Odcinki

Komedia o małżeństwie brytyjskich producentów telewizyjnych, którzy sprzedają swój hitowy serial amerykańskiej stacji. W pierwszym odcinku przyjeżdżają do Hollywood i dowiadują się, że szef stacji chce zastąpić wybranego przez nich odtwórcę głównej roli – wykształconego klasycznie angielskiego aktora – „wielką gwiazdą, która rozbawia do łez” i jest ulubieńcem amerykańskiej widowni.

Sean i Beverly są gośćmi na eleganckiej kolacji w domu Merca, gdzie Sean daje się oczarować gładkówemu Mattowi. W tym samym czasie Matt flirtuje z Beverly, która dochodzi do wniosku, że o wiele lepiej mieć gwiazdora po swojej stronie niż być jego wrogiem.

Beverly czuje się odrzucona przez rodzącą się męską przyjaźń Seana i Matta, zwłaszcza gdy panowie zbliżają się do siebie podczas jednodniowego wypadu do Las Vegas.

Beverly i Sean potajemnie zabierają pijanego Matta z podrzędnego baru pod Los Angeles, mając nadzieję uchronić go przed paparazzi. Wspólna nocna podróż samochodem do domu byłej żony Matta zbliża ich do siebie, a na jaw wychodzi sporo zaskakujących faktów.

Wszystko wskazuje na to, że Sean zadurzył się w pięknej aktorce grającej jedną z głównych ról w serialu, a sprawy przybierają ciekawy obrót, gdy Matt zaprasza ich oboje na galę charytatywną. W tym samym czasie Beverly i Carol palą trawkę i użalają się nad mężczyznami w swoim życiu.

Beverly podejrzewa, że Sean ma romans z Morning, więc postanawia go zostawić i wrócić do Londynu. W drodze na lotnisko wpada jednak na Matta, co nieco komplikuje jej plany.

W finale sezonu kończą się zdjęcia do pilota „Pucks!”, a rozczarowani Sean i Beverly szykują się do powrotu do Londynu. Sean wyczuwa jednak zapach skandalu, kiedy wstępuje do Matta, by się pożegnać.

W premierze drugiego sezonu „Pucks!” osiąga świetne wyniki oglądalności, co oznacza, że żyjący w separacji Sean i Beverly – oraz gwiazdor Matt, który miał z nią romans – muszą znaleźć sposób na współistnienie i dalszą wspólną pracę. Tymczasem Morning przygotowuje dla Seana wyjątkowy prezent urodzinowy.

Matt próbuje załagodzić relacje z Seanem, kupując mu luksusowy kabriolet; Matt i Jamie rozważają kolejne romantyczne spotkanie.

Śmierć ojca Merca wywołuje dyskusję między Seanem, Beverly i Mattem na temat najlepszego sposobu złożenia kondolencji. Na pogrzebie zazdrość Carol wobec Jamie jeszcze bardziej przybiera na sile.

Najnowsze badania pokazują, że oglądalność „Pucks!” gwałtownie spada. Dobra wiadomość jest jednak taka, że widzom podoba się młoda obsada, co wymaga naniesienia poprawek w nadchodzących scenariuszach.

Stalkerka Matta dodaje Seana do znajomych na Facebooku i dzięki temu namierza ich obu w restauracji; pomyłki biura podróży krzyżują wakacyjne plany zarówno Merca, jak i Jamie. Tymczasem Sean i Beverly dowiadują się, że Morning padła ofiarą nieudanej operacji plastycznej.

Merc ma do Matta podwójną prośbę: załatwić gościnny występ w „Pucks!” komuś z dawnej obsady „Przyjaciół” oraz wygłosić przemowę na uroczystej kolacji na cześć Merca. W międzyczasie Sean i Beverly przy alkoholu zbliżają się do siebie podczas pisania laudacji dla „Człowieka Roku”, którą ma wygłosić Matt.

Stacja zmusza Seana i Beverly do zmierzenia się z problemem sporej wagi: muszą porozmawiać z Mattem o jego dodatkowych kilogramach. Później Beverly idzie na randkę w ciemno z bratem Morning.

