Mork i Mindy

Szef Morka, Orson, wysyła go z misją zbadania Ziemi. Po lądowaniu w pobliżu Boulder w Kolorado Mork poznaje Mindy McConnell, którą jej napastliwy chłopak zostawił na pastwę losu w lesie. Biorąc Morka za księdza, Mindy pozwala odprowadzić się do domu. Na miejscu odkrywa jednak, że jej towarzysz jest kosmitą. Później, we wspomnieniach, Mork opowiada Mindy o swojej wcześniejszej wizycie na Ziemi, podczas której Fonzie załatwił mu randkę z Laverne De Fazio.

Mork kontynuuje swoją opowieść o randce z Laverne. Kiedy ojciec Mindy, Fred, odkrywa, że Mork zamieszkał z jego córką, zastępca szeryfa Tilwick postanawia go przepłoszyć. Tilwick uznaje Morka za wariata i próbuje zamknąć go w szpitalu psychiatrycznym.

Mając dość ciągłych pretensji Freda, Mork zgadza się wyprowadzić z mieszkania Mindy. Sprawy się jednak komplikują, gdy kosmita upija się piwem imbirowym.

Zdając sobie sprawę, że jego obecność utrudnia Mindy randkowanie, Mork postanawia się wyprowadzić. Szukając taniej noclegowni, trafia na Exidora – oderwanego od rzeczywistości przywódcę (i jedynego namacalnego członka) stowarzyszenia „Przyjaciele Wenus”.

Kiedy Mindy uświadamia Morka, że aby zrozumieć ludzką naturę, musi poznać miłość, ten bierze jej radę do serca i zakochuje się bez pamięci w uroczej Dolly – zupełnie nie zauważając, że wybranka jest sklepowym manekinem.

Nową klientką w sklepie muzycznym okazuje się dawna rywalka Mindy, Susan Taylor. Susan bierze Morka na celownik, chcąc odegrać się na Mindy za odbicie chłopaka w liceum.

W sklepie muzycznym Mork spotyka Clinta Mulleta, dziennikarza brukowca, który oferuje 25 tysięcy dolarów za dowód na istnienie życia pozaziemskiego. Kiedy Fred ratuje Morkowi życie, kosmita postanawia ujawnić swoją tożsamość, aby z nagrody opłacić rachunki hydrauliczne Freda i czesne Mindy za studia.

Kiedy Mork wmawia Mindy, że potrafi przepowiadać pogodę, ta tłumaczy mu, że nigdy nie wolno kłamać. Nikczemny kamienicznik Arnold Wanker umiera podczas próby eksmisji Freda ze sklepu muzycznego. Słysząc, jak rodzina pociesza wdowę, Mork uznaje Wankera za ich przyjaciela i przywraca go do życia.

Mork po raz pierwszy w życiu widzi śnieg i przekonuje się, czym jest ludzka naiwność.

Gdy po latach na horyzoncie znów pojawia się Dan, były narzeczony Mindy, dziewczyna zaczyna zastanawiać się nad założeniem rodziny. W tym samym czasie Mork rozmyśla, jak to jest mieć matkę. Postanawia upiec dwie pieczenie na jednym ogniu i za pomocą orkańskiej maszyny wieku cofa się w rozwoju do poziomu trzylatka.

Kiedy zbir próbuje dobrać się do Mindy, Mork nie może stanąć w jej obronie, ponieważ Orkanie nie uznają przemocy. Gdy napastnik domaga się bójki, Mork sięga po orkańskie metody, by poradzić sobie z nim bez użycia siły.

Po śmierci przyjaciółki Cora wpada w przygnębienie. Kiedy Mork dowiaduje się, że przydałby się jej ktoś w jej wieku, sam postanawia nim zostać.

Mork poznaje prawdziwe znaczenie Bożego Narodzenia i przypomina o nim innym, zapraszając na święta do McConnellów nieznośną Susan Taylor, która nie ma z kim spędzić tego czasu.

