A Place Further than the Universe

Mari "Kimari" Tamaki marzyła o wielkiej przygodzie w liceum, ale nigdy nie miała odwagi zrobić pierwszego kroku. Spotkanie z zdeterminowaną Shirase, która chce dotrzeć na Antarktydę, zmienia wszystko.

Aby wyruszyć na Antarktydę, dziewczyny muszą najpierw zarobić na lot do Australii. Kimari podejmuje pracę w sklepie, gdzie poznaje Hinatę - kolejną odważną duszę, gotową dołączyć do wyprawy.

Dziewczyny szukają sposobu, by jako licealistki dostać się na wyprawę polarną. Trafiają na aktorkę Yuzuki, która również ma lecieć - i która… właśnie pojawia się przed nimi.

Z biletem w ręce, czas na trening przygotowujący do warunków polarnych. W górach czeka je fizyczny i psychiczny sprawdzian - a także spotkanie z komendantką wyprawy, dawną znajomą matki Shirase.

Do wyprawy zostało niewiele czasu. Kimari odwiedza dawną przyjaciółkę Megumi, by oddać pożyczoną grę - ale to, co miało być prostym gestem, odkrywa coś więcej o ich relacji.

Podczas przesiadki w Singapurze dziewczyny zwiedzają miasto. Yuzuki zauważa jednak, że Hinata zachowuje się dziwnie.

Po przybyciu do Fremantle, dziewczyny zwiedzają lodołamacz, którym popłyną. Gin wspomina, że to w tej kajucie mieszkała matka Shirase - co skłania dziewczyny do poszukiwań śladów po niej.

Statek wyrusza z portu. Dziewczyny poznają życie na pokładzie, ćwiczą wytrzymałość… i przechodzą pierwszy prawdziwy kryzys.

Członek ekspedycji Toshio wyznaje Gin uczucia. Shirase twierdzi, że Gin była tylko przyjaciółką jej matki - ale dziewczyny nie dają za wygraną i popychają ją do rozmowy.

Wreszcie docierają na Antarktydę. Rozpoczynają porządki w opuszczonej od lat stacji Syowa, a Yuzuki podejmuje ważną decyzję.

Gdy Hinata testuje połączenie wideo z Japonią, kontaktują się z nią dawne koleżanki. Dziewczyna zamyka się w sobie, a Shirase postanawia odkryć, co naprawdę się wydarzyło.

Od śmierci matki Shirase żyje jak we śnie. Teraz razem z przyjaciółkami rusza do miejsca, gdzie ostatni raz była widziana - nie wiedząc, co tam na nie czeka.

Zbliża się koniec pobytu w Antarktydzie. Dziewczyny patrzą na wszystko z nowej perspektywy - i z sercami pełnymi wspomnień kończą swoją największą przygodę.