Kariera Merca wisi na włosku, gdy wychodzi na jaw, że odrzucił kiedyś serial, który stał się hitem w innej stacji. W tym samym czasie dochodzi do intymnego spotkania Matta z jego stalkerką, a Sean denerwuje się na wieść o drugiej randce Beverly.

W finale drugiego sezonu Merc grozi, że odejdzie od Jamie do Carol, gdy odkrywa, że jego żona i Matt mieli romans. Sean jest załamany, gdy Beverly pojawia się na uroczystej kolacji z osobą towarzyszącą.

Trzeci sezon zaczyna się od walki Matta o prawo do opieki nad dziećmi i prób przekonania byłej żony, by wybaczyła mu przespanie się ze stalkerką. W międzyczasie Sean i Beverly wracają do siebie, ale szybko przekonują się, że stare rany nie goją się łatwo, zwłaszcza gdy wychodzą na jaw nowe tajemnice z czasów ich rozstania. W stacji ambicje Carol zostają brutalnie przekreślone.

Matt nadal walczy o opiekę nad dziećmi, ale zatrzymanie za jazdę pod wpływem z nimi w samochodzie tylko pogarsza sprawę. W tym samym czasie Sean dowiaduje się, że Beverly spędziła noc z przystojnym Robem, a Carol ulega urokowi swojego charyzmatycznego nowego szefa.

Matt próbuje nakłonić Seana i Beverly, by uśmiercili jego postać w „Pucks!”, dzięki czemu mógłby skorzystać z ekscytującej propozycji zawodowej. Tymczasem Sean i Beverly starają się na nowo rozniecić iskrę w swoim związku, a Castor zmaga się ze spadającą oglądalnością i swoim fatalnym stanem psychicznym.

Kariera Matta przybiera niespodziewany i niekorzystny obrót, gdy ten pojawia się w „The Tonight Show”. W tym samym czasie Merc proponuje Carol nowe seriale.

Przyszłość „Pucks!” wisi na włosku, podczas gdy stacja organizuje coroczne spotkanie dla prasy. W międzyczasie Sean i Beverly idą do seksuologa, a Merc Lapidus kradnie wszystkie dzieła sztuki swojej niewidomej byłej żonie, ale Matt rusza jej na ratunek.

„Pucks!” znika z ramówki, choć nie zostaje oficjalnie skasowany, a każdy reaguje na to inaczej. Sean wypiera ten fakt ze świadomości, podczas gdy Beverly w myślach zaczyna się pakować. Matt z kolei szuka pocieszenia w ramionach dziewiętnastoletniej fanki.

Beverly szykuje się do powrotu do Anglii, podczas gdy Sean wciąż łudzi się, że uda mu się zrealizować swoje hollywoodzkie marzenie. W tym samym czasie Matt jest załamany, gdy dowiaduje się, że jego dawna stalkerka przestała mieć na jego punkcie obsesję. Równie przybita jest Carol, kiedy jej plany na wspólną przyszłość z Castorem legną w gruzach.

Wraz z zakończeniem zdjęć do „Pucks!” wszyscy zaczynają skupiać się na tym, co będą robić dalej.

W finale trzeciego sezonu Matt dowiaduje się, że NBC oczekuje od niego udziału w castingu do głównej roli w nowym odcinku pilotowym dramatu. Tymczasem Beverly robi wszystko, by Sean trzymał się planu powrotu do Londynu, zwłaszcza gdy rośnie zainteresowanie „The Opposite of Us”.

Sezon 4 zaczyna się od niepokojących wieści o finansach Matta. W międzyczasie Carol lobbuje, by stanąć na czele stacji, a Sean i Beverly zostają ściągnięci z Londynu z powrotem do Hollywood, żeby nakręcić jeszcze sześć odcinków serialu „Pucks!”.

Matt gorączkowo próbuje rozwiązać swoje kłopoty finansowe; kilka stacji telewizyjnych rywalizuje o nowy serial Seana i Beverly; Carol stara się załagodzić relacje z kobietą, z której mężem się przespała.

Były partner Seana do pisania scenariuszy zjawia się, by siać chaos; kariera Merca dostaje nowe życie; Matt i Carol znajdują miłość w najbardziej nieoczekiwanych miejscach.

Były współpracownik Seana dokręca śrubę jemu i Beverly; Carol rzuca się w wir nowego i niespodziewanego romansu; Matt znajduje coś, co uważa za rozwiązanie swojego katastrofalnego życia miłosnego i problemów finansowych.

