Oni, ona i pizzeria

Pete rozmyśla się w kwestii rzucenia Melissy, ale to ona rzuca jego, gdy Berg wygaduje się z jego pierwotnego planu.

Przed prezentacją, od której zależy jego kariera, Pete pałaszuje kanapkę... i dzbanek soku zawierający eksperymentalny proszek Berga.

Sharon znajduje sobie faceta, ale Pete i Berg knują, jak „usunąć go z jej życia”, bo dziewczyna nigdy nie ma czasu zrobić im prania ani udostępnić telewizora.

Berg kradnie mistrzowski proporzec Celtics dla Pete'a, który jest wściekły, że to nie jego, a Berga zaproszono do siedzenia z zawodnikami podczas meczu.

W ramach prezentu na rocznicę dla Pete'a Melissa planuje wprowadzić się do jego budynku, ale jej gest nijak ma się do jego podarunku – tostera. W tym czasie Berg testuje damski balsam.

Pete i Berg prowadzą drużynę softballa złożoną z silnych studentek – i jednej fatalnej miotaczki. Pete, który chce się z nią umówić, za nic nie chce wyrzucić jej ze składu.

Aby wyleczyć Pete'a z lęku przed związkiem na pocieszenie, Berg umawia go z pacjentką, która nie zabawi długo w mieście.

Chcąc spędzić czas z dziewczyną, która potajemnie mu się podoba, Berg urządza imprezę dla Pete'a. Pete zgadza się na ten podstęp pod jednym warunkiem: Berg musi wyznać jej swoje uczucia.

Pete zaczyna spotykać się z kobietą „idealną” po tym, jak Berg w jego imieniu odpowiada na jej ogłoszenie matrymonialne. Dziewczyna jednak wścieka się, gdy Pete odwołuje randkę, by spędzić czas z Bergiem.

Pete denerwuje się, gdy Berg planuje umówić się z jego najważniejszą klientką – kobietą, która maluje obrazy własnym nagim ciałem.

W odcinku ze wspomnieniami, pokazującym jak Pete i Berg poznali Sharon, obaj panowie rywalizują o jej względy, wbrew zasadzie stawiającej męską przyjaźń ponad kobiety.

Studiujący filozofię Berg kłamie, by zadowolić ojca prawnika, i wmawia mu, że uczy się prawa – nie mając pojęcia, że jego ojciec też kłamie i w rzeczywistości jest rysownikiem sądowym.

Gdy Pete kłóci się z właścicielem kamienicy o antenę satelitarną, Berg trzyma się z daleka – dopóki jeden z odwetowych ruchów kamienicznika nie uśmierca jego rybki.

Berg próbuje utrzeć nosa najlepszej studentce na roku, ale ona bierze jego podchody za prośbę o korepetycje.

Gdy Sharon próbuje rzucić pracę, szefostwo prosi ją o ponowne przemyślenie decyzji... podczas pobytu w firmowym apartamencie na Arubie z dwójką znajomych. Jednak zawodowe obowiązki całej trójki stawiają wyjazd pod znakiem zapytania.

Berg zdaje sobie sprawę, że spędził kiedyś noc z nową sympatią Pete'a, a ona może mieć nawet wytatuowane jego imię na pośladku.

Pete i Berg nieświadomie kupują fałszywe bilety do loży na mecz z okazji zjazdu absolwentów, próbując zaimponować dwóm byłym frajerom, którzy teraz odnieśli sukces.

Pete'owi brakuje jednego przedmiotu do dyplomu z architektury, więc Berg zapisuje go na dziennikarstwo sportowe – co ostatecznie bardzo mu się podoba.

Maniakalny sobowtór Berga zakłada fartuch studenta medycyny i w Halloween przeprowadza zabiegi chirurgiczne za pomocą siekiery.

Berg załatwia Pete'owi pracę u ojca Ashley, ale Pete ryzykuje wszystko, romansując ze współpracowniczką powiązaną z szefem (oraz mającą słabość do kserokopiarek).

