Pół na pół

Mona, niezależna dyrektorka w wytwórni muzycznej, ma wprowadzić się do penthouse'u, który od zawsze obiecywał jej ojciec. Jej plany na spokojne urządzenie się biorą w łeb, gdy okazuje się, że prawa do mieszkania rości sobie również jej rozpuszczona przyrodnia siostra, Dee Dee, wraz ze swoją apodyktyczną matką. Relacje sióstr stają się jeszcze bardziej napięte, gdy Dee Dee niechcący przyciąga uwagę faceta, do którego wzdychała Mona.

Gdy Dee Dee zaprzyjaźnia się ze Spencerem, Mona zaczyna się martwić, że siostra odbija jej najlepszego przyjaciela. Tymczasem Mona wmawia Dee Dee i Spencerowi, że wciąż spotyka się z Brianem, deratyzatorem, mimo że ten nie odezwał się ani słowem po ich wyjątkowo gorącej randce.

Dee Dee próbuje zbliżyć się do Mony, organizując wspólne przyjęcie urodzinowe, co przypomina Monie o przykrych wspomnieniach z dzieciństwa. W międzyczasie Dee Dee niechcący ujawnia, że Phyllis okłamywała Monę w sprawach, które kształtowały jej światopogląd od najmłodszych lat. W ramach prezentu urodzinowego Phyllis w końcu mówi córce prawdę.

Kręcony przez Monę teledysk dla pewnego rapera może zakończyć się katastrofą, ponieważ gwiazdor nie chce wyjść z garderoby – dopóki nie poznaje Dee Dee. Choć Mona cieszy się z nagłego zapału rapera do pracy, wkrótce zaczyna podejrzewać, że ten po prostu wykorzystuje Dee Dee.

Chcąc zdobyć szacunek Mony i przestać żyć na garnuszku ojca, Dee Dee zatrudnia się jako kelnerka. W tym samym czasie Phyllis namawia Monę na skorzystanie z biura randkowego nagrywającego wizytówki wideo.

Dee Dee namawia Monę na udział w bankiecie organizowanym na cześć ich ojca. To doświadczenie uświadamia jednak Monie, że w „nowej” rodzinie taty jest tą niepasującą do reszty.

Będąc w klubie ze Spencerem, Mona poznaje przystojnego Milesa. Świetnie się dogadują, ale ich rodzący się romans szybko napotyka przeszkodę w postaci odmiennych gustów: ona uwielbia „Jezioro marzeń”, a on woli stację BET. Po wieczorze na parkiecie, gdzie Mona daje popis kompletnego braku rytmu, Miles zrywa z nią, twierdząc, że nie jest „wystarczająco czarna”. Chcąc go odzyskać, Mona zmienia swój wizerunek w kogoś, kogo Dee Dee określa mianem „nubijskiej królowej disco”.

Dee Dee jest zauroczona nowym wybrankiem, ale czar pryska, gdy dowiaduje się, że w liceum chodził on z Moną. Choć z początku Mona daje im swoje błogosławieństwo, szybko zmienia zdanie.

Dee Dee zaprasza Monę na babski wieczór ze swoimi znajomymi, lecz Mona od razu czuje się nieswojo w towarzystwie nadętych bogaczek. Gdy Dee Dee wręcza Monie drogą torebkę, ta dochodzi do wniosku, że przyrodnia siostra próbuje zmienić jej styl. Tymczasem Spencer zaczyna wzdychać do jednej z koleżanek Dee Dee.

Mona i Phyllis idą na kolację z okazji Święta Dziękczynienia do Dużej Dee Dee, gdzie gościem honorowym jest babcia Mony. Dee Dee robi się zazdrosna, widząc, jak starsza pani obsypuje Monę czułościami. Tymczasem Phyllis i Duża Dee Dee dobijają targu, a Spencer wygaduje matce Mony jeden z jej sekretów.

Gdy Mona i Dee Dee swatają Spencera z dziewczyną poznaną na siłowni, ten zakochuje się w niej bez pamięci. Kiedy jednak Mona odkrywa, że dziewczyna wykorzystuje Spencera tylko po to, by odegrać się na swoim byłym, próbuje go ostrzec – on jednak bierze to za zazdrość.

Dee Dee traci cierpliwość do Neila, bo ten nie ma ochoty na zbliżenia; wtedy on wyznaje jej, że żyje w celibacie. W tym samym czasie przytłoczona pracą Mona wraca do palenia, ale za bardzo wstydzi się do tego przyznać i ukrywa nałóg przed rodziną.

Spencer obawia się, że zapłodnił pewną dziewczynę, więc Dee Dee i Mona zmuszają go do zrobienia testu na HIV.

Mona obawia się samotnych walentynek, ale jej obawy okazują się płonne, gdy na randkę zaprasza ją aż dwóch facetów z jej (niedawnej) przeszłości. Dee Dee jest wściekła, że Neil woli pracę od niej. Tymczasem Duża Dee Dee wścieka się na męża, który robi dokładnie to samo.

Gdy Mona omyłkowo bierze kolację z przystojnym dziennikarzem za prywatną randkę, nieświadomie wygaduje się przed nim, a jej lekceważące słowa o jednym z artystów z jej wytwórni trafiają do magazynu muzycznego, przez co zostaje zwolniona. W międzyczasie Dee Dee wykorzystuje swoją wiedzę ze studiów prawniczych, by wymusić sprostowanie artykułu.

Podczas gdy Mona bezskutecznie szuka pracy po tym, jak zepsuła sobie reputację w branży muzycznej, dziennikarz odpowiedzialny za jej zwolnienie próbuje naprawić błąd i organizuje jej spotkanie z Big Phat Slim Jimem – artystą, którego obraziła – dając jej szansę na odzyskanie dawnego stanowiska. W międzyczasie rodzina i przyjaciele Mony na swój specyficzny sposób dodają jej otuchy podczas trudnych poszukiwań pracy.

W wyniku przedziwnego zrządzenia losu pasmo sukcesów Dee Dee nagle się urywa i zaczyna prześladować ją pech, podczas gdy zazwyczaj pesymistycznej Monie z dnia na dzień wszystko zaczyna się układać. Kiedy Dee Dee traci pewność siebie po porażce na studenckiej symulacji rozprawy sądowej, z pomocą Mony udaje jej się odzyskać rezon dzięki konfrontacji z nieuczciwym biznesmenem.

Mona spotyka się z przystojniakiem, którego uroda niemal rekompensuje brak rozumu. W efekcie stara się ukrywać go przed znajomymi i rodziną, jednak starania idą na marne, gdy oboje dostają zaproszenie na wydawaną przez jej ojca kolację dla amerykańskiego senatora.

Mona wyciąga Dee Dee na zajęcia z samoobrony, gdzie podczas ćwiczenia rzutu przez plecy przypadkowo robi młodszej siostrze krzywdę. Zżerana poczuciem winy skacze wokół Dee Dee i usługuje jej na każdym kroku, nie mając pojęcia, że siostra perfidnie wyolbrzymia swoją kontuzję.

