The Assets

CIA odnosi wielki sukces, gdy Witalij Jurczenko, wysoko postawiony oficer KGB, ucieka do USA. Aldrich Ames, wyznaczony do poprowadzenia przesłuchania, rozpoczyna słowną grę w kotka i myszkę, aby ustalić, czy grozi mu zdemaskowanie. Ames rozważa podjęcie drastycznych kroków, gdy Jurczenko ujawnia, że wie o wtyczce w CIA. W tym samym czasie Sandy drży o bezpieczeństwo cennego i szanowanego źródła, generała Dmitrija Polakowa.

Po szokującym wyznaniu Jurczenki CIA i FBI mobilizują siły, by dopaść błyskotliwego Edwarda Lee Howarda. Mimo że to Howard został wskazany jako kret, Sandy nadal obawia się przecieków w agencji i niestrudzenie próbuje udowodnić, że jej źródło, generał Polakow, próbuje nawiązać kontakt z CIA. Podczas gdy reszta CIA skupia się na ważniejszych sprawach, Ames niespodziewanie zbliża się do Jurczenki w trakcie podróży do Kanady.

Gdy okazuje się, że w CIA wciąż dochodzi do przecieków, Sandy ściera się z Jeanne Vertefeuille, wyższą rangą oficer prowadzącą drobiazgową kontrolę ich operacji. Obecność Jeanne niepokoi również Amesa, na którego Sowieci wywierają coraz większą presję, by zdobył więcej informacji. Ames zmaga się ze stresem także na gruncie prywatnym, rozdarty między miłością do żony Rosario a uleganiem jej rozrzutnemu stylowi życia.

Gdy Sandy analizuje metody szpiegowskie agencji, między nią a Jeanne wciąż dochodzi do spięć. Gdy z CIA kontaktuje się potencjalny informator twierdzący, że ma kluczowe informacje o naruszeniu łączności, Sandy ma wątpliwości co do człowieka znanego jako GTPROLOGUE. Czy może to być część zakrojonej na szerszą skalę radzieckiej operacji dezinformacyjnej? Tymczasem Ames dowiaduje się, że jego wniosek o przeniesienie do Rzymu został zatwierdzony.

Odłożywszy na bok dzielące je różnice, Sandy i Jeanne ruszają pełną parą z polowaniem na kreta. Śledztwo napotyka jednak poważną przeszkodę, gdy Sandy dowiaduje się, że generał Polakow został zdekonspirowany. Z nagrań audio Sandy poznaje brutalne szczegóły przesłuchania Polakowa, który do samego końca zachowuje heroiczną postawę. Gdy Sandy próbuje uporać się z druzgocącą stratą, Ames przygotowuje się do niezwykle ryzykownego badania na wykrywaczu kłamstw.

Po upadku muru berlińskiego i klęsce komunizmu specgrupa CIA nadal próbuje ustalić przyczynę dekonspiracji swoich źródeł. Sandy nabiera pewności, że najbardziej prawdopodobnym podejrzanym jest Ames, lecz trudno jej przekonać do tego resztę zespołu. Po wystawnym życiu w Rzymie Amesowi coraz trudniej utrzymać taki styl życia i jednocześnie ukrywać swoją prawdziwą tożsamość.

W finałowym odcinku serialu, mimo że specgrupa jest w pełni przekonana o winie Amesa, Sandy szuka twardszych dowodów, by nakłonić Departament Sprawiedliwości do wszczęcia własnego śledztwa. Gdy pętla wokół Amesa się zaciska, oddanie Sandy pracy wystawia na ciężką próbę cierpliwość i zaangażowanie jej męża. Kiedy Ames w końcu wpada w ręce sprawiedliwości, staje przed kluczową decyzją: czy iść w zaparte, czy przyznać się do winy i chronić żonę oraz dziecko.