The Royals

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Dworskie szantaże i rywalizacja o sukcesję przynoszą kilka mocnych zwrotów akcji.
- Akcja: mało. Koncentruje się na dialogach i salonowych spiskach, unikając scen fizycznej akcji.
- Humor: trochę. Zdarzają się złośliwe docinki i przerysowane, niemal komediowe sytuacje obyczajowe.
- Wzruszenie: trochę. Żałoba po stracie bliskich i kryzysy tożsamości oferują pojedyncze poruszające sceny.
- Groza: brak. Format opery mydlanej nie zawiera elementów strachu ani atmosfery grozy.
- Romans: dużo. Niedozwolone romanse i pałacowe miłostki stanowią główny motor napędowy fabuły.
- Przemoc: mało. Śmierć i przestępstwa dzieją się głównie poza kadrem lub są tylko wspominane.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest dynamiczna i łatwa w odbiorze, nie wymaga dużej uwagi podczas seansu.
serial · 2015–2018 · 4 sezony · 40 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Mark SchwahnW rolach głównych: Elizabeth Hurley, William Moseley, Alexandra Park
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (131 głosów)
Za murami pałacu fikcyjna brytyjska monarchia mierzy się ze skandalami i żałobą po stracie następcy tronu. W świecie luksusu władza i pożądanie nieustannie ścierają się z surowym obowiązkiem.
O serialu
Współczesny Londyn staje się tłem dla losów fikcyjnej brytyjskiej rodziny królewskiej, której przewodzi królowa Helena oraz król Simon. Ich dzieci, bliźnięta Liam i Eleanor, beztrosko korzystają z uroków arystokratycznego życia, wiedząc, że ciężar przyszłych rządów spoczywa na ich starszym bracie Robercie. Wszystko ulega nagłej zmianie, gdy dziedzic korony ginie w niewyjaśnionych okolicznościach, a monarchia pogrąża się w kryzysie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Nowym następcą tronu zostaje niedoświadczony Liam, który stara się odnaleźć w niespodziewanej roli, a jednocześnie angażuje się w relację z córką szefa ochrony pałacu. Eleanor boryka się z autodestrukcyjnymi nawykami i wkracza w niebezpieczną grę ze swoim nowym ochroniarzem. Tymczasem chłodna królowa Helena sprzymierza się z intrygantem Cyrusem, by za wszelką cenę utrzymać wpływy i kontrolę nad losem korony w błysku fleszy.
Serial, stworzony przez Marka Schwahna, stanowi swobodną adaptację powieści Michelle Ray zatytułowanej „Falling for Hamlet”. Ta pełna intryg opera mydlana z udziałem Elizabeth Hurley ukazuje pałacowe kulisy jako arenę nieustannych machinacji i walki o przetrwanie monarchii.
Motywyrodzina królewskawalka o władzęintrygiżałobaskandal
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Dworskie szantaże i rywalizacja o sukcesję przynoszą kilka mocnych zwrotów akcji.
- Akcja: mało. Koncentruje się na dialogach i salonowych spiskach, unikając scen fizycznej akcji.
- Humor: trochę. Zdarzają się złośliwe docinki i przerysowane, niemal komediowe sytuacje obyczajowe.
- Wzruszenie: trochę. Żałoba po stracie bliskich i kryzysy tożsamości oferują pojedyncze poruszające sceny.
- Groza: brak. Format opery mydlanej nie zawiera elementów strachu ani atmosfery grozy.
- Romans: dużo. Niedozwolone romanse i pałacowe miłostki stanowią główny motor napędowy fabuły.
- Przemoc: mało. Śmierć i przestępstwa dzieją się głównie poza kadrem lub są tylko wspominane.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest dynamiczna i łatwa w odbiorze, nie wymaga dużej uwagi podczas seansu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Royals” obejrzysz w abonamencie: Lionsgate+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Lionsgate+
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
cena nieznana
Kup
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 40 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2015 ▾

1. Stój i daj się poznać15 mar 2015 · 60 min
Po nagłej śmierci starszego brata i następcy tronu książę Liam i księżniczka Eleanor mają trudności z odnalezieniem się w nowych rolach. Królowa Helena próbuje dbać o wizerunek rodziny, a król Simon podaje w wątpliwość przyszłość monarchii.

2. Dzieci wiosny22 mar 2015 · 60 min
Książę Liam spotyka się ze swoją byłą dziewczyną Gemmą na corocznym garden party. W tym samym czasie królowa i Cyrus starają się pokrzyżować plany króla Simona.