Podczas gdy Pete dołuje się nadchodzącym ślubem dawnego kumpla, Berg pożycza swoją byłą, próbując wzbudzić zazdrość w Ashley.

Pete zatrudnia się jako kierowca limuzyny i czaruje samotne bogate kobiety, żeby wyciągnąć większe napiwki. Ashley unika Berga, ale gdy wreszcie się spotykają, dochodzi do namiętnego pocałunku. Berg rusza za nią do Oxfordu, ale trafia do niewłaściwego miasta.

Sharon planuje kameralną kolację dziękczynną, ale ostatecznie urządza przyjęcie, na którym zjawiają się dziadek Pete'a i chłopak Ashley.

W chwili gdy Pete – z pomocą telewizyjnego prezentera – pomaga Bergowi wyleczyć się z Ashley, dziewczyna zjawia się we łzach, a serce Berga mięknie. W międzyczasie Sharon dowiaduje się, że znajomy Johnny'ego, Shawn, to w rzeczywistości kobieta.

Pete zakochuje się w reporterce wiadomości drogowych, po czym dowiaduje się, że ma ona syna.

Pete jest wściekły, gdy powierza syna swojej dziewczyny Bergowi, a ten zabiera dzieciaka na wyścigi psów, by uczyć go o proporcjach. Sharon proponuje Johnny'emu, by ze sobą zamieszkali.

Pete czuje się odrzucony po tym, jak pomaga Michaelowi przygotować się do szkolnej potańcówki, a chłopiec ostatecznie woli, by poszedł z nim jego ojciec.

Sharon stara się o nową posadę, by zaimponować ojcu, lecz podczas sprawdzania przeszłości okazuje się, że nigdy nie ukończyła studiów przez niezapłacone mandaty, które rzekomo uregulowali chłopaki.

Sharon podejrzewa, że Shawn, koleżanka Johnny'ego, ma na niego chrapkę, więc swata ją z Bergiem – ten jednak wkrótce zauważa, że Shawn faktycznie leci na Johnny'ego.

Berg stawia czoła potężnej nawałnicy, by spotkać się z atrakcyjną reporterką hiszpańskojęzycznej stacji, która relacjonuje wichurę na samym końcu molo.

Kiedy Berg wybiera Venitę zamiast Ashley – która zamierza dla niego rzucić swojego faceta – dziewczyna nie przyjmuje kosza do wiadomości.

Podczas gdy Berg staje w ringu jako cutman boksera, Ashley, Pete i Sharon próbują w kłótniach wyjaśnić dzielące ich różnice.

Sharon opiekuje się niesfornymi siostrzeńcami Johnny'ego, a Berg obawia się, że jego profesor anatomii chce zbliżyć się fizycznie do Ashley.

Zespół Barenaked Ladies staje się narratorem pechowych poszukiwań pracy przez Pete'a. Berg załamuje się, gdy Ashley i Sharon znajdują wspólny język, obgadując jego wstydliwe sekrety.

Gdy Johnny ogłasza zamiar oświadczenia się Sharon, Pete uświadamia sobie, co do niej czuje, ale boi się cokolwiek z tym zrobić. W tym samym czasie Berg dowiaduje się, że Ashley była już mężatką.

Sharon dwoi się i troi, by wymigać się od odpowiedzi na oświadczyny Johnny'ego, a Pete ucieka do Paryża, żeby jej nie usłyszeć. Berg jest oburzony zmianami, jakie Ashley szykuje dla niego i jego mieszkania.

Gdy Pete daje kosza swojej paryskiej znajomej, Sharon idzie na całość i decyduje o wspólnej przyszłości z Johnnym. Berg uświadamia sobie, że wyrósł z pracy w pizzerii, kiedy ktoś zwraca się do niego per „proszę pana”.

Berg nie ma lekko na praktykach w szpitalu, bo przydzielona mu lekarka daje mu niezły wycisk. Pete zaczyna podejrzewać, że Johnny dybie na jego życie po serii groźnych wpadek ze strony rywala o serce Sharon.