Mona zaczyna czuć się nieswojo w obecności Spencera po tym, jak miała z nim romantyczny sen. Tymczasem Dee Dee – przekonana, że sen dotyczył kobiety – przedstawia Monie swoją znajomą lesbijkę.

Kiedy Mona prosi Spencera, by udawał jej partnera na weselu znajomego, Spencer uświadamia sobie, że od czasów studiów coś do niej czuje. W tym samym czasie Dee Dee rzuca swojego chłopaka, gdy okazuje się, że ten planuje ślub.

Z okazji Dnia Matki Duża Dee Dee i Dee Dee wyjeżdżają na weekend do ekskluzywnego spa. Nie chcąc być gorsze, Phyllis i Mona robią to samo i trafiają do pokoju obok. Sprawy przybierają fatalny obrót, gdy Dee Dee nie wytrzymuje i rzuca, że wolałaby, aby jej matka była bardziej jak Phyllis.

I tak kruche relacje sióstr wiszą na włosku, gdy Dee Dee świętuje zakończenie roku studenckiego głośną imprezą, przez którą Mona nie może zmrużyć oka całą noc. Sytuacja pogarsza się, gdy Dee Dee montuje jacuzzi, które zalewa mieszkanie Mony. Ich ojciec, Charles, wkracza do akcji jako mediator i przypomina im, że chcąc nie chcąc, są rodziną. Kłótnie nie ustają jednak aż do momentu, gdy ich tata trafia nagle do szpitala.

Dee Dee i Duża Dee Dee planują imprezę-niespodziankę z okazji 24. rocznicy ślubu rodziców. Przygotowując pokaz slajdów, Dee Dee zauważa, że prawie nie ma na nich wspólnych zdjęć Mony z ojcem. Robi jej się żal siostry i na wszelkie sposoby próbuje podnieść ją na duchu (najpierw fabrykując ich wspólne zdjęcia, a potem próbując umówić Monę z Charlesem na obiad), co tylko jeszcze bardziej wyprowadza Monę z równowagi. Mona tłumaczy, że pogodziła się z faktem, iż nie łączyła ich najcieplejsza relacja, ale Dee Dee niepotrzebnie rozdrapuje stare rany. Phyllis przedstawia jednak dowody na to, że Charles wcale nie był aż tak zdystansowany, jak się wydaje. Spencer zaczyna interesować się Camille, fotografką pracującą dla artystów z Delicious Records. Adam bezustannie próbuje uświadomić Monie, co Spencer do niej czuje. W końcu wyjawia jej prawdę, jednak wtedy oboje odkrywają, że Spencer zaczął już spotykać się z Camille. Tymczasem Dee Dee zaczyna denerwować jej „letni romans”, bo facet za bardzo się angażuje. Wkrótce dziewczyna zdaje sobie sprawę, że ta przelotna znajomość może mieć poważne konsekwencje.

Dee Dee robi test ciążowy, chociaż zdaniem Mony za bardzo panikuje (okres spóźnia jej się zaledwie o jeden dzień). Zanim Dee Dee zdąży sprawdzić wynik, do łazienki wparowuje jej matka. Duża Dee Dee również robi test, który okazuje się pozytywny. Choć jest w szoku, ona i Charles szybko oswajają się z tą wiadomością. Duża Dee Dee może teraz z satysfakcją utrzeć nosa Phyllis, która była przekonana, że rywalka przechodzi menopauzę. Mona jest rozczarowana faktem, że Spencer spotyka się z Camille już od jakiegoś czasu i nic jej nie powiedział. On tłumaczy, że wolał milczeć, dopóki nie upewni się, że to coś trwałego. Phyllis robi Monie wyrzuty, że pozwoliła „swojemu” facetowi odejść, z kolei Adam nie wierzy, że Spencerowi przeszło uczucie do Mony. Spencer upiera się jednak, że jest szczęśliwy z Camille, i dodaje, że Mona i tak nigdy by go nie chciała. Mona wyjaśnia wszystko ze Spencerem i zapewnia go, że bardzo cieszy się jego szczęściem.

Aspirujący polityk Ron Brown puka do drzwi Mony w poszukiwaniu głosów i od razu wpada mu w oko. Phyllis szybko namawia go, by zaprosił Monę na randkę, na co oboje się zgadzają. Wkrótce Mona dowiaduje się, że Big Dee Dee umówiła niedawno z Ronem Dee Dee, z którą ten zna się od dziecka. Siostry mają opory przed randkowaniem z tym samym facetem, ale ich matki upierają się, że to nic złego (mało prawdopodobne, by pasował do obu). Phyllis i Big Dee Dee traktują sprawę jak osobistą rywalizację. Ron podoba się zarówno Monie, jak i Dee Dee, lecz obie uznają, że nie jest warty psucia ich relacji. Postanawiają zachować się „dojrzale” i z nim zerwać, jednak każda z nich nadal spotyka się z nim za plecami drugiej.

Mona mówi bliskim, że nie chce świętować urodzin, bo woli spędzić ten dzień w samotności na spokojnych przemyśleniach. Szybko jednak zaczyna się potwornie nudzić. Oddycha z ulgą, gdy w progu staje Big Dee Dee, choć ta w rzeczywistości zapomniała o jej urodzinach i przyszła tylko do Dee Dee. Obie schodzą do pralni w pogoni za psem Big Dee Dee i zostają tam uwięzione, gdy uderza trzęsienie ziemi. Dzielą się lunchem i szczerze rozmawiają o swoich relacjach. W tym samym czasie Phyllis odnajduje Charlesa, by namówić go na dorzucenie się do samochodu na urodziny Mony, po czym oboje utykają w windzie. Trzęsienie ziemi więzi też Dee Dee, Adama i Spencera w luksusowym sklepie, gdzie wybierali prezent dla Mony. Spencer najada się wstydu, dostając po wstrząsach ataku paniki.

Gdy dawny pokój Dee Dee zostaje przeznaczony dla dziecka, a Big Dee Dee opuszcza kilka spotkań, dziewczyna zaczyna się bać, że niemowlę wypchnie ją z życia rodziców. Ze stresu załamuje się i zaczyna słyszeć przemawiającą do niej lalkę. Mona radzi jej, by poszła do Phyllis i pogadała o swoim problemie. Dee Dee mówi jej, że czuje się jedyną osobą martwiącą się tym, jak dziecko zmieni jej życie. Phyllis zapewnia ją, że to zupełnie normalne i powinna podzielić się obawami z Big Dee Dee. Zanim Dee Dee zbiera się na odwagę, Big Dee Dee sama przyznaje się do lęków związanych z narodzinami i dziękuje córce za wsparcie. Ta rozmowa upewnia Dee Dee, jak bardzo jest dla matki ważna. Tymczasem Spencer raz po raz wystawia Monę z powodu planów z Camille. Mona próbuje zastąpić go Adamem, ale ten nie jest tym zachwycony.

