letnich aktywnościach: Phil i Claire próbują zorganizować sobie tydzień bez dzieci, zgrywając w czasie obóz Luke'a, wyjazd Haley na plażę i wolontariat Alex; Jay i Gloria szykują Manny'ego do jego pierwszej samodzielnej podróży do Kolumbii, a Mitch i Cam dbają o to, by to lato zapadło im w pamięć. W drugiej części – „Pierwsze dni” – Luke i Manny rozpoczynają naukę w liceum, co okazuje się trudniejsze dla Phila i Glorii niż dla samych chłopców. Gdzie indziej Claire po latach wraca do pracy w firmie produkującej szafy Jaya i pierwszego dnia czuje się nieco zardzewiała, a Cam zaczyna pracę jako zastępca w liceum, przez co Mitch musi łączyć pierwszy dzień Lily w przedszkolu z bardzo ważnym spotkaniem w pracy.

Phil zdaje się odnajdywać swoją niszę na rynku nieruchomości – świeżo rozwiedzione kobiety – pochłania to jednak mnóstwo jego czasu. W tym czasie Luke zaprasza kolegów na partyjkę pokera na wysokie stawki w piwnicy, Gloria obawia się, że mały Joe może być przeklęty, a Cam wyprawia wystawny pogrzeb dla wymyślonej żony kota Larry'ego – wszystko ze względu na Lily.

Starsza, samotna siostra Camerona, Pam, przyjeżdża z wizytą, a Cam panicznie próbuje ukryć zaręczyny, dopóki nie przekaże jej tej wieści w delikatny sposób. Okazuje się jednak, że ona również ma własne nowiny. Phil i Claire podejmują wspólną, pełną poczucia winy decyzję o opuszczeniu meczu siatkówki Luke'a – dopóki jedno z nich nie robi czegoś za plecami drugiego, a Gloria wypiera myśl, że może potrzebować okularów do czytania.

Jay uruchomił wszystkie kontakty, by zarezerwować stolik w najmodniejszej nowej restauracji na dorosłe wyjście całej rodziny. Niestety w każdym z domów wszyscy mają opóźnienie – Gloria jak zwykle szykuje się bez końca, Claire i Phil kłócą się o to, czy zostawić Luke'a samego w domu, a Mitch i Cam ubierają się w identyczne stroje.

Gdy Gloria zatrudnia nianię płci męskiej, który wydaje się wręcz zbyt idealny, Jay i Manny są temu zdecydowanie przeciwni. Frank odwiedza miasto i czuje się ostatnio nieco samotny, więc Phil i Jay zabierają go na miasto, by pomóc mu odzyskać wigor. Z kolei Mitch i Cam zlecają Pepperowi zaplanowanie ich wymarzonego ślubu, ale jego wizje mogą okazać się odrobinę zbyt wybujałe.

Rodzina wybiera się na doroczny szkolny festyn. Phil zaplanował tam dla Claire wielką niespodziankę z okazji dwudziestej rocznicy ślubu, ale ona w tym samym czasie szykuje dla niego coś w domu. Gloria zapisuje Jaya do roli festynowego porządkowego, a sytuacja pogarsza się, gdy jego partnerem zostaje jego największy wróg. W tym czasie Mitch, Cam i Lily próbują dobrze się bawić, ale Cam ma doła przez serię porażek swojej drużyny futbolowej, a Haley zalicza niezręczne pierwsze spotkanie z Andym.

Za namową Claire Jay niechętnie zgadza się pojechać w tym roku na zjazd branży szafarskiej ClosetCon. Sprawy przybierają ciekawy obrót, gdy spotyka tam dawnych kolegów po fachu. Cam zabiera po raz pierwszy Mitcha i Lily na farmę rodziny Tuckerów i nie może się doczekać, by wdrożyć ich w wiejskie życie – dopóki z niespodziewaną wizytą nie wpada babcia. W tym czasie w domu Phil, Gloria i dzieciaki wpadają w kłopoty związane z niezwykle delikatnym modelem statku Apollo 13 należącym do Jaya.

Przed Camem ważny mecz futbolowy i szansa na pobicie rekordu, więc trener jest niesamowicie skupiony i nie ma litości – nawet gdy rywale grają w niespodziewanie trudnych warunkach. Claire za wszelką cenę chce udowodnić pracownikom, że jest kimś więcej niż tylko córką szefa, a Phil próbuje dać dzieciom lekcję optymizmu, ale wszechświat wyraźnie z nim nie współpracuje.

Jay zabiera Manny'ego, by własnoręcznie ściąć choinkę, a Gloria kłębi się ze stresu przez wizytę matki, lecz zmienia nastawienie, widząc, jak ta dogaduje się z Claire. Gdzie indziej Mitchell musi biegać po sklepach na ostatnią chwilę, bo nie kupili Lily właściwego prezentu, a Cameron zabiera córkę na imprezę charytatywną, gdzie oboje odkrywają prawdziwy sens świąt.

Phil podstępem zapisuje Luke'a na lekcje tańca, ale to on sam zostaje zrobiony w konia, gdy niewinne kłamstewko pośrednio prowadzi go za kratki. W tym czasie Jay i Gloria wyprawiają przyjęcia urodzinowe Manny'emu i Joe. Martwią się, że Manny startuje do dziewczyn poza swoim zasięgiem. Z kolei Mitch i Cam zderzają się z brutalną rzeczywistością bezwzględnego rynku rezerwacji sal weselnych.

Dzień otwarty w liceum przenosi rodziców w przeszłość – Claire ugina się pod presją oczekiwań, Gloria trafia na złośliwą mamuśkę z paczki klasowych gwiazd, a Jay uczy Phila, jak z klasą urwać się z zajęć. W tym samym czasie Mitchell przechodzi do defensywy po starciu z wiecznie oceniającym go sąsiadem-ekologiem, a Alex idzie do terapeuty.

Phil i Claire zabierają Haley na kolację, by porozmawiać o jej przyszłości, ale córka sprytnie przejmuje kontrolę nad rozmową. Przyjaciel Jaya, Shorty, wraz z żoną Darlene przyjeżdżają w odwiedziny z wieściami, które bardzo nie podobają się Jayowi. Z kolei Mitch i Cam wybierają się na romantyczną kolację z postanowieniem, że nie będą rozmawiać o ślubie ani o Lily, co szybko prowadzi do pasma niezręcznych milczeń.

Claire i Phil postanawiają śledzić Luke'a i Manny'ego, gdy ci spędzają czas z dość podejrzanym kolegą. Gloria wścieka się na Jaya, bo ubzdurała sobie, że śniła mu się inna kobieta, a on bierze jej złość za reakcję na zupełnie inne przewinienie. Tymczasem Cam po cichu zwala winę na Mitcha, żeby wymigać się z imprezy, a Haley próbuje ukryć przed rodziną swoją wystawę fotograficzną.

Phil przeżywa porażkę w wyborach na szefa komitetu towarzyskiego ze swoim odwiecznym rywalem, Gilem Thorpe'em. Gdy okazuje się, że Luke zmierzy się z synem Gila na macie zapaśniczej, sprawa staje się dla niego osobistą batalią. Claire denerwuje się przed ważnym spotkaniem z klientem, a sytuacja robi się jeszcze bardziej napięta, gdy Mitch i Cam proszą ją o odebranie Lily ze szkoły, wygodnie przemilczając fakt, że w klasie wybuchła afera ze wszami. Gloria w tym czasie pilnuje klasy Manny'ego podczas szkolnej wycieczki do muzeum.

Cameron odpowiada za organizację wielkiego wiosennego balu w szkole, ale gdy lubiany nauczyciel wraca z urlopu naukowego, między panami rodzi się zacięta rywalizacja. Claire pilnuje porządku na potańcówce, więc Phil zabiera Haley na coroczny bankiet pośredników nieruchomości, licząc, że zaimponuje córce. W tym czasie Mitch zaczyna nową pracę i nie potrafi wyczuć nowego szefa ani panującej w biurze atmosfery. Jay i Gloria opiekują się Lily, a incydent z torebką Glorii zamienia się w małe śledztwo, w którym słowo Lily staje przeciwko zeznaniom małego Joe.

Dziś czas na męskie zbliżenie: Jay zabiera Luke'a do garażu, by nauczyć go obsługi narzędzi i przekazać trochę życiowej mądrości, a Gloria idzie z Claire i Lily na zakupy po sukienkę sypaczki kwiatów. Mitch, Cam, Alex i Manny stawiają na kulturalny dzień w muzeum, który szybko zamienia się w bezwzględną walkę o miano najmądrzejszego. Z kolei Phil z wielkim entuzjazmem pomaga Andy'emu przygotować rocznicowy prezent dla jego dziewczyny – skomplikowany film z wyznaniem miłości.

Dorośli ruszają do Vegas, gdzie dzięki ważnemu klientowi Jaya mają do dyspozycji luksusowe pokoje klasy Excelsior. Kiedy jednak Jay dowiaduje się, że jest jeszcze wyższy poziom, wpada w obsesję na punkcie zdobycia go. W międzyczasie wszyscy coś kombinują: Claire po kryjomu idzie do kasyna, by odegrać pieniądze przegrane przed laty, Phil bierze udział w tajnym przesłuchaniu do stowarzyszenia iluzjonistów, Cam urywa się ze wspólnego dnia w spa z Mitchem na szalony wieczór kawalerski znajomego, a Gloria za wszelką cenę próbuje ukryć przed Jayem damską wersję psiego lokaja Barkleya.

