Węże i drabiny

Kłótnia dwójki dzieci na placu zabaw wywołuje konflikt ich wpływowych rodziców. Spłukana Dora rozważa przyjęcie łapówki, aby opowiedzieć się po jednej ze stron.

Dora zawiera układ z Toño, który teraz musi zaprzyjaźnić się z córką Olmo. Vicente i Tamara podejrzewają, że Dora pomaga Olmo, więc zaczynają jej grozić.

Olmo publicznie wspiera kampanię Dory, ale odkrywa, że nauczycielka nie cieszy się wielką popularnością. Vicente oświadcza Tamarze, że chce wrócić do Hiszpanii.

Toño zdradza Dorze długo skrywany sekret, ale spotyka się z zaskakującą reakcją. Tamara oferuje kampanijne wsparcie obecnej dyrektorce szkoły.

Antonio wścieka się na swojego syna, gdy poznaje ukrywaną przez niego tajemnicę. Zestresowana Dora kłóci się z dyrektorką i grozi odejściem ze szkoły.

Pogrzeb po nagłym zgonie przeradza się w chaos, kiedy Juana dowiaduje się czegoś zaskakującego o Nicolásie, a Dora zauważa obrazoburcze zachowanie Tamary.

Dora wraca do szkoły. Olmo przekonuje dyrektorkę, żeby mimo wszystko przeprowadziła wybory — ich wynik okazuje się jednak dużym zaskoczeniem.

Plan Olmo, który miał skompromitować Vicente i Tamarę, odbija mu się bardzo głośną czkawką. Sprytna Dora zawiera szokujący sojusz i zdobywa zaskakujące stanowisko.