Mork bierze rosyjskiego imigranta Siergieja Kruszniewa za takiego samego przybysza z kosmosu jak on i stara się go ciepło przywitać. Kłopoty zaczynają się, gdy Siergiej wspomina, że obcy muszą się zarejestrować.

Mindy ma dość zrzędliwego nowego sąsiada, pana Bickleya, ale Mork za wszelką cenę chce się z nim zaprzyjaźnić.

Mork zgadza się udzielić potajemnego ślubu swojemu 10-letniemu koledze Eugene'owi i dziewczynce imieniem Holly, którzy uznają to za jedyny sposób na uwolnienie się od nadopiekuńczych rodziców.

Mork postanawia pomóc Exidorowi w szalonym planie przejęcia władzy nad Ziemią. W rezultacie on i Mindy o mało nie zamarzają na śmierć w zrujnowanym letnim domku Exidora.

Mork ogłasza, że postanowił przenieść się na inną planetę. Zdołowana tą wieścią Mindy zaraża swoim smutkiem pana Bickleya. Susan Taylor namawia oboje, by wzięli udział w programie samopomocowym, który okazuje się zwykłym przekrętem.

Mork poznaje nowo narodzonego synka Sally. Jego głośne zachwyty i pragnienie posiadania własnego dziecka podsłuchuje porywacz, który proponuje mu sprzedaż malucha za 10 tysięcy dolarów.

Przerażony swoim pierwszym koszmarem sennym Mork postanawia całkowicie wyłączyć emocje. Pocałunek Mindy przywraca mu uczucia, ale sprawia też, że traci nad nimi wszelką kontrolę.

Podczas gdy Mindy wyjeżdża na weekend, Mork i pan Bickley ruszają w miasto i idą do baru dla singli.

Pan Bickley podkrada maszynę wieku Morka, przez co zupełnie nieświadomie sprawia, że kosmita z bobasa zmienia się w faceta w średnim wieku.

Próby znalezienia nowej pracy przez Morka komplikują się z powodu jego „urodzin” – śmiertelnie groźnego stanu, przez który zachowuje się jeszcze dziwniej niż zwykle, dopóki nie naładuje się za pomocą jajowatego „gleeka”.

Gdy przez Morka Mindy traci szansę na pracę, kosmita postanawia wrócić na Orka. Wtedy Orson pokazuje mu, jak potoczyłoby się życie Mindy przez ostatni rok, gdyby nigdy się w nim nie pojawił.

Mork poznaje pojęcia życia, śmierci i przywiązania do zwierząt, gdy przynosi do domu gąsienicę, którą nazywa Bob.

Mork kurczy się po zażyciu kapsułki na przeziębienie.

Będąc małym jak krasnal, Mork trafia do osobliwego świata.

Aby podtrzymać emocje w relacji z Mindy, Mork wszczyna z nią kłótnie, a potem chce się całować na zgodę.

W wyniku nieporozumienia z pieniędzmi z Monopoly, materialistka Kathy uznaje Morka za bogacza i twierdzi, że spodziewa się jego dziecka.

Pracując jako ochroniarz w muzeum nauki, Mork zaprzyjaźnia się z robotem.

Mork i Mindy zostają zatrudnieni przy kampanii przez kuzyna Mindy, Nelsona Flavora, który startuje do rady miasta, i w efekcie zaczynają rywalizować o to samo stanowisko.

Mork odkrywa, że ma alergię na Mindy, gdy w jej pobliżu dopadają go niepohamowane ataki śmiechu (orkański odpowiednik kichania).

Gdy dom z dzieciństwa Mindy zostaje wystawiony na sprzedaż, Mork odkrywa, że nadal mieszka tam kilku jej zmarłych krewnych.

Mindy idzie do szpitala na wycięcie migdałków, ale w wyniku pomyłki zostaje przygotowana do operacji mózgu.

