Przyjaciele
Friends

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Obyczajowy sitcom skupia się na lekkich perypetiach bez dramatycznych zagrożeń.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach w mieszkaniach i kawiarni, bez scen fizycznej akcji.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczny sitcom wypełniony żartami sytuacyjnymi i komicznymi dialogami.
- Wzruszenie: trochę. Niektóre miłosne rozstania i przełomowe momenty w relacjach potrafią poruszyć.
- Groza: brak. W serialu brak jakichkolwiek elementów strachu czy grozy.
- Romans: dużo. Zawiłe relacje uczuciowe, zwłaszcza Rossa i Rachel, napędzają całą fabułę.
- Przemoc: brak. Serial jest całkowicie pozbawiony scen przemocy i agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta struktura epizodów pozwala na bezproblemowe śledzenie losów grupy.
serial · 1994–2004 · 10 sezonów · 236 odcinków · zakończony · Komedia · Romans
Twórcy: Marta Kauffman, David CraneW rolach głównych: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,4/10 (10 tys. głosów)
Ucieczka sprzed ołtarza staje się początkiem nowego życia dla Rachel, która dołącza do paczki nowojorskich znajomych. Ich codzienne perypetie w kawiarni i mieszkaniach na Manhattanie pełne są ciepłego humoru i sercowych zawirowań.
O serialu
Początek dorosłego życia bywa wyboisty, zwłaszcza w sercu wielkiego miasta. Gdy Rachel porzuca narzeczonego przed ołtarzem, trafia pod dach dawnej koleżanki ze szkoły, Moniki. W ten sposób dołącza do zgranej grupy dwudziestolatków, w której skład wchodzą również brat Moniki – zmagający się ze świeżym rozwodem Ross, jego dawny kumpel Chandler, początkujący aktor Joey oraz ekscentryczna masażystka Phoebe. Wspólnie spędzają czas na Manhattanie, dzieląc przestrzeń między ulubioną kawiarnią Central Perk a swoimi mieszkaniami.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Osią fabuły są codzienne wyzwania, poszukiwanie własnej drogi zawodowej oraz gąszcz skomplikowanych relacji uczuciowych. Szczególne emocje budzi niespełniona od lat miłość Rossa do Rachel, która co rusz napotyka na nieoczekiwane przeszkody. Lekka formuła klasycznego sitcomu opiera się na błyskotliwych dialogach, sytuacyjnym komizmie i silnej chemii między postaciami, dla których lojalna przyjaźń staje się bezpieczną przystanią.
Produkcja stworzona przez Martę Kauffman i Davida Crane’a zyskała status jednego z najchętniej oglądanych tytułów telewizyjnych. W trakcie dziesięciu sezonów zdobyła uznanie widzów na całym świecie i liczne branżowe wyróżnienia.
Motywyprzyjaźńżycie w wielkim mieściewchodzenie w dorosłośćposzukiwanie miłości
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Obyczajowy sitcom skupia się na lekkich perypetiach bez dramatycznych zagrożeń.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach w mieszkaniach i kawiarni, bez scen fizycznej akcji.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczny sitcom wypełniony żartami sytuacyjnymi i komicznymi dialogami.
- Wzruszenie: trochę. Niektóre miłosne rozstania i przełomowe momenty w relacjach potrafią poruszyć.
- Groza: brak. W serialu brak jakichkolwiek elementów strachu czy grozy.
- Romans: dużo. Zawiłe relacje uczuciowe, zwłaszcza Rossa i Rachel, napędzają całą fabułę.
- Przemoc: brak. Serial jest całkowicie pozbawiony scen przemocy i agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta struktura epizodów pozwala na bezproblemowe śledzenie losów grupy.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Przyjaciele” obejrzysz w abonamencie: Netflix, HBO Max, Player. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 28 cze 20284K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
cena nieznana
Kup
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
10 sezonów · 236 odcinków · serial zakończony
Sezon 124 odcinki · 1994–1995 ▾

1. Ten, w którym Monica zdobywa współlokatorkę22 wrz 1994 · 30 min
Rachel ucieka sprzed ołtarza i w kawiarni spotyka przyjaciół. Ross jest zdruzgotany rozwodem, ale wciąż podkochuje się w Rachel.

2. Ten z USG na końcu29 wrz 1994 · 30 min
Była żona Rossa, która jest lesbijką, jest z nim w ciąży. Rossowi nie podoba się jej pomysł w kwestii nazwiska dla ich dziecka.

3. Ten z kciukiem6 paź 1994 · 30 min
Firma produkująca napoje płaci Phoebe 7000 dolarów po tym, jak znajduje ona ludzki kciuk w puszce z napojem.

4. Ten z George’em Stephanopoulosem13 paź 1994 · 30 min
Dziewczyny omyłkowo dostają pizzę przeznaczoną dla George’a Stephanopoulosa, który mieszka po przeciwnej stronie ulicy.

5. Ten z niemieckim proszkiem do prania20 paź 1994 · 30 min
Ross pomaga Rachel zrobić pranie i uznaje to za ich pierwszą randkę. Joey prosi Monikę o udawanie jego nowej dziewczyny.

6. Ten z tyłkiem27 paź 1994 · 30 min
W karierze Joeya następuje przełom, gdy dostaje angaż jako dubler pośladków Ala Pacino.

7. Ten z zaciemnieniem3 lis 1994 · 30 min
Awaria prądu uziemia Chandlera w przedsionku bankomatu z modelką Jill Goodacre; kot staje na drodze między Rossem a Rachel.

8. Ten, w którym babcia umiera dwa razy10 lis 1994 · 30 min
Monica i Ross opłakują śmierć swojej babci. Chandler kwestionuje swoją seksualność.

9. Ten, w którym ucieka Superpies17 lis 1994 · 30 min
Kolacja z okazji Święta Dziękczynienia przypala się, gdy przyjaciele wybiegają na dach, aby zobaczyć, jak odfruwa jeden z balonów z parady.

10. Ten z małpą15 gru 1994 · 30 min
Paczka zawiera pakt o spędzeniu imprezy sylwestrowej bez randek, ale pakt zostaje złamany. Samotny Ross sprawia sobie współlokatora: kapucynkę o imieniu Marcel.

11. Ten z panią Bing5 sty 1995 · 30 min
Matka Chandlera, znana pisarka romansów, odwiedza go w Nowym Jorku. Joey nakrywa ją i Rossa na całowaniu.

12. Ten z tuzinem lasagne12 sty 1995 · 30 min
Monica daje Paolo jedną z 12 lazanii przyrządzonych dla swojej ciotki, która już ich nie chce, bo nie je mięsa.

13. Ten z cycuszkami19 sty 1995 · 30 min
Chandler wpada na półnagą Rachel, która właśnie wyszła spod prysznica, więc Rachel postanawia wyrównać rachunki.

14. Ten z walentynkami9 lut 1995 · 30 min
Chandler idzie na randkę w ciemno ze swoją byłą dziewczyną, z którą zrywał już dwa razy; dziewczyny rozpalają „ognisko z pamiątek po byłych”; Ross znajduje niespodziewaną partnerkę na walentynki.

15. Ten z naćpanym facetem16 lut 1995 · 30 min
Monica przygotowuje wykwintny posiłek dla restauratora, który szuka nowego szefa kuchni. Niestety, potencjalny pracodawca nie jest trzeźwy.

16. Ten z dwiema częściami: część 123 lut 1995 · 30 min
Joey zakochuje się w siostrze bliźniaczce Phoebe, przez co Phoebe czuje się odstawiona na bok. Ross udaje się na zajęcia w szkole rodzenia razem z Carol i Susan.

17. Ten z dwiema częściami: część 223 lut 1995 · 30 min
Rachel, która nie ma ubezpiecznia medycznego, skręca kostkę. Przekonuje Monikę do zamiany tożsamości, aby skorzystać z jej ubezpieczenia.

18. Ten z pokerem2 mar 1995 · 30 min
Rachel ma rozmowę o pracę na stanowisku w dziale zakupów w Saks Fifth Avenue. Dziewczyny grają przeciwko chłopakom w mało koleżeńskiej grze w pokera.

19. Ten, w którym ucieka małpa9 mar 1995 · 30 min
Paczka poszukuje Marcela, który wymknął się z mieszkania, gdy Rachel miała go pilnować.

20. Ten ze złym ortodontą6 kwi 1995 · 30 min
Rachel i Barry znów zaczynają się spotykać, mimo że jest on zaręczony z Mindy, która chce, aby Rachel została jej druhną.

21. Ten z fałszywą Monicą27 kwi 1995 · 30 min
Gdy karta kredytowa Moniki zostaje skradziona, ta postanawia sama złapać złodzieja.

22. Ten z licealistą4 maj 1995 · 30 min
Po utracie dziewictwa z Moniką jej chłopak wyjawia, że jest w klasie maturalnej. Phoebe chwilowo pracuje jako sekretarka Chandlera.

23. Ten z narodzinami11 maj 1995 · 30 min
Podczas gdy Carol zaczyna rodzić, Ross, Phoebe i Susan zatrzaskują się w pomieszczeniu technicznym.

24. Ten, w którym Rachel się dowiaduje18 maj 1995 · 30 min
Na imprezie urodzinowej Rachel Chandler przypadkiem zdradza jej, że Ross jest w niej zakochany.
Sezon 224 odcinki · 1995–1996 ▾

1. Ten z nową dziewczyną Rossa21 wrz 1995 · 30 min
Rachel czeka na Rossa na lotnisku, nie mając pojęcia, że wróci on z Chin ze swoją nową dziewczyną, Julie. Phoebe robi Monice straszną fryzurę.

2. Ten z mlekiem z piersi28 wrz 1995 · 30 min
Chłopaki krępują się tym, że Carol karmi piersią, a Rachel nie podoba się to, że Monica coraz lepiej dogaduje się z Julie.

3. Ten, w którym umiera Heckles5 paź 1995 · 30 min
Gdy umiera pan Heckles i pozostawia wszystkie swoje rzeczy Monice i Rachel, Chandler odkrywa, że ekscentryczny staruszek miał z nim wiele wspólnego.

4. Ten z mężem Phoebe12 paź 1995 · 30 min
Okazuje się, że Phoebe wyszła kiedyś za mąż za kanadyjskiego tancerza na lodzie, aby pomóc mu zdobyć zieloną kartę.