Były partner Ashley uprzedza ją i opowiada Bergowi historię ich bolesnej przeszłości. Pete staje na głowie, by załatwić Sharon pracę i uratować własną posadę.

Pete i paczka spędzają deszczowy dzień w mieszkaniu, kłócąc się o przegapiony mecz i ślubne plany Sharon. Ashley obraża się na Berga po jego rzuconej od niechcenia uwadze, że nie chce „marnować z nią całego dnia”.

Szalony naukowiec zamienia mózgi paczki, gdy postanawiają zająć jego tajne laboratorium na swój halloweenowy dom strachów. Czy gdy Johnny odkryje ten nikczemny czyn, zdoła dopasować właściwe umysły do odpowiednich ciał?

Chłopaki próbują wyrzucić Ashley z mieszkania, gdy dociera do nich, że po cichu się do nich wprowadziła. Sharon i Johnny próbują ustalić datę ślubu, lecz zaczynają się bać, że działają zbyt pochopnie, gdy pastor magluje ich z wiedzy o ich związku.

Związek Berga i Ashley przechodzi kryzys po wizycie u jego wścibskich rodziców. Pete przesadza, próbując zaradzić problemom łóżkowym Sharon i Johnny'ego.

Bezdomny mężczyzna spędza Święto Dziękczynienia z paczką i karmi ich stekiem kłamstw, napuszczając przyjaciół na siebie. Zanim prawda wyjdzie na jaw, Ashley znajdzie nowe lokum, a Irene będzie gotowa pociągnąć za spust.

Berg musi przekazać złe wieści, gdy okazuje się, że za podłym nastrojem zrzędliwego dziadka Pete'a kryje się coś znacznie poważniejszego. Johnny ma problem z odnalezieniem się w mieszkaniu dzielonym z Sharon i Ashley.

Johnny namawia Sharon na przeprowadzkę do kawalerki w suterenie, a Ashley i Berg skaczą sobie do gardeł z powodu jej przystojnego nowego współlokatora. Prześladowczyni Pete'a zbija go z tropu, przechwytując zaadresowaną do niego przesyłkę.

Robert Goulet wpada na wystrzałową imprezę sylwestrową u Ashley, gdzie król Broadwayu zabawia niestabilną partnerkę Pete'a. W suterenie Johnny doprowadza Sharon do szału swoją obsesją na punkcie Gouleta, podczas gdy oboje szykują się na powitanie nowego tysiąclecia.

Muzyczne trio opowiada historię pijackiej nocy Sharon i Ashley, w wyniku której Ash zostaje druhną na jej ślubie. Pete ponosi porażkę, próbując poderwać kobietę poznaną w barze z pralnią.

Sharon próbuje pogodzić Berga i Ashley za pomocą monitoringu podglądającego mieszkańców budynku. Wygląda jednak na to, że ten sprytny sprzęt nie pomoże uratować Pete'a przed Irene i jej szalonym planem zrobienia z niego żywego pomnika.

Sharon sięga dna przyzwoitości, gdy na wyprzedaży kreacji ślubnych wypatruje suknię marzeń. Ashley próbuje sama naprawić zlew, po tym jak wyśmiała Johnny'ego za to, że zna się na „prostszych” życiowych sprawach.

Kiedy Ashley zaczyna spotykać się z łącznikiem Red Sox, Nomarem Garciaparrą, Berg postanawia przyćmić faceta na charytatywnej aukcji kawalerów organizowanej przez Sharon. Tymczasem Irene płaci za Pete'a o wiele więcej, niż jest wart, byle tylko zwinąć go z licytacji.

Berg próbuje odzyskać pozycję w pracy po tym, jak cała załoga rozkłada się przez zatrucie pokarmowe. W tym samym czasie Pete załatwia sobie nową pracę w straży pożarnej.

Seria zbiegów okoliczności pomaga Bergowi odzyskać zapał do studiowania medycyny, ale pozbawia Pete'a marzeń o turnieju golfowym i łączy Irene z jej kryminalną przeszłością w osobie ojca. W międzyczasie Sharon ma parę cierpkich słów na temat domowej roboty przysiąg małżeńskich Johnny'ego.

