Beztroski kemping

Rin biwakuje samotnie nad jeziorem Motosu, kiedy spotyka zagubioną Nadeshiko, która dołączy do niej przy ognisku. Dziewczyny razem podziwiają widok góry Fudżi i nawiązują pierwszą nić przyjaźni.

Nadeshiko dołącza do szkolnego klubu biwakowego, gdzie poznaje Chiaki i Aoi. Tymczasem Rin wybiera się samotnie na biwak, a Nadeshiko niespodziewanie odwiedza ją z gorącym kociołkiem.

Rin i Nadeshiko jedzą wspólnie gorący kociołek z pierożkami. Rin przeprasza za chłodne przyjęcie i obiecuje, że kiedyś razem znowu rozbiją obóz.

Dziewczyny przygotowują się do pierwszego wspólnego biwaku i kupują cieplejsze śpiwory. Rin zdaje prawo jazdy i rusza samotnie do Nagano.

Rin i klubowe koleżanki biwakują w różnych miejscach, ale dzielą się widokami z gór. Wspólne zdjęcia oświetlonego miasta wzmacniają ich więź.

Rin planuje grillować mięso nad jeziorem Shibire, dołącza do niej Nadeshiko. Chiaki przypadkiem spotyka tam dziadka Rin, który częstuje ją stekiem.

Rin i Nadeshiko mierzą się z opowieściami o duchach nad jeziorem. Spotykają innych biwakowiczów i wymieniają się posiłkami.

Dziewczyny odwiedzają sklep turystyczny, a Nadeshiko postanawia znaleźć pracę, by kupić sobie latarnię gazową. Rozmowy schodzą też na temat egzaminów i nowego nauczyciela.

Gdy Nadeshiko choruje, Rin wyrusza na biwak sama. Pod wpływem wskazówek dziewczyn odwiedza świątynię i gorące źródła.

Rin zmaga się z wiatrem na samotnym biwaku, a pozostałe dziewczyny planują wspólny świąteczny wyjazd. Nauczycielka Minami przypadkiem staje się opiekunką klubu.

Dziewczyny spędzają wspólnie dzień na biwaku, gotując i bawiąc się z psem Chikuwa. Wieczorem jedzą wspólnie sukiyaki i cieszą się ciepłą atmosferą.

Po nocy pełnej rozmów i oglądania filmów, Rin i Nadeshiko witają nowy dzień z widokiem na górę Fudżi. W epilogu los ponownie łączy je nad jeziorem Motosu.

Rin wspomina swój pierwszy samotny biwak z czasów gimnazjum, kiedy to uratował ją kubek curry instant. Obecnie planuje noworoczny biwak, a po drodze spotyka Nadeshiko, która dzieli się z nią tym samym daniem.

Rin samotnie zwiedza okolice Shizuoki, aż trafia na plażę Fukuda, gdzie wita Nowy Rok. W tym czasie Nadeshiko roznosi pocztówki, a reszta klubu wspina się na górę Minobu, by zobaczyć pierwszy wschód słońca.

Rin odwiedza Nadeshiko i jej babcię w Hamamatsu. Wieczorem razem z przyjaciółką i jej koleżanką spędzają czas nad jeziorem, dzieląc się swoimi przemyśleniami o samotnym biwakowaniu.

Dziewczyny z klubu dzielą się planami zakupów za pieniądze z pracy dorywczej. Nadeshiko kupuje latarnię gazową i niespodziewany prezent dla siostry, a także zaczyna szukać nowej pracy.

Chiaki, Aoi i Ena jadą na biwak nad jezioro Yamanaka. Plany rozbicia namiotu w nietypowym miejscu nie dochodzą do skutku, ale dziewczyny świetnie się bawią, kupując sprzęt i składniki na kiritanpo.

W obliczu zimna dziewczyny szukają ciepła i trafiają do namiotu nieznajomej kobiety z psem. Dołącza do nich nauczycielka Toba, a wszyscy razem organizują spontaniczną imprezę z gorącym kociołkiem.

Nadeshiko planuje swój pierwszy samotny biwak i wybiera się do Fujinomiya. Rin przypadkiem spotyka jej siostrę i towarzyszy jej do gorących źródeł, gdzie rozmawiają o Nadeshiko.