5. Ten z pięcioma stekami i bakłażanem19 paź 1995 · 30 min
Temat zarobków doprowadza do podziału między przyjaciółmi. Monica, Ross i Chandler mają pieniądze, a Phoebe, Rachel i Joey nie.

6. Ten z dzieckiem w autobusie2 lis 1995 · 30 min
W reakcji na alergię Ross trafia do szpitala, zostawiając Bena pod opieką Chandlera i Joeya; Central Perk zatrudnia inną piosenkarkę na miejsce Phoebe.

7. Ten, w którym Ross się dowiaduje9 lis 1995 · 30 min
Pijana Rachel dzwoni do Rossa i zostawia mu wiadomość, w której wyjawia swoje uczucia. Teraz Ross musi dokonać wyboru pomiędzy nią a Julie.

8. Ten z listą16 lis 1995 · 30 min
Joey i Chandler pomagają Rossowi dokonać wyboru między Julie i Rachel, sporządzając listę wad i zalet każdej z nich.

9. Ten z tatą Phoebe14 gru 1995 · 30 min
Phoebe konfrontuje swoją babcię w sprawie ojca, którego nigdy nie poznała; atmosfera robi się gorąca na świątecznej imprezie u Moniki.

10. Ten z Russem4 sty 1996 · 30 min
Rachel umawia się z facetem łudząco podobnym do Rossa; Joey może dostać rolę, jeśli prześpi się z reżyserką castingu; Fun Bobby wcale nie jest fajny bez alkoholu.

11. Ten z lesbijskim weselem18 sty 1996 · 30 min
Monica zajmuje się cateringiem na weselu byłej żony Rossa i jej partnerki. Rachel dowiaduje się, że jej rodzice biorą rozwód.

12. Ten po Superpucharze (1)28 sty 1996 · 30 min
Ross udaje się do San Diego odwiedzić Marcela, swoją małpkę. Joey jest prześladowany przez fankę. Pierwsza część dwuczęściowego odcinka.

13. Ten po Superpucharze (2)28 sty 1996 · 30 min
Rachel i Monica walczą o względy Jeana-Claude’a Van Damme’a. Ross udaje się z Marcelem na wycieczkę po mieście. Druga część dwuczęściowego odcinka.

14. Ten z filmem ze studniówki1 lut 1996 · 30 min
Film z przygotowań do balu maturalnego Moniki i Rachel ujawnia dawny rozmiar Moniki, dawny nos Rachel i uczucia, jakie Ross zawsze żywił względem Rachel.

15. Ten, w którym Ross i Rachel... No wiecie8 lut 1996 · 30 min
Rossowi i Rachel w końcu udaje się ze sobą przespać. Monica zakochuje się w znajomym swoich rodziców, dla których urządza przyjęcie.

16. Ten, w którym Joey się wyprowadza15 lut 1996 · 30 min
Po kłótni z Chandlerem Joey się wyprowadza. Ojciec Moniki dowiaduje się, że umawia się ona z jego najlepszym przyjacielem.

17. Ten, w którym Eddie się wprowadza22 lut 1996 · 30 min
Joey rozważa ponowne zamieszkanie z Chandlerem, ale Chandler ma nowego współlokatora.

18. Ten, w którym umiera dr Ramoray21 mar 1996 · 30 min
Gdy Joey przechwala się prasie, że jest autorem wielu ze swoich kwestii w operze mydlanej, obrażony scenarzysta uśmierca jego postać.

19. Ten, w którym Eddie nie chce się wynieść28 mar 1996 · 30 min
Chandler żąda, aby jego dziwny współlokator Eddie się wyprowadził, ale Eddie nie ma zamiaru odejść.

20. Ten, w którym umiera Stary Szczekacz4 kwi 1996 · 30 min
Rachel panikuje, gdy Ross wspomina o spędzeniu razem reszty życia; Chandler i Joey zaprzyjaźniają się z Richardem; Phoebe jest w szoku po obejrzeniu zakończenia „Old Yellera”.

21. Ten z brutalami25 kwi 1996 · 30 min
Dwóch łobuzów wyrzuca Chandlera i Rossa z Central Perk. Phoebe poznaje brata, o którego istnieniu nie miała pojęcia.

22. Ten z dwoma przyjęciami2 maj 1996 · 30 min
Rozwiedzeni rodzice Rachel pojawiają się na jej imprezie urodzinowej — niespodziance przygotowanej przez jej przyjaciół. Powoduje to komplikacje.

23. Ten z ospą9 maj 1996 · 30 min
Phoebe zaraża się od dziecka ospą wietrzną akurat wtedy, gdy jej były chłopak wraca do miasta na przepustce z marynarki.

24. Ten z weselem Barry’ego i Mindy16 maj 1996 · 30 min
Rachel bierze udział w ślubie swojego byłego narzeczonego; Chandler nawiązuje internetowy romans; Monica i Richard zastanawiają się nad wspólną przyszłością.
Sezon 325 odcinków · 1996–1997 ▾

1. Ten z fantazją o księżniczce Lei16 wrz 1996 · 30 min
Janice próbuje zmienić opinię Joeya na swój temat; seksualna fantazja Rossa nie pozostaje tajemnicą między nim a Rachel; Monica nie może pozbyć się wspomnień o Richardzie.

2. Ten, w którym nikt nie jest gotowy26 wrz 1996 · 30 min
Nikt zdaje się nie rozumieć powagi sytuacji, gdy Ross domaga się, by wszyscy wyszykowali się na jego uroczysty bankiet.

3. Ten z dżemem3 paź 1996 · 30 min
Po zerwaniu z Richardem Monica ma dużo wolnego czasu, w którym zajmuje się robieniem dżemu. Rozważa też zapłodnienie nasieniem z banku spermy.

4. Ten z metaforycznym tunelem10 paź 1996 · 30 min
Ross wpada w panikę, gdy widzi, że jego syn bawi się lalką Barbie. Phoebe udaje agentkę Joeya i załatwia mu niezłe role.

5. Ten z Frankiem juniorem17 paź 1996 · 30 min
Przyjaciele tworzą listy znanych osób, z którymi mogliby zdradzić partnera bez konsekwencji. Phoebe próbuje bliżej poznać swojego przyrodniego brata. Joey buduje regał pod telewizor.

6. Ten z migawką z przeszłości31 paź 1996 · 30 min
Kiedy Janice chce się dowiedzieć, kto z paczki sypiał z kimś innym z ich towarzystwa, przyjaciele cofają się myślami o trzy lata.

7. Ten z łóżkiem w kształcie wyścigówki7 lis 1996 · 30 min
Monica zamawia łóżko w sklepie należącym do byłego męża Janice. Joey uczy aktorstwa w operze mydlanej. Ross męczy się podczas kolacji z opryskliwym ojcem Rachel.

8. Ten z olbrzymim urządzeniem do poszturchiwania14 lis 1996 · 30 min
Joey mówi Chandlerowi, że widział, jak Janice całowała się ze swoim byłym mężem. Rachel i Monica opiekują się Benem. Phoebe wyjaśnia, dlaczego boi się dentysty.

9. Ten z futbolem21 lis 1996 · 30 min
W Święto Dziękczynienia przyjaciele grają w futbol dotykowy.

10. Ten, w którym Rachel odchodzi12 gru 1996 · 30 min
Rachel odchodzi z Central Perk. Phoebe protestuje przeciwko traktowaniu choinek. Ross sprzedaje ciasteczka za harcerkę, którą przypadkowo poturbował. Monica uzależnia się od miętowych ciastek.

11. Ten, w którym Chandler nie pamięta, która siostra9 sty 1997 · 30 min
Pijany Chandler podrywa jedną z sióstr Joeya, ale później nie może sobie przypomnieć, którą.

12. Ten z zazdrością16 sty 1997 · 30 min
Ross jest zazdrosny o Marka. Romantyczny poeta krytykuje Monicę wierszem. Joey daje z siebie wszystko na przesłuchaniu tanecznym do musicalu na Broadwayu.

13. Ten, w którym Monica i Richard są tylko przyjaciółmi30 sty 1997 · 30 min
Monica spotyka Richarda i oboje postanawiają zostać tylko przyjaciółmi – oraz okazjonalnymi kochankami. Nowy facet Phoebe ma krępujący nawyk.

14. Ten z byłą partnerką Phoebe6 lut 1997 · 30 min
Dawna partnerka Phoebe z zespołu chce odnowić współpracę. Chandler zaczyna spotykać się z kobietą powiązaną ze wstydliwą wpadką z przeszłości Joeya. Ross chce spędzać więcej czasu z Rachel.

15. Ten, w którym Ross i Rachel robią sobie przerwę13 lut 1997 · 30 min
Ross szuka pocieszenia na imprezie po poważnej kłótni z Rachel. Znajduje je w ramionach innej kobiety.

16. Ten z tym, co było następnego ranka20 lut 1997 · 30 min
Przelotny romans Rossa z Chloe zagraża jego przyszłości z Rachel, która dowiaduje się o zdradzie tuż po tym, jak proponuje naprawienie związku.

17. Ten bez wycieczki narciarskiej6 mar 1997 · 30 min
Gdy Rachel wyjeżdża na narty z pozostałą częścią paczki, samotny Ross odwiedza Carol.

18. Ten z hipnotyzującą kasetą13 mar 1997 · 30 min
Phoebe martwi się, że jej brat chce poślubić dwa razy starszą od siebie kobietę. Przez taśmę hipnotyzującą Chandler zaczyna zachowywać się jak kobieta.

19. Ten z ciasnym podkoszulkiem27 mar 1997 · 30 min
Rachel idzie na pierwszą randkę od czasu zerwania z Rossem. Monica umawia się z Pete’em, mimo że ten wcale jej się nie podoba.

20. Ten z domkiem dla lalek10 kwi 1997 · 30 min
Joey uważa, że znalazł prawdziwą miłość. Szefowa Rachel spotyka się z Chandlerem, co jest dużym problemem dla jej podwładnej. Monica dostaje w spadku domek dla lalek.

21. Ten z kurczakiem. I kaczką17 kwi 1997 · 30 min
Ross pomaga kontuzjowanej Rachel przygotować się do biznesowej kolacji, nie mówiąc jej, że przez to traci szansę na występ w telewizji. Pete kupuje Monice restaurację. Chandler i Joey przygarniają kurczątko.

