Podmiejski czyściec

W odcinku pilotowym Tessa i George radzą sobie sami, odkąd matka dziewczyny ulotniła się niczym w filmie „Sprawa Kramerów”. Do tej pory George całkiem nieźle radził sobie z wychowaniem córki bez matki, ale nagle sytuacja zaczyna go przerastać – zwłaszcza gdy znajduje w jej pokoju paczkę prezerwatyw. Pora więc pożegnać Nowy Jork i przywitać przedmieścia. Początkowo Tessa jest przerażona widokiem matek z natapirowanymi fryzurami i sztucznymi piersiami oraz ich dzieci, które bez przerwy piją bezcukrowego Red Bulla. Krok po kroku ojciec i córka uczą się jednak przetrwania na sterylnie czystych uliczkach prowincji. Być może sąsiedzi zagłaskują cię tu na śmierć, a ich dzieci mierzą cię morderczym wzrokiem, ale pod tą całą warstwą plastiku i kofeiny naprawdę nie są tacy źli. Życie na przedmieściach bywa piekłem, ale może też zbliżyć Tessę i George'a bardziej niż kiedykolwiek.

Tessa jest przerażona, gdy niespodziewanie zaczyna lecieć na swoje całkowite przeciwieństwo – wysportowanego sąsiada, a mieszkańcy miasteczka naciskają na George'a, by wyprawił idealnego grilla.

George dołącza do komitetu rodzicielskiego i szybko zyskuje sympatię innych mam, przez co dotychczasowa królowa komitetu, Sheila Shay, zaczyna czuć się zagrożona. Tymczasem Tessa zaczyna pisać do szkolnej gazetki i pomaga Malikowi przekształcić ją w chwytliwy tabloid.

Tessa cieszy się, że na nudnych przedmieściach wreszcie coś się dzieje, gdy ktoś kradnie kolekcję lalek Shirley Temple należącą do Sheili Shay. Mniej cieszą ją jednak konsekwencje – bojące się włamywaczy Dallas i Dalia przenoszą się do Altmanów.

Tessa wciela się w „dziewczynę z przedmieść” na Halloween, jednak jej kostium przeraża znajomych i całą szkołę, bo przypomina im niedawno „zmarłą” mieszkankę Chatswin. Z kolei George chce udowodnić nienawidzącej Halloween Dallas, że strach może być zabawny, ale sam przeżywa szok, gdy Steven Royce (gościnnie Jay Mohr), mąż Dallas, w końcu wraca z jednej ze swoich licznych delegacji.

Wkurzona marnowaniem jedzenia w szkolnej stołówce Tessa motywuje uczniów do zaangażowania się w pomoc potrzebującym. Niestety wybrana przez nich zbiórka skupia się na poprawie cery mieszkańców Florydy. Kiedy w ramach lekcji Tessa przedstawia bezdomną transseksualistkę, młodzież dochodzi do wniosku, że to Tessa najbardziej potrzebuje pomocy. Tymczasem George dostaje od Noaha astronomiczny rachunek za dentystę, co wystawia ich przyjaźń na próbę.

Kiedy Tessa mówi Dallas, że na szesnaste urodziny wolałaby skromną domówkę, ta namawia ją, by pozwoliła Dalii zorganizować w klubie golfowym imprezę z wielkim rozmachem – z koncertem jej ulubionego zespołu, autorskimi drinkami i klatkami dla tancerek. Tymczasem George uszkadza sobie kręgosłup, a Sheila Shay postanawia się nim zaopiekować, chociaż ten panicznie się jej boi.

Zdołowana perspektywą spędzenia Święta Dziękczynienia na przedmieściach Tessa namawia Dallas na babski wypad do miasta. W trakcie wypadu przyłapują George'a na obściskiwaniu się z kobietą, choć miał wtedy „pracować”. Wściekła na ojca za kłamstwo Tessa konfrontuje się z nim podczas uroczystej kolacji u Royce'ów. Z kolei Lisa odmawia założenia sukienki wybranej przez Sheilę, więc Sheila postanawia dosłownie podgrzać atmosferę.

Gdy Tessa podsłuchuje, jak George zrywa przez Skype'a ze swoją dziewczyną Zoe, obwinia się o rozpad jego związku i postanawia ich pogodzić. Nie ma jednak pojęcia, że George zadurzył się w uroczej nauczycielce plastyki, Aimee. Mężczyzna zwierza się panu Wolfe'owi, że ma już dość umawiania się ze zwariowanymi dziewczynami z miasta i szuka miłości na przedmieściach. Postanawia wczuć się w świąteczną atmosferę, organizując ubieranie choinki z udziałem byłej dziewczyny, potencjalnej nowej partnerki oraz Royce'ów i wkrótce ląduje pod jemiołą z kimś wyjątkowym.

