Siły kosmiczne

Generał Mark Naird — lider nowo utworzonych Sił Kosmicznych — zostaje zmuszony do wystrzelenia satelity, co według naukowców może mieć katastrofalne konsekwencje.

Jego ukochany satelita poważnie ucierpiał. Generał Naird musi teraz wybrać między rozsądnym rozwiązaniem naukowym a misją ratunkową prowadzoną przez... szympansa.

Generał Naird i dr Mallory przygotowują się do przesłuchania w Waszyngtonie. Erin poznaje kapitan Ali.

Generał Naird zgłasza się na ochotnika do eksperymentu z bazą księżycową doktora Mallory’ego. Erin organizuje imprezę. Siły Kosmiczne dostają nowe odlotowe mundury.

Uzbrojeni w niezupełnie groźną broń żołnierze Sił Kosmicznych — pod kierunkiem generała Nairda — biorą udział w grach wojennych przeciwko siłom powietrznym.

Uskrzydlony zwycięstwem w grach wojennych generał Naird zostaje brutalnie sprowadzony na ziemię, gdy okazuje się, że w Siłach Kosmicznych pojawił się szpieg.

Entuzjastyczna businesswoman oferuje Siłom Kosmicznym rewolucyjne paliwo rakietowe. Dr Chan udziela kapitan Ali szybkiej lekcji botaniki.

Czas na wizytę małżeńską, więc generał Naird jest w pełnej gotowości. Chan i kapitan Ali korzystają z dobrodziejstw carpoolingu. Z kolei Mallory walczy z czasem.

Start już za kilka dni. Generał Naird musi sobie radzić z nieprzygotowaną załogą. Tymczasem kapitan Ali próbuje dobrać właściwe słowa, a Erin odwiedza mamę.

Zmuszony do odwetu na Chinach generał Naird walczy z własnym sumieniem. Mallory posuwa się do przerażającej groźby, a Erin działa na własną rękę.

Kiedy nowy sekretarz obrony stawia generała Nairda przed sądem w Pentagonie, zespół musi połączyć siły i uzgodnić zeznania, by utrzymać go na stanowisku.

Ku zaskoczeniu generała Nairda i doktora Mallory’ego Siły Kosmiczne czekają ostre cięcia budżetowe. Chan próbuje dociec, dlaczego kapitan Ali trzyma się na dystans.

Zespół robi, co może, by nie obrazić delegacji z Chin, lecz kiedy jeden z jej członków neguje lądowanie na Księżycu, doktor Mallory ma kłopot z ukryciem emocji.

Siły Kosmiczne stoją przed ważnym wyborem: prezentacja o inwazji kosmitów czy... bitwa na głupie kawały?

Erin dostaje sprzeczne porady na temat rekrutacji do koledżu, a Tony ustanawia nowe partnerstwo między Siłami Kosmicznymi i producentem napoju Mad Buff.

Tony rozsiewa w biurze plotkę, że generał Naird szuka nowej pracy. Tymczasem dr Chan i dr Mallory faktycznie ubiegają się o posady.

W obliczu niepewnej przyszłości Sił Kosmicznych na horyzoncie rysują się wielkie zmiany. Jednak najpierw zespół musi poradzić sobie z atakiem hackerów na bazę.