22. Ten z krzykaczem24 kwi 1997 · 30 min
Paczka wybiera się na premierę sztuki Joeya, a Rachel przychodzi z partnerem, żeby wzbudzić zazdrość w Rossie. Phoebe wisi na telefonie, próbując oddać aparat do naprawy przed upływem gwarancji.

23. Ten z tym czymś na ciele Rossa1 maj 1997 · 30 min
Ross znajduje dziwną narośl na pośladkach. Phoebe spotyka się z dwoma mężczyznami, bo nie może się zdecydować. Chłopak Moniki niespodziewanie nie prosi jej o rękę.

24. Ten z Wielkim Mistrzem Superligi8 maj 1997 · 30 min
Monica jest przerażona, bo Pete chce wziąć udział w walkach w klatce. Phoebe umawia Rossa z kobietą, która kiedyś była łysa.

25. Ten na plaży15 maj 1997 · 30 min
Cała paczka jedzie do domku na plaży. Phoebe spotyka znajomą rodziny, która zna jej przeszłość. Ross odkrywa, że Rachel nadal go kocha.
Sezon 424 odcinki · 1997–1998 ▾

1. Ten z meduzą25 wrz 1997 · 30 min
Ross wraca do Rachel po tym, jak nieświadomie godzi się przyjąć odpowiedzialność za ich rozstanie. Monica zostaje poparzona przez meduzę.

2. Ten z kotem2 paź 1997 · 30 min
Phoebe uważa, że kot, który wskoczył do jej futerału na gitarę w Central Perk, jest wcieleniem jej przybranej matki.

3. Ten z kajdankami9 paź 1997 · 30 min
Monica stara się udowodnić, że potrafi przyrządzić wykwintny posiłek dla swojej matki. Chandler wplątuje się w kłopotliwą sytuację podczas randki z szefową Rachel.

4. Ten z tańcem w sali balowej16 paź 1997 · 30 min
Joey uczy zarządcę budynku tańca towarzyskiego, aby ten nie eksmitował Rachel i Moniki. Phoebe podoba się klient, którego masuje.

5. Ten z nową dziewczyną Joeya30 paź 1997 · 30 min
Joey myśli, że Chandler nie lubi jego nowej dziewczyny. Prawda jest jednak taka, że dziewczyna podoba się Chandlerowi — dlatego jej unika.

6. Ten z niechlujną dziewczyną6 lis 1997 · 30 min
Nowa dziewczyna Rossa jest piękna, ale nie sprząta swojego mieszkania. Chandler poznaje bliżej dziewczynę Joeya.

7. Ten, w którym Chandler przekracza granicę13 lis 1997 · 30 min
Chandler ma wyrzuty sumienia po tym, jak całował się z dziewczyną Joeya. Talent muzyczny Rossa okazuje się nie być tak niezwykły, jak uważa Phoebe (i on sam).

8. Ten z Chandlerem w skrzyni20 lis 1997 · 30 min
W Święto Dziękczynienia Joey wyznacza Chandlerowi karę za pocałowanie Kathy. U okulisty Monicę czeka niespodzianka: bada ją syn jej byłego chłopaka.

9. Ten, w którym wszyscy idą na przyjęcie11 gru 1997 · 30 min
Panowie próbują być spontaniczni i szaleni. Rachel dostaje propozycję awansu. Monica musi wybrać, czy chce zostać szefową kuchni, czy prowadzić własną firmę cateringową.

10. Ten z dziewczyną z Poughkeepsie18 gru 1997 · 30 min
Ross próbuje szczęścia w związku na odległość. Chandler stara się umówić kogoś z Rachel. Monica próbuje sposobem zdobyć szacunek w nowej pracy.

11. Ten z macicą Phoebe8 sty 1998 · 30 min
Przyrodni brat Phoebe informuje ją o swoim niezwykłym pomyśle: po poślubieniu starszej od siebie kobiety chce, aby Phoebe była ich surogatką.

12. Ten z embrionami15 sty 1998 · 30 min
Phoebe przechodzi zabieg wszczepienia zarodka i zachodzi w ciążę. Prosty zakład prowadzi do ostrej rywalizacji o wielką stawkę.

13. Ten z zadurzeniem Rachel29 sty 1998 · 30 min
Chandlerowi nie podoba się, że Kathy odgrywa w teatrze scenę seksu z przystojnym mężczyzną. Rachel wpada w oko przystojny klient.

14. Ten z brudnym dniem Joeya5 lut 1998 · 30 min
Joey niezbyt ładnie pachnie przed występem w filmie u boku Charltona Hestona. Rachel prosi Rossa, by zajął się siostrzenicą jej szefa, żeby sama mogła spędzić czas z Joshuą. Dziewczyny zabierają załamanego Chandlera do klubu ze striptizem.

15. Ten z rugby26 lut 1998 · 30 min
Chandler niespodziewanie spotyka Janice, która jest rozwiedziona i jeszcze bardziej irytująca. Ross gra w rugby, chcąc zaimponować Emily.

16. Ten z fałszywym przyjęciem19 mar 1998 · 30 min
Rachel wyprawia pokazową imprezę pożegnalną dla Emily, chcąc spotkać się z Joshuą z dala od pracy. Ciężarna Phoebe ma coraz większą ochotę na mięso.

17. Ten z darmowym porno26 mar 1998 · 30 min
Panowie odkrywają, że mają darmowy kanał pornograficzny w swoim telewizorze. Phoebe dowiaduje się, że urodzi trojaczki.

18. Ten z nową sukienką Rachel2 kwi 1998 · 30 min
Phoebe może nazwać jedno z dzieci. Rachel snuje plan uwiedzenia swojego chłopaka, ale nic z tego nie wychodzi. Ross martwi się swoim związkiem z Emily.

19. Ten z pośpiechem9 kwi 1998 · 30 min
Monica i Rachel za wszelką cenę chcą odzyskać swoje mieszkanie po tym, jak je przegrały. Ross oświadcza się Emily.

20. Ten z sukniami ślubnymi16 kwi 1998 · 30 min
Monica przymierza suknię ślubną Emily. Chandler zmusza Joeya do pójścia do kliniki snu w związku z chrapaniem. Rachel w rozmowie z Joshuą proponuje mu małżeństwo.

21. Ten z zaproszeniami23 kwi 1998 · 30 min
Rachel i zaręczony Ross, każde z osobna, wspominają czas, gdy byli parą. Wszyscy dostają zaproszenia na ślub Rossa.

22. Ten z najgorszym drużbą30 kwi 1998 · 30 min
Joey niemal gubi obrączkę ślubną Rossa. Ross prosi Chandlera i Joeya, aby zostali jego drużbami. Panie organizują baby shower dla Phoebe.

23. Ten z weselem Rossa7 maj 1998 · 30 min
Chandler i Joey kłócą się w trakcie zwiedzania Londynu, do którego przyjechali na ślub Rossa. Po rozmowie z Phoebe Rachel stwierdza, że nadal kocha Rossa. Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel leci do Londynu. Chandler i Monica zbliżają się do siebie. Ojciec Rossa kłóci się z ojcem Emily.

24. Ten ze ślubem Rossa: część 27 maj 1998 · 30 min
Gdy Ross i Emily szykują się do ceremonii, Rachel desperacko próbuje dotrzeć do Londynu przed przysięgą. W międzyczasie ojcowie państwa młodych pałają do siebie jawną niechęcią.
Sezon 524 odcinki · 1998–1999 ▾

1. Ten po tym, jak Ross powiedział Rachel24 wrz 1998 · 30 min
Ross i Emily biorą ślub, jednak ona nie może wybaczyć mu, że wypowiadając słowa przysięgi, nazwał ją Rachel. Chandler i Monica szukają miejsca na seks.

2. Ten z całowaniem1 paź 1998 · 30 min
Chandler całuje Rachel i Phoebe, by ratować sytuację po tym, jak pocałował Monicę. Rachel w końcu wyznaje Rossowi swoje uczucia.

3. Ten setny8 paź 1998 · 30 min
Phoebe zaczyna rodzić, a poród ma odbierać lekarz, który ma obsesję na punkcie serialu „Happy Days”. Monica umawia się z pielęgniarzem, aby zdenerwować Chandlera.

4. Ten, w którym Phoebe nienawidzi publicznej telewizji PBS15 paź 1998 · 30 min
Przyjaciele dowiadują się, że Phoebe nienawidzi publicznej telewizji PBS. Emily mówi Rossowi, że da mu drugą szansę pod warunkiem, że całkowicie zerwie kontakt z Rachel.

5. Ten, w którym ktoś musi się wycofać29 paź 1998 · 30 min
Chandler i Monica planują wycieczkę do Atlantic City, aby spędzić razem trochę czasu. Joey odkrywa, że są parą, ale obiecuje, że dochowa tajemnicy.

6. Ten z yeti5 lis 1998 · 30 min
Monica i Rachel boją się nowego, zarośniętego sąsiada. Odkrywają jednak, że pod gąszczem włosów kryje się przystojna twarz.

7. Ten, w którym Ross się wprowadza12 lis 1998 · 30 min
Ross zostaje wyrzucony z mieszkania i wprowadza się na jakiś czas do Chandlera i Joeya. Sytuacja doprowadza całą trójkę do szału.

8. Ten ze wspomnieniami ze Świąt Dziękczynienia19 lis 1998 · 30 min
W Święto Dziękczynienia przyjaciele wspominają poprzednie takie dni spędzone w okropnych okolicznościach. Chandler wyznaje Monice, że ją kocha.

9. Ten z kanapką Rossa10 gru 1998 · 30 min
Ross jest wściekły, bo ktoś w pracy zabrał z lodówki i zjadł jego specjalną kanapkę. Joey pomaga ukrywać fakt, że Chandler i Monica są parą.

10. Ten z nieprzyzwoitą siostrą17 gru 1998 · 30 min
Przed Świętami Phoebe zbiera pieniądze dla biednych. Rachel niepokoi bliska relacja łącząca jej chłopaka z jego własną siostrą.

11. Ten z postanowieniami7 sty 1999 · 30 min
Wszystko wskazuje na to, że spośród noworocznych postanowień przyjaciół to właśnie wybór Rachel — czyli koniec z plotkowaniem — będzie najtrudniej zrealizować.

12. Ten ze służbowym śmiechem Chandlera21 sty 1999 · 30 min
Odkrywszy, że Emily ponownie wychodzi za mąż, Ross umawia się z Janice. Monicę aż skręca, gdy słyszy, jak Chandler sztucznie śmieje się z dowcipów swojego szefa.