Mitch nie potrafi ukryć, co naprawdę myśli o wątpliwej urody figurce ślubnej, którą ojciec Cama wystrugał dla nich z mydła. Phil próbuje pomóc Glorii sprzedać mieszkanie z czasów sprzed małżeństwa z Jayem, ale oboje dają się wciągnąć w pogaduchy w osiedlowym salonie fryzjerskim. Claire i dzieciaki zjawiają się u Jaya wcześniej, by pomóc mu w przygotowaniach do wyjątkowej rodzinnej kolacji, ale zamiast tego bez przerwy skaczą sobie do gardeł.

Cała rodzina leci razem do Australii, by spełnić życzenie zmarłej mamy Phila i odwiedzić kraj, w którym został poczęty. Niestety próby Phila, by poczuć więź z ojczystą ziemią, spotykają się z chłodnym przyjęciem. Jay i Claire pozwalają, by praca zepsuła im urlop, a Mitch i Cam wpadają na starego znajomego, którego nie znoszą, a który w Australii zrobił wielką karierę.

Phil zawala jedyne zadanie, jakie miał – nie czeka w domu na fachowca, przez co musi uknuć gęstą sieć kłamstw przed Claire, a poziom stresu zaczyna go fizycznie przerastać. Gloria popada w obsesję na punkcie dorocznego portretu rodzinnego, za który tym razem odpowiada. Claire zarzuca Camowi, że ma zbyt wygórowane wymagania, by wziąć używane ubranka po jej córkach, a Jay potajemnie wystawia Stellę na wystawie psów.

Jay, Gloria i Manny rzucają sobie wyzwanie, by wyjść ze strefy komfortu i spróbować czegoś nowego. Ślub Mitcha i Cama rozrasta się i generuje ogromne koszty, więc obaj decydują się sprzedać kilka swoich najcenniejszych skarbów. W tym czasie dzieciaki robią kawał Philowi i Claire.

Wielki dzień Mitcha i Cama wreszcie nadszedł i nic nie może go popsuć – dopóki wszystko po kolei nie zaczyna się sypać, wystawiając na ciężką próbę niezrównanego konsultanta ślubnego, Peppera Saltzmana. Jay i Gloria goszczą u siebie Tuckerów, Phil wciska zabieg okulistyczny tuż przed ceremonią, a Claire całym sercem angażuje się w rolę drużby.

W finałowej części sezonu chaos wokół ślubu Mitcha i Cama nie ustaje. Panowie młodzi zaczynają tracić nadzieję, goście robią się coraz bardziej zniecierpliwieni, a całe to zamieszanie odbija się na zdrowiu i nerwach Claire.

Lato w domu Dunphych minęło wyjątkowo sielankowo – Alex wyjechała na misję humanitarną, a reszta rodziny dogadywała się wręcz idealnie. Kiedy jednak córka wraca, atmosfera natychmiast siada. Z kolei Mitch i Cam wrócili z miesiąca miodowego, ale Mitch znacznie szybciej przestawia się na szarą codzienność niż wciąż rozmarzony Cameron. Gloria ma natomiast dość tego, jak mało Jay dba o swój wygląd, i postanawia odpłacić mu pięknym za nadobne.

Jay i Gloria obchodzą rocznicę i zupełnie nie potrafią się zgrać w kwestii prezentów – postawić na sentymenty czy na drogi luksus? Dunphy wybierają się na kampus Caltechu, by Alex mogła obejrzeć uczelnię. Podczas gdy Claire namawia ją na wybór tej szkoły, by została blisko domu, Phil, Luke i Haley odłączają się, by wziąć udział w eksperymencie psychologicznym. Z kolei Mitch i Cam robią z Lily nowy portret rodzinny nad kominek, ale dziewczynka stroi wyjątkowo groźne miny.

Phil montuje film ze ślubu Mitcha i Cama na specjalny rodzinny seans, ale nagrania bezlitośnie obnażają, że to on stoi za plagą okropnego przeziębienia, która przetoczyła się przez całą rodzinę, więc musi ratować się kreatywnym montażem. Jay i Gloria mają zupełnie inne podejście do stresu, jaki Manny przeżywa w szkolnej drużynie futbolowej, a trener Cam bije się z myślami, czy posadzić go na ławce. Mitchell zaczyna dziwacznie rywalizować z nową przyjaciółką Lily, małą Sydney, która okazuje się prawdziwym geniuszem.

Dunphy przenoszą się do ciasnego pokoju hotelowego na czas odgrzybiania domu. Phil widzi w tym świetną okazję do zacieśnienia rodzinnych więzi, jednak Claire i dzieciaki nie podzielają jego entuzjazmu. Gloria staje się nadopiekuńcza, gdy Manny zaczyna spotykać się ze starszą, popularną dziewczyną. Cameron odczuwa ogromną presję, by utrzymać passę zwycięstw swojej drużyny, ale gdy dochodzi do wniosku, że Mitchell przynosi pecha, puszczają mu nerwy.

Phil sprzedaje dom po sąsiedzku i razem z Claire cieszą się na myśl o nowych, sympatycznych sąsiadach. Entuzjazm szybko zmienia się w panikę, gdy na oglądanie posesji przychodzi głośne i nieznośne małżeństwo. Jay zabrania Manny'emu spotykać się z nową sympatią, kiedy odkrywa, że dziewczyna jest wnuczką jego największego rywala w branży, co prowadzi do starcia tytanów szafarstwa. W tym czasie Mitch i Cam za wszelką cenę próbują przenieść Lily z klasy pani Plank, która słynie z rządzenia żelazną ręką – i nie ukrywajmy, przeraża ich samych.

Choć Halloween to ulubione święto Claire, w tym roku pozwala przejąć stery Philowi, który zamiast tradycyjnego festiwalu grozy postanawia zamienić dom w AwesomeLand! Gloria wybiera dla siebie i Jaya kostiumy księżniczki Fiony i Shreka, ale Jay woli być Księciem z Bajki z bujną czupryną, a wraz z włosami zyskuje nową pewność siebie. W tym czasie Camerona przytłaczają codzienne obowiązki, a Mitchell musi wygłosić mowę końcową w ważnej sprawie i wcale nie pomaga mu fakt, że stenotypistka jest przebrana za pająka.

Phil i Claire nie wiedzą, czy powinni się cieszyć, czy martwić tym, że Haley i Andy spędzają ze sobą mnóstwo czasu, szybko jednak odkrywają, że pozory mylą. Gloria naciska na Manny'ego, by uczył się hiszpańskiego zamiast francuskiego, i zatrudnia korepetytora Diego – ku niezadowoleniu Manny'ego i Jaya wyjątkowo przystojnego. Tymczasem Mitch i Cam poznają na szkolnej imprezie znaną reporterkę wiadomości, a jeden z nich wzbudza jej dziennikarskie zainteresowanie.

Phil przygotowuje kolację na Święto Dziękczynienia, a Luke zostaje jego pomocnikiem. Claire nie wierzy jednak w ich umiejętności i potajemnie piecze drugiego indyka. W tym czasie świąteczne plany wyjazdowe Jaya i Glorii palą na panewce, czego wkrótce żałują, bo nikomu o tym nie powiedzieli. Cameron wpada natomiast na nietypowy pomysł, jak skłonić Lily do założenia sukienki na uroczysty obiad.

Gdy Alex mówi Philowi i Claire, że ma chłopaka, rodzice martwią się, że wywarli na nią zbyt dużą presję i wymyśliła sobie zmyślonego partnera. Jay i Gloria nawzajem ciągną się na imprezy, na które ta druga strona nie chce iść. Jay ma sprytny plan, jak się wykręcić, ale Manny może wszystko popsuć. Do Mitcha i Cama przyjeżdża piękna biała kanapa. Kiedy jednak Mitch postanawia pomóc załamanej koleżance z pracy, Brendzie, i pozwala jej przenocować, nieszczęście wisi w powietrzu.

Haley kończy dwadzieścia jeden lat i cała rodzina zabiera ją do baru na świętowanie! Claire bardzo zależy, by córka zaczęła widzieć w niej przyjaciółkę, a nie sztywną matkę. Mitch i Cam z przykrością uświadamiają sobie, że chyba nie są aż tak wyluzowani, jak sądzili. Krótki wypad Phila i Jaya po prezent dla Haley – nowy samochód – kończy się katastrofą. Tymczasem w domu Alex, Luke i Manny opiekują się Lily, która nagle zrzuca bombę pytaniem: „Skąd się biorą dzieci?”.

W drodze na śniadanie Dunphy wraz z Mannym cudem unikają wypadku, co skłania wszystkich do przewartościowania swojego życia. Claire postanawia być bardziej wyluzowana i mniej spięta, Haley i Alex obiecują przestać się kłócić, Manny przysięga, że już nigdy nie wsiądzie do samochodu, Luke zamierza zrealizować listę rzeczy do zrobienia przed śmiercią, a Phil postanawia stać się człowiekiem czynu – z czym reszta rodziny musi się teraz zmierzyć.

Claire jest wściekła na sąsiadów, Ronniego i Amber, bo szpecą trawnik swoją łodzią. Spór szybko przeradza się w otwartą wojnę, gdy Phil wytacza „ciężkie działa” – ściąga na pomoc swojego tatę Franka i jego kolegów emerytów, by odpłacili sąsiadom pięknym za nadobne. W tym czasie Jay próbuje odpieluchować Joe, choć Gloria uważa, że maluch nie jest jeszcze na to gotowy, a Cam za plecami Mitchella zapisuje Lily do szkoły dla klaunów.