Chłopaki zacieśniają więzi, opowiadając sobie historie z frontu walki o kobiety, w tym historię Pete'a o zadziornej strażaczce oraz opowieść Berga o tygodniu życia na krawędzi z seksowną miłośniczką mocnych wrażeń.

Sharon i chłopaki umawiają się na wspólny wieczór — do momentu, gdy Johnny urywa się ze swojego wieczoru kawalerskiego, by dołączyć do przyszłej panny młodej.

Johnny bierze się za remont i odcina prąd. Berg podnajmuje mieszkanie lekarzowi na szybki numerek, przez co lokal zyskuje sławę meliny na imprezy. Pete zostawia swoje próbki kosmetyków w remizie i mimochodem zostaje makijażystą.

Pete wychodzi z siebie, gdy Berg zaczyna randkować z Marti, jego zadziorną rywalką z remizy. Tymczasem Sharon dostaje szału, kiedy Johnny zgadza się towarzyszyć ciężarnej znajomej w szkole rodzenia.

Wojna między Pete'em a Bergiem przybiera na sile, gdy Marti wybiera swojego faworyta. Z kolei zaręczyny Johnny'ego i Sharon wiszą na włosku, bo przez jej apodyktyczność chłopak pakuje manatki.

Przedmałżeńskie kłótnie Johnny'ego i Sharon urywają się jak nożem uciął, gdy Irene wyprawia im wesele według własnego pomysłu. Gdzie indziej spór Pete'a i Berga kończy się wyjazdem jednego z nich z miasta, a drugi dopuszcza się czegoś znacznie bardziej niepokojącego.

Berg i Irene robią wszystko, by zatrzeć wszelkie ślady swojego romansu, podczas gdy Johnny funduje Sharon szok tuż po ślubie, a Pete dochodzi do wniosku, że jak na strażaczkę Marti jest wyjątkowo zimną dziewczyną.

Berg ląduje w kropce, gdy Irene posuwa się z ich romansikiem o krok za daleko. Sharon nie zamierza iść do łóżka z Johnnym, dopóki ten nie wysprząta nowej kamienicy, a Ash kompletnie się rozsypuje po rozstaniu z Nomarem.

Cały Boston obraca się przeciwko Ashley po tym, jak Pete rozgaduje o jej powiązaniach z plotkami o odejściu Nomara z Red Sox. Berg błaga Johnny'ego, by ten nie pisnął słowa o jego romansie z Irene, bo Sharon zaczyna węszyć za sensacją.

Pakt Irene z Diabłem obdarza Pete'a zapasową głową, Berg dosłownie rozpada się na kawałki, a Sharon bije Johnny'ego na głowę w kwestii męskości. Kiedy próbują odwrócić klątwę, sytuacja robi się jeszcze gorsza — i zamienia w istną „Strefę mroku”.

Germ daje Sharon serię fatalnych rad na temat tego, jak skłonić Johnny'ego do szybszego remontu domu. Tymczasem Pete doprowadza Marti do białej gorączki, zawracając jej głowę ich związkiem podczas akcji ratunkowej.

W odcinku całkowicie pozbawionym dialogów ciężarna kobieta prześladuje Ash, tajemniczy młodzieniec wprawia w osłupienie Pete'a, a Johnny psuje Bergowi relaks pod prysznicem. W tym samym czasie (i równie po cichu) Sharon szuka bezpańskiego psa, który połknął jej obrączkę.

Irene knuje, jak odzyskać Pete'a, gdy dowiaduje się, że rozstał się z Marti. Chłopaki idą w miasto pobawić się w klubach, ale wyprawa kończy się klapą. Sharon rusza tropem Johnny'ego i zjawia się w lokalu z Ashley, gdzie obie robią furorę na parkiecie.

Berg postanawia dalej ukrywać swój romans z Irene, gdy ta wystawia go na lodzie, by iść na kolację z Pete'em. Przy stoliku obok Johnny traci cierpliwość, bo uważa, że Sharon poświęca Ashley za dużo czasu.