Gdy Nelson otrzymuje telefony z pogróżkami, Mork i Mindy postanawiają przyjrzeć się podejrzanemu klubowi.

Trzy ponętne kosmitki z Nekrotonu porywają Morka i próbują wydobyć z niego informacje o Ziemi.

Kapitan Nirvana porywa Mindy, by wywabić Morka z kryjówki.

Nelson próbuje rozwinąć swoją karierę polityczną, załatwiając Morkowi szansę na udział w castingu na cheerleadera Denver Broncos.

Irytacja Mindy zachowaniem Exidora sięga zenitu, gdy ten zaprasza siebie i swoją nową dziewczynę, Ambrosię, na kolację.

Gdy Mork postanawia wstąpić do sił powietrznych, przypadkowo dowiaduje się o tuszowaniu wycieku promieniowania.

Mork odnajduje skłóconą z synem matkę Exidora, która protestuje przeciwko jego ślubowi z Ambrosią, przykuwając się łańcuchem do blatu w kuchni Mindy.

Mork cieszy się na powrót Freda i wieść o jego ponownym małżeństwie, ale w Mindy odżywają bolesne wspomnienia o śmierci matki.

Mork niefortunnie zadaje się z grupą białych supremacjonistów.

Gdy niewidomy syn pana Bickleya, Tom, przyjeżdża z wizytą, Mork uczy się od niego patrzeć na świat w zupełnie inny sposób.

Gdy Mork robi sobie mentalne wakacje, jego ciało zajmują inni, dziwaczni kosmiczni urlopowicze.

Mindy zaczyna pisać porady sercowe do gazety i nieświadomie zachęca Jean do poderwania Morka.

Kiedy Morkowi grozi deportacja, Exidor postanawia go zaadoptować.

Mork skrzykuje znajomych, by zamienić godzinną przemowę wyborczą Nelsona w sobotni poranek o 7:00 w program rozrywkowy dla dzieci.

Mork postanawia zostać księdzem.

Mork tak bardzo uzależnia się od reklam, że zaczynają one nawiedzać go w snach.

Kiedy Freda dopadają problemy małżeńskie, zwraca się o pomoc do Morka i Mindy. Uwaga: odcinek wspomnieniowy.

Mindy jest tak zaniepokojona faktem, że Mork zaczyna zachowywać się jak nudny Ziemianin, że sugeruje mu znalezienie nowego lokum.

Przybywa starszy z planety Ork i próbuje sprawić, by Mork wrócił do swoich dawnych obyczajów.

Mork odkrywa, że jego korespondencyjny kumpel przebywa w szpitalu psychiatrycznym i wierzy, że jest Piotrusiem Panem.

Aby uratować przed zamianą w parking świetlicę, w której pracuje, Mork wyzywa mistrza wrotek na wyścig w Górach Skalistych.

Gdy Mindy tłumaczy Morkowi ideę psikusów, ten wstawia jej jeepa do ich mieszkania na pierwszym piętrze. W tym samym czasie Mindy dowiaduje się, że Glenda Faye czuje się samotna i nieszczęśliwa.

Mork zabiera z zoo małego szympansa po tym, jak znika jego matka. W międzyczasie Mindy postanawia rozjaśnić włosy.

Chłopiec z prowadzonej przez Morka świetlicy zaczyna mieć obsesję na punkcie Billy'ego Kida.

Mork idzie na wizytę do chirurga plastycznego.

Mork wpada w taką paranoję na punkcie klęsk żywiołowych, że zamyka się w szklanej bańce.

Mork staje się bezdomnym włóczęgą, aby pomóc Mindy otworzyć szpital dziecięcy.

Mindy znajduje pracę w lokalnej stacji informacyjnej.

Mork mści się, gdy bezczelny serwisant odmawia naprawy wieży Mindy.

Na Ziemię przybywa mieszkaniec planety Ork, aby rzucić wyzwanie Morkowi.