Gdy Tessa zdaje prawo jazdy, Dalia zatrudnia ją jako szofera, by śledzić chłopaka, w którym się buja – Scotta Straussa. Przez to Tessa uświadamia sobie, że między nią a Scottem może coś zaiskrzyć. Tymczasem relacja George'a i Noaha staje pod znakiem zapytania, gdy George postanawia zapisać się do lokalnego klubu golfowego.

Gdy Tessa dostaje zadanie oprowadzenia po szkole nowego ucznia, Josha Shermana, dochodzi do wniosku, że chłopak jest gejem – choć w rzeczywistości to działający pod przykrywką policjant z wydziału narkotykowego. Lisa bez pamięci zakochuje się w Joshu, a Tessa przez przypadek skłania pana Wolfe'a do wygłoszenia przed całą szkołą zaskakującego oświadczenia. Tymczasem George zaczyna na nowo analizować swoją relację z Dallas.

Gdy George wygrywa wycieczkę do Atlantic City z opłaconymi wszystkimi kosztami, zabiera ze sobą Noaha, Freda, Toma i Alexa, zamieniając wyjazd w męski wypad. Na miejscu wpadają na Stevena Royce'a i pomagają Fredowi uporać się z nałogiem hazardowym. W tym czasie Tessa próbuje spędzić trochę czasu sam na sam ze Scottem Straussem.

Tessa z satysfakcją daje Dalii do zrozumienia, że Scott Strauss wybrał właśnie ją. Jednak im bliżej Tessa jest ze Scottem, tym bardziej denerwuje się George. Kiedy mężczyzna znajduje pudełko prezerwatyw w rozmiarze XXL, które Tessa dostała od Lisy, wpada w obsesję i organizuje wieczór gier planszowych, licząc na zatrzymanie córki w domu. W tym samym czasie Tessa dochodzi do wniosku, że im więcej czasu spędza ze Scottem, tym mniej jej się podoba.

Gdy Tessa orientuje się, że ma lufę z wuefu, postanawia wystartować w wyborach na przewodniczącą szkoły, mając nadzieję, że uda jej się ukrócić sportową obsesję w liceum Chatswin. Podczas kampanii Lisa zostaje szefową jej sztabu w walce z Kenzie i Kaitlyn. W tym czasie Ryan doznaje kontuzji podczas walki zapaśniczej i cała rodzina zaczyna go opłakiwać, a George bierze go pod swoje skrzydła i przedstawia mu ludzi, którzy podnieśli się po życiowych porażkach.

Kiedy Jill szuka wsparcia i inspiracji u świeżo upieczonej singielki Dallas, jej małżeństwo z Noahem wisi na włosku. W tym czasie Dallas spędza mnóstwo czasu ze swoim przystojnym, młodszym facetem, Yonim, co rodzi napięcia z George'em. Dalia zaprzyjaźnia się z Lisą, żeby zemścić się na Tessie za randkowanie ze Scottem Straussem, więc Tessa przechodzi do kontrataku i werbuje Kimanthę, by wzbudzić w Dalii zazdrość.

Gdy Fred i Sheila grają w krokieta z Dallas i George'em, Fred błędnie odczytuje zainteresowanie żony George'em. Mówi mu, że Sheila o nim fantazjuje i prosi go, by ją uwieść. W tym samym czasie Tessa za wszelką cenę próbuje zaimponować nowej nauczycielce poezji, pannie Evans, ta jednak woli twórczość Dalii.

Kiedy George spóźnia się po Tessę do szkoły, dziewczyna postanawia zatrudnić się u Dallas, żeby zarobić na własne cztery kółka. Z kolei Dallas zaprasza koleżanki z dawnego stowarzyszenia studenckiego na otwarcie swojego butiku „A Crystal Cup of Crystals”, jednak na imprezie niespodziewanie zjawia się jej dawna rywalka, Tulsa.

Gdy rozwód Dallas dobiega końca, zatroskany George zabiera ją razem z Noahem na zakupy po nowy materac. W tym czasie Dalia robi postępy na terapii u swojego psychiatry, doktora Richarda Rohla, Lisa i Malik próbują znaleźć kogoś dla Tessy, a Ryan zabiera Tessę na randkę.