3. Jesteśmy jak cienie albo dzikie bestie29 mar 2015 · 60 min
Podczas londyńskiego tygodnia mody królowa i księżniczka Eleanor organizują konkurencyjne pokazy. Książę Liam o mały włos unika katastrofy.

4. Słodkie, lecz nietrwałe5 kwi 2015 · 60 min
Książę Liam wyrusza w swoją pierwszą trasę wizerunkową jako następca tronu, podczas gdy królowa Helena zmusza księżniczkę Eleanor do rozpoczęcia własnej kampanii promocyjnej w Londynie.

5. Odsłoń swe piękno księżycowi12 kwi 2015 · 60 min
Coroczny bal maskowy okazuje się niezapomnianą nocą dla księcia Liama, księżniczki Eleanor i królowej Heleny, gdy w trakcie wieczoru na jaw wychodzi prawdziwy charakter ich romansów.

6. Proce i strzały zawistnego losu19 kwi 2015 · 60 min
Wyjazd do Monako ujawnia inną stronę księżniczki Eleanor, podczas gdy relacja księcia Liama i Ophelii kwitnie. Jednak skandal i wścibskie spojrzenia opinii publicznej zdają się podążać za rodziną królewską wszędzie, gdzie tylko się pojawi.

7. Władza twego rozumu26 kwi 2015 · 60 min
Król Simon podejmuje decyzję, która wpływa na resztę rodziny. W tym samym czasie Ophelia zmaga się z wizerunkowymi konsekwencjami wyjazdu do Monako.

8. Upadek wielkiego człowieka3 maj 2015 · 60 min
Po próbie zamachu rodzina królewska zostaje zamknięta w bezpiecznym schronie na terenie pałacu.

9. W mym sercu toczyła się walka10 maj 2015 · 60 min
Książę Liam i księżniczka Eleanor stawiają czoła własnym demonom, gdy z wizytą przybywa ktoś z przeszłości księcia Roberta.

10. Nasza wola i los tak sprzeczne ze sobą idą drogą17 maj 2015 · 60 min
Nie wiedząc, że Cyrus zmanipulował ogłoszenie o ojcostwie, Liam prosi Ophelię, by z nim uciekła. Eleanor wycofuje oskarżenia przeciwko Jasperowi i prosi go o pomoc w spotkaniu z zabójcą Roberta. Helena udziela wywiadu telewizyjnego. Cyrus w końcu dopina swego.
Sezon 210 odcinków · 2015–2016 ▾

1. To nie jest dobre i nie może na dobre wyjść15 lis 2015 · 60 min
Cyrus przywraca Liamowi i Eleanor tytuły, próbując zapewnić sobie ich lojalność i wykorzystać ich popularność, podczas gdy oni szukają dojścia, które pozwoliłoby im zniszczyć Cyrusa. Badając okoliczności śmierci ojca i brata, Liam prosi o pomoc Jaspera, który śledzi autodestrukcyjną Eleanor, aby chronić ją przed nią samą. Mając premiera w garści, Helena spiskuje, by umocnić swoją władzę nad tronem.

2. Powitanie to tylko forma i ceremonia22 lis 2015 · 60 min
Podczas gdy książę Liam szuka zemsty, na jaw wychodzi sekret, który rzutuje na przyszłość monarchii, a księżniczka Eleanor odnawia dawny romans.

3. Czyż to nie coś więcej niż wytwór wyobraźni?29 lis 2015 · 60 min
Książę Liam i księżniczka Eleanor wyruszają w podróże, które nie kończą się tak, jak się spodziewali. Królowa Helena spotyka nową rywalkę, a król Cyrus otrzymuje złe wieści.

4. Czy to znowu ukazało się dzisiejszej nocy?6 gru 2015 · 60 min
Król Cyrus próbuje wymazać spuściznę króla Simona. Księżniczka Eleanor zyskuje przyjaciela. Na jaw wychodzi nieoczekiwany wątek w sprawie zabójstwa króla.

5. Duch, którego widziałem13 gru 2015 · 60 min
Nowy związek księżniczki Eleanor wywołuje poruszenie. Król Cyrus wykorzystuje publiczną ceremonię, by ocieplić swój wizerunek. Królowa Helena dowiaduje się o zdradzie.

6. Wątp, czy prawda nie jest kłamstwem20 gru 2015 · 60 min
Bliźnięta urządzają przyjęcie urodzinowe w pałacu, a sprawy wymykają się spod kontroli. Królowa Helena i książę Liam szukają w przeszłości odpowiedzi na pytania o przyszłość.

7. Nie plam swego umysłu i nie knuj przeciw matce27 gru 2015 · 60 min
Królowa Helena i księżniczka Eleanor niespodziewanie zbliżają się do siebie, podczas gdy książę Liam sprawdza Domino.

