Miasto niedźwiedzia
Björnstad
angBeartown

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikt w małym miasteczku i walka o prawdę budują nieustanne, duszne napięcie.
- Akcja: trochę. Dynamikę wnoszą głównie realistyczne i intensywne mecze oraz treningi hokeja.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie poważna i pozbawiona humorystycznych akcentów.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne przeżycia skrzywdzonej nastolatki budzą głębokie współczucie.
- Groza: trochę. Mroczny i przytłaczający klimat tworzy momentami poczucie niepokoju.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe między młodymi bohaterami stanowią jedynie odległe tło.
- Przemoc: sporo. Kluczowym elementem fabuły jest wstrząsający akt napaści na tle seksualnym.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba uważnie śledzić zależności między mieszkańcami i wewnętrzne relacje w grupie.
serial · 2020 · 1 sezon · 5 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Anders Weidemann, Linn Gottfridsson, Antonia PykW rolach głównych: Miriam Ingrid, Oliver Dufåker, Otto Fahlgren
Produkcja: Szwecja · język oryginału: szwedzki
Gdy w prowincjonalnym miasteczku juniorska drużyna hokeja staje przed szansą na sukces, dochodzi do wstrząsającego przestępstwa, które wystawia na próbę lojalność całej lokalnej społeczności.
O serialu
Dawny hokeista Peter Andersson wraca do rodzinnego Björnstad na północy Szwecji, by objąć stanowisko trenera drużyny juniorów. W podupadłym, sennym miasteczku sukces młodych zawodników jest dla mieszkańców ostatnim powodem do dumy i źródłem wielkich nadziei. Presja wyniku spoczywa na nastoletnich graczach, jednak sportowe ambicje schodzą na boczny tor, gdy córka trenera pada ofiarą przemocy seksualnej ze strony jednego z kluczowych hokeistów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Oskarżenie wywołuje głęboki kryzys i polaryzuje całą zamkniętą społeczność, w której kult hokeja okazuje się ważniejszy niż sprawiedliwość i empatia. Serial ma chłodny, mroczny i duszny klimat, rzetelnie przyglądając się toksycznej lojalności, młodzieńczym traumom oraz mechanizmom obronnym grupy wobec trudnej prawdy.
Pięcioodcinkowy dramat zrealizował Peter Grönlund na podstawie powieści Fredrika Backmana o tym samym tytule. W rolach głównych wystąpili między innymi Ulf Stenberg, Miriam Ingrid oraz Oliver Dufåker.
Motywyhokejmałomiasteczkowa społecznośćlojalnośćpresja sukcesudorastanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikt w małym miasteczku i walka o prawdę budują nieustanne, duszne napięcie.
- Akcja: trochę. Dynamikę wnoszą głównie realistyczne i intensywne mecze oraz treningi hokeja.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie poważna i pozbawiona humorystycznych akcentów.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne przeżycia skrzywdzonej nastolatki budzą głębokie współczucie.
- Groza: trochę. Mroczny i przytłaczający klimat tworzy momentami poczucie niepokoju.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe między młodymi bohaterami stanowią jedynie odległe tło.
- Przemoc: sporo. Kluczowym elementem fabuły jest wstrząsający akt napaści na tle seksualnym.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba uważnie śledzić zależności między mieszkańcami i wewnętrzne relacje w grupie.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Miasto niedźwiedzia” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
SkyShowtime
polskie audionapisy PLdo 1 sty 2099HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 5 odcinków · serial zakończony
Sezon 15 odcinków · 2020 ▾

1. Avsnitt 118 paź 2020 · 58 min
Po ogromnej tragedii hokeista przeprowadza się wraz z rodziną do małego miasteczka Beartown, gdzie zaczynała się jego kariera. Rodzina będzie musiała zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Peter widzi potencjał w młodzieżowej drużynie hokejowej i chce ją wziąć pod swoje skrzydła.

2. Avsnitt 218 paź 2020 · 54 min
Przed drużyną ważny mecz. Trener czuje dużą presję, gdyż od jego wyniku zależy przyszłość miasta. Peter decyduje się przyjąć do drużyny nowego zawodnika. Mira dostaje propozycję w pracy i bardzo mało czasu na odpowiedź. Kevin zaprasza Mayę na imprezę.

3. Avsnitt 325 paź 2020 · 53 min
Maya dziwnie się zachowuje do powrotu z imprezy i nie chce nikomu powiedzieć, co się wydarzyło minionej nocy. Kevin trenuje ciężej niż kiedykolwiek, żeby zająć czymś myśli.

4. Avsnitt 41 lis 2020 · 47 min
Maya wyjawia prawdę rodzicom, którzy niezwłocznie reagują. Kevin zostaje zabrany przez policję przed samymi finałami. Drużyna jedzie na rozgrywki bez kapitana i trenera. Ojciec Kevina chce chronić syna przed wszelkimi komplikacjami i proponuje łapówkę Amatowi, aby ten siedział cicho i nikomu nie powiedział, co widział.

5. Avsnitt 58 lis 2020 · 59 min
Wątpliwości co do tego, co stało się z Mayą i kto jest winny, są przyczyną podziały i odwrócenia się od rodziny Petera. Czy prawda wyjdzie na jaw?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
93%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Produkcja spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili mroczną atmosferę, realizm scen sportowych oraz poruszające występy aktorskie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 26 września 2024 · znika 1 stycznia 2099
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
Pytania o „Miasto niedźwiedzia”
- Czy „Miasto niedźwiedzia” jest na Netflix?
- Nie, „Miasto niedźwiedzia” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Miasto niedźwiedzia” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime.
- Do kiedy „Miasto niedźwiedzia” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Miasto niedźwiedzia” będzie w SkyShowtime do 1 stycznia 2099.
- Ile sezonów ma „Miasto niedźwiedzia”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Ugotować niedźwiedzia
serial · 2025
Disney+
56 — ocena zbiorcza na 100Kraina grzechu
serial · 2026
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Thunder in My Heart
serial · 2021
Viaplay Films and Series
63 — ocena zbiorcza na 100Kochaj mnie
serial · 2019
Viaplay Films and Series

Wallander
serial · 2005
TVP VOD
74 — ocena zbiorcza na 100Ragnarok
serial · 2020
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Tore
serial · 2023
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Morderstwa w Åre
serial · 2025
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Fenris
serial · 2022
Viaplay Films and Series
61 — ocena zbiorcza na 100Witamy na odludziu
serial · 2021
SkyShowtime
69 — ocena zbiorcza na 100Młody Wallander
serial · 2020
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Paradis City
serial · 2025
Prime Video, Viaplay Films and Series
