Gdy George poznaje Eden na targu ze zdrową żywnością w Chatswin, od razu między nimi iskrzy, a on sam traci głowę dla niej i jej zamiłowania do zdrowego odżywiania. W tym czasie ginie suczka Yakult, a Tessa i Dalia ruszają na poszukiwania. Z kolei Noah i Jill ogłaszają coś zaskakującego.

Związek George'a i Eden wkracza w poważniejszą fazę, więc George postanawia przedstawić ją Tessie, która jednak ma urwanie głowy z pracą w butiku „Crystal Cup of Crystals”. W tym samym czasie George i Noah ustalają zasady dotyczące Eden, a sama kobieta ma dość wścibskiej Sheili i nadopiekuńczości Wernerów.

Gdy Tessa przyzwyczaja się do obecności Eden w ich domu, okazuje się, że ta bardzo pomaga jej w znalezieniu letniego stażu. George z kolei ma problem z jej metodami wychowawczymi. Tymczasem Sheila wtrąca się w relację Noaha z Eden, a Malik i Lisa kłócą się o to, na jaki obóz jechać.

Mieszkańcy Chatswin hucznie świętują Dzień Matki, przez co Tessa jeszcze mocniej odczuwa brak mamy, a Dalia postanawia wyjechać do Izraela bez Dallas. W tym czasie George i Eden wybierają się na baby shower u Lernerów, gdzie motyw zagrożonych gatunków wywołuje u Eden spore emocje. Fred zaskakuje Sheilę prywatnym występem jej ukochanego wokalisty, a Lisa dokonuje wstrząsającego odkrycia.

Kiedy Tessa wraca do Chatswin po wakacjach spędzonych w Nowym Jorku z babcią, jej nagłe zainteresowanie mamą sprawia, że George czuje się zagrożony. Chcąc zbliżyć się do muzycznej pasji matki, Tessa zaczyna grać na gitarze i zgłasza się do występu w szkolnym przedstawieniu Fall Follies. Z kolei Noah bardzo chce, by Carmen znów dla niego pracowała, przez co stacza zażarty bój z Dallas.

Kiedy Tessa namawia Dalię i jej paczkę na feministyczne przebrania halloweenowe, zwraca na siebie uwagę owianej złą sławą czarownicy ze Wschodniego Chatswin (w tej roli gościnnie Rachel Dratch). Jak się okazuje, Paula skrywa pewną tajemnicę. W tym czasie George i Noah przebierają się za siebie nawzajem, a Dallas proponuje George'owi, by został „Kenem” dla jej „Barbie” – ten jednak odmawia, nie zdając sobie sprawy, że właśnie dostał kosza przed randką.

Lisa ma wyrzuty sumienia, że nie powiedziała Ryanowi o adopcji, więc zgadza się pomóc mu w poderwaniu Tessy. Ta nagła dobroć siostry upewnia Ryana w przekonaniu, że jest śmiertelnie chory na „syndrom Ryana”. W tym czasie George i Dallas idą na pierwszą randkę, ale zestresowana kobieta zaprasza swoją terapeutkę Tabithę, co psuje George'owi humor. Tessa z kolei zgadza się popilnować Opusa, podczas gdy Noah i Carmen idą do opery.

Kiedy Dalia uznaje narzeczoną swojego taty za nową najlepszą przyjaciółkę, KKK czują się zagubione bez swojej liderki i zwracają się do Tessy i Lisy. Dalia, nie radząc sobie z emocjami po ucieczce ojca ze ślubu, szuka wsparcia u Evana, a zadaniem Tessy staje się pomoc jej w odzyskaniu pewności siebie i przyjaciółek. Tymczasem George i Dallas zbliżają się do siebie, ale intymne chwile nie wyglądają tak, jak George to sobie wyobrażał.

Kiedy Tessa postanawia spędzić Święto Dziękczynienia w mieście z babcią i biologiczną matką, Dallas zwalnia szefa kuchni Alana i zleca organizację kolacji George'owi, by zająć mu czymś myśli. Jednak gdy umiejętności kulinarne George'a zawodzą, postanawia on sowicie zapłacić Alanowi, by ten pomógł uratować posiłek. Z kolei Tessa, nie zastawszy Alex w Nowym Jorku, wraca do domu, gdzie czeka ją zaskakująca świąteczna kolacja.