Sean i Beverly są zmuszeni rozważyć pisarską współpracę z Timem.

Matt jest zmuszony spędzić dzień w szpitalu, gdzie jego ojciec przechodzi operację serca.

Uczucia Seana zostają zranione, gdy Matt nie okazuje żadnego zainteresowania jego nowym serialem; Carol próbuje zwolnić tempo swojego nowego związku z Helen.

Beverly i Carol muszą ukrywać swoją przyjaźń przed coraz bardziej zazdrosną Helen. Tymczasem Matt bije się z myślami, czy sprzedać swój dom na plaży, czy przyjąć posadę prowadzącego teleturniej.

W finale 4. sezonu Beverly i Carol z trudem ukrywają swoją przyjaźń przed Helen. W tym samym czasie nadchodzi czas na premierę programu „The Box”.

Teleturniej Matta „The Box” staje się wielkim hitem. Niestety dla Matta sukces oznacza też codzienny kontakt z producentem, Mercem Lapidusem. Sean i Beverly są zmuszeni pracować dla wstrętnego byłego partnera Seana, Tima, po tym jak Helen stawia go na czele ich nowego serialu. Nie mogąc znaleźć innej pracy, Carol popada w marazm napędzany ziołem i programami o nieruchomościach. Beverly przynosi jej więc bajgle.

Schadzka Matta z Daniką staje się viralem – i żadna kontrola kryzysowa nie jest w stanie tego zatrzymać. Matt próbuje wziąć sprawy w swoje ręce i dzwoni do szefa stacji, Elliota Salada, by bronić swoich racji, ale dostaje więcej, niż się spodziewał. W tym samym czasie dla reszty świata życie toczy się dalej. Sean i Beverly znoszą katastrofalny casting z udziałem Tima. Z kolei Carol pali trawkę ze swoją sprzątaczką.

Matt wykorzystuje swoją świeżo odzyskaną sławę, by wywalczyć w stacji gwarancję na nowy serial. Przekonany, że jego największa szansa na sukces leży w rękach Seana i Beverly, próbuje odciągnąć niechętnych Brytyjczyków od Tima. W sprawę wmieszany jest wielki pluszowy goryl. Po tygodniach spędzonych na kanapie Carol sięga dna – ale znajduje ukojenie w najbardziej nieoczekiwanym miejscu.

Będąc na szlaku po raz pierwszy od miesięcy, Carol wyznaje Beverly swoje nowe szczęście z Mercem. Choć zszokowana, Beverly decyduje się ją wspierać – dopóki nie dowiaduje się, że Merc niedawno się zaręczył. Z Morning Randolph! Matt zabiera Seana i Beverly na swoje ranczo na pracujący weekend, by spróbować wymyślić nowy serial. Dochodzi do strzelaniny. I pojawia się dzik.

Carol wyjawia, że jest w ciąży i – co ważniejsze – planuje zatrzymać dziecko, przez co Beverly musi w końcu powiedzieć jej prawdę o Mercu i Morning. W tym samym czasie, gdy Matt, Sean i Beverly głowią się nad pomysłem na nowy serial, ojciec Matta pada trupem – zrzucając na Matta (oraz niechętnych Seana i Beverly) ogromny kłopot związany z pochówkiem.

Sean i Beverly wdają się w paskudny spór z Mattem, gdy ten domaga się wpisania go jako współautora scenariusza ich nowego serialu. Żadna ze stron nie zamierza ustąpić. W końcu to oni wymyślili założenia fabuły – ale to on kupił notesy i długopisy! Carol postanawia rzucić telewizję, wrócić do rodzinnego Michigan i samotnie wychować dziecko Merca. Skąd weźmie pieniądze? Pozwie Helen i stację o molestowanie seksualne.

Sean i Beverly dowiadują się, że Matt – bez żadnego wyjaśnienia – odrzucił nowy serial, który dla niego stworzyli. Teraz muszą wymyślić, co począć ze swoim życiem i karierą bez Matta. Carol kontynuuje swój pozew przeciwko Helen i stacji telewizyjnej. Jednak spotkanie podczas składania zeznań może skierować jej życie na zupełnie nieoczekiwane tory.