Phil zaczyna odczuwać nastoletni dystans ze strony Luke'a, a ponieważ Andy kręci się w pobliżu jako jego uczeń, bez trudu zajmuje miejsce nowej prawej ręki Phila. Tymczasem Gloria i lekarze podejrzewają, że Joe ma alergię na Stellę, co stawia Jaya w bardzo trudnej sytuacji. Mitchell dorabia na zlecenie jako prawnik w firmie szaf Jaya, a współpraca z Claire okazuje się dla nich obojga niezwykle pouczającym doświadczeniem.

Znowu nadeszły walentynki, a to oznacza powrót „Julianny” i „Clive'a”. Sytuacja robi się jednak niepokojąca, gdy Claire zaczyna podejrzewać, że Phil woli Juliannę od niej! Tymczasem Jay najpierw jest rozczarowany, a potem wręcz przerażony, gdy Sonia – siostra Glorii, która przyjechała w odwiedziny – okazuje się znacznie większą przeszkodą w spędzeniu romantycznego wieczoru z Glorią, niż się spodziewał. Z kolei Mitchell i Cameron lądują w bardzo niezręcznej sytuacji ze swoim dobrym znajomym Andersem.

Po długim weekendzie spędzonym ze starymi znajomymi Phila z grupy cheerleaderskiej Claire bez wahania zgarnia ostatnie wolne miejsce w pierwszej klasie na lot powrotny. Phil musi zadowolić się klasą ekonomiczną, przez co ich wrażenia z podróży są skrajnie różne. W tym czasie Gloria zmusza Jaya, by nauczył Manny'ego, jak bronić się przed dręczycielem z kursu gotowania. Sytuacja przynosi jednak odwrotny skutek i okazuje się, że prawdziwym oprawcą może być ktoś inny. Mitch, Cameron, Pepper i reszta paczki wyprawiają dla Sal spóźnione baby shower i nie mogą wyjść z podziwu, jak bardzo macierzyństwo ją zmieniło... a może to tylko pozory?

Komputer Claire staje się centrum życia całej rodziny, gdy kobieta utyka na lotnisku i po wielkiej kłótni rozpaczliwie próbuje skontaktować się z Haley. Po rozmowach na FaceTime z Philem i resztą rodziny Claire zaczyna węszyć w sieci, co błyskawicznie przybiera niepokojący obrót, wciągając wszystkich w internetowy dramat.

Jay i Claire spieszą się z nakręceniem reklamy Pritchett's Closets w odpowiedzi na chwytliwy spot konkurencji, ale między ojcem a córką dochodzi do spięć na tle artystycznym. Jakiś podglądacz z sąsiedztwa podgląda Glorię dronem, gdy ta się opala, więc Phil, Luke i Manny biorą sobie za punkt honoru zestrzelenie intruza. Gdzie indziej pozbawiona słuchu muzycznego Lily szykuje się do występu w szkolnym konkursie talentów, a Cameron przejmuje się tym bardziej niż ona sama. Tymczasem uczucia Haley do Andy'ego komplikują się jeszcze bardziej, gdy chłopak trafia do szpitala z zapaleniem wyrostka robaczkowego.

Wiosenna przerwa skłania Claire do wiosennych porządków, podczas gdy Phil przeżywa kryzys i uświadamia sobie, że nie jest już młodzikiem, bo Luke zaczyna go ogrywać niemal we wszystkim. Haley zabiera Alex na festiwal muzyczny, by ta przestała myśleć o uczelniach. Gloria i Jay zakładają się, że zrezygnują odpowiednio z telenowel i cygar. Kiedy jednak Gloria towarzyszy Cameronowi na przeglądzie talentów dla nauczycieli, swoje telenowelowe zapędy przekłada na rywalizację Cama z panem Kaplanem. Z kolei Jay zabiera się z Mitchellem po Lily z obozu, by po kryjomu zapalić.

Urodziny Jaya gromadzą całą rodzinę, a Phil jest wniebowzięty swoim superprezentem – zaawansowanym technologicznie grillem ogrodowym. Claire i Mitch postanawiają „zaproponować” w ramach prezentu spłatę pożyczki zaciągniętej u Jaya wieki temu, nie spodziewając się, że ten przyjmie ofertę. Gloria daje Manny'emu i Luke'owi nauczkę na temat alkoholu, a Andy czuje się wyjątkowo nieswojo w obecności Haley, gdy ta przyprowadza ze sobą nowego chłopaka lekarza.

Jay zgadza się wystąpić w drużynie kręglarskiej Cama w wielkim finale, ale Cam zapomniał wspomnieć, że to liga wyłącznie dla gejów, co stawia Jaya w niezręcznej sytuacji. Phil i Claire bawią się zaskakująco dobrze na kolacji z nieoczekiwanym towarzystwem – swoimi sąsiadami Ronnie'em i Amber. Gloria i Mitch idą na imprezę do klubu z Haley, by udowodnić, że wciąż są młodzi i rozrywkowi, ale nie przewidzieli trudów związanych z biforem.

Phil i Jay jadą razem odebrać zamek księżniczki, z którego wyrosła Lily, a który ma teraz dostać Joe. Obaj nie mają humoru – Phil jest wściekły, że Claire nie pozwala mu kupić konsoli do gier, a Jay uważa, że Gloria pozwala Joe bawić się zbyt dziewczęcymi zabawkami. Mitch i Cam pilnują Joe i zaczynają marzyć o kolejnym dziecku... dopóki maluch nie da im popalić! Tymczasem Gloria próbuje pomóc Haley postawić się w pracy, a Claire próbuje przekupić dyrektora szkoły Luke'a, by ten przyznał mu w tym roku szkolne wyróżnienie.

Spełnia się najgorszy koszmar Alex – dowiaduje się, że musi podzielić się tytułem prymusa ze swoim największym rywalem, Sanjayem! Rodzice obojga dają się wciągnąć w tę rywalizację i przekonują dyrektora Browna, by rozstrzygnąć remis za pomocą zaległego zaliczenia z wuefu – biegu na jedną milę. W tym czasie Gloria uczy się do egzaminu na obywatelstwo USA, a wizyta Javiera wybija ją z rytmu. Mitch i Cam bez zastanowienia zgadzają się dołączyć do protestu przeciwko lokalnej restauracji, na otwarcie której tak naprawdę po cichu bardzo się cieszyli.

Rodzina za wszelką cenę chce, by Alex wzięła udział w tradycyjnym dniu wagarowicza dla maturzystów. Phil, Luke i Haley wyciągają ją z domu niemal siłą, ale po drodze czeka ich niespodziewany objazd. Claire ma dylemat, gdy dostaje ofertę pracy od dużej sieci hotelowej, lecz rozdarcie szybko ustępuje zmieszaniu, bo nie potrafi wyczuć, czy Jayowi w ogóle zależy na jej pozostaniu w firmie. Z kolei otumaniony lekami przeciwbólowymi po usunięciu zębów mądrości Manny staje się łatwym celem dla Glorii, która postanawia wykorzystać okazję i rozbić jego nowy związek.

Cała rodzina zbiera się u Jaya i Glorii na imprezie z okazji ukończenia szkoły przez Alex. Brakuje tylko Phila, który niespodziewanie utknął w Seattle w podróży służbowej, ale genialnie poradził sobie z problemem i uczestniczy w przyjęciu przez Skype'a za pośrednictwem jeżdżącego robota. Podczas uroczystości Jay denerwuje się na kuzyna Glorii, który zdecydowanie zasiedział się w gościach, Claire stresuje się wręczeniem Alex idealnego prezentu, Mitch ukrywa przed Camem informację o zwolnieniu z pracy, a dziewczyna Andy'ego, Beth, przyjeżdża do miasta i wywołuje ogromne napięcie między nim a Haley – co w końcu prowadzi do wniosku, który może być już spóźniony.

W pierwszym odcinku siódmego sezonu Haley próbuje powstrzymać Andy'ego przed oświadczynami dla Beth, co mocno odbija się na ich emocjach. W tym czasie Jay i Gloria szukają przedszkola dla Joe i są zszokowani tym, jak bezwzględna panuje tam rywalizacja. Cameron wspiera Mitchella w kryzysie zawodowym wieku średniego, ale gdy zaczyna brakować im pieniędzy, obmyśla plan, jak odzyskać dawną posadę męża.

Alex wyjeżdża na studia, ale podaje rodzicom złą datę przeprowadzki, żeby uniknąć robienia z tego wielkiego przedstawienia. W tym czasie Luke próbuje wymigać się od pomocy Philowi podczas dnia otwartego w sprzedawanym domu. Mitch i Cam odczuwają trudy bycia wynajmującymi, odkąd zdecydowali się wynająć górne piętro, a wymówki rodziny, która nie pojawia się na meczu piłkarskim Lily, wcale nie ułatwiają im życia.

Haley z pomocą taty przekonuje mamę, by pozwoliła Dylanowi tymczasowo u nich zamieszkać, ale Phil zaczyna mieć wątpliwości, gdy na własne oczy widzi, jak wygląda wspólne życie. Tymczasem Mitchell dostaje zlecenie doradcze u największego rywala Jaya. Manny ma z kolei w szkole problem z dziewczyną, ale Gloria i Cameron zupełnie nie zgadzają się co do tego, jak powinien go rozwiązać.

