Small Town, Big Story

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Odkrywanie dawnych tajemnic wprowadza pewną dawkę niepewności.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, a nie na scenach akcji.
- Humor: sporo. Czarny humor jest istotnym elementem tonu całej opowieści.
- Wzruszenie: trochę. Powrót po latach i dawne więzi niosą ze sobą pewien ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Obecność motywów pozaziemskich tworzy lekką aurę niesamowitości.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe nie stanowią osi napędowej tej historii.
- Przemoc: mało. Brak dosłownej brutalności, konflikt opiera się na słowach i tajemnicach.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia powiązań między bohaterami.
serial · 2025 · 1 sezon · 6 odcinków · przyszłość niepewna · Komedia · Dramat
Twórcy: Chris O'DowdW rolach głównych: Christina Hendricks, Paddy Considine, Eileen Walsh
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski
Przyjazd hollywoodzkiej ekipy filmowej do sennej irlandzkiej prowincji burzy spokój mieszkańców i grozi ujawnieniem tajemnicy o pozaziemskich wizytach, skrywanej od ćwierć wieku.
O serialu
Do fikcyjnego miasteczka Drumbán w Irlandii Północnej zawitała wielka hollywoodzka produkcja filmowa. Na jej czele stoi pochodząca z tych stron producentka Wendy Patterson, która po latach powraca w rodzinne strony. Jej obecność oraz zamieszanie związane z realizacją filmu sprawiają, że na światło dzienne zaczyna wychodzić starannie skrywana tajemnica z przedednia nowego tysiąclecia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Okazuje się, że to z pozoru spokojne miejsce od dawna przyciąga przybyszów z innych światów, czego Wendy była niegdyś naocznym świadkiem. Zderzenie wielkiego filmowego świata z prowincjonalną społecznością prowadzi do wielu osobliwych sytuacji, w których nie brakuje zarówno czarnego humoru, jak i dramatycznych napięć wynikających z odgrzebywania przeszłości.
Twórcą tego sześcioodcinkowego komediodramatu jest Chris O'Dowd, który pełnił również funkcję producenta wykonawczego. W głównych rolach występują Christina Hendricks oraz Paddy Considine.
Motywyobca cywilizacjatajemnica z przeszłościmałomiasteczkowa społecznośćkulisy kinapowrót w rodzinne strony
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Odkrywanie dawnych tajemnic wprowadza pewną dawkę niepewności.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, a nie na scenach akcji.
- Humor: sporo. Czarny humor jest istotnym elementem tonu całej opowieści.
- Wzruszenie: trochę. Powrót po latach i dawne więzi niosą ze sobą pewien ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Obecność motywów pozaziemskich tworzy lekką aurę niesamowitości.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe nie stanowią osi napędowej tej historii.
- Przemoc: mało. Brak dosłownej brutalności, konflikt opiera się na słowach i tajemnicach.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia powiązań między bohaterami.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Small Town, Big Story” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
SkyShowtime
polskie audionapisy PLdo 18 mar 2028HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 6 odcinków · serial przyszłość niepewna
Sezon 16 odcinków · 2025 ▾

1. The White Ridge27 lut 2025 · 46 min
Wendy Patterson, hollywoodzka producentka telewizyjna, po 20 latach wraca do przygranicznego irlandzkiego miasteczka Drumbán, by wybrać ostatnią lokację do swojego wysokobudżetowego serialu „I AM CELT”. Wendy łączy jednak skrywana od dekad tajemnica z Séamusem Proctorem, szanowanym miejscowym lekarzem i głową rodziny, który zrobi wszystko, by prawda nie wyszła na jaw. Wendy ma dość życia w niewiedzy i nie spocznie, dopóki Séamus nie przyzna, co przydarzyło im się w lesie w przeddzień nowego tysiąclecia.

2. Ilu ludzi mu potrzeba?27 lut 2025 · 47 min
Powrót Wendy wyprowadza Séamusa z równowagi, zwłaszcza gdy kobieta próbuje przejąć jego dom na potrzeby produkcji, a udane przesłuchanie jego córki Joanne do „I AM CELT” jeszcze bardziej wciąga rodzinę w orbitę producentki. W międzyczasie wybrany przez Wendy odtwórca głównej roli zapada się pod ziemię, co wywołuje kryzys obsadowy, a Séamus uświadamia sobie, że nie zdoła ukrywać się przed Wendy w nieskończoność.

3. O dzieciach27 lut 2025 · 46 min
To 18. urodziny Joanne i pierwszy dzień zdjęć do „I AM CELT”. W całym Drumbán emocje i oczekiwania sięgają zenitu. Gdy na planie dochodzi do katastrofy, Wendy staje twarzą w twarz z innymi duchami przeszłości – swoimi rodzicami: pastorem i macochą, Maude Patterson. Urodzinowe plany Joanne zmuszają Séamusa do otwarcia się na temat dawnych wydarzeń.

4. An Dobhar co?27 lut 2025 · 45 min
W gabinecie Séamusa panuje większy ruch niż kiedykolwiek po jego szokującym, kosmicznym wyznaniu na White Ridge, ale obawy pacjentów okazują się wręcz nie z tej ziemi. Wendy próbuje przetrwać niezręczny dzień na planie, podczas gdy Big Jim mierzy się z niespodziewanymi zmianami w scenariuszu wprowadzonymi przez ekscentrycznego showrunnera, Jacka E. McCarthy'ego. Napięcie rośnie, gdy rodzina Séamusa żąda wyjaśnień, a Wendy zrzuca bombę na temat Catherine.

5. Pióro ma wielką moc27 lut 2025 · 45 min
Kryzys prawny zagrażający serialowi „I AM CELT” zmusza Wendy, Julesa i Jacka E. do wyjazdu za granicę, tymczasem Séamus musi stawić czoła komisji dyscyplinarnej i prawdzie o swoim małżeństwie. Społeczność opłakuje stratę jednego z mieszkańców, a tajemnice wokół celtyckiego stanowiska Oldgrange stają się coraz głębsze.

6. Kupoman27 lut 2025 · 44 min
Wendy wraca do Drumbán na lokalną premierę „I AM CELT”. Gdy podekscytowani mieszkańcy zbierają się na pokazie, Séamus, Wendy, Pubba, Catherine, Shelly i Big Jim wracają do lasu, by rozliczyć się z przeszłością i spojrzeć w niepewną przyszłość.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
71%
pozytywnych recenzji
Serial spotkał się z w przeważającej mierze pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 10 kwietnia 2025 · znika 18 marca 2028
Pytania o „Small Town, Big Story”
- Czy „Small Town, Big Story” jest na Netflix?
- Nie, „Small Town, Big Story” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Small Town, Big Story” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime.
- Do kiedy „Small Town, Big Story” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Small Town, Big Story” będzie w SkyShowtime do 18 marca 2028.
- Ile sezonów ma „Small Town, Big Story”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Nagroda na dzień dobry
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
67 — ocena zbiorcza na 100Bodkin
serial · 2024
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Małe wielkie historie
serial · 2023
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Toksyczne miasto
serial · 2025
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Malutkie cuda
serial · 2026
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
58 — ocena zbiorcza na 100Dreamland
serial · 2023
Crunchyroll
61 — ocena zbiorcza na 100Pan Ważniak
serial · 2024
SkyShowtime
72 — ocena zbiorcza na 100Z Belfastu do nieba
serial · 2026
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Druga młodość
serial · 2026
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Side Quest
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
56 — ocena zbiorcza na 100Ostatnie dni ery kosmosu
serial · 2024
Disney+
77 — ocena zbiorcza na 100Studio
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)