13. Ten z torbą Joeya4 lut 1999 · 30 min
Phoebe poznaje swojego ojca na pogrzebie babci. Chandler odkrywa, że Monica robi beznadziejne masaże. Rachel ubiera Joeya na casting.

14. Ten, w którym wszyscy się dowiadują11 lut 1999 · 30 min
Ross wynajmuje mieszkanie, którego okno wychodzi na lokum Moniki i Rachel. Phoebe odkrywa prawdę, gdy widzi Monicę i Chandlera w niedwuznacznej sytuacji.

15. Ten z dziewczyną, która bije Joeya18 lut 1999 · 30 min
Dziewczyna Joeya lubi go bić. Ross popada w niełaskę sąsiadów, gdy nie zgadza się dorzucić do składki na prezent pożegnalny dla dozorcy.

16. Ten z gliniarzem23 lut 1999 · 30 min
Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia wykorzystać ją w dobrym celu. Joey martwi się, że zakochał się w Monice.

17. Ten z nieumyślnym pocałunkiem Rachel18 mar 1999 · 30 min
Rachel nieumyślnie całuje mężczyznę, który przeprowadza z nią rozmowę kwalifikacyjną. Joey ma obsesję na punkcie kobiety mieszkającej w kamienicy Rossa.

18. Ten, w którym Rachel pali8 kwi 1999 · 30 min
Rachel zaczyna palić, żeby nie odstawać od szefowej i innych pracowników. Joey i Ben biorą udział w castingu do reklamy.

19. Ten, w którym Ross nie potrafi flirtować22 kwi 1999 · 30 min
Ross flirtuje z dziewczyną rozwożącą pizzę, ale efekty są opłakane. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe.

20. Ten z przejażdżką29 kwi 1999 · 30 min
Pod nieobecność facetów Emily nagrywa wiadomość dla Rossa. Rachel, która jest wtedy w jego mieszkaniu, odsłuchuje tę wiadomość i przez pomyłkę ją kasuje.

21. Ten z piłką6 maj 1999 · 30 min
Gary proponuje, by Phoebe z nim zamieszkała. Monica i Chandler godzinami grają z Rossem i Joeyem w piłkę.

22. Ten z wielką szansą Joeya13 maj 1999 · 30 min
Joey i Chandler wybierają się do Las Vegas, gdzie Joey ma zagrać w filmie. Jednak w wyniku sprzeczki Joey w końcu jedzie sam.

23. Ten w Vegas20 maj 1999 · 30 min
Przyjaciele postanawiają pojechać do Las Vegas, aby zrobić Joeyowi niespodziankę i uczcić pierwszą rocznicę związku Moniki i Chandlera. Monica i Chandler godzą się i podejmują spontaniczną decyzję, by pobrać się w kaplicy.

24. Ten w Vegas, część 220 maj 1999 · 30 min
W Vegas Monica i Chandler godzą się i dosłownie rzucają kośćmi o to, czy wziąć ślub, podczas gdy inna para rzeczywiście staje na ślubnym kobiercu.
Sezon 625 odcinków · 1999–2000 ▾

1. Ten po Vegas23 wrz 1999 · 30 min
Ross i Rachel budzą się obok siebie, nie zdając sobie sprawy z tego, że poprzedniej nocy wzięli ślub. Monica i Chandler chcą razem zamieszkać.

2. Ten, w którym Ross przytula Rachel30 wrz 1999 · 30 min
Monica i Chandler decydują się zamieszkać razem, przez co Rachel myśli, że cała trójka będzie współlokatorami, a Monica nie ma serca powiedzieć jej prawdy. W tym czasie Ross stara się ukryć przed Rachel fakt, że ich małżeństwo nie zostało unieważnione.

3. Ten, w którym Ross wypiera się swoich uczuć7 paź 1999 · 30 min
Ross proponuje Rachel, by została jego współlokatorką, a zarazem nie chce przyznać, że wciąż coś do niej czuje. Monica i Chandler kłócą się o mieszkanie.

4. Ten, w którym Joey traci swoje ubezpieczenie14 paź 1999 · 30 min
Joey cierpi z powodu przepukliny, ale nie ma wykupionego ubezpieczenia, które pokryłoby leczenie. Prowadząc zajęcia z nową grupą, Ross mówi z brytyjskim akcentem.

5. Ten z porsche Joeya21 paź 1999 · 30 min
Paczka jest wściekła na Rossa. Joey próbuje odnaleźć właściciela porsche, który zostawił kluczyki w Central Perk. Monica i Chandler zgadzają się popilnować trojaczków Franka i Alice w zastępstwie za Phoebe. Rachel postanawia zamieszkać z Phoebe.

6. Ten o ostatniej nocy4 lis 1999 · 30 min
Chandler i Monica zamieszkują ze sobą, co oznacza, że Rachel przeprowadza się do Phoebe, a Joey zostaje bez współlokatora. Tymczasem Ross nie chce pomagać przy pakowaniu, więc rzekomo zostaje w domu z Benem. Joey nie wie, jak utrzymać się w pojedynkę, więc Chandler postanawia „przegrać” z nim trochę pieniędzy w różne gry.

7. Ten, w którym Phoebe biega11 lis 1999 · 30 min
Rachel i Phoebe postanawiają razem biegać, ale Rachel jest zażenowana faktem, że Phoebe biega jak czterolatka. Joey znajduje nową, seksowną współlokatorkę. Chandler chce zrobić Monice niespodziankę i sprząta mieszkanie, lecz zapomina, gdzie co stało. Ross próbuje pomóc mu wszystko poukładać przed powrotem Moniki.

8. Ten z zębami Rossa18 lis 1999 · 30 min
Ross wybiela zęby przed randką ze współpracowniczką Moniki. Jedynym problemem jest to, że teraz świecą w ciemności. Chandler wmawia Joeyowi, że Janine próbuje przejąć kontrolę nad mieszkaniem. Phoebe obściskuje się z facetem od ksero w biurze Rachel. Rachel rozpuszcza plotki o Phoebe, lecz jej szefowa dochodzi do wniosku, że to Rachel przespała się z Ralphem Laurenem.

9. Ten, w którym Ross się naćpał25 lis 1999 · 30 min
Rodzice Moniki przyjeżdżają na Święto Dziękczynienia, co rodzi kłopoty, bo nie dość, że nie przepadają za Chandlerem, to jeszcze nie wiedzą, gdzie on mieszka. Rachel przygotowuje deser – z dodatkiem wołowiny. Phoebe zaczyna wzdychać do pana Gellera. Joey i Ross nie mogą doczekać się końca kolacji, by pójść do Janine na „Święto Dziękczynienia z modelkami”.

10. Ten z układem tanecznym16 gru 1999 · 30 min
Janine coraz bardziej podoba się Joeyowi. Dziewczyna dostaje zaproszenie do tańca w sylwestrowym programie Dicka Clarka i zaprasza ze sobą Joeya, Monikę i Rossa. Monica i Ross są aż za bardzo podekscytowani. Gdy Monica bierze udział w nagraniu, Rachel, Phoebe i Chandler szukają swoich prezentów gwiazdkowych.

11. Ten ze stołem aptekarza6 sty 2000 · 30 min
Rachel zamawia stolik aptekarski z Pottery Barn, co rodzi problem, gdyż Phoebe nie znosi mebli z masowej produkcji. Po podwójnej randce Janine i Joeya z Chandlerem i Moniką, Janine mówi Joeyowi, że tamta dwójka jest potwornie nudna. Ross również kupuje nowy stolik aptekarski, co stwarza Rachel kłopoty.

12. Ten z żartem13 sty 2000 · 30 min
Chandler i Ross spierają się, kto jest autorem dowcipu zamieszczonego w magazynie. Monica obraża się, kiedy Phoebe mówi, że Rachel byłaby lepszą dziewczyną niż ona.

13. Ten z siostrą Rachel3 lut 2000 · 30 min
Joey wpada w tarapaty za rozdawanie darmowego jedzenia klientkom w Central Perk. Chora Monica desperacko próbuje przekonać Chandlera, że czuje się świetnie. Gdy ojciec odcina ją od pieniędzy, siostra Rachel, Jill, przyjeżdża do miasta, a Rachel namawia ją, by umówiła się z Rossem.

14. Ten, w którym Chandler nie płacze10 lut 2000 · 30 min
Kiedy Chandler oznajmia, że prawie nigdy nie płacze, wszyscy próbują go do tego sprowokować. Jill, siostra Rachel, umawia się z Rossem, żeby zdenerwować Rachel.

15. Ten, który mógł być17 lut 2000 · 30 min
Przyjaciele próbują sobie wyobrazić, jak by to było, gdyby Rachel wyszła za Barry’ego, Phoebe pracowała w sprzedaży, a Monica wciąż była gruba. Przyjaciele nadal rozważają alternatywną przeszłość, w której gruba Monica uwodzi Chandlera, a zamężna Rachel zdradza Barry’ego z Joeyem.

16. Ten z unagi17 lut 2000 · 30 min
Kiedy Rachel i Phoebe zapisują się na kurs samoobrony, Ross zarzeka się, że jest specem od sztuk walki. Chandler i Monica zapominają o walentynkowych prezentach.

17. Ten, w którym Ross umawia się ze studentką24 lut 2000 · 30 min
Joey potrzebuje pieniędzy na nowe zdjęcia do portfolio i próbuje wkręcić się do badań medycznych. Jedynym problemem jest to, że projekt dotyczy wyłącznie bliźniąt. Rachel i Phoebe zapisują się na kurs samoobrony, ale Ross próbuje zamiast tego udzielić im lekcji unagi. Chandler potrzebuje własnoręcznie zrobionego prezentu walentynkowego dla Moniki.

18. Ten z lodówką Joeya9 mar 2000 · 30 min
Ross czyta ankiety ewaluacyjne od studentów i jedna z nich pisze, że jest pociągający. Choć może go to kosztować posadę, rozważa umówienie się z nią. Była dziewczyna Chandlera ze studiów reżyseruje nowy film z Alem Pacino, a Joey bardzo chce załapać się na casting. W mieszkaniu Phoebe i Rachel wybucha pożar, co zmusza je do tymczasowego zamieszkania u Moniki i Joeya.