Claire ma nowe pomysły na szafy, ale obawia się przedstawić je Jayowi i jego zespołowi kreatywnemu. W tym czasie Phil buduje wybieg dla kaczek i czeka, aż wyklują się jaja, choć nikt w domu nie podziela jego entuzjazmu. Gloria i Manny pomagają sobie nawzajem w sprawach sercowych, a Cameron zbytnio spoufala się ze studentami z bractwa, którzy wynajmują u nich górne piętro.

Claire cieszy się, że pokaże Haley i Alex firmę z okazji Dnia Przyprowadzania Córek do Pracy, ale pracownicy wcale jej tego nie ułatwiają. Phil zabiera klasę Luke'a i Manny'ego na prace społeczne, co okazuje się cenną lekcją na wielu poziomach. Gdzie indziej Gloria jest podekscytowana rolą przysięgłej w sądzie, zostawiając Jaya z obowiązkiem pomagania w przedszkolu Joe, z czego ten wcale nie jest zadowolony. Cam i Mitch spierają się o to, których znajomych zaprosić na przyjęcie – czy Gloria pomoże im dojść do porozumienia?

Claire i Phil mają pełne ręce roboty: Luke zostaje zatrzymany za jazdę bez prawa jazdy, a zaraz potem przyłapują Alex wymykającą się ze sklepu monopolowego – a to wszystko w chwili, gdy Phil mierzy się z własnymi kompleksami. Gdzie indziej Cam próbuje przekonać Glorię do odtworzenia i sprzedaży jej rodzinnego ostrego sosu, a Mitch pomaga Jayowi nagrać film z okazji przyznania mu nagrody Tytana Przemysłu. Tymczasem Haley i Dylan przeżywają w kinie niezręczne spotkanie z Andym i Beth.

Cała rodzina spotyka się u Jaya i Glorii na brunchu z resztek po Święcie Dziękczynienia. Po rozmowie o niesamowitym i eleganckim domu, który Phil pomaga sprzedać znajomemu Mitcha i Cama, wszyscy wpadają na ten sam genialny pomysł: zakraść się tam i trochę zabawić. Nie wiedząc o sobie nawzajem, wszyscy wybierają ten sam dzień, a sytuacja szybko przeradza się w grę w chowanego. Tymczasem Gloria kradnie podczas brunchu kopie praw jazdy wszystkich domowników, by wspólnie z Jayem zafundować im niespodziewaną wycieczkę do Miami. W rzeczywistości jednak Jay przygotował niespodziankę dla Glorii – tylko po to, by jej własny plan całkowicie go przebił.

Kiedy rodzina bierze udział w grupowej sesji terapeutycznej, początkowy sceptycyzm szybko ustępuje miejsca silnym emocjom.

Gloria marzy o pięknych, białych świętach w rodzinnym gronie – gdyby tylko reszta zechciała się dostosować do jej planu.

Claire i Phil planują kolację ze świetną parą poznaną na wakacjach. Jedyny problem w tym, że tamci nigdy nie dorzucają się do rachunku, więc Claire nalega, by Phil tym razem był twardy i zmusił ich do zapłacenia. Gloria organizuje spotkanie z parą, która z pozoru ma z nimi wiele wspólnego – też mają małego synka w wieku Joe, ale mąż jest po osiemdziesiątce, co Jay bierze mocno do siebie. W tym samym czasie Haley, Alex i Luke są zaskoczeni wizytą wujka Mitchella, który chce zrealizować podarowany mu kupon urodzinowy na spóźnione świętowanie. Dzieciaki improwizują i zabierają go na spontaniczną wycieczkę po domach celebrytów.

Mając dość kaczuszek w domu, Claire i dzieci wykorzystują okazję, by pomóc im opuścić gniazdo pod nieobecność Phila, który pojechał odwiedzić Alex na uczelni. W tym czasie Jay pomaga Mitchowi zorganizować nocowanie dla Lily i jej koleżanek z wietnamskiego zespołu tanecznego, a Gloria i Cam ruszają na skok po ostre papryczki – precyzyjnie zaplanowany przez Manny'ego, by zdążyć z realizacją dużego zamówienia na pikantny sos.

Zanim Claire oficjalnie przejmie firmę Jaya, postanawia zrobić w domu porządek i zmusić rodzinę do pozbycia się gratów. Niestety Phil i Luke nie potrafią rozstać się z niczym, a w Alex odżywają dawne uczucia, gdy znajduje bluzę Sanjaya. Będący świeżo na emeryturze Jay szuka nowego hobby i postanawia pilotować samolot, jednak ryzyko doprowadza Camerona do ataku paniki. Z kolei Gloria, chcąc bardziej zbliżyć się do Jaya, decyduje się na naukę jego ulubionego golfa i wciąga Mitchella w rolę trenera.

Odkąd Claire zarządza firmą produkującą szafy, ona i Phil wypracowali nowy rytm – Claire przejęła rolę zaradnej żywicielki rodziny, a Phil stał się niewidzialnym panem domu. Jednak Phil nie zamierza długo znosić bycia ignorowanym i niedocenianym. Tymczasem Jaya zżera zazdrość, gdy naturalnej wielkości kartonowa postać Glorii reklamująca jej ostry sos w supermarkecie przyciąga niestosowne spojrzenia mężczyzn. Angażuje więc Manny'ego jako wspólnika w marnie zaplanowanej kradzieży. Z kolei Cam i Mitch stają na głowach, by zdobyć lepsze opinie za wynajem mieszkania, ale gdy nowi lokatorzy zaczynają zachowywać się podejrzanie, nie mogą powstrzymać się od węszenia.

Potężna burza z piorunami powoduje masowe przerwy w dostawie prądu, więc cała rodzina gromadzi się u Jaya i Glorii, by skorzystać z ich agregatu. Jay rwie się jednak do wyjścia, desperacko próbując dotrzeć na spotkanie z dawnymi kolegami z marynarki wojennej. Phil chce wyjść na bohatera i zrehabilitować się po kompromitującym, publicznym ataku paniki, ale przysparza wszystkim tylko więcej kłopotów. Mitch i Cam chwytają się wszystkiego, by uratować przyjęcie urodzinowe Lily, na którym zjawia się najpopularniejsza dziewczyna ze szkoły, a Haley wzmaga wysiłki, by uwieść Andy'ego.

Claire w niewytłumaczalny sposób staje się supermatką – zarządza firmą Jaya, a mimo to ma czas na wszystkie domowe obowiązki. Dzieci są zachwycone, za to Phil coraz bardziej sfrustrowany. Nie wie, że Claire ma tajną broń: osobistą asystentkę. Tymczasem Joe przechodzi fazę marudzenia, a skrajnie niewyspani Jay i Gloria idą na skróty w sposób, który drugiemu by się nie spodobał, i robią wszystko, by nie dać się przyłapać. Z kolei Mitch i Cam czują się traktowani jak goście drugiej kategorii na weselu przyjaciół zorganizowanym przez Peppera i całą imprezę spędzają na dociekaniu, kogo i czym urazili.

Phil ma nową klientkę, która okazuje się dokładnie „w jego typie”. Bojąc się kłopotów u Claire, zaczyna rzucać z pozoru niewinnymi kłamstewkami, które pociągają za sobą kolejne, aż traci nad wszystkim kontrolę. Tymczasem Gloria podejrzewa, że instruktor jogi na nią leci, i zabiera Claire na zajęcia, jednak ten zaczyna okazywać niestosowne zainteresowanie Claire – a jej się to podoba. Przebywający na emeryturze Jay wypełnia wolny czas nagrywaniem programu internetowego, ale popada w obsesję na punkcie złośliwego trolla zostawiającego wredne komentarze. Z kolei Mitch i Cam próbują dać przykład płochliwej Lily i nauczyć ją jeździć na rowerze, co okazuje się trudniejsze, niż myśleli.

Phil wpada na szalony pomysł spontanicznego wypadu z Claire do Paryża. Jedyny problem w tym, że oboje są potwornie zmęczeni, ale próbują to przemóc. Jay bierze się za remont łazienki, co okazuje się dość niebezpieczne dla Glorii, Manny'ego i Joe. Siostra Camerona, Pam, zatrzymuje się u nich po tym, jak odszedł od niej mąż, ale jej emocjonalne wybuchy doprowadzają Mitchella do szału i boi się, że daje to zły przykład Lily. Haley i Andy ruszają w całonocne tango.

Manny i Luke zostają z Lily, żeby dorośli mogli nacieszyć się wolnym dniem. Claire i Gloria planują relaksujący wypad do spa, Phil i Mitch oddają się geekowskim pasjom w kinie, a Jay i Cam idą do baru sportowego obejrzeć ważną walkę. Sprawy zaczynają się komplikować, gdy w domu włącza się alarm przeciwpożarowy, a Claire nabiera pewności, że chłopcy potajemnie zorganizowali imprezę.

Claire przyprowadza do domu bezpańskiego psa i prosi dzieci o pomoc w ukryciu go przed Philem, dopóki nie znajdzie właściciela. Niestety jej wymijające zachowanie sprawia jedynie, że Phil jeszcze bardziej obsypuje ją uwagą. Z kolei Gloria zaprasza nowych znajomych, mimo że Jay wyraźnie zaznaczył, że nie szuka nowych przyjaciół. Kiedy jednak mąż okazuje się stuprocentowym „swoim chłopem”, Jay musi posypać głowę popiołem. Natomiast Cameron wynajmuje mieszkanie na górze chrześcijańskiemu zespołowi rockowemu.

