Special

Po wypadku samochodowym Ryan rozpoczyna wyczekany staż i odkrywa, że może przyjąć nową tożsamość.

Kim zachęca nieśmiałego Ryana, by poczuł się bardziej komfortowo w swoim ciele. Na basenowym przyjęciu Olivii oboje nawiązują zaskakujące nowe znajomości.

Karen niechętnie zgadza się pomóc Ryanowi znaleźć mieszkanie. Tymczasem Kim ochoczo postanawia ułatwić mu odhaczenie kolejnego punktu z listy.

Na katastrofalnej parapetówce Ryan i Kim zbliżają się do siebie. Karen szybko znajduje nowego partnera.

Karen uświadamia sobie, że zaabsorbowana problemami matki i Ryana zapomniała o sobie. Postanawia to zmienić.

Ryan wybiera się na męski wieczór pokerowy. Upalona Karen wyznaje Philowi, że najbardziej na świecie lubi właśnie jego i... grillowany ser.

Po niekonwencjonalnej randce w ciemno Ryan zaczyna zastanawiać się nad własnymi uprzedzeniami. W związku Karen i Phila pojawiają się pierwsze problemy.

Ryan postanawia wyznać prawdę o sobie swoim współpracownikom i znajomym. Karen czuje się opuszczona.

Podczas imprezy Ryan zawiera ekscytującą, choć skomplikowaną znajomość. Karen chce się pojednać z synem, jednak dla Kim nie wszystko jest jasne.

Ryan i Kim próbują odnaleźć się w nowych sytuacjach, jednak los ma już w zanadrzu dla Ryana nową niespodziankę. Karen spotyka starą znajomą.

Kim organizuje imprezę urodzinową. Karen znajduje wspólny język z nową partnerką Phila, lecz sytuacja szybko staje się niezręczna. Ryan i Kim przeżywają trudne chwile.

Doświadczenie straty odbija się na relacji Ryana i Karen, która szuka pocieszenia w znajomych ramionach.

Nowa znajomość stawia Ryana przed nieoczekiwanym dylematem. Problemy finansowe zmuszają Kim do przeprowadzki do rodziców.

Podczas obchodów święta Diwali atmosfera w rodzinie Kim robi się napięta. Ryan idzie na bal w towarzystwie partnera, który nie bardzo potrafi odnaleźć się w towarzystwie.

Weekendowy wypad Ryana i Tannera okazuje się niezbyt relaksujący. Karen w końcu decyduje się wyjechać samotnie i odpocząć. Kim i Ravi rozmawiają o tym, co ich łączy.

Zbliża się ślub Olivii. Ryan, Kim i Karen muszą sobie poradzić z bolesnymi zmianami, ale jednocześnie dostrzegają naprawdę wyjątkowe szanse.