19. Ten z Mac i CHEESE23 mar 2000 · 30 min
Phoebe oraz Monica i Chandler rywalizują o to, kto znajdzie Rachel osobę towarzyszącą na bal dobroczynny. Lodówka Joeya psuje się, więc ten próbuje naciągnąć przyjaciół, by zrzucili się na nową. Elizabeth mówi Rossowi o swoich planach wyjazdu do Daytona Beach na przerwę wiosenną, co wyprowadza go z równowagi.

20. Ten, w którym Ross poznaje tatę Elizabeth13 kwi 2000 · 30 min
Ross robi złe wrażenie na tacie Elizabeth, któremu nie podoba się, że jego córka i Ross się spotykają. Ale tata Elizabeth zaczyna interesować się Rachel.

21. Ten, w którym Paul jest prawdziwym facetem27 kwi 2000 · 30 min
Ross prosi przyjaciół o wsparcie podczas pierwszego spotkania z ojcem Elizabeth. Paul szybko łapie świetny kontakt z Rachel. Phoebe postanawia napisać „kolejną” książkę, tym razem o Monice i Chandlerze. Joeyowi grozi wyrzucenie z serialu po ostrej kłótni z operatorem robota C.H.E.E.S.E.

22. Ten z pierścionkiem4 maj 2000 · 30 min
Podczas wizyty w muzeum sztuki Monica wpisuje się na dwuletnią listę oczekujących na wynajem sali na ślub. Gdy Paul grozi, że doprowadzi do zwolnienia Rossa z uczelni, jeśli ten nie przestanie spotykać się z jego córką, Ross i Elizabeth wymykają się do górskiej chatki jej ojca. Niestety Paul wpada na ten sam pomysł i zabiera tam Rachel.

23. Ten z oświadczynami11 maj 2000 · 30 min
Plany Chandlera związane z oświadczynami biorą w łeb, kiedy on i Monica wpadają na Richarda. Joey przypadkowo kupuje na cichej aukcji jacht za 20 tysięcy dolarów. Richard wyznaje Monice, że wciąż ją kocha. Chandler próbuje utrzymać oświadczyny w tajemnicy, przez co Monica sądzi, że on nie chce jej poślubić.

24. Ten z oświadczynami, część 118 maj 2000 · 30 min
Chandler planuje oświadczyć się Monice podczas kolacji, lecz jego plany biorą w łeb, gdy niespodziewanie zjawia się Richard. Phoebe i Joey towarzyszą Rachel na aukcji charytatywnej.

25. Ten z oświadczynami, część 218 maj 2000 · 30 min
Monica bije się z myślami, nie wiedząc, czy wybrać Richarda czy Chandlera. W tym samym czasie Rachel i Phoebe rozmawiają o swoich planach awaryjnych na wypadek, gdyby nie wyszły za mąż przed czterdziestką.
Sezon 724 odcinki · 2000–2001 ▾

1. Ten ze złością Moniki12 paź 2000 · 30 min
Wszyscy wznoszą toast za zaręczyny. Phoebe chce zagrać jako muzyk na weselu. Joey szykuje się do castingu, na którym ma zagrać 19-latka. Gdy Chandler zawodzi w sypialni, zaczyna panikować z powodu konsekwencji. Ross i Rachel rozważają „noc bonusową”, lecz Monica przyłapuje ich na pocałunku i uważa, że Rachel próbuje skraść jej wielką chwilę.

2. Ten z książką Rachel12 paź 2000 · 30 min
Wszyscy zaczynają planowanie wesela. Joey, ucinając sobie drzemkę w łóżku Rachel, bo kaczka zwymiotowała na jego, odkrywa, że przyjaciółka czyta tani romans. Phoebe przenosi swój gabinet masażu do mieszkania Rossa. Rodzice Moniki wydali jej fundusz ślubny na dom na plaży, lecz okazuje się, że Chandler ma odłożone oszczędności na ślub jej marzeń.

3. Ten z ciasteczkami Phoebe19 paź 2000 · 30 min
Rachel próbuje nauczyć Joeya żeglowania na jego łodzi, lecz zamienia się w apodyktyczną perfekcjonistkę. Chandler gra w racquetballa z ojcem Moniki i przypadkowo siada mu na kolanach w łaźni parowej... gdy obaj są kompletnie nadzy. Monica desperacko próbuje odtworzyć sekretny przepis babci Phoebe na ciasteczka.

4. Ten z asystentem Rachel26 paź 2000 · 30 min
Zatrudniając nowego asystenta, Rachel waha się między świetnie wykwalifikowaną kobietą a przystojnym, lecz zupełnie niedoświadczonym młodym chłopakiem. Monica, Chandler i Ross rozpętują wojnę na wyjawianie sobie wstydliwych tajemnic po tym, jak Monica i Chandler przysięgają sobie absolutną szczerość. Joey ma kłopoty, gdy jego serial zostaje skasowany już po wyemitowaniu jednego odcinka.

5. Ten ze zdjęciem zaręczynowym2 lis 2000 · 30 min
Podczas sesji do zdjęcia zaręczynowego z Monicą Chandler nie potrafi powstrzymać się od robienia dziwnej miny. Rachel prosi Joeya, żeby zabrał Taga na miasto. Phoebe i Ross umawiają się na randki z parą w trakcie rozwodu.

6. Ten z partnerską drzemką9 lis 2000 · 30 min
Rachel i Phoebe rywalizują o miano druhny Moniki. Joey i Ross po wspólnej drzemce lądują w krępujących pozycjach. Monica nalega, żeby Chandler przeprosił byłą dziewczynę za to, że rzucił ją z powodu przybrania na wadze.

7. Ten z biblioteką i książką Rossa16 lis 2000 · 30 min
Rachel i Phoebe przekonują Joeya, żeby dalej spotykał się z dziewczyną, którą polubiły. Gdy jednak dowiadują się, że ona nie szuka poważnego związku, muszą zdecydować, czy powiedzieć o tym Joeyowi. Monica przypadkowo zaprasza Janice na swój ślub. Ross z dumą odnajduje swoją pracę doktorską w bibliotece, ale wścieka się, widząc, że leży w tak odludnej części, że studenci przychodzą się tam obściskiwać.

8. Ten, w którym Chandler nie lubi psów23 lis 2000 · 30 min
Ross odchodzi od zmysłów, gdy podczas prostej gry nie potrafi wymienić wszystkich 50 stanów. Tag dołącza do paczki na kolację z okazji Święta Dziękczynienia, podczas której Joey przypadkowo wygaduje się, że Rachel na niego leci. Phoebe przemyca do mieszkania psa, przez co Chandler wpada w potężny stres.

9. Ten z cukierkami7 gru 2000 · 30 min
Kiedy Phoebe opowiada przyjaciołom, że w dzieciństwie była zbyt biedna, by mieć rower, Ross idzie i jej go kupuje. Rachel pisze żartobliwą ocenę pracowniczą Taga, którą ten przez przypadek zanosi do kadr. Monica postanawia upiec słodycze i wystawić je przed drzwi, żeby poznać sąsiadów.

10. Ten ze świątecznym pancernikiem14 gru 2000 · 30 min
Plany Rossa, by opowiedzieć Benowi o Chanuce, biorą w łeb, bo mały nie może przestać myśleć o Świętym Mikołaju. Phoebe szykuje się do powrotu do wyremontowanego mieszkania – z Rachel lub bez niej. Nie cofnie się jednak przed niczym, by zaciągnąć Rachel ze sobą, łącznie z kupieniem Joeyowi perkusji. Monicę wprawia w osłupienie fakt, że Chandler zupełnie nie potrafi dawać napiwków.

11. Ten z sernikiem4 sty 2001 · 30 min
Phoebe wścieka się na Joeya, gdy ten wystawia ją dla randki. Role się jednak odwracają, gdy jej chłopak naukowiec, David, wraca do miasta na jedną noc – dokładnie wtedy, gdy ma iść na kolację z Joeyem. Monica jest załamana brakiem zaproszenia na ślub kuzyna, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że Ross dostał zaproszenie z osobą towarzyszącą. Do Chandlera omyłkowo trafia sernik przeznaczony dla innego mieszkania. Kiedy z Rachel zaczynają go jeść, nie potrafią przestać i nie chcą go oddać.

12. Ten, w którym nie śpią całą noc11 sty 2001 · 30 min
Ross zbiera całą paczkę na dachu, by oglądać deszcz meteorów. Wszyscy postanawiają zejść, ale Ross zostaje uwięziony na dachu z Joeyem i obaj próbują uciec schodami pożarowymi. Rachel i Tag kłócą się o to, które z nich zapomniało wysłać paczkę w pracy. Czujnik dymu Phoebe nie przestaje pikać. Chandler i Monica nie mogą razem zasnąć i w kółko się wybudzają.

13. Ten, w którym Rosita umiera1 lut 2001 · 30 min
Chcąc dorobić przy zastoju w gabinecie masażu, Phoebe zatrudnia się w telemarketingu w firmie z artykułami biurowymi. Gdy jej pierwszy telefon trafia do załamanego kierownika biura, postanawia za wszelką cenę odwieść go od samobójstwa. Monica i Ross dowiadują się, że rodzice sprzedają dom. Przemeblowując pokój, Rachel niszczy ulubiony fotel Joeya, który ten nazwał Rosita.

14. Ten, w którym wszystkim stuka trzydziestka8 lut 2001 · 30 min
Z okazji trzydziestych urodzin Rachel paczka wspomina swoje własne trzydziestki. Próbując pogodzić się z Ursulą, Phoebe dowiaduje się, że ma już 31 lat. Ross kupuje sportowe auto, żeby wyglądać cool. Monica upija się na oczach rodziców.

15. Ten z nowym mózgiem Joeya15 lut 2001 · 30 min
Ross szykuje niespodziankę na ślub Moniki i Chandlera – chce zagrać na dudach. Doktor Drake Ramoray wybudza się ze śpiączki w serialu „Dni naszego życia”. Pewna diva ma zostać uśmiercona, a mózg jej postaci przeszczepiony Drake'owi. Phoebe i Rachel kłócą się o faceta, który zostawił komórkę w Central Perk.

16. Ten z prawdą o Londynie22 lut 2001 · 30 min
Chandler jest przybity, gdy dowiaduje się, że pierwszej nocy w Londynie Monica przyszła do jego pokoju, szukając Joeya. Joey przyjmuje święcenia kapłańskie przez internet, żeby móc udzielić im ślubu. Phoebe źle się czuje po wzięciu leków na ból głowy. Ross wścieka się na opiekującą się Benem Rachel, bo ta uczy małego robić kawały.