Zbliżają się targi szafarskie Closet-Con, więc czujna Claire jest przekonana, że w firmie działa wtyczka. Tymczasem Phil bawi się w mściciela, gdy razem z Glorią konfrontują się z ciocią Alice w sprawie kradzieży przepisu na ostry sos. Jay uczy Joe męskich prac domowych, a w obliczu zbliżającego się balu maturalnego Mitch pomaga Luke'owi wymyślić spektakularne zaproszenie dla dziewczyny, podczas gdy Cam pomaga Manny'emu. Cam jednak trochę przesadza, co ujawnia, że pod spodem kryje się coś więcej.

Dede ponownie wychodzi za mąż, a Manny namawia rodzinę na wspólną podróż pociągiem na ślub. Jay jest wniebowzięty, że Dede wreszcie ułożyła sobie życie, ale jego nadmierny entuzjazm może się na nim zemścić. Claire i Mitchell pracują nad toastem, a Phil i Cam zachwycają się spotkaniem w pociągu swojego ulubionego pisarza. Luke i Manny uganiają się za dziewczynami, Gloria ląduje w drugiej klasie, a Alex daje się porwać romantycznej atmosferze podróży koleją.

Claire nie może znaleźć odpowiedniego momentu na zwolnienie pracownika, podczas gdy w domu Phil podejrzewa, że nakrył Luke'a z dziewczyną w łóżku, a nikt nie zauważa, że Alex wróciła na wakacje. Jay nie chce dopuścić do siebie myśli, że powrót na rynek pracy może być trudniejszy, niż sądził, a Cameron i Mitch spierają się o podział opieki nad Lily, odkąd Cameron przyjął wakacyjną posadę w Kansas City.

Po ostatnich podróżach, które zawiodły Dunphych do Nowego Jorku, Mitcha, Cama i Lily na Środkowy Zachód, a Jaya, Glorię, Manny'ego i Joe do Juarez w Meksyku, klan Pritchett-Dunphy-Tucker spotyka się ponownie.

Naprzeciwko Pritchettów wprowadza się nowa rodzina, a Jay bardzo chce zrobić dobre wrażenie. W tym czasie Manny liczy, że swoimi czynami zwróci uwagę ładnej nastoletniej aktywistki, Dunphy starają się dostrzec pozytywne strony mononukleozy Alex, a Mitch i Cam są zszokowani, słysząc, jak Lily okazuje brak szacunku nowemu koledze.

Luke i Manny stają do walki o fotel przewodniczącego klasy, ale kampania okazuje się raczej starciem ich rodziców. Tymczasem Phil przedstawia Haley geniuszowi marketingu, by pomóc jej w branży promocyjnej, a Cam posuwa się do skrajności, by zatrzymać swojego najlepszego futbolistę w szkole.

Phil nie potrafi ukryć ekscytacji, gdy dostaje zaproszenie do wystąpienia w kąciku nieruchomości w lokalnych wiadomościach. Dzień staje się jeszcze lepszy po spotkaniu z jego idolem, pogodynkiem Rainerem Shine'em. Phil popełnia jednak mały błąd – przedstawia go Haley. W domu Pritchettów Jay postanawia dodać trochę ikry nagraniu Manny'ego na studia. U Tuckerów-Pritchettów Lily ma już dość nowego gościa i bierze sprawy w swoje ręce.

Impreza halloweenowa Luke'a daleka jest od wymarzonej zabawy i grozi jej miano najgorszej domówki roku. Wyczuwając kłopoty, reszta rodziny Dunphych dochodzi do wniosku, że imprezę może uratować jedynie wizyta Roda Skyhooka, odrobina promocji i nadzór dorosłych. W domu Tuckerów-Pritchettów Cam mierzy się ze swoim halloweenowym arcywrogiem, podczas gdy Lily i Mitchell próbują ratować sytuację i nie dopuścić, by Cam przeszedł na ciemną stronę mocy. Jay dowiaduje się, że Manny wybiera się na imprezę do domu jego dawnego wroga, i namawia go na zrobienie psikusa, którego tamten nigdy nie zapomni.

Ulubione miejsce Jaya i jego jedyna oaza spokoju może stracić swój urok, gdy Phil zaczyna rozważać dołączenie do klubu. U Dunphych Claire przecenia swój wpływ na wybory życiowe Alex, z kolei Haley za bardzo przejmuje się opinią siostry. Tymczasem Cam nie mówi Mitchellowi całej prawdy o tym, o czym tak naprawdę jest jego sztuka, przez co Mitchell niespodziewanie trafia w centrum uwagi.

W tym roku w domu Pritchettów-Tuckerów szykuje się dziękczynna feta w wielkim stylu, a Cameron nie szczędzi grosza. Podczas gdy Phil próbuje oswoić się z faktem, że Rainer Shine spotyka się z jego córką, Haley musi wyznać ojcu, że woli spędzić resztę świąt z nowym chłopakiem niż na tradycyjnym rodzinnym meczu futbolu. W tym czasie Jay szuka sposobu na obniżenie ciśnienia w jeden z najbardziej stresujących dni w roku, a Gloria próbuje pokazać Joe, że zwierzęta to nasi przyjaciele. Z kolei Alex i Dwight poznają się nieco bliżej, niż życzyłby sobie jej wujek Cam, a Mitchell musi przestać zgrywać klauna i wyznać Camowi prawdę.

Plan Haley na babski dzień z nastoletnią córką Rainera Shine'a okazuje się o wiele bardziej nerwowy, niż przypuszczała. W tym czasie Luke znajduje się w niezręcznej sytuacji z klubową wdową i nieświadomie pomaga dziadkowi Jayowi z jego petycją. W domu Pritchettów-Tuckerów Gloria, Phil i Cam zawiązują tajny sojusz, by ukryć swoje wpadki przed małżonkami. Jednak ich misterny plan staje pod znakiem zapytania, gdy Mitchell zaczyna coś podejrzewać.

Kiedy z powodu pomyłki w SMS-ie organizacja wystawnego szkolnego balu zimowego przerasta Manny'ego i Luke'a, chłopcy muszą naprawić sytuację przed końcem wieczoru. Gloria, Claire, Mitchell i Cam zgłaszają się do pomocy na imprezie, podczas gdy Jay próbuje się wymigać, udając, że woli spędzić czas z Philem – co szybko obraca się przeciwko niemu. W trakcie balu Claire i Gloria próbują zeswatać Marjorie (Vanessa Bayer z „Saturday Night Live”), zaborczą matkę, z dyrektorem szkoły. Mitchell czuje się nieswojo z powrotem w liceum i z przerażeniem dostrzega w szkolnym prześladowcy samego siebie, uznając, że chłopak potrzebuje dobrej rady.

Próbując zatrzeć złe wrażenie po klapie w Święto Dziękczynienia, Cam postanawia przygotować dla rodziny noworoczną ucztę. Kiedy Mitch orientuje się, że kolejna próba Cama to również totalna katastrofa, postanawia ratować obiad i wykorzystuje kartę podarunkową na usługi konsjerża, którą dostał na Boże Narodzenie. Cam szybko odkrywa, że konsjerżem, który spieszy na ratunek, jest nikt inny jak jego były chłopak Keifth – dawny konferansjer cyrkowy, który porzucił go bez pożegnania. W tym samym czasie ojciec Phila, Frank, przyjeżdża ze swoją nową dziewczyną, która okazuje się byłą opiekunką Phila z dzieciństwa, co wprawia go w spore zakłopotanie. Z kolei Gloria i Jay muszą zdecydować, kto zaopiekuje się małym Joe, jeśli kiedykolwiek coś im się stanie.

Cam jest wściekły, że nieznajoma, nieokrzesana matka zepsuła mu wyjątkowy moment podczas występu tanecznego Lily. Gdy następnego dnia wraz z Haley odwiedza Alex w jej kawiarni, wydaje mu się, że rozpoznaje sprawczynię, i posuwa się do skrajności, by odkryć jej tożsamość i wygarnąć jej, co myśli. Tymczasem Jay, Claire i Mitch idą na rodzinne wesele, gdzie na przyjęciu niespodziewanie wpadają na Dede. Bojąc się, że rodzice znów zrobią scenę, Mitch i Claire obmyślają plan, by trzymać ich z daleka od siebie. W tym czasie Phil i Gloria zwiedzają kampusy uniwersyteckie z Lukiem i Manny'em – oboje mają zupełnie odmienne podejście do przygotowania chłopaków na tę nową przygodę i do pogodzenia się z ich odejściem z domu.

Obawiając się, że romantyzm w jego małżeństwie z Claire wygasa, Phil powołuje do życia swoje alter ego, Clive'a Bixby'ego, by uratować walentynki. Tymczasem ku niezadowoleniu Glorii, Jay okazuje stronniczość wobec dzieci, gdy oboje muszą poradzić sobie z niestosownym prezentem walentynkowym Joego oraz randkowym niezdecydowaniem Manny'ego. Kiedy Cam i Mitch próbują dodać Lily, Haley i Sal odwagi, by postawiły się mężczyznom w swoim życiu, sprawy wymykają się spod kontroli i przynoszą odwrotny skutek. Z kolei Alex odkrywa, że ma tajemniczego wielbiciela, który może być nieco zbyt blisko związany z rodziną.