8. Niech w twoich modlitwach wspomniane będą me grzechy3 sty 2016 · 60 min
Relacje zmieniają się na zawsze, gdy historia rodziny królewskiej zostaje podana w wątpliwość.

9. I drgnął jak winowajca10 sty 2016 · 60 min
Kwestia zabójcy króla wysuwa się na pierwszy plan, a struktura monarchii zostaje wystawiona na próbę.

10. Wąż, który ukąsił twego ojca17 sty 2016 · 60 min
Gdy okazuje się, że to Ted zabił Simona, rodzina królewska jednoczy siły, by pokrzyżować plan Jeffreya Stewarta, który zamierza ich zniszczyć.
Sezon 310 odcinków · 2016–2017 ▾

1. I pamiętając o sobie samych4 gru 2016 · 60 min
Rodzina królewska zyskuje nowe spojrzenie na sytuację po śmierci zabójcy króla Simona. Liam szuka pocieszenia w podejrzanych miejscach.

2. Przejść przez naturę do wieczności11 gru 2016 · 60 min
Królowa Helena wraz z nowym Lordem Szambelanem obmyśla plan zdobycia dowodu na ojcostwo księcia Liama i księżniczki Eleanor. Liam zaczyna nową, lecz skomplikowaną relację, podczas gdy Jasper i Eleanor szukają w przeszłości inspiracji dla swojej wspólnej przyszłości.

3. Oto sęk18 gru 2016 · 60 min
Helena, czując się kiepsko, wciąga się w reality show. Prawda o ojcostwie Liama i Eleanor wychodzi na jaw w momencie, gdy oboje skupiają się na swoich namiętnych relacjach.

4. Śmierć naszego drogiego brata1 sty 2017 · 60 min
Jasper i Eleanor bez reszty poświęcają się swojemu związkowi, podczas gdy Liam musi na nowo spojrzeć na swój ostatni romans. Zmagającego się z rakiem króla Cyrusa odwiedza przeszłość, a pałac organizuje konferencję prasową, by ogłosić szokujące wieści.

5. Zrodzony, by to naprawić8 sty 2017 · 60 min
W przeddzień ważnego publicznego wystąpienia prywatne zawirowania w rodzinie grożą wyjściem na jaw. W międzyczasie do pałacu wraca Beck, który ma chrapkę na Eleanor, co doprowadza do konfrontacji z Jasperem.

6. Więcej niż krewny, a mniej niż brat15 sty 2017 · 60 min
W pałacu trwają święta Bożego Narodzenia. Rodzina musi jednak radzić sobie sama, gdy Liam pod wpływem impulsu daje wolne całej służbie. W międzyczasie zazdrość i alkohol prowadzą do napiętej atmosfery, Helena mierzy się z nieoczekiwanymi konsekwencjami miłosnej przygody, a przeszłość Jaspera zagraża jego teraźniejszości.

7. Podobizna dwóch braci22 sty 2017 · 60 min
Rodzina królewska szykuje się do Gali Ludowej, na której każdy jej członek zostanie wylicytowany na cele charytatywne. Cyrus wciela w życie plan utrzymania korony, a Liam i Robert stają naprzeciw siebie w charytatywnym meczu bokserskim.

8. Podobna w postaci do zmarłego króla29 sty 2017 · 60 min
Jasper próbuje dobić targu, by ochronić swoją przeszłość i zapewnić sobie przyszłość u boku Eleanor, która postanawia nagłośnić słuszną sprawę, biorąc udział w biegu na wpół nago. Tymczasem Helena wymyka się na romantyczny wyjazd do Paryża, co mocno irytuje jej służbę i rodzinę.

9. Żegnaj, wierny żołnierzu12 lut 2017 · 60 min
Eleanor i królowa Helena rozważają romantyczne zaproszenia, podczas gdy Tajna Rada zbiera się, by zdecydować, kto zasiądzie na tronie Anglii jako prawowity król. Ryzykując bardzo wiele, Jasper wyjawia Liamowi informacje, które stawiają monarchię w obliczu nowej tajemnicy.