17. Ten z tanimi sukniami ślubnymi15 mar 2001 · 30 min
Monica żałuje, że powiedziała obcej kobiecie o wyprzedaży w salonie sukien ślubnych, gdy ostatecznie dochodzi między nimi do bójki o tę samą suknię. W tym samym czasie Joey i Ross orientują się, że spotykają się z tą samą dziewczyną.

18. Ten z nagrodą Joeya29 mar 2001 · 30 min
Joey zostaje nominowany do nagrody Soapie i zrobi wszystko, by ją zdobyć. Przegrywa, ale kradnie statuetkę koleżance z planu, Jessice, która wcale jej nie docenia. Jeden ze studentów wmawia Rossowi, że oblał egzamin, bo się w nim zakochał. Gdy pewien facet podrywa Phoebe zamiast niej, Monica uświadamia sobie, że Chandler to jedyny mężczyzna, z którym będzie się już całować, sypiać i tak dalej.

19. Ten z kuzynką Rossa i Moniki19 kwi 2001 · 30 min
Joey idzie na przesłuchanie do dużej roli filmowej, w której musiałby wystąpić nago. Pojawia się jednak problem, bo postać ma być nieobrzezana. Rachel i Phoebe organizują wieczór panieński Moniki na ostatnią chwilę. W odwiedziny przyjeżdża kuzynka Rossa i Moniki, a Ross z niewyjaśnionych przyczyn zaczyna czuć do niej pociąg.

20. Ten z wielkim pocałunkiem Rachel26 kwi 2001 · 30 min
W kawiarni zjawia się Melissa, koleżanka Rachel ze studiów, co przywołuje wspomnienia ich dawnej „bliskości”. Kiedy Melissa nie pamięta tamtej wyjątkowej nocy na ostatnim roku, Rachel robi wszystko, by udowodnić Phoebe, że ten pocałunek naprawdę miał miejsce. Chandler i Ross kłócą się o smoking Vala Kilmera. Joey doprowadza Monikę do szału, żądając, by dopasować termin ślubu do planów jego rodziców.

21. Ten z przysięgami3 maj 2001 · 30 min
Na cztery tygodnie przed ślubem Chandler i Monica stają przed problemem napisania przysiąg małżeńskich. Każde z nich ma trudności z przelaniem myśli na papier, więc szukają pomocy we wspomnieniach z przeszłości.

22. Ten z tatą Chandlera10 maj 2001 · 30 min
Porsche Moniki znów się pojawia i wywołuje spięcie, gdy Rachel dowiaduje się, że jako jedyna jeszcze go nie prowadziła. W tym czasie Chandler i Monica lecą do Vegas, by odnaleźć tatę Chandlera i zaprosić go na ślub. W domu Joey udowadnia Phoebe swoją męskość, a Ross i Rachel ruszają w trasę autem marzeń.

23. Ten ze ślubem Moniki i Chandlera17 maj 2001 · 30 min
Bliscy przybywają na ślub Moniki i Chandlera, a pan młody wreszcie zdaje sobie sprawę z doniosłości tego, co robi. Monica jest uroczo nieświadoma możliwych komplikacji w dniu ślubu.

24. Ten ze ślubem Moniki i Chandlera, część 217 maj 2001 · 30 min
Joey ma problemy z urwaniem się z planu, by poprowadzić ceremonię, bo główny gwiazdor pojawia się kompletnie pijany. Ross gorączkowo szuka zaginionego Chandlera, a Rachel i Phoebe starają się, by Monica o niczym się nie dowiedziała. Podczas poszukiwań dziewczyny znajdują w koszu pozytywny test ciążowy.
Sezon 824 odcinki · 2001–2002 ▾

1. Ten po „tak”27 wrz 2001 · 30 min
Wszyscy myślą, że Monica jest w ciąży, ale jej stanowcze zaprzeczenie szybko skupia uwagę na Phoebe, zdejmując podejrzenia z Rachel. Chandler ma śliskie buty, przez co jego lekcje tańca okazują się bezużyteczne. Joey próbuje zaimponować broadwayowskiemu reżyserowi. Ross tańczy z dziećmi, żeby zrobić wrażenie na pewnej kobiecie.

2. Ten z czerwonym swetrem4 paź 2001 · 30 min
Rachel nikomu nie powie, kto jest ojcem jej dziecka, dopóki sama mu tego nie wyzna. Joey mówi Monice i Phoebe, że kilka tygodni wcześniej u Rachel spał jakiś facet, który zostawił czerwony sweter. Ross i Chandler próbują odtworzyć zdjęcia ślubne po tym, jak Chandler zgubił jednorazowe aparaty. Monica otwiera wszystkie prezenty ślubne swoje i Chandlera.

3. Ten, w którym Rachel mówi...11 paź 2001 · 30 min
Wygląda na to, że wszyscy wiedzą, kto jest ojcem nienarodzonego dziecka Rachel, oprócz samego zainteresowanego — Rossa.

4. Ten z kasetą18 paź 2001 · 30 min
Ross i Rachel spierają się o to, kto kogo poderwał w noc, kiedy poszli ze sobą do łóżka. Ross chce to udowodnić i przypadkowo zdradza, że ma całe zajście nagrane na kasecie. Monica i Chandler poznają inną parę podczas podróży poślubnej.

5. Ten z randką Rachel25 paź 2001 · 30 min
Phoebe zaczyna spotykać się z pracownikiem Moniki, co rodzi problem, gdy chce go rzucić dokładnie tego samego dnia, kiedy Monica zamierza go zwolnić. Facet z pracy Chandlera jest przekonany, że Chandler ma na imię Toby. Ku niezadowoleniu Rossa ciężarna Rachel idzie na randkę z kolegą Joeya z planu.

6. Ten z halloweenowym przyjęciem1 lis 2001 · 30 min
Monica i Chandler urządzają imprezę z okazji Halloween. Na przyjęciu Phoebe wpada na narzeczonego swojej siostry, Erica, i zaczyna ją do niego ciągnąć. Ross i Chandler siłują się na rękę. Rachel chce rozdawać słodycze dzieciom, twierdząc, że ma silny instynkt macierzyński, po czym szybko okazuje się, że zupełnie nie nadaje się do dzieci.

7. Ten z plamą8 lis 2001 · 30 min
Chandler zatrudnia pomoc domową, a Monica podejrzewa ją o kradzież ubrań. Eric zerwał z Ursulą i jest gotów spotykać się z Phoebe, ale pojawia się problem: nie potrafi na nią spojrzeć, nie widząc swojej byłej. Ross próbuje załatwić Rachel mieszkanie w swoim bloku, ale mieszkającej tam kobiecie wcale nie spieszy się na tamten świat.

8. Ten ze striptizerką15 lis 2001 · 30 min
Rachel z niepokojem informuje swojego nerwowego ojca, że spodziewa się dziecka Rossa. Monica czuje się winna, że nie zgodziła się na wieczór kawalerski Chandlera.

9. Ten z plotką22 lis 2001 · 30 min
Monica zaprasza dawnego kolegę z liceum na kolację ze Świętem Dziękczynienia, nie mając pojęcia, że Will założył z Rossem klub „Nienawidzimy Rachel”. Joey przysięga, że zje sam całego indyka, a Chandler i Phoebe udają, że oglądają mecz, by uniknąć pomagania w kuchni.

10. Ten z butami Moniki6 gru 2001 · 30 min
Chandler jest wściekły, gdy Monica wydaje fortunę na drogie kozaki. Phoebe dowiaduje się, że dzieci Rossa i Stinga chodzą do tej samej szkoły, więc próbuje poznać gwiazdora i zdobyć bilety na koncert. Joey wpada w panikę, kiedy jego siostra Dina wyznaje mu, że jest w ciąży.

11. Ten z przerażającą kartką świąteczną13 gru 2001 · 30 min
Ross zaczyna panikować, gdy Mona wpada na pomysł wysłania ich wspólnej kartki świątecznej – uważa, że ich relacja rozwija się za szybko. Świeżo rozwiedziony szef Chandlera próbuje wyciągnąć go z Monicą na kolację, ale Monica go nie znosi. Hormony ciężarnej Rachel dają o sobie znać, przez co zaczyna podrywać niemal każdego napotkanego faceta.

12. Ten, w którym Joey umawia się z Rachel10 sty 2002 · 30 min
Phoebe daje Monice i Chandlerowi automat do gry w Ms. Pac-Mana w prezencie ślubnym, co wywołuje zaciętą rywalizację między Monicą, Phoebe i o dziwo Chandlerem. Z powodu odejścia profesora na emeryturę Ross dostaje do poprowadzenia ważny wykład, ale szybko orientuje się, że zajęcia odbywają się na drugim końcu miasta i nie ma szans zdążyć. Joey zabiera Rachel na udawaną randkę, żeby poprawić jej humor, skoro przez ciążę nie może normalnie randkować.

13. Ten, w którym Chandler bierze kąpiel17 sty 2002 · 30 min
Monica przekonuje Chandlera do relaksujących kąpieli z olejkami zapachowymi i świecami. Ross i Rachel przerzucają się imionami dla dziecka i zastanawiają się, czy poznać jego płeć. Joey wciąż czuje coś do Rachel, o czym dzięki małym śledztwom dowiadują się Monica, Chandler i Phoebe.

14. Ten z sekretną szafą31 sty 2002 · 30 min
Phoebe namawia Monikę na masaż, ale szybko żałuje, bo Monica zaczyna wydawać dwuznaczne dźwięki. Joey śni o byciu z Rachel i zdradzeniu Rossa. Chandler zdaje sobie sprawę, że nigdy nie widział wnętrza szafy przy łazience, i próbuje się do niej włamać. Rachel po raz pierwszy czuje kopnięcie dziecka.

15. Ten z porodem na wideo7 lut 2002 · 30 min
Phoebe próbuje pocieszyć przybitego Joeya, pożyczając mu najszczęśliwszego psa na świecie. Ross wciąż nie powiedział Monie, że Rachel z nim mieszka. Romantyczne walentynki Moniki i Chandlera psują się, gdy oboje oglądają kasetę z nagraniem porodu przyjaciółki Phoebe.

16. Ten, w którym Joey mówi Rachel28 lut 2002 · 30 min
Dręczony poczuciem winy Joey wyznaje osłupiałemu Rossowi, że kocha Rachel. Nowy chłopak Phoebe bardzo przypomina charakterem Monicę.