Poczuwszy wiatr w żaglach po udanym projekcie majsterkowiczowskim, Phil przekonuje Jaya, by wspólnie zainwestowali w nieruchomość, którą zawsze chciał zagospodarować. Tymczasem nowa obsesja Claire na punkcie telewizyjnego szefa kuchni i jej zapał do gotowania niedzielnych obiadów nie przynoszą tak smacznych rezultatów, jak jej się wydaje. Jedyną nadzieją rodziny na uratowanie sytuacji okazuje się Haley. W domu Pritchettów-Tuckerów Cam i Mitchell dochodzą do wniosku, że rodzina za bardzo polega na technologii, i próbują nauczyć Lily szacunku do ciężkiej pracy, co kończy się katastrofą. Z kolei Jay czuje się zepchnięty na boczny tor, gdy Gloria zatrudnia trenera Gary'ego (Peyton Manning), by trenował Joego i pomagał w pracach domowych jako złota rączka.

Mimo wielkich nadziei wspólna inwestycja Phila i Jaya może okazać się klapą, co zmusza Phila do zrewidowania swoich pierwotnych marzeń. W tym czasie Cam trafia do szpitala z urazem głowy i odmawia zrobienia rezonansu z powodu traumatycznego wypadku ze studnią z czasów dzieciństwa. Zdeterminowana, by w końcu zaimponować Claire i zapobiec przekazaniu urodzinowego prezentu komuś innemu, Gloria robi jej niespodziankę i funduje dzień luksusu w biurze. Jednak w chwili, gdy Claire musiała wprowadzić w pracy drastyczne cięcia budżetowe, masaż przy biurku może nie spotkać się z najlepszym odbiorem.

Cam wpada w furię, gdy trafia w sieci na filmik przedstawiający bezczeszczenie jego ukochanego stroju Fizbo. Rusza więc na misję, by przywrócić dobre imię swojemu klownowi. W tym samym czasie Phila czeka nie lada niespodzianka, gdy na wieczorze kawalerskim Franka poznaje swojego przyszłego przybranego brata. Z kolei nowa sztuka Manny'ego uderza w zbyt osobiste tony Glorii, Claire i Haley, gdy chłopak prosi je o próbne czytanie tekstu przed wysłaniem go na festiwal młodych dramaturgów.

Po zeszłorocznej kompromitacji podczas charytatywnego meczu koszykówki Phil trenował przez cały rok, by odkupić swoje winy. Jednak kiedy na meczu zjawiają się gwiazdy NBA, Charles Barkley i DeAndre Jordan, i zaczynają obstawiać zakłady, Phil próbuje nie ugiąć się pod presją. Tymczasem Gloria musi stanąć na wysokości zadania w szkole Manny'ego, gdy jej rywalka, Donna Duncan, próbuje zawstydzić ją brakiem zaangażowania w sprawy placówki. Z kolei Claire robi wszystko, by ukryć przed Jayem wpadkę w pracy, a sam Jay martwi się, że Joe nie czuje przed nim ani odrobiny respektu.

Podczas szybkiego treningu w garażu Mitchell przypadkowo przewraca urnę z prochami ukochanej świnki Cama, Lilly. Próbuje szybko zatuszować wpadkę i wymyśla odpowiednią przykrywkę. Chcąc przyłapać Mitchella na kłamstwie, Cam zmyśla niestworzoną historię, by zastawić na niego pułapkę, jednak jego własne kłamstwo wkrótce wymyka mu się spod kontroli.

Spojrzenie na 300 sekund z życia klanu Pritchett-Dunphy-Tucker: Mitch i Cam spieszą się na samolot, przed którym przedwcześnie zażyli tabletki nasenne; Haley i Rainer analizują swój związek podczas kolacji, zanim na stole pojawi się tort urodzinowy; Phil i Claire poznają nowego chłopaka Alex; a Manny próbuje znaleźć miejsce parkingowe pod kinem, podczas gdy Jay i Gloria kłócą się w samochodzie.

Ślub Franka Dunphy'ego ma motyw szalonych lat 20., więc Phil namawia całą rodzinę na przebranie się w stroje z epoki. Claire i dzieciaki zdają sobie jednak sprawę, że pora przemówić Philowi do rozsądku, gdy okazuje się, że jako jedyni przyszli w przebraniach. W tym czasie Jay zaczyna żałować, że do perfekcji opanował sztukę mówienia „nie”, a Cam w końcu zbiera się na odwagę, by postawić się swojej siostrze Pam.

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke i Manny w równym stopniu angażują się w okazanie wsparcia dla równouprawnienia płci i praw kobiet, robiąc to na bardzo różne sposoby. W tym samym czasie Jay i Phil spierają się o to, jak pracownik parkingu powinien zarządzać ich placem, a u Cama pojawia się zazdrość, gdy Pam woli przy dziecku pomoc Mitchella zamiast jego.

Mitch i Jay niezależnie od siebie postanawiają odpocząć od swoich rodzin i wyjeżdżają na upragniony urlop – trafiając do tego samego kurortu. W tym czasie Phil i Claire nie potrafią cieszyć się życiem po wyprowadzce dzieci, a Cam, nie wiedząc, co ze sobą zrobić pod nieobecność Mitcha, wpada do Glorii, by zaoferować jej pomocną dłoń.

Ojciec Manny'ego, Javier, przyjeżdża na jego zakończenie szkoły i zabiera go na szaloną nocną imprezę. W tym czasie klan Pritchett-Dunphy-Tucker szykuje się na wielki dzień Luke'a i Manny'ego, zmagając się z emocjami towarzyszącymi dorastaniu dzieci i opuszczaniu przez nie rodzinnego gniazda.

W premierowym odcinku sezonu Jay zmusza rodzinę do spędzenia wakacji na barce mieszkalnej na jeziorze, chcąc stworzyć wspomnienia, które przetrwają długo po jego odejściu. W tym czasie Mitchell wpada na swoją dawną miłość, co rozdrapuje stare rany; Cam za wszelką cenę musi unikać słońca; Phil i Claire próbują sił w pełnych przygód wycieczkach; a pogoń dzieciaków za dobrą zabawą okazuje się mniej ekscytująca, niż się spodziewali.

Phil i Claire wpadają z krótką wizytą do Alex i uświadamiają sobie, że na studiach radzi sobie ona znacznie lepiej, niż przypuszczali. W tym czasie Manny za wszelką cenę próbuje uniknąć długich, pełnych łez pożegnań, gdy Gloria i Jay wprowadzają go do akademika. Z kolei Mitch przypadkowo przyspiesza planowany remont, a Haley zyskuje niespodziewaną szansę, kiedy zaprzyjaźnia się z zamożną bywalczynią klubu golfowego.

Phil jest przekonany, że czeka go pechowy dzień, po tym jak nie udaje mu się dopełnić codziennego przesądu. Claire spieszy się jednak na koncert i nie ma czasu na jego bzdury. W tym samym czasie Mitch podejrzewa, że Cam celowo rzuca mu kłody pod nogi podczas remontu kuchni, a Jay za wszelką cenę próbuje nakłonić Glorię, by przyznała się do stłuczki samochodowej.

Najlepszy przyjaciel Jaya, Shorty, wraca z Kostaryki i zatrzymuje się u niego w domu, by mogli nadrobić zaległości i odnowić kontakt. Jednak Shorty spędza więcej czasu z Glorią i wyraźnie unika Jaya. W tym czasie Alex postanawia zerwać z wizerunkiem grzecznej dziewczynki i zamierza udowodnić Claire, że jej relacja z Benem ma zdecydowanie charakter seksualny.

Phil i Claire wciąż mają ochotę hucznie obchodzić Halloween, ale wygląda na to, że nikt inny nie podziela ich entuzjazmu, przez co zaczynają się zastanawiać, czy to inni nie mają przypadkiem racji. W domu Pritchettów Mitch i Cam tracą cierpliwość z powodu opieszałości Jaya przy wykańczaniu ich kuchni, co zmusza Mitcha do postawienia się ojcu. Z kolei gościnność Glorii zostaje wystawiona na ciężką próbę, gdy Cam zaczyna zbytnio panoszyć się w jej domu.

Claire postanawia zrehabilitować się za swój mało entuzjastyczny nastrój na ślubie Jaya i Glorii i wyprawia im przyjęcie z okazji dziesiątej rocznicy. Główną atrakcją imprezy ma być sztuczka magiczna Phila, podczas której Gloria ma zmaterializować się z powietrza w swojej sukni ślubnej – o ile wciąż się w nią zmieści!

Podczas toastu w Święto Dziękczynienia Jay chwali całą rodzinę za ich ostatnie osiągnięcia, mimo że wszyscy doskonale wiedzą, jak daleko im do prawdy. Gdy każdy rozpaczliwie próbuje ukryć fakty na temat swoich rzekomych sukcesów, Phil staje na głowie, by opanować klasyczną sztuczkę magiczną i udowodnić, że nie jest rodzinną miernotą.

Klan Pritchett-Dunphy-Tucker wspomina swoje największe spotkania ze sławami. Phil prezentuje dom swojemu muzycznemu idolowi i robi wszystko, by wywrzeć dobre wrażenie, mimo obezwładniającego bólu w bardzo kłopotliwym miejscu. Tymczasem dzień Jaya w ławie przysięgłych przybiera nieoczekiwany obrót, gdy trafia do niej razem z jedną z największych legend futbolu amerykańskiego. Z kolei spotkanie Manny'ego z ulubionym dramaturgiem oraz cenionym aktorem komediowym przebiega zupełnie inaczej, niż można by przypuszczać.

