The Unremarkable Juanquini

Juanquini jest fatalnym iluzjonistą i przynosi wstyd swoim dzieciom. Jednak gdy udaje mu się niesamowita sztuczka, nikt w to nie wierzy – łącznie z policją.

Juanquini powtarza policji, że nic nie wie, ale funkcjonariusze wciąż próbują wyciągnąć z niego informacje. W tym czasie rodzina załatwia mu prawnika.

Gdy pojawia się amerykańska agentka federalna z zamiarem ekstradycji Juanquiniego, lokalne władze – oraz rodzina iluzjonisty – stają przed trudnymi wyborami.

Gdy Juanquini próbuje wrócić do rodziny, do jego bliskich niespodziewanie uśmiecha się los. Agentka Patty Smith radzi się iluzjonistów, by wyjaśnić zniknięcie.

Juanquini nagle ląduje pod jednym dachem z Ñato i jego rodziną, w tym wybuchową żoną. W tym czasie bliscy Juanquiniego znów popadają w tarapaty.

Agentka Smith i lokalna policja tkwią w martwym punkcie, ale prawnik Ñato dochodzi do wniosku, że Juanquini mówi prawdę – i postanawia się go pozbyć.

Czy policja i Ñato skupili się na niewłaściwej osobie – na udręczonym Juanquinim – podczas gdy prawdziwy magik był tuż pod ich nosem?

Rodzina Moralesów zaczyna odczuwać wady – i zalety – mieszkania z przestępcą i jego bliskimi. Kapitan González i Ortiz łączą siły z Lucho.

Janet chce pożyczyć magika. Brigitte urządza imprezę z okazji rocznicy Juanquiniego i Margot, na której niechcący demaskuje kłamstwo.

Margot i Juanquini wpadają na pomysł, jak pomóc związkowi Ñato i Brigitte. Yurany i Brigitte kłócą się o sprawę z przeszłości.

Na spotkaniu Juanquini wpada na dawnego znajomego. Tymczasem do domu Orduzów przybywa troje niespodziewanych gości, a Lucho odkrywa rodzinny sekret.

Kapitan González ma pewny trop co do miejsca pobytu Ñato. Nadchodzi dzień ślubu, niosąc ze sobą pasmo niespodzianek i nieszczęść.

Po tym jak kapitan González wykonuje zadanie, Juanquini i Ñato muszą znaleźć wyjście z sytuacji. Sprawę przejmuje nowa amerykańska agentka specjalna.

Kapitan González składa Ñato i Juanquiniemu propozycję, ale Janet ma własny plan, by sprawić, by zniknęli. W tym czasie agentka Alika prowadzi własną grę.

Ñato i Juanquini wyruszają, by wykonać niebezpieczną misję. Czy Juanquini ucieknie się do magii? Czy Ñato w końcu postanowi postąpić właściwie?