17. Ten z fusami7 mar 2002 · 30 min
Joey unika Rachel, więc ta zmyśla problem w pracy, by wciągnąć go w rozmowę. Z fusów w herbacie Phoebe wynika, że spotka mężczyznę swoich marzeń – z tym że poznany facet okazuje się koszmarem. Ross próbuje odzyskać od Mony swoją ulubioną koszulę, ale przeszkadza mu w tym jej niespodziewany powrót z randką.

18. Ten w Massapequa28 mar 2002 · 30 min
Wszyscy szykują się do wyjazdu na Long Island na 35. rocznicę ślubu rodziców Gellerów. Monica chce napisać toast, który wzruszy wszystkich do łez, tak jak zawsze udaje się to Rossowi. Ross i Rachel dowiadują się, że jego rodzice powiedzieli znajomym, że ci dwoje są po ślubie. Phoebe zabiera ze sobą nowego chłopaka, Parkera, który jest przesadnie entuzjastyczny.

19. Ten z wywiadem Joeya4 kwi 2002 · 30 min
Joey nie posiada się z radości, gdy okazuje się, że jego imię jest hasłem w krzyżówce w „Świecie Seriali”. Mimo tego nie chce, żeby magazyn zrobił o nim materiał.

20. Ten z przyjęciem dla dziecka25 kwi 2002 · 30 min
Rachel panikuje, gdy dociera do niej, że zupełnie nie umie zająć się dzieckiem, i z oporami zgadza się, by jej mama zamieszkała z nią i Rossem, żeby pomóc. Monica desperacko walczy o sympatię pani Green. Chłopaki pomagają Joeyowi przygotować się do castingu na prowadzącego zwariowanego teleturnieju „Wkręceni”.

21. Ten z lekcjami gotowania2 maj 2002 · 30 min
Restauracja Moniki dostaje fatalną recenzję w „The Post”. Po konfrontacji z krytykiem, który ją napisał, Monica postanawia zapisać się na kurs gotowania i zabiera ze sobą Joeya. Ross idzie na randkę ze sprzedawczynią ze sklepu z artykułami dziecięcymi, co wzbudza zazdrość Rachel. Chandler szykuje się do rozmowy o pracę po tym, jak Phoebe uświadamia mu, że robi złe pierwsze wrażenie.

22. Ten, w którym Rachel się spóźnia9 maj 2002 · 30 min
Zbliża się premiera filmu Joeya, a on musi wybrać jednego przyjaciela, którego zabierze ze sobą. Niestety jego wybraniec, Chandler, zasypia na seansie. Termin porodu Rachel mija bez echa, więc Monica i Phoebe zaczynają obstawiać, kiedy mała przyjdzie na świat.

23. Ten, w którym Rachel rodzi dziecko16 maj 2002 · 30 min
Rachel czeka wraz z Rossem na bloku porodowym. Rodzą kolejne ciężarne kobiety, a Rachel zwija się z bólu, ale dziecko ciągle jeszcze nie przychodzi na świat. Rachel rodzi śliczną dziewczynkę. Ross całuje Rachel. Oboje nie chcą przyznać się do swoich uczuć i zastanawiają się, co dalej.

24. Ten, w którym Rachel rodzi, część 216 maj 2002 · 30 min
Drake składa raport Phoebe. Chandler i Monica szukają w szpitalu wolnego pokoju na małe sam na sam. Po 21 godzinach porodu Rachel wreszcie ma urodzić. Joey wszystko psuje Phoebe, ale równie szybko naprawia swój błąd.
Sezon 924 odcinki · 2002–2003 ▾

1. Ten, w którym nie było oświadczyn26 wrz 2002 · 30 min
W wyniku nieporozumienia Rachel zaręcza się z Joeyem zamiast z Rossem, który zamierzał jej się oświadczyć.

2. Ten, w którym Emma płacze3 paź 2002 · 30 min
Joey próbuje przeprosić Rossa za to, że niechcący poprosił Rachel o rękę. Sprawy się komplikują i ktoś trafia do szpitala.

3. Ten z pediatrą10 paź 2002 · 30 min
Rachel nieustannie wydzwania do pediatry Emmy, który w końcu prosi ją, by poszukała innego lekarza.

4. Ten z rekinami17 paź 2002 · 30 min
Phoebe martwi się, że straci Mike’a. Jej brak pewności siebie podsycają głupie uwagi Rossa.

5. Ten z kolacją urodzinową Phoebe31 paź 2002 · 30 min
Rachel boi się zostawić Emmę z opiekunką.

6. Ten z męską nianią7 lis 2002 · 30 min
Ross jest zazdrosny i wyśmiewa nadwrażliwego opiekuna dla Emmy, którego znalazła Rachel.

7. Ten, w którym Ross śpiewa nieodpowiednią piosenkę14 lis 2002 · 30 min
Były rywal Chandlera w wyścigu o serce Moniki sprzedaje mieszkanie. Chandler namawia Joeya, aby razem złożyli tam wizytę.

8. Ten z inną siostrą Rachel21 lis 2002 · 30 min
Egoistyczna siostra Rachel, Amy, niszczy swoimi kłopotliwymi uwagami dobrą atmosferę podczas obiadu z okazji Święta Dziękczynienia.

9. Ten z numerem Rachel5 gru 2002 · 30 min
Podczas wyjścia do restauracji Rachel pod wpływem impulsu daje swój numer telefonu pewnemu przystojniakowi.

10. Ten ze Świętami w Tulsie12 gru 2002 · 30 min
Chandler ma ważne zadanie w pracy i musi spędzić Boże Narodzenie w Tulsie w stanie Oklahoma.

11. Ten, w którym Rachel wraca do pracy9 sty 2003 · 30 min
Rachel przychodzi do pracy, by pochwalić się Emmą. Ze zdziwieniem stwierdza, że jej obowiązki przejął przystojny pracownik tymczasowy.

12. Ten ze szczurami Phoebe16 sty 2003 · 30 min
Rachel jest wściekła, gdy dowiaduje się, że jej przystojny rywal z pracy został zaproszony na jej przyjęcie urodzinowe.

13. Ten, w którym Monica śpiewa30 sty 2003 · 30 min
Rachel próbuje uporządkować uczucia względem Gavina. Tymczasem Ross stara się wywołać w niej zazdrość i prosi Chandlera, aby ten pomógł mu poznać atrakcyjne kobiety.

14. Ten z randkami w ciemno6 lut 2003 · 30 min
Aby połączyć Rachel i Rossa, Joey i Phoebe organizują dla obojga beznadziejne randki w ciemno.

15. Ten z napadem13 lut 2003 · 30 min
Joey uczy się nowej techniki aktorskiej, aby zrobić wrażenie na sławnym koledze. Tymczasem Chandler przyjmuje propozycję stażu w agencji reklamowej.

16. Ten z operacją piersi20 lut 2003 · 30 min
Phoebe proponuje, aby Mike z nią zamieszkał, ale taka namiastka życia małżeńskiego grozi kłopotami w ich związku.

17. Ten ze stypą13 mar 2003 · 30 min
Kiedy Chandler dla żartu zamieszcza oburzającą biografię Rossa na stronie absolwentów uczelni, ten mści się w równie wyrafinowany sposób.

18. Ten z loterią3 kwi 2003 · 30 min
Przyjaciele chcą zgarnąć wielką wygraną na loterii, więc robią zrzutkę i kupują mnóstwo losów.

19. Ten ze snem Rachel17 kwi 2003 · 30 min
Rola Joeya w serialu wymaga, by zachowywał się jak ktoś obłędnie zakochany w kobiecie, dlatego ćwiczy wraz z Rachel.

20. Ten z przyjęciem z aktorami opery mydlanej24 kwi 2003 · 30 min
Ross nie posiada się z radości, gdy poznaje piękną Charlie Wheeler, która tak jak on jest paleontologiem.

21. Ten z badaniem nasienia1 maj 2003 · 30 min
Ross jest załamany, bo Charlie umawia się z Joeyem. Tymczasem Chandler i Monica wybierają się do kliniki leczenia niepłodności.

22. Ten z dawcą8 maj 2003 · 30 min
Monica i Chandler zdają sobie sprawę, że nie mogą naturalnie począć dziecka. Zaczynają rozważać inne opcje.

23. Ten na Barbadosie15 maj 2003 · 30 min
Cała paczka towarzyszy Rossowi na zjeździe paleontologów na Barbadosie, gdzie Ross zbliża się do Charlie, a Joey upija się z Rachel.

24. Ten na Barbadosie, część 215 maj 2003 · 30 min
Charlie i Joey zrywają ze sobą, Rachel w końcu mówi Joeyowi o swoich uczuciach, a Monica i Mike rywalizują w tenisie stołowym.
Sezon 1018 odcinków · 2003–2004 ▾

1. Ten po pocałunku Joeya i Rachel25 wrz 2003 · 30 min
Monica, Chandler i Phoebe odkrywają, że przez ściany hotelu mogą podsłuchiwać Rossa i Charlie oraz Joeya i Rachel. Obie nowe pary postanawiają zaczekać z rozwojem relacji, aż faceci ze sobą porozmawiają. Ross mówi Joeyowi w samolocie powrotnym do Nowego Jorku, ale Joey nie jest jeszcze w stanie tego zrobić. Później Ross nakrywa Joeya i Rachel na pocałunku. Tymczasem Monica walczy ze swoimi napuszonymi włosami, robiąc sobie afrykańskie warkoczyki, a Phoebe dowiaduje się, że Mike ma dziewczynę.

2. Ten, w którym Ross ma się dobrze2 paź 2003 · 30 min
Ross udaje, że wszystko jest w najlepszym porządku, i zaprasza Joeya oraz Rachel na fajitas z nim i Charlie. Szybko się upija i wprawia wszystkich w zakłopotanie. Gdy Rachel i Charlie wychodzą, Joey zostaje na noc i rano obaj rozmawiają. Ross mówi Joeyowi, że postara się przyzwyczaić do jego związku z Rachel. W tym czasie Frank Jr. przyjeżdża z dziećmi i próbuje namówić Phoebe, by wzięła jednego z trojaczków. Z kolei Chandler i Monica odwiedzają znajomych Phoebe, by dowiedzieć się czegoś o adopcji. Niestety Chandler przez przypadek mówi ich synowi coś, o czym ten nie wiedział – że jest adoptowany.