Dallas funduje George'owi metamorfozę w stylu Chatswin. Nowy wizerunek przypada mu do gustu i zaczyna czuć się na przedmieściach jak u siebie. Jednak gdy odwiedzają go znajomi z Nowego Jorku, natychmiast zaczynają naśmiewać się z jego dziewczyny i nowego stylu życia. Chcąc się odegrać, George i Dallas próbują sprzątnąć im sprzed nosa zlecenie na centrum kultury w Scarsdale. Tymczasem Malik wyjeżdża na dwa dni, więc Lisa postanawia spędzić każdą wolną chwilę z Tessą. Podczas wspólnego babskiego wieczoru jedzą wędzoną rybę, po której Tessa ląduje w szpitalu z zatruciem pokarmowym.

George wysyła Tessę na Boże Narodzenie do Nowego Jorku, by spędziła czas z matką, i jest przekonany, że sprawił jej najlepszy prezent pod słońcem. Tessa szybko jednak przekonuje się, że trzeba uważać, o czym się marzy, i zaczyna tęsknić za George'em i Chatswin. Tymczasem Ryan dowiaduje się, że został adoptowany, co wywołuje szok w rodzinie Shayów, a Carly prosi pod choinkę o Carmen.

Gdy spływają wyniki testów PSAT, Dalia dostaje w nagrodzie nowy samochód, a Tessa lody. Tessę irytuje fakt, że Dalia dostała auto, i zaczyna obsesyjnie dążyć do poznania jej wyniku. Konflikt dziewczyn przenosi się na George'a i Dallas, a jedynym sposobem na zażegnanie sporu okazuje się tradycyjny hip-hopowy taneczny pojedynek. Tymczasem Noah i Jill zatrudniają pana Wolfe'a na korepetytora dla swojego bobasa po tym, jak maluch nie dostał się do najlepszego żłobka w Chatswin.

Gdy Tessa przechodzi rekonwalescencję po usunięciu zębów mądrości, George musi radzić sobie jednocześnie z opieką nad nią i z histerią sąsiada, Freda Shaya, który po zawodowej porażce zamieszkał w ich piwnicy. Sheila podejrzewa George'a o hodowanie szczurów, a Dallas zaczyna czuć niepewność co do swojego związku z George'em.

Gdy Dallas przesadza z projektowaniem ulotek dla firmy George'a, ten zaczyna czuć się przytłoczony i namawia Noaha oraz Freda do założenia kapeli ojców, by mieć wymówkę do ucieczki od swoich partnerek. Sheila nakrywa ich na próbie i tak imponuje George'owi swoim głosem, że ten przyjmuje ją do zespołu. Tymczasem Tessa odkrywa, jak wygląda bycie dziewczyną futbolisty, i wznieca bunt.

Gdy Yakult wpada w depresję, Dallas ponownie zaprasza do swojego życia Yoniego, by oczyścił psa ze złej energii. Wszyscy są nim zachwyceni z wyjątkiem George'a, który podejrzewa, że Yoni chce po prostu odzyskać Dallas. W tym samym czasie Shayowie namawiają Tessę, by pomogła umówić Lisę na randkę i przywróciła ją na rynek matrymonialny. Dziewczyny lądują na podwójnej randce z Ryanem i byłym chłopakiem Tessy, Scottem Straussem.

Gdy Dallas dowiaduje się, że część jej posiadłości leży na terenie Wschodniego Chatswin, jej życie wywraca się do góry nogami: zostaje wyrzucona z klubu golfowego, a Dalia musi przenieść się do tamtejszego liceum. Tymczasem Tessa zostaje producentką szkolnej telewizji Chatswin High i programu „Teen Talk”, jednak nowa rola staje się dla niej wyzwaniem, gdy prowadzącym zostaje Ryan.

Tessa namawia Ryana, by w walentynki poszedł z nią na film niszowy, a ich reakcje na seans kompletnie ją zaskakują. Shayów odwiedza matka Sheili, Gam Gam, co wywołuje spięcia między Fredem a Sheilą. Wizyta motywuje też Sheilę do podjęcia próby pogodzenia Malika i Lisy. Z kolei Dallas zmaga się z fatalnymi skutkami zabiegu kosmetycznego, przez co George musi sam delektować się 18-daniową kolacją u słynnego szefa kuchni Julio.

Tessa kreuje się na ekspertkę od relacji i zaczyna rozdawać rady na prawo i lewo. Postanawia pomóc panu Wolfe'owi, co prowadzi do smutnego odkrycia na temat jego związku z szefem kuchni Alanem. Tymczasem Noah i Dallas nadal drą ze sobą koty, a George pomaga Dallas trenować drużynę T-balla.