Nadeshiko rozbija samotnie obóz i dzieli się jedzeniem z innymi biwakowiczami. Gdy długo nie odzywa się do znajomych, Rin i Sakura po cichu sprawdzają, czy wszystko z nią w porządku.

Klub planuje marcowy wyjazd do Izu z okazji urodzin Nadeshiko i Aoi. Rin również postanawia dołączyć, a jej dziadek pomaga jej przygotować skuter do podróży.

Dziewczyny z klubu wraz z Rin, Eną i Akari wyruszają do Izu. Mimo problemów z miejscem biwakowym, dzięki pomocy znajomego znajdują nowe miejsce nad morzem.

Po kąpieli w gorących źródłach dziewczyny docierają na przylądek Kogane. Przygotowują wspólną kolację, a wieczorem Nadeshiko i Ena dzielą się swoimi marzeniami.

Grupa odwiedza Dogashimę i wyspy Sanshirō. Po dotarciu do obozowiska na wyżynie świętują urodziny Nadeshiko i Aoi, a następnego ranka witają słońce na górze Daruma.

W drodze powrotnej dziewczyny odwiedzają winnicę i zoo z kapibarami. Rin wraca sama i niespodziewanie spotyka Nadeshiko nad jeziorem Motosu, gdzie wspominają udany biwak w Izu.

Rin biwakuje nad jeziorem Shōji i wspomina swój pierwszy biwak w dzieciństwie z dziadkiem. Tymczasem dziewczyny z klubu tworzą własne kuchenki spirytusowe i planują biwak w ogrodzie u Eny.

Ayano testuje nowy sprzęt podczas biwaku nad Przylądkiem Irago, po czym zaprasza Rin na wspólny wyjazd motocyklowy. Tymczasem dziewczyny z klubu biwakują u Eny, gdzie Chiaki dostaje nową fryzurę i testuje (niezbyt udane) domowe kiełbasy.

Ayano zaprasza Rin i Nadeshiko na biwak w dolinie rzeki Ōi. Rin i Ayano jadą razem motocyklami, odwiedzając wiszące mosty i jezioro Hatanagi, a Nadeshiko podróżuje pociągiem na miejsce spotkania.

Rin i Ayano zmagają się z trudnym górskim szlakiem do jeziora Hatanagi. Nadeshiko tymczasem odwiedza stację Okuōikojō i rozbija obóz wcześniej, by przygotować miejsce.

Czekając na przyjaciół, Nadeshiko przygotowuje ognisko i słodkie ciasteczka. Wieczorem wszyscy delektują się wołowym gulaszem, hamburgerami i autorskim omurice inspirowanym tamą Hatanagi.

Po porannej wędrówce do zawieszonego mostu Yume no Tsuribashi bohaterki kończą swoją wyprawę nad rzekę Ōi, odwiedzając jeszcze ostatni most oraz most Hōrai. Czas się rozstać, choć niechętnie.

Chiaki i Aoi opowiadają Nadeshiko o swoim wcześniejszym biwaku z Eną, nieco ubarwiając historię. Wspominają wędrówkę przez Hokuto, jezioro Mizugaki i gorące źródła Masutomi.

Dziewczyny z klubu wspominają gotowanie na biwaku: od pomidorowego yakisoba i pizzy po wędzone sery i poprawioną domową kiełbasę Chiaki.

Rin biwakuje samotnie i pomaga posprzątać teren. W międzyczasie Nadeshiko i Sakura ruszają samochodem podziwiać sakury w różnych świątyniach i parkach.

Ena spaceruje z psem Chikuwą i spotyka rysującą Emę. Chiaki samotnie biwakuje po raz pierwszy i spotyka Aoi, której rower uległ awarii.

Rin, Nadeshiko i Sakura odwiedzają świątynię i oglądają tradycyjne ogniska. Tymczasem Aoi dołącza do Chiaki podczas biwaku, czekając na pomoc po przebiciu opony.

Cała grupa spotyka się na wspólnym hanami biwaku. Przygotowują dania z mięsem jagnięcym, wieprzowym i żabim. Nocą dzielą się zdjęciami sakur, a ranek przynosi nowe plany na przyszłe wyprawy.