Chcąc zaimponować ojcu, Dee Dee działa wbrew jego woli i postanawia osobiście zająć się lokatorem, który od kilku miesięcy nie płaci czynszu. Musi jednak zmienić plan działania, gdy mężczyzna w odwecie grozi ujawnieniem licznych naruszeń przepisów budowlanych w jej mieszkaniu. Tymczasem Mona niechętnie zabiera mamę na miasto. Zaczyna czuć się osaczona, gdy Phyllis regularnie pojawia się w jej ulubionym lokalu i zaczyna bawić się w swatkę dla gości.

Po kolejnym nieudanym związku Mona postanawia na jakiś czas skupić się na karierze. Za wszelką cenę chce pomóc Zorze, obiecującej młodej wokalistce, zdobyć kontrakt z wytwórnią płytową. Zora myli próby dodania jej pewności siebie z zalotami i zaczyna czuć coś do Mony. Zwierza się ze swojego zauroczenia Adamowi, który zachowuje to dla siebie, by z boku patrzeć na rozwój wypadków. Mona głowi się, jak wybrnąć z tej sytuacji i nie zranić uczuć Zory. W tym samym czasie Dee Dee spotyka się z facetem, który ma niezdrową obsesję na punkcie jej stóp.

Phyllis obwieszcza, że od miesiąca się z kimś spotyka. Niechętnie zgadza się przyprowadzić swojego partnera, Earla, do mieszkania, by poznał dziewczyny. Earl jest przystojny, czarujący i romantyczny, czym robi ogromne wrażenie na wszystkich, w tym na Big Dee Dee. Dee Dee widzi go jednak w restauracji z inną kobietą i odkrywa, że to jego żona. Mona i Dee Dee próbują przekazać tę wieść Phyllis, po czym ze zdumieniem dowiadują się, że ta doskonale wiedziała o małżeństwie Earla. Kobieta wierzy, że ten jest w separacji i lada chwila weźmie rozwód. Córki próbują nakłonić ją do zerwania tej relacji. W tym samym czasie Spencer przekonuje się, że odkąd jest zajęty, nagle stał się dla innych kobiet niemal nie do odparcia.

Kuzyn Spencera, Chauncey, zaczyna pracę w dziale pocztowym wytwórni i od razu rozgaduje sekrety wszystkich wokół. Przypomina sytuację ze studiów, gdy nakrył Spencera i Monę na rzekomych pijackich igraszkach, co wywołuje spięcie między Spencerem a Camille. Ta opowieść zmusza Monę do zmierzenia się z własnymi uczuciami do Spencera – zastanawia się, czy jej zazdrość o jego partnerki nie wynika przypadkiem z tego, że sama chciałaby z nim być. W tym czasie Dee Dee robi gipsowy odlew ciążowego brzucha swojej mamy, co Big Dee Dee doprowadza do szału.

Dee Dee zaprasza wszystkich na święta do domu swoich rodziców. Nad Zatoką panuje fala upałów, która wywołuje spadki napięcia i niemal rujnuje kolację. Spencer wściekły odrzuca zaproszenie Mony, bo święta rozdrapują w nim rany po nieobecnym ojcu. Mona oferuje mu później pomoc w jego odnalezieniu. Phyllis przyprowadza nowego faceta, Świętego Mikołaja poznanego w szpitalu dziecięcym, ale zarówno ona, jak i Charles protestują, gdy mężczyzna nie potrafi utrzymać rąk przy sobie. Neil dzwoni do Dee Dee i prosi o spotkanie. Dziewczyna ma nadzieję, że chce do niej wrócić, lecz jest zszokowana, gdy ten ogłasza zaręczyny. Próbuje wykorzystać upał na swoją korzyść i odzyskać Neila, podczas gdy Mona radzi jej po prostu dać sobie z nim spokój.

Camille swata Monę ze swoim najlepszym przyjacielem, przystojnym i czarującym Carlo, którego nie widziała od lat. Mona jest zachwycona, bo świetnie się z nim dogaduje i widzi w nim kandydata na stałego partnera. Carlo kocha się jednak potajemnie w Camille i to z nią chciałby być. Tymczasem Dee Dee i Big Dee Dee za wszelką cenę chcą poznać płeć dziecka, podczas gdy Charles upiera się, by poczekać do porodu. Kobiety próbują więc wyciągnąć tę informację od lekarza za jego plecami.

Delicious Records zostaje przejęte, a stery w firmie obejmuje nowa szefowa, ceniona weteranka branży muzycznej Kai Owens. Przyprowadza ze sobą wielu współpracowników, więc zaczyna rozmowy kwalifikacyjne, by zdecydować, kto zachowa posadę. Rozemocjonowany Adam z dziką radością świętuje każde kolejne zwolnienie uderzeniem w gong. Mona obawia się, że to ona poleci jako następna, bo kompletnie nie radzi sobie na rozmowach o pracę. Mimo rad Dee Dee totalnie ją zawala. Kai jednak tak bardzo ceni jej dotychczasowe osiągnięcia, że awansuje ją na stanowisko wiceprezesa. W ten sposób Mona zostaje przełożoną Spencera, a ten nie potrafi się odnaleźć – ignoruje jej polecenia i pyskuje. Mona martwi się, że ich przyjaźń tego nie przetrwa. Dee Dee błaga matkę, by pozwoliła jej w jakikolwiek sposób poczuć więź z nienarodzonym bratem, na co Big Dee Dee zgadza się, by to ona wybrała dla niego imię.

Camille wraca z urlopu w Londynie i traktuje Spencera z dużym dystansem. W końcu przyznaje, że potwornie tęskni za domem i postanowiła wrócić na stałe do Anglii. Phyllis wyprowadza z równowagi Monę, dając jej w prezencie kota uratowanego ze schroniska (Mona odbiera to jako znak, że matka postawiła na niej krzyżyk w kwestii wnuków). Big Dee Dee postanawia nagrać piosenkę, by ogłosić narodziny dziecka, a Mona pomaga jej i Dee Dee znaleźć tanie studio. Tam poznaje Nicka, czarującego i przystojnego producenta, który zarządza lokalem. Od razu wpadają sobie w oko i umawiają się na randkę. Mona musi ją odwołać, by zająć się Spencerem, ale Nick wykazuje się zrozumieniem i zjawia się później z jedzeniem. Dee Dee dodaje otuchy Spencerowi i namawia go, by wyznał Camille swoje uczucia. Chłopak jest zdruzgotany, gdy dowiaduje się, że ta zamierzała wyjechać bez pożegnania. Camille mówi mu, że cieszyła się ich związkiem, ale wszystko działo się dla niej zbyt szybko.