Po odejściu z agencji nieruchomości, by zacząć pracę na własny rachunek, Phil uznaje, że samotna wyprawa na kemping w dziczy to idealny sposób na podbudowanie pewności siebie. W tym czasie plan Mitchella, by dać Camowi nauczkę z łatwowierności, a Lily z odpowiedzialności, obraca się przeciwko niemu.

Gdy Claire zdobywa wielkie zlecenie dla Pritchett's Closets, Jay liczy na choć odrobinę uznania za swój wkład. Tymczasem w progu staje były chłopak Pam, Bo, w czym Mitchell upatruje idealną okazję, by wreszcie pozbyć się jej z domu. Z kolei Luke i Alex wpadają na trop intratnego biznesu w sieci, który pozwala im wreszcie stanąć na własnych nogach.

Wniosek Claire o budowę „babskiego azylu” w ogrodzie zostaje odrzucony przez wspólnotę mieszkaniową, a prawdziwy powód tej decyzji znają wyłącznie Luke i Phil. Tymczasem Pameron zdradza Camowi rodzinny sekret, co zmusza go do złożenia wizyty u terapeuty Mitcha, by uporać się z nowo zdobytą wiedzą.

„Współczesna rodzina” świętuje jubileuszowy, 200. odcinek! Gloria musi pędzić z Philem do szpitala na nagłą operację, gdy dopadają go silne bóle brzucha, i skrzykuje całą rodzinę, by czuwała przy jego boku.

Kiedy Luke znika po nocy spędzonej w podejrzanej dzielnicy, Manny, Phil i Gloria łączą siły, aby go odnaleźć. Tymczasem Haley desperacko próbuje zdobyć wywiad z twórczynią popularnego portalu lifestyle'owego i przerywa Alex jedne z zajęć na uczelni. Wykładowca Alex, Arvin Fennerman, postanawia wtedy wygarnąć Haley, co o tym myśli.

Phil uważa, że Gloria jest wściekła na Jaya za zawalenie walentynek, więc namawia go, by podkręcił atmosferę odrobiną odgrywania ról, co jednak nie idzie zgodnie z planem. Tymczasem Mitch i Cam mogli niechcący zepsuć walentynkową randkę Luke'a i muszą teraz wszystko naprawić.

Kiedy Jay podsłuchuje, jak Gloria rozmawia przez telefon o klapsach, dochodzi do wniosku, że jest sfrustrowana w łóżku. Próbując na nowo rozniecić ogień i dać jej dokładnie to, czego pragnie, zdaje sobie sprawę, że chyba popełnił błąd. Tymczasem Mitchell ma wspaniałą nową pracę, więc wraz z Camem wydają przyjęcie, by utrzeć nosa znajomym Cama i wreszcie przestać znosić ich pełne litości spojrzenia.

Rodzina wyrusza na wycieczkę z degustacją wina i zatrzymuje się w wiejskim domu nowej szefowej Haley, gdzie panuje tylko jedna zasada: nie dotykać tiary! Tymczasem Gloria i Mitch dostają zaproszenie na imprezę w domu Oprah, ale nie mogą nikogo ze sobą zabrać.

Genialny chłopak Haley, astrofizyk, przychodzi poznać jej rodzinę, co prowokuje Claire i Phila do rywalizacji o to, które z nich jest mądrzejsze, a Alex wpędza w kompleksy z powodu jej mało rozgarniętego, lecz przystojnego chłopaka strażaka, Billa. Mitch i Cam jadą na warsztaty jogi, lecz gdy Cam dowiaduje się, że tuż obok wiosenne zgrupowanie ma jego ukochana drużyna Kansas City Royals, nie może się powstrzymać i postanawia się wymknąć.

Gdy były chłopak Glorii, Jorge, wpada z wizytą, jego uderzające podobieństwo do Manny'ego sprawia, że Jay zaczyna się zastanawiać, czy nie jest on prawdziwym ojcem chłopaka. Phil zadręcza się wyborem idealnego prezentu na rocznicę dla Claire, a Cam i Mitch czują się bezradni, gdy Lily wdaje się w szkole w bójkę o staniki.

Gdy Haley dowiaduje się, że jej zwariowana szefowa szuka produktu o magicznych właściwościach papryczek chili, próbuje zaskarbić sobie jej względy, namawiając Glorię do sprzedaży salsy firmie NERP. Mitchell załatwia Camowi wymarzony patrol w radiowozie z policją.

Niespodziewana wizyta Dede uświadamia Mitchellowi i Camowi, jak wielki wpływ ma ona na ich życie. Phil, Luke, Alex i Haley mają dla Claire złe wieści i prześcigają się, kiedy jej to przekazać — celują w krótką chwilę po jej comiesięcznej wizycie w spa, kiedy jest najbardziej zrelaksowana.

Haley poznaje rodziców Arvina, ale gdy sprawy przybierają zły obrót, los doprowadza do nieoczekiwanego spotkania ze wszystkimi jej byłymi chłopakami. Tymczasem rodzina wykorzystuje wizytę w domu opieki u wrednej siostry Jaya, Becky, aby wyrównać stare rachunki. Kiedy Jay, Claire i Mitchell walczą o jej uwagę, Phil, Cam i Gloria zostają uwięzieni w piwnicy budynku bez wyjścia.

Mitchell wymyka się z fanatycznym Philem na „Hero-Con”, obaj przebrani za ulubione postacie z serialu „Clash of Swords”. Zabawa jest przednia, dopóki Phil nie popełnia niewybaczalnego fanowskiego faux pas. W innym starciu dinozaurowe przyjęcie Glorii dla Joego zostaje zrujnowane, gdy jej rywalka, dr Donna Duncan, urządza tuż obok o wiele większą i lepszą imprezę.

Klan Pritchettów, Dunphych i Tuckerów odpali więcej niż parę fajerwerków, kiedy spotka się na corocznej paradzie z okazji 4 Lipca, na której Jay wystąpi jako wielki marszałek. Tymczasem pożegnanie Haley z Arvinem przed jego wyjazdem do Szwajcarii nie idzie po jej myśli, a jej uwagę rozprasza powrót dawnej miłości.

Haley potrzebuje pomocy w podjęciu decyzji, czy powiedzieć Arvinowi o swoim pocałunku z Dylanem, i prosi o radę Mitcha i Cama. Tymczasem Gloria podejrzewa, że kanadyjska dziewczyna Manny'ego została zmyślona, i próbuje odkryć prawdę.

Phil przypadkowo trafia na fascynującą nową ścieżkę kariery po wizycie na uczelni Luke'a. Claire radzi sobie ze swoim ojcem Jayem i fuzją Pritchett's Closets z nowoczesną firmą technologiczną. Tymczasem nowa, głośna sprawa Mitcha jako zastępcy prokuratora okręgowego zostaje popsuta przez niepochlebny szkic wykonany przez sądowego rysownika.

Haley nie potrafi wybrać między przeszłym a obecnym związkiem i staje przed koniecznością podjęcia decyzji. Tymczasem Manny wraca na uczelnię i do życia w akademiku, podczas gdy jego dziewczyna, Sherry, nadal pomieszkuje u Jaya i Glorii i chyba nadużywa ich gościnności.

Dla klanu Dunphych, Pritchettów i Tuckerów to kolejne pamiętne Halloween pełne przebrań i psikusów, podczas którego przyjdzie im zmierzyć się z ogromną, niespodziewaną wiadomością.

Phil dowiaduje się, że jego kurs z nieruchomości zostanie odwołany, jeśli zrezygnuje jeszcze choćby jeden student. Uruchamia więc cały swój urok i pochlebstwa, by zatrzymać jedną ze studentek, Paige, podczas gdy Luke zaprasza ją na kolację. Tymczasem Jay może nieświadomie flirtować z matką kolegi Joego z klasy i próbuje wyznaczyć granice.

Gdy Cam zapomina słów swojej ulubionej piosenki country, obwinia o to Mitcha i postanawia wrócić do korzeni, kupując kurczaka. Tymczasem Alex stara się o prestiżową posadę w rządzie, która wymaga wywiadu z rodziną, przez co wszyscy przesadnie się starają i rujnują jej szanse. Z kolei Haley i Dylan dochodzą do wniosku, że chyba czas trochę dorosnąć.

Haley potrzebuje matczynej rady Claire, gdy zastanawia się nad swoją przyszłością z Dylanem i karierą zawodową. Tymczasem mało poprawny politycznie styl trenerski Jaya i Cama sprawia, że Manny i Phil fundują im lekcję wrażliwości. Z kolei Mitch wpada w nietypowym miejscu na odwiecznego rywala Phila, Gila.

Mąż Dede, Jerry, przyjeżdża do miasta, by przekazać rodzinie jej rzeczy. Mitch i Claire dostają od Dede trochę więcej, niż by chcieli, a Jay i Gloria litują się nad Jerrym i zapraszają go, by zatrzymał się u nich na czas pobytu.

Haley chce podarować rodzinie świąteczny prezent, którego nigdy nie zapomną — musi tylko wyczuć idealny moment. Tymczasem Claire jest wściekła, że Phil znów pożyczył rodzinną choinkę na pokaz nieruchomości, a Jay, Gloria i Joe muszą w święta użerać się z nieproszonymi gośćmi.

Claire i Phil nie są przekonani, czy Haley i Dylan poradzą sobie sami, gdy pomagają im przeprowadzić się do nowego mieszkania przed narodzinami dziecka. Tymczasem Pameron wychodzi wcześniej z więzienia i ma rachunki do wyrównania z Mitchellem.