Śmierć Marty'ego mocno wstrząsa George'em. Razem z Noahem muszą wymyślić, co zrobić z jego prochami. W międzyczasie Tessa dowiaduje się, że Ryan nie był z nią szczery, co zmusza ją do przemyślenia przyszłości ich związku, a także własnych planów na studia.

Dalia bierze pana Wolfe'a pod swoje skrzydła, by pomóc mu dojść do siebie po rozstaniu z szefem kuchni Alanem. Namawia go na zmianę wizerunku i knuje plan zemsty za jego złamane serce. Tymczasem Noah wmawia sobie, że Carmen to miłość jego życia, przez co George i Dallas lądują w samym środku ich konfliktu, a Tessa zaczyna staż u Jill.

Gdy George zapomina o urodzinowym prezencie od Dallas, ta czuje, że nigdy nie dorówna jego byłej, Alex, i szuka pocieszenia w węglowodanach oraz u Jill Werner. Tymczasem Tessa obawia się, że uleciała z niej cała młodzieńcza energia, a Noah dokonuje szokującego odkrycia na temat swojego psychiatry, Boba.

Po rozwodzie Noah z Opusem kwaterują się w luksusowym hotelu, aż wreszcie matki z Chatswin przyciskają George'a do muru i zmuszają go do interwencji. George pozwala im zamieszkać u siebie, dopóki nie staną na nogi. Tymczasem Dallas odkrywa, że Dalia jest zbieraczką, a Fred prosi Tessę, by nauczyła go, co jest teraz na czasie, bo chce zdobyć wymarzoną posadę.

Gdy George zgadza się zapozować do kalendarza „Ojcowie Chatswin”, zaczyna obsesyjnie dbać o sylwetkę, przez co odsuwa się od Dallas. W tym samym czasie Dalia zaczyna spoufalać się z Tessą, a Lisa poznaje jej prawdziwe intencje.

Nadchodzi czas, w którym Ryan musi wybrać uczelnię. Tessa stara się zachować neutralność, mimo że Ryan błaga ją o podjęcie decyzji za niego. Ostatecznie dziewczyna manipuluje jego wyborem, co skwapliwie wykorzystuje Dalia. Z kolei George oświadcza się Dallas z propozycją wspólnego zamieszkania w najbardziej nieromantyczny sposób, a Sheila, świeżo upieczona agentka nieruchomości, sprzedaje dom George'a, zanim ten w ogóle trafi na rynek.

Błyskotliwa i bezkompromisowa komedia „Suburgatory” żegna się z sezonem godzinnym odcinkiem finałowym.

Sheila rozpoczyna w Chatswin kampanię na rzecz czystości przedmałżeńskiej i namawia pana Wolfe'a do zorganizowania w liceum Balu Czystości, będąc pewną, że to Lisa zdobędzie tytuł królowej. W tym czasie George kupuje dom dla Dallas i przyjmuje nieoczekiwanego gościa – jej byłego męża, a Tessa chroni się przed światem, barykadując się w szkolnej kabinie toaletowej.

Po zniknięciu Alex George próbuje odbudować relacje z Tessą i przedstawia jej nowego psa. Gdy Sheila Shay dowiaduje się, że po Chatswin biega bezpański czworonóg, za punkt honoru stawia sobie wytropienie bestii, a Tessa i George muszą stanąć w obronie zwierzaka. Tymczasem Dalia odsuwa się od Dallas po jej zerwaniu z tatą Altmanem.

W domu Shayów daje o sobie znać syndrom opuszczonego gniazda. Sheila i Fred biorą pod opiekę dziecko z rodziny zastępczej, Victora, w którym widzą miniaturową wersję Ryana. Zazdrosna o „nowego brata” Lisa postanawia uprzykrzyć mu życie i zdemaskować go jako oszusta. Z kolei Tessa próbuje ostudzić przyjacielskie relacje George'a z Dalią.

Tessa martwi się o George'a, który kompletnie się zaniedbał po rozstaniu z Dallas, i ściąga na pomoc jego ojca, by postawił go na nogi. Jednak rady i bezpardonowe zagrywki seniora tylko drażnią George'a. W tym samym czasie Tessa dowiaduje się, że Ryan przyjeżdża w odwiedziny i przywozi ze sobą nową dziewczynę.