Mona próbuje znaleźć chwilę sam na sam z Nickiem, ale jej matka i Dee Dee kompletnie nie wyczuwają sytuacji. Z wizytą przyjeżdża wieloletnia przyjaciółka Dee Dee, Aurora. Kiedyś zmagała się z ogromną otyłością, lecz po operacji zmniejszenia żołądka drastycznie schudła. Zupełnie nie jest przyzwyczajona do męskiego zainteresowania, a Dee Dee martwi się, że dziewczyna przesadnie reaguje na każdy komplement. W tym samym czasie Spencer leczy złamane serce po rozstaniu z Camille, sypiając niemal z każdą kobietą w okolicy. Dee Dee stara się trzymać go z dala od Aurory, bojąc się, że tamta może ucierpieć. Adam jest wściekły, gdy wszyscy zaczynają wykręcać się z wyjazdu do Las Vegas na jego wielkie „28.” (albo 27., 26., 25. bądź 23.) urodziny. Spencer i Aurora budzą się nago na kacu w hotelu w Vegas, a Adam oznajmia im, że wzięli ślub. Zszokowana Dee Dee nie może znaleźć Aurory i przerywa Monie romantyczny weekend z Nickiem.

Skrupulatnie zaplanowane cesarskie cięcie u Thorne'ów bierze w łeb, gdy u Big Dee Dee akcja porodowa zaczyna się trzy tygodnie przed terminem. Zestresowana Dee Dee szuka ratunku u Mony. Mona radzi sobie doskonale – pomaga Big Dee Dee dotrzeć do szpitala i załatwiać sprawy z nadmiernie radosną pielęgniarką oraz lekarką, która sama jest tydzień po terminie i nie kryje z tego powodu frustracji. Dee Dee zaczyna zazdrościć Monie spokoju i zaradności, zwłaszcza gdy Big Dee Dee wysyła własną córkę po lekarza, a Monę prosi, by została z nią na sali. W tym czasie Spencer i Phyllis próbują namierzyć Charlesa, który wyjechał na męski wyjazd do odciętej od świata chatki. Mona ostatecznie stawia sprawę jasno i uspokaja Dee Dee, przypominając jej, że zawsze może po prostu nakłamać, jak bardzo była pomocna przy porodzie. Charles dociera na miejsce tuż po tym, jak Big Dee Dee rodzi ich syna, Drew Christiana.

Dee Dee organizuje w lokalnym klubie szybkie randki dla singli. Irytuje ją uwaga Mony, że umawia się wyłącznie z jednym typem facetów (zadbanych i robiących karierę), więc postanawia udowodnić jej błąd i wyrywa twardziela o imieniu Keno. Rusza z nim na przejażdżkę motocyklem, a potem ląduje w barze, ujeżdżając mechanicznego byka. Świetnie się bawi, odkrywając swoje nowe oblicze – dopóki nie natyka się na wściekłą kobietę podającą się za dziewczynę Keno. Mona i Nick wpadają na imprezę i spotykają jego byłą, Raquel. Mona z niepokojem zauważa, że Raquel wygląda kropka w kropkę jak ona, i zaczyna się bać, że Nick jest z nią tylko ze względu na to podobieństwo. Tymczasem Dee Dee musi sama zająć się Drew po zwolnieniu niani i z zażenowaniem prosi o pomoc Phyllis, gdy mały nie przestaje płakać.

Kai każe Monie skorzystać z uprawnień wiceprezesa i zwolnić Adama. Monie jest potwornie głupio robić to przyjacielowi, ale przyznaje, że recepcjonistą jest marnym, i w końcu przekazuje mu tę wiadomość. Adam wpada we wściekłość i nie odbiera od niej telefonów. Wkrótce Mona dowiaduje się, że Kai wcale nie kazała zwolnić Adama (który bez przerwy jej się podlizuje i donosi plotki), tylko pomyliła go z kimś innym. Mona musi odnaleźć Adama w nowej pracy – przy rozdawaniu próbek kiełbasy w centrum handlowym – i przekonać go, by schował dumę do kieszeni i wrócił. W tym czasie Big Dee Dee zatrudnia świetnego i niesamowicie przystojnego opiekuna do małego Drew, lecz szybko orientuje się, że musi go odprawić, bo obie z Dee Dee całymi dniami tylko o nim fantazjują.

Zbliżają się chrzciny Drew, a Mona i Dee Dee rywalizują o miano matki chrzestnej braciszka. Ich walka przybiera na sile, gdy obsypują go prezentami i próbują zrobić wrażenie na Charlesie i Big Dee Dee. Wracając z zakupów, Dee Dee wyprowadza złośliwy cios, wypominając Monie, że jest dla Drew tylko przyrodnią siostrą. Big Dee Dee jest zszokowana jej zachowaniem i nakazuje Dee Dee natychmiast przeprosić Monę. W tym samym czasie Phyllis idzie do kościoła z Moną i Spencerem, gdzie od razu zaczyna podrywać przystojnego pastora-wdowca. Szybko jednak trafia na nieoczekiwaną rywalkę w postaci wyjątkowo zdeterminowanej parafianki, która również postanowiła zdobyć serce pastora.

Dee Dee rywalizuje ze swoją odwieczną rywalką ze studiów prawniczych, Stephanie Seymour, o letni staż. Jest przekonana, że ma lepsze kwalifikacje, ale Stephanie podlizuje się rekrutującemu, panu Washingtonowi. Ponieważ tamta bez skrupułów gra seksapilem, Dee Dee nie pozostaje dłużna i przychodzi na decydującą rozmowę w bardzo odważnym stroju. Dostaje tę pracę, jednak zachowanie i uwagi pana Washingtona wzbudzają w niej obawę, że przyjęto ją z niewłaściwych powodów i nowy szef będzie oczekiwał czegoś w zamian. W tym samym czasie Kai zaczyna wzdychać do Spencera i prosi Monę, by przekazała mu tę wiadomość. Spencer jest wniebowzięty i postanawia wykorzystać ten romans do wspinaczki po szczeblach kariery. Wpada jednak w panikę, gdy ona już na pierwszej randce zaczyna mówić o poważnym związku.

Big Dee Dee, Phyllis, Mona i Dee Dee postanawiają spędzić wspólnie Dzień Matki na brunchu połączonym z koncertem. Mona ze zdziwieniem dowiaduje się, że Dee Dee szykuje upominek dla Phyllis, więc w pośpiechu szuka odpowiedniego prezentu dla Big Dee Dee. Ta ma już po dziurki w nosie rzeczy kupowanych z myślą o dziecku, więc na widok walizki od Louis Vuitton skacze z radości. To z kolei boli Dee Dee i Phyllis, którą już wcześniej denerwowało, że Mona spędza więcej czasu z jej rywalką. Phyllis zaczyna narzekać na swój prezent (chociaż dostała dokładnie ten zegarek, o który sama prosiła). Chcąc przebić Monę, Dee Dee nagle wręcza Phyllis diamentową bransoletkę. Podczas brunchu obie matki odkrywają, że podarunki wcale nie były tak przemyślane, jak się wydawało. Dochodzi do ostrej kłótni, dopóki pracownica toalety, która ten dzień musi spędzać z dala od własnych dzieci, nie przemawia obu matkom do rozsądku.

