Misfortune

Po dekadzie nędzy Michi i Marie Claire polują na lepszą przyszłość. Problem w tym, że nie wiedzą, iż oboje obrali sobie za cel tę samą ofiarę: miliardy rodziny Urquiza.

Podczas przyjęcia zaręczynowego Ines i Chumpiego w Careyes Michi i Marie Claire odkrywają, że polują na tę samą fortunę, i próbują nawzajem pokrzyżować sobie plany. Balbina zdaje sobie sprawę, że nikt nie traktuje jej poważnie jako kandydatki na stanowisko dyrektora generalnego.

Michi i Marie Claire spotykają się ponownie na ranczu rodziny Urquiza podczas uroczystości ku pamięci zmarłego patriarchy rodu. Michi jest przekonany, że ma przewagę u Camili, dopóki Marie Claire nie zjawia się w wielkim stylu. Sfrustrowany Fede wciąż czeka, aż Leticia w końcu mianuje go dyrektorem generalnym firmy Urqui.

Wygnany z rancza Michi szuka sposobu, by wrócić do życia Camili. Marie Claire przebywa w Toskanii i zbliża się do Fedego, ale o mały włos nie pada ofiarą własnych kłamstw. Balbina ujawnia swoje prawdziwe intencje i rusza do walki o władzę.

Michi i Marie Claire zawierają tymczasowy rozejm i łączą siły, aby powstrzymać Balbinę. Jednak gdy wydaje im się, że zrobili krok do przodu, w rzeczywistości cofają się o dwa. Tym razem polem bitwy staje się wykwintne przyjęcie w stylu wersalskim.

Michi i Marie Claire zmieniają strategię i postanawiają zjednoczyć rodzinę, którą wcześniej próbowali podzielić. Balbina nadal gra nieczysto i wciąż ma asa w rękawie.

Zapędzeni w kozi róg przez nieoczekiwanego świadka Michi i Marie Claire muszą spróbować złapać Balbinę na gorącym uczynku. Przy okazji na jaw wychodzą bolesne prawdy i głęboko skrywane nieporozumienia.

Poznajemy przeszłość Michiego i Marie Claire — miłość i złamane serce, które sprawiły, że zaczęli się tak nienawidzić. Po powrocie do teraźniejszości są gotowi podjąć decyzję, ale przeszłość znowu ich dopada.