10. By dać ci dowód mej uległości w dniu twej koronacji19 lut 2017 · 60 min
Liam trafia w nieoczekiwane miejsca, próbując potwierdzić lub zdementować najnowszy pałacowy skandal. Helena ma złamane serce po niedawnej stracie, a Jasper podejmuje ostateczną walkę o serce Eleanor. W tym samym czasie oczy całego świata zwrócone są na rodzinę królewską, a historyczne zmiany sprawiają, że za pałacowymi bramami już nic nigdy nie będzie takie samo.
Sezon 410 odcinków · 2018 ▾

1. Jakże dusza jest marnotrawna11 mar 2018 · 60 min
Robert zyskuje popularność podczas swojej podróży koronacyjnej, tymczasem Jasper i Liam wchodzą w posiadanie informacji, które mogą zakończyć jego panowanie. Eleanor musi wybrać między powrotem do Jaspera a pracą za granicą z Sebastianem.

2. Wyspowiadaj się niebiosom18 mar 2018 · 60 min
Cyrus pomaga Liamowi zbierać haki na Roberta. Pojawia się mocna kandydatka, gdy Helena i Willow oceniają potencjalne panny młode dla Roberta. Jasper wywołuje skandal na konferencji prasowej na oczach Eleanor.

3. W prochu szukaj swego zacnego ojca25 mar 2018 · 60 min
Liam wykonuje odważny krok, wykorzystując dowody przeciwko Robertowi. Eleanor używa swojej pozycji, by pomagać innym, a Helena znajduje się w centrum nowego skandalu.

4. Czarna jak jego zamiar była ta noc1 kwi 2018 · 60 min
Całkowity brak prądu w Londynie wywołuje chaos. Uczucia Willow do Roberta przybierają na sile. Eleanor otwiera pałac dla obywateli, a Jasper ląduje w samym środku zamieszek.

5. W uśmiechach ludzi kryją się sztylety8 kwi 2018 · 60 min
Robert poszerza swoją władzę bardziej niż kiedykolwiek i skazuje nielojalnego Cyrusa na wygnanie. Eleanor podejmuje się tajnej misji, a Helena bada swoje miłosne możliwości.

6. Nowiny me będą owocem tej wspaniałej uczty15 kwi 2018 · 60 min
Napięcie rośnie podczas uroczystego obiadu z okazji urodzin królowej, kiedy Liam przyprowadza niespodziewanego gościa, a Jasper poznaje tożsamość człowieka, który do niego strzelał.

7. Wybacz mi tę moją cnotę22 kwi 2018 · 60 min
Eleanor prosi Jaspera o pomoc w jednej ze swoich tajnych misji. Helena otwiera nowy rozdział na królewskim wydarzeniu, gdzie prasa atakuje Willow, a Cyrus poznaje niespodziewanego sojusznika.

8. W bezdenną głuszę i sam środek nocy29 kwi 2018 · 60 min
Eleanor urządza dla Willow imprezę, która całkowicie wymyka się spod kontroli. Robert zawiera złowrogi sojusz, a Liam dowodzi swojej lojalności wobec brata.

9. Wyjdą na jaw niecne czyny6 maj 2018 · 60 min
Prawdziwe zamiary Liama wychodzą na jaw. Jasper pomaga mu w realizacji planu, a relacja Willow i Roberta przechodzi poważny kryzys.

10. Z wesołością na pogrzebie i żałobną pieśnią na weselu13 maj 2018 · 60 min
W finale nadchodzi dzień, który na zawsze odmieni losy rodziny i całego narodu. Narastający bunt sprawia, że Robert podejrzewa każdego, podczas gdy reszta rodziny jednoczy się, by stawić czoła groźnemu wrogowi.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Początkowe recenzje były mieszane lub nieprzychylne, wytykając schematyczność i płytkość, choć część krytyków doceniła bezpretensjonalną, uzależniającą rozrywkę oraz grę aktorską.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Lionsgate+ — w abonamencie od 14 sierpnia 2026
Pytania o „The Royals”
- Czy „The Royals” jest na Netflix?
- Nie, „The Royals” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Lionsgate+.
- Czy „The Royals” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon, Lionsgate+.
- Ile sezonów ma „The Royals”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
81 — ocena zbiorcza na 100The Crown
serial · 2016
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Książęta
serial · 2021
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Artystokraci
serial · 2025
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Dynastia
serial · 2017
Netflix
75 — ocena zbiorcza na 100Dynastia Tudorów
serial · 2007
Netflix, Prime Video
61 — ocena zbiorcza na 100Krew, seks i korona
serial · 2022
Netflix

Kroniki rodziny królewskiej
serial · 2014
Player
62 — ocena zbiorcza na 100The Lady
serial · 2026
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100Obłudna gra
serial · 2020
Disney+
52 — ocena zbiorcza na 100Harry i Meghan
serial · 2022
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Biała Królowa
serial · 2013
Lionsgate+
76 — ocena zbiorcza na 100Bridgertonowie
serial · 2020
Netflix