Phil i Claire postanawiają wybrać się na wycieczkę rowerową po Włoszech, zanim zostaną dziadkami, a Dylan przedstawia im swoją mamę, która ma ciekawą przeszłość. Tymczasem Cameron i Mitchell odkrywają w pokoju Lily intrygujące lektury i postanawiają z nią o tym porozmawiać, a Gloria i Jay dowiadują się, że ich stryjeczni dziadkowie mogli walczyć po przeciwnych stronach barykady.

Przygotowując dla swoich uczniów prezentację o celach na przyszłość, Cam musi poradzić sobie ze szkolnym łobuzem, a Jay ma drobne problemy techniczne podczas wideokonferencji. Tymczasem w lokalnym centrum handlowym odbywa się sesja zdjęciowa do nowej kampanii reklamowej, a Gloria podstępem wciąga w nią Phila i Joego.

Phil ma szansę sprostać swojemu największemu wyzwaniu na rynku nieruchomości, gdy wydaje mu się, że znalazł wymarzony dom dla Peppera. Tymczasem Mitch i Cam, próbując zbliżyć się do Lily, zdobywają zaproszenie na ekskluzywne spotkanie z jej ulubioną vlogerką.

Jay organizuje imprezę z okazji Super Bowl, a Claire wyprawia baby shower dla Haley — obie w domu Jaya. Co mogłoby pójść nie tak?

Lily osiąga kobiecy kamień milowy, na który Cam i Mitch w ogóle nie są przygotowani, więc wzywają posiłki.

Mitch, Cam i Phil wpraszają się na coroczną pieszą wyprawę Jaya w poszukiwaniu nieuchwytnego bielika po tym, jak Gloria prosi ich, by mieli na niego oko. W tym samym czasie Gloria, Alex, Claire i Haley spotykają się, by zaplanować baby shower.

Dylan i Luke są pod wielkim wrażeniem opowieści Billa o heroizmie i przetrwaniu w pracy strażaka, przez co Phil czuje się mało męski. Aby zaimponować chłopakom, zaprasza ich na męskie spotkanie, które kończy się fatalnie.

Próbując być mniej negatywnie nastawioną do świata, Claire zmienia podejście na mówienie „tak” i niechcący daje błogosławieństwo nowemu związkowi Luke'a z koleżanką z pracy. Tymczasem Phil próbuje zaskoczyć Alex w szkole tuż przed odebraniem przez nią nagrody, o której mu nie powiedziała.

Plan Haley i Dylana, by wziąć cichy ślub przed narodzinami dzieci, nie idzie tak gładko, jak się spodziewali. Tymczasem Jay nadal próbuje rozkręcić swój nowy biznes, zabiegając o względy internetowej celebrytki z Instagrama.

Cam wreszcie ma okazję zabłysnąć, gdy w ostatniej chwili zostaje poproszony o poprowadzenie licealnej ceremonii zakończenia roku, podczas gdy Jay wygłasza przemówienie pożegnalne. W tym samym czasie Claire wpada na swoją dawną rywalkę ze szkoły, która wyzwala w niej to, co najgorsze.

W miarę jak zbliżają się narodziny bliźniąt Haley i Dylana, rodzina wspomina, jak poszczególni jej członkowie świętowali swoje urodziny w minionym roku.

Haley jest zdeterminowana, by wychowywać bliźniaki zgodnie z poradnikami dla rodziców, ale Phil i Claire uważają, że ich dawne metody są lepsze. Tymczasem Manny ma wyreżyserować reklamę posłań dla psów Jaya, licząc na odzyskanie swojej byłej dziewczyny.

Claire musi pozbyć się wszystkich z domu, zanim skompromitują ją przed dziennikarką ważnego magazynu biznesowego dla kobiet. Tymczasem Cam i Mitchell spierają się o nową „inteligentną” lodówkę, a obsesja Phila na punkcie programu kryminalnego „Snapped” wpędza go w kłopoty.

Phil, Claire, Alex i Luke uwielbiają bliźniaki, ale opieka nad nimi bywa wyczerpująca. Kiedy jednak zdają sobie sprawę, że maluchy mogą pomóc im w załatwieniu kilku spraw z listy zadań, oferują Haley dzień wolnego.

Mitch i Cam pomagają Lily przezwyciężyć kompleksy związane z założeniem stroju kąpielowego na imprezę basenową, ale przy okazji odkrywają własne. Tymczasem nowy staż Glorii pochłania tak dużo jej czasu, że Jay czuje się wyjątkowo zaniedbany.

Phil jest zdeterminowany, by wreszcie wystraszyć Claire w Halloween. W tym samym czasie Gloria po raz pierwszy zaczyna przejmować się swoim wiekiem, gdy ktoś trafnie zakłada, że jest żoną Jaya, a Mitch i Cam wybierają się na karnawał WeHo Halloween po tym, jak Lily postanawia pójść na swoją pierwszą imprezę sama.

Gloria wykorzystuje czas sam na sam z bliźniakami, by potajemnie je ochrzcić, zanim Haley i Dylan wrócą do domu. Tymczasem Claire wciąż mierzy się z konsekwencjami fiaska inteligentnej szafy, a Cam toczy wojnę ze szkolną maskotką, która zagraża jego szansom na zdobycie nowej posady trenera w college'u.

Znajomi Camerona i Mitchella błędnie zakładają, że para się rozstała, i bez wahania opowiadają się po jednej ze stron. Haley próbuje przygotować obiad na Święto Dziękczynienia w podziękowaniu za wsparcie Claire i Phila przy bliźniakach. Jay zaprasza Phila i Dylana na puszczanie modelu samolotu, a Phil widzi w tym szansę na odzyskanie godności po nieudanej wyprawie sprzed 10 lat.

Dom Dunphych pęka w szwach, gdy wprowadza się hipisowska mama Dylana, a samotny ojczym Claire, Jerry, zapowiada wizytę. Tymczasem Jay i Gloria próbują pomóc Manny'emu pozbierać się po bolesnym rozstaniu z Sherry.

Cameron stara się utrzymać wszystkich w dobrym nastroju podczas corocznej kolacji wigilijnej, jednocześnie potajemnie przygotowując się do ważnej rozmowy kwalifikacyjnej na stanowisko głównego trenera w innym stanie. Haley cieszy się, że wreszcie może napić się wina, a Mitchell podejrzliwie podchodzi do świątecznego wyjazdu Cama do rodziny w Missouri.

Nowa firma Alex opłaca jej luksusowy apartament z pełnym pakietem udogodnień i listą znanych lokatorów, z czego rodzina ochoczo korzysta za jej plecami. Phil wyrusza z misją zrecenzowania słynnych burgerów na swojego bloga kulinarnego, Mitch i Cam zakradają się osobno, by poznać Davida Beckhama, a Luke i Manny idą na siłownię podrywać starsze kobiety i popadają w tarapaty.

Phil odwiedza ojca po usłyszeniu niepokojących wieści, aby upewnić się, że wszystko u niego w porządku. W tym samym czasie Jay przekazuje Claire i Mitchowi pudło starych pamiątek z dzieciństwa, co skłania ich do ponownego przeanalizowania dawnej historii o ich pierwszych rodzinnych wakacjach.

Mitchell otrzymuje cenną lekcję życia, gdy w domu niespodziewanie zjawia się Murray, jego dawny mieszkaniec. W tym samym czasie dawny sąsiad Dunphych, Kenneth, który został rekinem technologicznym, przyjeżdża z wizytą i wielką niespodzianką dla Phila. Ojciec Manny'ego, Javier, pojawia się z kolei z kuszącą propozycją dla syna.

W ramach ostatniej rodzinnej wycieczki wszyscy ruszają do Paryża, gdzie Jay ma odebrać nagrodę za całokształt osiągnięć w branży szaf. Jego dawny wróg, Earl Chambers, znajduje jednak sposób, by uprzykrzyć mu życie. Claire ma potajemne spotkanie w stolicy Francji, a Cam ma wreszcie szansę zrealizować życiowe marzenie o występie jako klaun Fizbo na paryskich ulicach.

Phil i Claire zabierają Haley i Dylana na kolację, aby zapewnić ich, że nie są złymi rodzicami. W lokalu wpadają na Mitcha i Cama, którzy dyskretnie pilnują Lily na jej pierwszej randce, a także na Jaya i Glorię wracających ze szkolnego przedstawienia Joego.

Claire ma szansę na wymarzoną pracę, ale w drodze na rozmowę rekrutacyjną przeszkadzają jej kłopotliwe schody Phila. Tymczasem Cam i Mitch rozważają za i przeciw adopcji kolejnego dziecka po niespodziewanym telefonie z agencji adopcyjnej.

Mitchell ma trudności z pożegnaniem się z dawnym życiem, więc Gloria wkracza do akcji, by mu pomóc. Tymczasem Haley, Luke i Alex postanawiają urządzić imprezę w domu Dunphych pod nieobecność Claire i Phila, podczas gdy mama Dylana zabiera bliźniaki na noc.

W pierwszej części finału serialu Mitchell i Cam oswajają się z nową sytuacją życiową, a Phil i Claire dochodzą do wniosku, że jedno z dzieci musi się wyprowadzić, by odzyskali kontrolę nad domem. Gloria, odnosząc coraz większe sukcesy zawodowe, zauważa, że Jay, Manny i Joe przestają jej tak bardzo potrzebować.

W drugiej części finału serialu cała rodzina przekonuje się, że pożegnania są znacznie trudniejsze, niż mogłoby się wydawać.