Dee Dee wpada na Claya, swojego byłego z fetyszem stóp. Mężczyzna zapewnia, że przeszedł terapię, i prosi ją o drugą szansę. Dee Dee nie ma na to ochoty, ale Mona i Big Dee Dee przekonują ją, że to świetny facet i warto dać mu jeszcze jedną szansę. Dee Dee daje się namówić i u boku Claya czuje się wspaniale. Jednak Mona i Big Dee Dee przyłapują go, jak półnagi tarza się w butach Dee Dee. Błaga je, by nie mówiły nic dziewczynie, ale wkrótce znowu ulega pokusie. W tym samym czasie Spencer może stracić posadę, bo nie dopilnował praw do sampli na nowej płycie. Ich autor, funkowy muzyk Otis Wright, ani myśli udostępniać swoją twórczość. Spencer ma jednak niesamowite szczęście – Otis zakochuje się z wzajemnością w jednej ze swoich najwierniejszych fanek, czyli Phyllis.

Nick mówi Monie, że jego rodzice przyjeżdżają na weekend i bardzo chciałby ich ze sobą poznać. Mona potwornie się stresuje, bo nigdy wcześniej nie poznała rodziców żadnego ze swoich partnerów. Rodzice Nicka są wyraźnie zniesmaczeni faktem, że ich syn znowu spotyka się z czarnoskórą kobietą. Mona nie potrafi pojąć, skąd ta niechęć, i prosi Dee Dee o pomoc w przełamaniu lodów. Dee Dee podejrzewa rasizm, a podsłuchana rozmowa szybko to potwierdza. Radzi siostrze, by szczerze pogadała o tym z Nickiem. Zanim jednak Mona zdąży zacząć temat, Nick niespodziewanie jej się oświadcza. Mona bez wahania mówi „tak”. Phyllis, Dee Dee i zazdrosny Spencer udają radość, ale w głębi duszy bardzo się o nią boją. Dee Dee uświadamia Monie, że nie może udawać, iż zachowanie rodziców Nicka nie ma znaczenia. Mona przyznaje, że poniosły ją emocje i wcale nie jest gotowa na ślub.

Dee Dee postanawia za wszelką cenę pomóc Monie dojść do siebie po rozstaniu z Nickiem. Nie odstępuje jej na krok i zaciąga na zajęcia fitnessu. Spencer i Mona planują wspólny wypad samochodem za miasto, ale Dee Dee kategorycznie im tego zabrania, bojąc się, do czego mogłoby dojść. Podczas lunchu Mona i Dee Dee wpadają na Phyllis i jej nowego partnera, Raya. To popularny lokalny prezenter radiowy, z którym zgadała się, gdy zadzwoniła do stacji z informacją o korkach. Dee Dee zaprasza ich na uroczystą kolację organizowaną przez rodziców z okazji jej nowego stażu. Mona w końcu urywa się Dee Dee i idzie do Spencera. Rozmawiają o tym, że świetnie radzą sobie po rozstaniach i jak wspaniale, że mają siebie nawzajem. Nagle zaczynają się namiętnie całować, ale Mona szybko ucieka. Dee Dee jest przerażona, lecz Mona uważa, że to było właściwe. Spencer opowiada o wszystkim Adamowi, a ten ostrzega go, że Mona jest wciąż w rozsypce, choć uważa, że byliby zgraną parą.

Mona wraca z urlopu na Hawajach i wyjaśnia sobie wszystko ze Spencerem. Oboje zgodnie uznają, że wolą pozostać przyjaciółmi. Przeglądając z rodziną zdjęcia z wakacji, Mona wspomina, że nauczyła się jeździć konno. Ze zdumieniem dowiaduje się, że Dee Dee wciąż ma konia, którego w dzieciństwie dostała od ojca – Daddy's Favorite – i przez te wszystkie lata kłamała, że go oddała (ten koń był niegdyś przyczyną potężnego konfliktu między Charlesem a Phyllis, przez który siostry nie widywały się przez dekadę). Mona postanawia kupić własnego wierzchowca, ale sprawy nie toczą się po jej myśli. W tym czasie Adam pomaga Spencerowi odkryć, skąd wzięła się nagła i lodowata niechęć Kai wobec niego.

Mona i Dee Dee postanawiają, że w ramach prezentu urodzinowego zorganizują sobie nawzajem randki. Dee Dee robi dokładne rozeznanie i znajduje dla Mony z pozoru idealnego faceta, Jamesa. Oboje dogadują się tak dobrze, że od razu umawiają się na kolejne spotkanie. Mona zabiera się za poszukiwania na ostatnią chwilę i w akcie desperacji musi prosić o wsparcie mało pomocnych Spencera i Adama, byle tylko znaleźć kogoś dla siostry. W tym czasie Dee Dee przekonuje oporną Big Dee Dee, by Mona z Phyllis dołączyły do nich podczas wspólnej sesji portretowej matek i córek. Big Dee Dee i Phyllis traktują to jako kolejną okazję do rywalizacji i prześcigają się w wyborze jak najbardziej krzykliwych kreacji.

Mona udaje, że Drew jest jej synem, licząc, że zjedna sobie samotną matkę – wokalistkę, którą bardzo chce pozyskać dla wytwórni. Gdy ten plan z kretesem upada, radzi szefostwu Delicious, by zamiast biegać za niedostępnymi gwiazdami, zorganizowali konkurs młodych talentów. Spencer bez przerwy torpeduje każdy jej pomysł, przez co oboje nieustannie sobie docinają. Adam radzi Spencerowi, by wreszcie rozwiązał konflikt z Moną, zanim to napięcie na dobre zniszczy ich przyjaźń. W tym czasie Dee Dee z uporem maniaka próbuje samodzielnie złożyć szafkę, a Big Dee Dee doprowadza Charlesa do szału, walcząc z chandrą za pomocą niekończącego się planowania wspólnego spędzania czasu.

Mona i Dee Dee idą na ślub Neila. W toalecie rozmawiają ze zdenerwowaną panną młodą, w wyniku czego ta odwołuje ceremonię. Mona uważa, że nie powinny się wtrącać, żeby nie pogarszać sytuacji, ale Dee Dee postanawia przygarnąć załamanego Neila, gdy ten staje w jej drzwiach. Spencer żałuje, że dał striptizerce na wieczorze kawalerskim Neila zbyt wysoki napiwek, i próbuje go odzyskać. Tymczasem Big Dee Dee obawia się, że jednak łączy ją coś z Phyllis, gdy wpadają na siebie na pogrzebie i dowiadują się, że obie spotykały się ze zmarłym.

Mona pracuje po godzinach nad ważną prezentacją dla Kai na temat swojego pomysłu na konkurs talentów. Zaczyna tracić kontakt z rodziną i przyjaciółmi: opuszcza cotygodniowe imprezy u Dee Dee i nie ma pojęcia o ważnych wydarzeniach, takich jak nowa dziewczyna Spencera czy wspólne zamieszkanie Phyllis i Raya. Mona próbuje lepiej pogodzić życie prywatne z zawodowym, co kończy się katastrofą. Tymczasem Adam, zirytowany tym, że bycie gejem stało się czymś powszechnym, postanawia zostać heterykiem.