3. Ten z opalenizną Rossa9 paź 2003 · 30 min
Pierwsza randka Joeya i Rachel idzie świetnie, dopóki nie wracają do mieszkania i nie zdają sobie sprawy, jak niezręcznie się czują. Dochodzą do wniosku, że lepiej sprawdzają się jako przyjaciele niż kochankowie, i kończą relację. Monica i Phoebe próbują unikać swojej irytującej znajomej Amandy, która wróciła z Londynu z udawanym brytyjskim akcentem. Ross idzie na opalanie natryskowe.

4. Ten z tortem23 paź 2003 · 30 min
Mała Emma ma pierwsze urodziny, a Rachel nie pozwala zacząć imprezy, dopóki mała nie obudzi się z drzemki. Wszyscy jednak gdzieś się śpieszą: Monica i Chandler chcą wyjechać na weekend do Vermontu, Phoebe ma umówionego klienta na masaż, a Joey ma przesłuchanie.

5. Ten, w którym siostra Rachel pilnuje dziecka30 paź 2003 · 30 min
Monica i Chandler proszą Joeya, by w ich imieniu napisał list polecający do agencji adopcyjnej. Joey odkrywa istnienie słownika synonimów. Siostra Rachel, Amy, przyjeżdża z wizytą i wprowadza się do Rachel i Joeya. Pilnując Emmy, przekłuwa dziewczynce uszy. W pierwszą rocznicę Phoebe psuje plany oświadczyn Mike'a, więc sama mu się oświadcza. Nie idzie to najlepiej, ale i tak dochodzi do zaręczyn.

6. Ten ze stypendium Rossa6 lis 2003 · 30 min
Rachel i Monica kłócą się o to, która z nich weźmie paskudny obraz z mieszkania Phoebe, kiedy Mike każe się go pozbyć. Chandler podpada Joeyowi, gdy kłamie, że obejrzał kasetę z jego przesłuchaniem. Ross stara się o duży grant, jednak o jego przyznaniu decyduje były chłopak Charlie. Doktor Hobart proponuje układ: Ross zerwie z Charlie w zamian za grant. Ostatecznie Charlie i doktor Hobart wracają do siebie, gdy ten wyznaje jej swoje uczucia.

7. Ten z domowym testem13 lis 2003 · 30 min
Phoebe i Mike spierają się o decyzję o przekazaniu swoich oszczędności na ślub na cele charytatywne. Ross odkrywa irracjonalny lęk Rachel przed huśtawkami. Pracowniczka opieki społecznej, która ma zdecydować o losie adopcji Moniki i Chandlera, zaliczyła kiedyś przygodę na jedną noc z Joeyem, po której ten nigdy do niej nie oddzwonił. Monica i Chandler dostają zgodę na adopcję.

8. Ten z późnym Świętem Dziękczynienia20 lis 2003 · 30 min
Gdy Monica oświadcza, że w tym roku nie przygotuje kolacji na Święto Dziękczynienia, Phoebe przekonuje ją do zmiany zdania. Ross, Rachel, Phoebe i Joey spóźniają się na kolację z powodu konkursu piękności dla niemowląt i meczu Rangersów, więc Monica i Chandler zamykają przed nimi drzwi. Paczka znów jest razem, gdy Monica odbiera telefon z informacją, że dziewczyna w ciąży z Ohio wybrała właśnie ją do adopcji swojego nienarodzonego dziecka.

9. Ten z matką biologiczną8 sty 2004 · 30 min
Monica i Chandler jadą do Ohio, by poznać potencjalną matkę ich dziecka, ale trafiają w niezręczną sytuację, gdy przyszła mama bierze ich za wielebnego i lekarkę. Dziewczyna Joeya podbiera mu jedzenie z talerza. Rachel wybiera ubrania dla Rossa na randkę, ale przez pomyłkę daje mu torbę ze swoimi własnymi zakupami.

10. Ten, w którym Chandler zostaje nakryty15 sty 2004 · 30 min
Phoebe i Rachel przyłapują Chandlera wsiadającego do samochodu z blondynką i myślą, że ma romans. Okazuje się, że ta kobieta to agentka nieruchomości Moniki i Chandlera, a oboje kupują dom w Westchester. Przyjaciele wspominają dobre chwile spędzone w mieszkaniu.

11. Ten, w którym striptizer płacze5 lut 2004 · 30 min
Wieczór panieński Phoebe przynosi sporą niespodziankę, gdy w drzwiach staje striptizer. Joey bierze udział w teleturnieju „Piramida”. Chandler i Ross wracają pamięcią do 1987 roku, wspominając pakt, który zawarli w college'u.

12. Ten ze ślubem Phoebe12 lut 2004 · 30 min
Phoebe prosi Joeya, by poprowadził ją do ołtarza. Monica organizuje ślub i doprowadza Phoebe do szału. Chandler i Ross dowiadują się na uroczystej kolacji próbnej, że żaden z nich nie dostał żadnej roli na ceremonii. Kiedy jednak Mike potrzebuje zastępstwa za drużbę, pozwala Phoebe wybrać jednego z nich, ta jednak powierza to zadanie Rachel. Joey traktuje rolę ojca panny młodej zdecydowanie zbyt poważnie. Phoebe zwalnia Monikę. W dniu ślubu Nowy Jork nawiedza największa śnieżyca od 20 lat. Phoebe ponownie zatrudnia Monikę, a ceremonia ostatecznie odbywa się na ulicy przed Central Perk. Gdy pastor nie może dotrzeć, zastępuje go Joey, Chandler prowadzi pannę młodą do ołtarza, a Ross w roli drużby musi opiekować się starym psem Mike'a.

13. Ten, w którym Joey mówi po francusku19 lut 2004 · 30 min
Phoebe próbuje nauczyć Joeya francuskiego na potrzeby przesłuchania. Biologiczna matka Erica przyjeżdża do miasta i mówi Bingom, że ojciec dziecka może być mordercą z łopatą. Ross i Rachel jadą na Long Island po tym, jak jej ojciec ma zawał serca. Gdy Ross odrzuca zaloty roztrzęsionej Rachel, oboje postanawiają, że już nigdy nie pójdą ze sobą do łóżka, chociaż Rachel sugeruje, że to wciąż możliwe.

14. Ten z księżną Consuelą26 lut 2004 · 30 min
Monica i Chandler odwiedzają swój dom w trakcie finalizowania zakupu, a Joeya z żalu po stracie przyjaciół pociesza 8-letnia dziewczynka, która w nim obecnie mieszka. Phoebe dowiaduje się, że może zmienić nazwisko na absolutnie dowolne i postanawia nazywać się Księżniczka Consuela Bananahammock. Gdy Mike na złość zmienia imię na Crap Bag, ona decyduje się zostać po prostu Phoebe Buffay-Hannigan. Ross dostaje stałą posadę na uczelni. Szef Rachel siedzi tuż obok niej podczas rozmowy rekrutacyjnej, przez co traci ona pracę. Wkrótce jednak spotyka dawnego znajomego, Marka, który proponuje jej posadę w Paryżu.

15. Ten, w którym Estelle umiera22 kwi 2004 · 30 min
Ross próbuje załatwić Rachel powrót do pracy u Ralpha Laurena. To mu się udaje, ale gdy Rachel mówi mu, jak bardzo boi się wyjazdu do Paryża, on uznaje, że jednak powinna polecieć. Phoebe dowiaduje się, że agentka Joeya, Estelle, zmarła, ale wiedząc, jak wiele zmian zachodzi ostatnio w jego życiu, nie chce mu o tym mówić. Chandler i Monica odwiedzają dom obok swojego i odkrywają, że licytuje go Janice. Aby skłonić ją do wycofania oferty, Chandler zaczyna z nią flirtować.

16. Ten z przyjęciem pożegnalnym Rachel29 kwi 2004 · 30 min
Ponieważ Rachel wyjeżdża następnego dnia, paczka urządza dla niej małe pożegnalne przyjęcie. Rachel żegna się na osobności z każdym z przyjaciół oprócz Rossa. On wpada w złość, a cała sytuacja kończy się namiętnym pocałunkiem, gdy ona wyjaśnia, że odkładała to na koniec, bo pożegnanie z nim byłoby dla niej zbyt trudne. Tymczasem Erica zostaje w mieście aż do porodu i podczas imprezy zaczyna rodzić.

17. Ten ostatni6 maj 2004 · 30 min
W ostatni wspólnie spędzany dzień Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler i Ross z rozrzewnieniem wspominają dawne chwile.

18. Ten ostatni, część 26 maj 2004 · 30 min
Ross i Phoebe gonią Rachel na lotnisko, ale trafiają na niewłaściwe. W ostatniej chwili docierają na właściwe miejsce, gdzie Ross wyznaje Rachel miłość, jednak ona i tak wsiada do samolotu.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
6 nagród Emmy
14 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob, nagroda Gildii Aktorów Ekranowych, Satellite Award
Początkowo mieszane oceny krytyków ustąpiły z czasem powszechnemu zachwytowi nad scenariuszem i chemią obsady. Finałowy epizod zgromadził rekordową wielomilionową widownię.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 28 czerwca 2028
- Netflix — w abonamencie od 2 lipca 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Pytania o „Przyjaciele”
- Czy „Przyjaciele” jest na Netflix?
- Tak, „Przyjaciele” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Przyjaciele” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, HBO Max, Amazon.
- Do kiedy „Przyjaciele” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Przyjaciele” będzie w HBO Max do 28 czerwca 2028.
- Ile sezonów ma „Przyjaciele”?
- 10 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
38 — ocena zbiorcza na 100Starzy przyjaciele
serial · 2024
HBO Max
80 — ocena zbiorcza na 100Kroniki Seinfelda
serial · 1989
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Cougar Town: Miasto kocic
serial · 2009
Disney+
75 — ocena zbiorcza na 100Frasier
serial · 1993
SkyShowtime

Ten o Matthew Perrym
serial · 2026
Netflix
82 — ocena zbiorcza na 100Jak poznałem waszą matkę
serial · 2005
Disney+
67 — ocena zbiorcza na 100Przyjaciele z uniwerku
serial · 2017
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Tata ma plan
serial · 2016
SkyShowtime

Matki, żony i kochanki
serial · 1996
TVP VOD
74 — ocena zbiorcza na 100Grace i Frankie
serial · 2015
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Seks w wielkim mieście
serial · 1998
HBO Max, Player
69 — ocena zbiorcza na 100Feel Good
serial · 2020
Netflix