Przeciekająca instalacja u Ashley nie daje spać Bergowi, sprowadza na Pete'a kłopoty u Irene i prowokuje Johnny'ego do rozmów z Sharon o ewentualnym dziecku.

Chłopaki za wszelką cenę próbują ocalić czyjeś życie po tym, jak Johnny nagrywa Sharon ratującą dławiącego się faceta i robi z niej lokalną bohaterkę. Z kolei Ash doznaje czegoś na kształt nawrócenia po nocy w areszcie za pyskowanie policjantowi podczas kontroli trzeźwości.

Johnny i Sharon skaczą z radości, gdy ich dom będący ruiną i bombą zegarową staje w płomieniach. Czar pryska, kiedy Pete dowiaduje się, że mogło to być podpalenie. W tym samym czasie Berg z trudem znosi widok swojej świeżo upieczonej rozwódki matki balującej po singielsku z Ashley.

Pete musi skonfrontować się ze swoimi uczuciami do matki Berga po tym, jak jej romans z kapitanem straży kończy się z hukiem. W międzyczasie gorący cynk giełdowy od Ashley sprawia, że Johnny bez opamiętania topi swoje oszczędności, licząc na szybki zysk.

Romans Berga z Irene oraz potajemne schadzki Pete'a z Susan wychodzą na jaw podczas imprezy na cześć jednej z ich wybranek. Johnny z kolei ukrywa przed Sharon swoje kłopoty z kasą.

Pete musi wypić piwo, którego nawarzył, sypiając z matką Berga. Z kolei plany Sharon dotyczące pójścia na prawo sprawiają, że Johnny popada w przygnębienie z braku kasy.

Po nieszczęśliwym wypadku Berg na sygnale wiezie Pete'a do szpitala, by przyszyli mu odcięty palec — o ile uda im się dowieźć zgubę na miejsce. W międzyczasie Sharon zdobywa posadę w podejrzanej kancelarii, a Ashley przeprowadza eksperyment psychologiczny na Johnnym i dochodzi do bardzo dziwnych wniosków.

Johnny jest tak zachwycony prezentem urodzinowym — zostaje honorowym strażakiem na jeden dzień — że zapisuje się na prawdziwe szkolenie pożarnicze. Tymczasem w szpitalu wygląda na to, że rycerskość umarła... a sprawcą zgonu jest Berg.

Los zaskakuje Berga, gdy ten wpada na dziewczynę, która zupełnie nie przypomina znajomej z liceum. W tym czasie Sharon prosi Johnny'ego, by towarzyszył jej na imprezie firmowej, a Ashley i Pete lądują razem i świetnie czują się w swoim towarzystwie.

Niewierny mąż klientki sprawia, że Sharon zaczyna obawiać się o lojalność własnego faceta. Berg staje w obliczu pokusy ze strony autorki komiksów, która bardzo miło wspomina go z czasów liceum.

Irene torpeduje starania Berga o jej odzyskanie, zjawiając się na jego imprezie firmowej na jachcie, gdzie jej sukienka przyciąga więcej uwagi niż on sam. Tymczasem Ashley wkręca Pete'a, by udawał jej partnera, licząc na zdobycie prestiżowego stypendium, o które według niej ubiega się też Berg.

Otarłszy się o śmierć pod kołami rozpędzonego wozu strażackiego, Pete zaczyna przewartościowywać swoje życie – a także swój zwariowany romans z Ashley. Z kolei Berg odnawia kontakt z dawną miłością, by zapomnieć o Irene, ale okazuje się, że kobieta jest jeszcze bardziej szalona niż jego ukochana „kociara”.

Pete i Ashley w końcu są razem i idą na randkę. Berg nadal ugania się za Irene, ale na drodze staje mu Roger. Sharon martwi się, że ona i Johnny przestali spędzać czas razem.

Mieszkanki budynku otrzymują niespodziewane wieści dotyczące zdrowia.