Dee Dee wścieka się, gdy odkrywa, że Mona zaprzyjaźniła się z jej rywalką, Stephanie Seymour, którą poznała na imprezie branżowej. Dee Dee twierdzi, że siostrzany obowiązek nakazuje Monie nie lubić tych samych osób, co ona. Mona podstępem zaprasza obie na herbatę, mając nadzieję, że się pogodzą, ale sprawy nie toczą się po jej myśli. Tymczasem odrzucony uczestnik konkursu talentów nie przyjmuje odmowy do wiadomości.

Kai niechętnie zgadza się dać szansę przyjacielowi Spencera, RJ Jacksonowi – utalentowanemu wokaliście odnoszącemu sukcesy, który ma jednak opinię imprezowicza. Spencer ma trudności z okiełznaniem RJ-a i musi uciec się do desperackich kroków, by nagrać utwór przed wyznaczonym terminem. Tymczasem Big Dee Dee postanawia wrócić na scenę po tym, jak pomaga Adamowi przygotować się do przeglądu aktorskiego.

Dee Dee umawia się ze swoim ulubionym pisarzem, którego poznała na spotkaniu autorskim. Wszystko wydaje się iść świetnie, jednak Dee Dee zaczyna mieć wątpliwości, gdy dowiaduje się, że Carter sprawuje wyłączną opiekę nad swoimi dwoma młodymi córkami. Tymczasem Phyllis zaczyna wyżywać się na wszystkich i szuka schronienia u Mony, po tym jak nie zgadza się z decyzją Raya o wzięciu dodatkowego dyżuru w radiu.

Gdy Ray oświadcza, że z powodu pracy nie przyjdzie na obiad dziękczynny u Thorne’ów, Spencer zaprasza na święta swoją matkę, która nie wie o jego ponownym kontakcie z ojcem. Ray zjawia się jednak niespodziewanie na przyjęciu. Matka Spencera bez przerwy kłóci się z Rayem i wścieka się na syna, że miał przed nią tajemnice. Phyllis i Ray postanawiają się rozstać, ponieważ on wciąż czuje coś do swojej byłej. Tymczasem Dee Dee namawia Monę, by szczerze powiedziała ojcu, jak bardzo frustruje ją jego znikoma obecność w jej życiu.

Po miesiącu ukrywania związku Dee Dee niechętnie przedstawia Cartera swoim rodzicom. Ci okazują się zaskakująco wyrozumiali. Zaraz potem Big Dee Dee idzie jednak do Mony i błaga ją o pomoc w zniszczeniu tego związku, bo wraz z Charlesem uważają, że Carter zupełnie nie pasuje do Dee Dee. Dee Dee jest wściekła, a reakcja Cartera na całą tę sytuację bardzo ją zaskakuje. Tymczasem Kai przydziela Monie i Spencerowi asystenta, który ożywia atmosferę w biurze, ale nie kwapi się do pracy.

Mona obawia się, że jej nowy facet jest zbyt idealny, więc zaczyna szukać jego ukrytej wady. Dee Dee zarzuca jej paranoję, ale wkrótce okazuje się, że obawy Mony były uzasadnione – Roland mieszka w samochodzie. Big Dee Dee rozważa powiększenie biustu, ale ostatecznie znajduje oparcie w Phyllis, gdy staje w obliczu problemów ze zdrowiem. Zmęczona nudą i zdesperowana Dee Dee daje popis przed domniemanym podglądaczem z budynku naprzeciwko.

Gdy Dee Dee wygrywa z nią w internetową grę słowną, Mona wpada we frustrację, że wiecznie przegrywa z siostrą. Postanawia za wszelką cenę w czymś ją pokonać i dostrzega okazję, gdy Dee Dee organizuje wieczór pokerowy dla jednego ze swoich wykładowców prawa. Ich matki postanawiają wprosić się na imprezę, a Phyllis zgarnia z puli obrączkę ślubną Big Dee Dee. Tymczasem Adam próbuje zdobyć kopię prywatnej playlisty Spencera.

Mona jest wściekła, że Kai w wywiadach uporczywie pomija jej wkład w konkurs Fast Track. Pod naciskiem rodziny próbuje sama zawalczyć o uznanie, co kończy się katastrofą. Tymczasem Big Dee Dee odnawia kontakt ze swoją agentką, by wrócić do aktorstwa. Kończy się na tym, że gra drugie skrzypce u boku Coco w reklamie karmy dla psów.

Gdy Dee Dee dowiaduje się, że partner jej matki z nowej sztuki jest zaręczony z jej idolką, cenioną prawniczką Maxine Shaw, widzi w tym szansę na zatarcie złego wrażenia po nieudanej rozmowie kwalifikacyjnej. Obawia się jednak, że zaprzepaściła okazję, gdy Big Dee Dee – która musiała sfinansować spektakl, by zagrać główną rolę – doprowadza do zwolnienia ukochanego Max z obawy, że ten przyćmi ją na scenie. Tymczasem Mona musi okiełznać współpracowników po tym, jak Kai się spóźnia i powierza jej pieczę nad wyjazdem integracyjnym w kurorcie.

Mona wpada w panikę, gdy wpadka Spencera może kosztować Delicious utratę szansy na udział uznanych producentów, Jimmy’ego Jama i Terry’ego Lewisa, w jury finału konkursu talentów. Tymczasem Dee Dee próbuje udowodnić Monie, że poradzi sobie bez pomocy ojca, po tym jak jeszcze przed pierwszym dniem pracy zostaje zwolniona w ramach redukcji etatów.

Mona bardzo denerwuje się swoją rolą przy wyborze zwycięzcy Fast Track, zwłaszcza gdy Kai postanawia się wycofać i pozostawić decyzję o podpisaniu kontraktu wyłącznie jej. Dee Dee dodaje siostrze otuchy i zachęca ją, by uwierzyła w swoje umiejętności. Po warsztatach, sesji nagraniowej i występach na żywo Mona, Jimmy Jam i Terry Lewis wybierają zwycięzcę.

Mona próbuje pocieszyć Dee Dee po tym, jak Carter pojawia się w talk-show i oświadcza, że z kimś się spotyka. Kiedy jednak dowiaduje się, że Dee Dee i Carter potajemnie do siebie wrócili, wściekła Mona zapowiada, że nie będzie zbierać jej z podłogi, gdy ten nowy, „niezobowiązujący” związek się rozpadnie. Tymczasem Spencer zajmuje się fotografią z nadzieją na szybki zarobek, a Dee Dee i Big Dee Dee stają w obliczu kryzysu z udziałem ich fryzjera.