Gdy Dallas wpada na George'a na wybiegu dla psów, angażuje Dalię do wynegocjowania podziału terytorium w Chatswin, natomiast interesów George'a musi pilnować Tessa. Dziewczyna zauważa przy tym, że Lisa spędza podejrzanie dużo czasu z June, nową partnerką Ryana. Fred z kolei martwi się, że Sheila zaczyna się od niego dystansować.

Gdy Noah kończy nakazany przez sąd kurs panowania nad gniewem, George ze zdumieniem odkrywa, że krewkiego kumpla zastąpił oazą spokoju. Zaniepokojony tą przemianą postanawia wystawić cierpliwość nowego Noaha na próbę. Tymczasem Tessa urywa się ze „szkolnego opalania” i poznaje w parku intrygujący zespół grający muzykę new age, którego członkowie okazują się kimś zupełnie innym, niż się wydaje.

Kiedy George zachwyca się najmodniejszym lokalem w mieście – barem ze świeżo wyciskanymi sokami – Tessa przypomina mu o ich umowie, by nie dać się wciągnąć w snobizm Chatswin. Pod wpływem tej rozmowy George i Fred ruszają na wycieczkę do Nowego Jorku, która jednak nie idzie po ich myśli. W tym czasie Tessa ulega presji i zjawia się na imprezie urodzinowej Evana, gdzie w końcu wyjawia, co naprawdę o nim sądzi.

Kiedy Tessa zabiera Malika i Lisę na studencką imprezę, poznaje męską wersję samej siebie i jest nim oczarowana. Zgadzają się we wszystkim i tworzą niemal idealny związek. W międzyczasie Dallas zatrudnia swatkę, by znalazła kogoś dla niej i Dalii, jednak swatka przekonuje Dallas, by najpierw pokochała samą siebie, przez co ta postanawia powrócić do korzeni ze swoim nowym wyglądem.

Kiedy Lisa postanawia oświadczyć się Malikowi, Tessa nie wie, jak wesprzeć przyjaciółkę, i prosi o radę George'a. Po tym, jak zaręczyny Lisy nie idą zgodnie z planem, Tessa wkracza do akcji i czuje inspirację, by zawalczyć o Ryana. Tymczasem George zaczyna podejrzewać, że jego dziewczyna Nora jest opryskliwa dla swoich pracowników.

Kiedy umiera matka Dallas, ta zabiera ze sobą Tessę na Południe, aby wziąć udział w pogrzebie. Podczas podróży Dallas mierzy się z rywalizacją ze swoją siostrą oraz uczuciami wobec matki. W międzyczasie George, Noah i Fred idą na randkę grupową, w wyniku której Fred zyskuje prześladowczynię.

Kiedy Tessa bierze pod swoje skrzydła młodą outsiderkę, postanawia przygotować swoją podopieczną do konkursu Miss Chatswin, aby utrzeć nosa tamtejszej śmietance towarzyskiej. Rywalizacja w konkursie między Tessą a Dalią sięga zenitu, a Tessa łapie się na tym, że zniża się do poziomu Dalii, by wygrać. Tymczasem George, Noah, Fred i Victor wybierają się na męski biwak, podczas którego Fred przypadkowo gubi Victora w dziczy.

Kiedy Dalia nie dostaje się na jedyną uczelnię, na którą aplikowała, Dallas stawia sobie za cel pomóc jej odnaleźć powołanie. Jednak Dalia bierze sprawy w swoje ręce i postanawia znaleźć sobie bogatego sponsora. W tym czasie George zmusza Tessę do pójścia na podwójną randkę z atrakcyjną mamą i jej synem, których poznali podczas zwiedzania kampusu.

Gdy Tessa przejmuje planowanie ślubu Lisy i Malika, zmaga się z ograniczonym budżetem i traci z oczu romantyzm całej uroczystości. W międzyczasie June konfrontuje się z Tessą i ostrzega ją, by trzymała się z dala od Ryana, rodzina Malika postanawia zbojkotować ślub, więc ten prosi George'a o odprowadzenie do ołtarza, a Sheila dzieli się z Lisą kilkoma cennymi radami.

Kiedy Tessa dołącza do kółka dziewiarskiego, George jest nieco zaskoczony różnicą wieku między nią a jej nowymi przyjaciółkami. Wciąż przeżywając swoją przygodę na jedną noc, George postanawia chwycić za pióro i pisze piosenkę dedykowaną swojej muzie. Tymczasem nowożeńcy Malik i Lisa nie potrafią się dogadać.