Mindy nie udaje się umówić na wywiad z komikiem i aktorem Robinem Williamsem. Kiedy ten zjawia się w mieście, Morka osacza tłum jego fanów, a on sam zupełnie nie rozumie dlaczego.

Pod nieobecność Mindy wyjeżdżającej z miasta Mork próbuje stworzyć jej klony.

Mork zaczyna wieść życie rozrywkowego singla, gdy Mindy sugeruje, by zaczął spotykać się z innymi kobietami.

Mindy przewodzi pikiecie przed restauracją Remo po tym, jak zwalnia on mało popularny duet muzyczny.

Skłócony z Fredem brat przyjeżdża do miasta na zjazd rodzinny. Co się stanie, gdy Mindy w wieczór spotkania zje orkański deser?

Babcia Mindy zostaje obrabowana podczas wizyty, więc Mork przebiera się za staruszkę, aby dorwać złodziei.

Mork występuje w telewizji i zdradza pikantne, ale raniące plotki na temat swoich przyjaciół.

Próby sprzątania w wykonaniu Morka zamieniają mieszkanie w pobojowisko.

Podczas przyjęcia z okazji 50. urodzin Bickleya wszyscy próbują pocieszyć go, wyznając swoje własne życiowe rozczarowania.

Mork pada na kolana i oświadcza się Mindy.

Przeciwny małżeństwu Morka Orson postanawia do niego nie dopuścić, zamieniając go w psa.

Mindy i Mork wybierają się w międzyplanetarną podróż poślubną.

Mork próbuje ukryć zniesione przez siebie jajko, gdy dochodzi do wniosku, że Mindy nie chce zakładać rodziny.

Nowo narodzony Mearth okazuje więcej czułości Morkowi niż Mindy.

Mork udaje superbohatera ze względu na Meartha.

Mork fantazjuje o rywalizowaniu o względy Mindy w czasach liceum.

Mork inwestuje w butik z „oryginalnymi” projektami Exidora.

Mearth ucieka z domu, gdy uświadamia sobie, że jest kosmitą.

Mearth idzie do szkoły na Orku, gdzie rówieśnicy dokuczają mu i przezywają go „ziemniakiem”.

Mearth dostaje zgodę na zaproszenie znajomych z Orka, a Zelka zostaje na noc.

Pod nieobecność Meartha Mork i Mindy nie potrafią ze sobą normalnie porozmawiać.

Spięcie elektryczne sprawia, że Mork i Mearth zamieniają się ciałami.

Mindy ma dość wracania z pracy i załatwiania wieczorami sprawunków, więc Mork zapisuje się na lekcje jazdy.

Orson wymazuje rodzinę z pamięci Morka, aby ten mógł skupić się na swojej pracy.

Po krótkiej wizycie kosmicznego podróżnika Mork buduje domowy komputer, który wkrótce przejmuje nad wszystkim kontrolę.

Mork odkrywa sekret zamiany poliestru w złoto.

Mindy zostaje oskarżona o obrazę sądu, ponieważ odmawia ujawnienia swojego źródła informacji.

Mork zaprzyjaźnia się z mieszkańcem Neptuna, który również ma żonę z Ziemi.

Próbując powstrzymać Kalnika, Mork postanawia ogłosić całemu światu, że jest kosmitą.

W wyniku nagłej sławy Mork musi zmierzyć się z fanami, specami od marketingu i Kalnikiem. Uwaga: Ten odcinek miał być finałem sezonu kończącym się zawieszeniem akcji przed piątym sezonem. Stacja ABC postanowiła jednak skasować serial i wyemitować jako ostatni odcinek „Raport Morka”, by zamknąć całą historię.

Mork bardzo stara się o awans u przywódcy Orsona na planecie Ork i przypadkowo tworzy raport o tym, jak utrzymać szczęśliwe małżeństwo na Ziemi. Uwaga: Ten odcinek został nakręcony przed „Trzeba wiać”, ale wyemitowano go jako ostatni z powodu skasowania serialu, aby nadać mu właściwe zakończenie.