Gdy Mona żali się, że jest zasypywana demówkami, a Spencer nie chce oddać jej długów, Dee Dee namawia ją, by zaczęła być bardziej asertywna i nie dawała się wykorzystywać. Mona bierze to sobie do serca i rekwiruje Spencerowi nową kurtkę oraz buty. Rady Dee Dee obracają się jednak przeciwko niej, gdy jej siostra odmawia przesłuchania dema jej przystojnego i wpływowego nowego chłopaka. Tymczasem Phyllis rozkoszuje się luksusową obsługą w drogim sklepie obuwniczym po tym, jak ekspedientka bierze ją za Big Dee Dee.

Mona rozważa propozycję szefa konkurencyjnej wytwórni płytowej, który chce ją podkupić z Delicious. Zwraca się o radę do ojca, co wywołuje oburzenie Phyllis. Tymczasem Big Dee Dee wyprawia huczne przyjęcie z okazji 15 miesięcy Drew, chcąc w ten sposób utrzeć nosa znajomym.

Phyllis werbuje Monę, Spencera i Adama do pomocy przy charytatywnym maratonie telewizyjnym z okazji Dnia Matki. Big Dee Dee i Dee Dee również postanawiają wziąć w nim udział. Phyllis jest tak poirytowana wtrącaniem się Big Dee Dee podczas spotkania organizacyjnego, że wygaduje się, iż ta zaszła w ciążę jeszcze przed ślubem. Dee Dee jest zszokowana i zraniona faktem, że to przed nią ukrywano, a Mona zaczyna ignorować Phyllis, mając dość jej bezceremonialności i niewyparzonego języka.

Chcąc zbliżyć się do Phyllis, Dee Dee swata ją ze swoim zgryźliwym, rozwiedzionym profesorem. Związek szybko się jednak rozpada, a profesor mści się na Phyllis, donosząc, że trzyma w domu zbyt wiele kotów. Phyllis obwinia o to Dee Dee, a jej próby naprawienia sytuacji tylko pogarszają sprawę.

Dee Dee nie może skupić się na pisaniu przemówienia na zakończenie szkoły prawniczej, ponieważ martwi ją brak perspektyw na pracę po studiach. Big Dee Dee tylko pogarsza sprawę, sugerując, by córka odpuściła sobie karierę i po prostu poszukała męża, po czym podstępem wysyła ją na randkę w ciemno. Tymczasem Mona robi wszystko, by powstrzymać matkę przed przeprowadzką do jej sąsiedztwa.

Dee Dee ma trudności ze znalezieniem pracy po ukończeniu studiów. Kiedy ogłasza, że zamierza wrócić na uczelnię, jej zirytowany ojciec nie tylko odcina ją od pieniędzy, ale żąda zwrotu wszystkich wydatków poniesionych od dnia jej 21. urodzin. Mona zaczyna spotykać się z przystojnym i czarującym nowym sąsiadem Lorenzo, jednak jej własne kompleksy stają na drodze do szczęścia. Spencer zmienia styl ubierania się, mając nadzieję, że ludzie zaczną traktować go poważniej.

Mona nie chce się zgodzić na plan Spencera, który zamierza podpisać kontrakt płytowy z beztalenciem, lecz popularną dziedziczką fortuny. Spencer doprowadza ją do wściekłości, przedstawiając swoją propozycję bez jej zgody. Tymczasem Big Dee Dee zżera zazdrość, gdy Phyllis uczy Dee Dee patentów na oszczędzanie pieniędzy, pomagając jej odnaleźć się w nowej sytuacji finansowej.

Mona postanawia dla odmiany świętować swoje urodziny i wyprawia przyjęcie na cześć swoją i Dee Dee. Imprezę psuje jednak prezent od Phyllis: voucher na zamrożenie komórek jajowych w klinice leczenia niepłodności. Tymczasem Dee Dee otrzymuje świetną ofertę pracy w kancelarii prawnej, ale postanawia ją odrzucić, bo intuicja podpowiada jej, że trafi się coś lepszego. Jej znajomość z gwiazdą NBA wkrótce otwiera przed nią nowe perspektywy zawodowe.

Dee Dee rozpoczyna pracę jako agentka sportowa, ale od razu popada w konflikt z przemądrzałym współpracownikiem. Oboje są niezadowoleni, gdy szef zmusza ich do wspólnej pracy nad pozyskaniem obiecującego futbolisty. Tymczasem Adam doradza Monie i Spencerowi, by poszli w jego ślady i zarejestrowali się na portalu randkowym. Ponieważ sami mają trudności z wypełnieniem formularzy, postanawiają napisać sobie profile nawzajem.

Gdy Dee Dee wywołuje w mieszkaniu pożar tłuszczu, przystojny strażak ratuje z budynku jednego z kotów Phyllis. Phyllis za wszelką cenę próbuje umówić go z Moną, ale okazuje się, że mężczyźnie wpada w oko sama Phyllis. Tymczasem Adam łapie doła przez sukcesy swoich znajomych, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że Spencer kupił własny dom. Spencer próbuje podnieść Adama na duchu i nakłonić go do wyznaczenia sobie jakichś celów.

Dee Dee i Brett mają problem ze swoim klientem – utalentowanym miotaczem, który nie chce podpisać nowego kontraktu, ponieważ woli skupić się na karierze muzycznej. Dee Dee prosi Monę, by posłuchała, jak mężczyzna śpiewa, i wybiła mu z głowy marzenia o scenie. Wytwórnia Delicious postanawia jednak podpisać z nim umowę, co doprowadza do kłótni między siostrami. Tymczasem Big Dee Dee musi przekazać Phyllis złe wieści po tym, jak Coco wgania jednego z jej kotów pod koła samochodów.

Mona wbrew własnej intuicji postanawia pójść na zjazd absolwentów z okazji dziesięciolecia ukończenia liceum. Na miejscu jej sukcesy zawodowe nie chronią jej przed złośliwymi uwagami ze strony dwóch byłych cheerleaderek. Dziewczyna odzyskuje jednak humor, gdy zaczyna interesować się nią kolega z klasy, który odniósł sukces. Tymczasem u Spencera sprawy nie idą zgodnie z planem, gdy spotyka się na żywo ze swoją internetową sympatią, a Adam próbuje się wzbogacić, kradnąc materiały biurowe i sprzedając je w internecie.

Spencer prosi Dee Dee o radę, jak zdobyć kobietę z klasą, a potem znów zwraca się do niej po pomoc, by się jej pozbyć, gdy okazuje się nieznośnie apodyktyczna. Gabrielle za nic nie chce przyjąć do wiadomości, że Spencer próbuje z nią zerwać. W międzyczasie Mona niechętnie udziela Phyllis kilku wskazówek przed jej pierwszym wielkim, romantycznym weekendem z Glenem. Dee Dee organizuje wieczór kawalerski dla klienta.

Dee Dee podstępem namawia Monę na wyjazd na weekend dla singli do nowego, ekskluzywnego hotelu. Mona poznaje przystojnego barmana, ale Dee Dee nieustannie próbuje ją od niego odciągnąć, twierdząc, że robi to z troski o nią. Na imprezie zjawiają się też Spencer i Adam dzięki dobrze usytuowanemu znajomemu Adama. Spencer korzysta z uroków obracania się w towarzystwie Adama i jego paczki, ale jest zaskoczony, gdy dociera do niego, że inni biorą go za geja. Tymczasem Big Dee Dee wmawia Phyllis, że jej obecność w budynku i związek z Glenem odstraszają Monę.

Gdy Dee Dee narzeka, że Brett traktuje ją w seksistowski sposób, Charles i Spencer zjawiają się w jej biurze, by się z nim skonfrontować. Ich interwencja przynosi odwrotny skutek, bo wszyscy w pracy zaczynają uważać Dee Dee za „córeczkę tatusia”. Zachęcona przez Monę, Phyllis i Big Dee Dee, postanawia udowodnić swoją wartość i próbuje pozyskać odnoszącego sukcesy sportowca, który dotąd odrzucał wszystkich agentów.

Mona dochodzi do wniosku, że musi zwolnić tempo w relacji z Chase'em, ponieważ spędzają tyle czasu na seksie, że zaczyna to odbijać się na jej pracy i innych sferach życia. Dee Dee organizuje „bal legend” dla swojej matki, która ma doła z powodu zastoju w karierze aktorskiej, lecz okazuje się, że żaden z zaproszonych gości nie ma zamiaru przyjść. Spencer kupuje gigantycznego pickupa, przez którego szybko popada w tarapaty finansowe, bo nie stać go na paliwo.

Po zorganizowaniu na szybko baby shower dla Neila i Janet Dee Dee zaczyna się martwić faktem, że jest jedyną osobą na imprezie, która z nikim się nie spotyka. Zaczyna kwestionować swoje życiowe wybory i to, jak agresywnie stawia na karierę. Tymczasem Mona obawia się, że brak instynktu macierzyńskiego może zaszkodzić jej związkowi z Chase'em. Próbuje spędzić trochę czasu z Drew i zasięga rady u Big Dee Dee.

Dee Dee dostaje szansę wystąpienia w sportowym talk-show, jednak zalicza totalną wpadkę, przewracając się jak długa na oczach widzów. Mona buntuje się, gdy Spencer i Adam bez przerwy ulegają kaprysom Dalis. W końcu stawia na swoim, co kończy się katastrofą.

Mona boi się, że Chase nie przygotował niczego specjalnego na walentynki, więc postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Dee Dee umawia Bretta na randkę w ciemno, mając nadzieję, że poprawi mu to humor w to święto, którego nie cierpi z powodu zerwanych zaręczyn. Spencer zbliża się do wrogiej menedżerki muzycznej, której Mona wręcz nie znosi. Adam traci cierpliwość do swojego walentynkowego partnera, z którym od dziesięciu lat spotyka się raz w roku tylko na seks.

Monę wciąż irytuje relacja Spencera z Naomi, która z niewiadomych przyczyn wydaje się unikać głębszego zaangażowania w ten romans. Matka i znajomi Mony zachęcają ją, by schowała uprzedzenia do Naomi do kieszeni i wsparła Spencera. Wkrótce potem Naomi zdradza Spencerowi zaskakujący sekret. Dee Dee ma problem z wykonaniem polecenia szefa, który każe jej zerwać współpracę z mało medialną tenisistką. Przed Big Dee Dee otwiera się perspektywa przełomu w karierze, gdy dostaje zaproszenie na drugi etap castingu do niskobudżetowego horroru.

Spencer nadal obsypuje Naomi czułościami po tym, jak wyznała mu, że jest nosicielką wirusa HIV. Jednak jej nowo odzyskana pewność siebie sprawia, że rzuca go, by wyznać miłość innemu mężczyźnie. Mona próbuje pocieszyć Spencera, ale ten ją odpycha, mając jej za złe, że nie wspierała go w tym związku. Dee Dee zgadza się wystąpić u boku swojego nowego chłopaka-aktora w reality show, co kończy się dla niej upokorzeniem. Charles okazuje zaskakujące wsparcie, gdy Big Dee Dee dostaje propozycję zagrania rozbieranej sceny w swoim filmowym debiucie.

Mona przekonuje Chase'a, by zatrudnił Lorenza na stanowisku cukiernika w City Sonoma. Chase jest wściekły na Monę, że nie uprzedziła go, iż Lorenzo to jej były chłopak. Phyllis musi leżeć w łóżku po upadku na korytarzu w swoim bloku, którego właścicielami są akurat Big Dee Dee i Charles.

Dee Dee dowiaduje się, że jej rywal ma napisać jej półroczną ocenę pracowniczą dla agencji, dlatego stara się zacieśnić relacje z Brettem poza biurem. Pewnego wieczoru oboje wypijają o kilka drinków za dużo, a następnego ranka budzą się w mieszkaniu Dee Dee, nie mając pojęcia, jak się tam znaleźli. Mona i Spencer wkręcają Adama, wmawiając mu, że wygrał na loterii.

Podczas gdy Chase wyjeżdża w podróż służbową, Lorenzo wyznaje Monie, że wciąż coś do niej czuje. Choć Mona pozostaje wierna Chase'owi, zaczyna fantazjować o Lorenzie. W międzyczasie Dee Dee próbuje przekonać Big Dee Dee i Charlesa do sfinansowania nowej kariery Adama jako stand-upera. Big Dee Dee szybko daje się namówić, gdy dowiaduje się, że może wyprodukować jego występ.

Mona wyżywa się na wszystkich po rozstaniu z Chase'em, aż w końcu dociera do niej, że naraża tym swoją karierę zawodową. Nowy klient Dee Dee jest żonaty, a gdy dziewczyna nabiera podejrzeń, że mężczyzna ma romans, staje przed dylematem moralnym. Tymczasem Phyllis i Big Dee Dee zakładają, że córki szykują dla nich wielką imprezę z okazji Dnia Matki, skoro żadna z nich nie zaproponowała jeszcze żadnych wspólnych planów.

Mona dowiaduje się, że wszyscy potajemnie spotykają się za jej plecami z Chase'em. Gus wyjeżdża z miasta, zostawiając Bretta na czele biura. Gdy współpracownicy mówią Dee Dee, że Brett zazdrości jej nowych obowiązków, dziewczyna stara się załagodzić sytuację w pracy. W tym czasie Mona idzie na terapię i zdaje sobie sprawę, że pora wziąć życie w swoje ręce.

Chcąc raz na zawsze podjąć decyzję, Mona postanawia spotykać się jednocześnie z Chase'em i Lorenzem. Kiedy obaj mężczyźni się na to zgadzają, jest jeszcze bardziej zagubiona niż wcześniej. Dee Dee poznaje nowego faceta, ale gdy Brett twierdzi, że ten związek nie ma żadnych szans, dziewczyna postanawia dowieść, że nie ma racji. W międzyczasie Spencer poznaje nową kobietę; gdy ta zaprasza na randkę swoją koleżankę, wydaje mu się, że spełniają się jego najskrytsze marzenia.